67 files changed, 96712 insertions, 59528 deletions

diff --git a/locale/am_ET/gitlab.po b/locale/am_ET/gitlab.po
index 8d0e79d4477..24b0b4b44f0 100644
--- a/locale/am_ET/gitlab.po
+++ b/locale/am_ET/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: am\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:22\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " ወይም ማጣቀሻዎች (ለምሳሌ path/to/project!merge_request_id)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" በ\"%{ref}\" ላይ አልተገኘም"
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d commit"
 msgstr[1] "%d commits"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d commit ወደ ኋላ"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} ኮሮች"
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} አልተገኘም"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,8 +694,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow}፣ እና %{awardsListLength} ተጨማሪ።"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr ""
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} merge ማድረግ ይቻላል"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}፣ ይህ እትም በራስ-ሰር ይዘጋል።"
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "የ%{name} አምሳያ"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ar_SA/gitlab.po b/locale/ar_SA/gitlab.po
index 2745c6ba030..42110a491fc 100644
--- a/locale/ar_SA/gitlab.po
+++ b/locale/ar_SA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ar\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:25\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -85,6 +85,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -223,6 +226,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
@@ -232,6 +244,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -691,9 +712,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -718,9 +736,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -892,6 +907,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -943,7 +961,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -964,7 +982,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -982,9 +1000,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -997,13 +1012,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -1024,10 +1036,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1423,6 +1435,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1522,9 +1537,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1585,6 +1597,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1816,10 +1837,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1828,9 +1846,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1873,12 +1888,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1927,9 +1936,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -2092,9 +2098,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -2122,7 +2125,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -2155,9 +2158,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -2302,9 +2302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2329,10 +2326,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2368,6 +2365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2386,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2482,6 +2479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2500,6 +2500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2602,6 +2605,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2626,6 +2638,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2773,7 +2788,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2782,25 +2797,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2812,19 +2848,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2833,19 +2869,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2911,9 +2953,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2935,21 +2974,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2959,18 +2992,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2983,6 +3010,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2992,13 +3025,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -3088,7 +3124,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -3124,43 +3160,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -3187,6 +3211,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -3202,9 +3229,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3217,6 +3241,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -3292,9 +3319,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3691,9 +3715,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3721,12 +3742,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3736,6 +3763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3745,22 +3775,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3802,9 +3832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3841,7 +3868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -4177,9 +4204,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -4231,6 +4255,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4270,6 +4300,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4327,6 +4360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4336,7 +4372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4351,9 +4387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4405,14 +4438,26 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4585,9 +4630,18 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4606,12 +4660,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4699,12 +4801,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4891,6 +4999,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -5005,6 +5116,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -5041,9 +5155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -5107,12 +5218,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -5230,6 +5347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5281,9 +5401,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5299,9 +5416,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5584,6 +5698,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5629,6 +5764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5644,6 +5782,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5653,9 +5794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5722,6 +5860,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5749,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5776,7 +5959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5836,15 +6019,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -6082,6 +6268,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -6163,9 +6352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -6175,18 +6361,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -6199,6 +6376,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -6223,6 +6403,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -6262,6 +6445,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -6286,6 +6472,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6340,6 +6532,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6559,6 +6772,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6583,12 +6799,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6658,12 +6868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6757,6 +6961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6781,27 +6988,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6883,6 +7114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6907,6 +7141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6925,6 +7162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -7219,9 +7459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -7234,6 +7471,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7312,6 +7555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -7354,15 +7600,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7375,6 +7630,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7396,15 +7660,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -8233,21 +8530,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8443,9 +8731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8620,9 +8905,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8632,9 +8929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8653,21 +8947,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8686,16 +8971,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8731,6 +9019,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8791,9 +9100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8878,6 +9184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8893,6 +9202,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8923,7 +9235,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -9193,7 +9505,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -9241,9 +9553,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9403,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9463,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9520,9 +9844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9547,9 +9868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9589,9 +9907,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9619,9 +9934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9928,9 +10240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9967,6 +10276,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -10045,9 +10372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -10336,9 +10660,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10624,6 +10945,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10711,6 +11038,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10750,9 +11110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10786,9 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10801,6 +11155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10825,6 +11182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10924,6 +11284,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -11002,13 +11365,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -11260,22 +11620,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11284,6 +11641,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -11296,6 +11656,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -11305,7 +11674,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11326,12 +11695,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11431,9 +11794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11608,31 +11968,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11641,19 +11989,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11662,10 +12004,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11677,6 +12019,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11686,22 +12040,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11731,10 +12088,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11749,7 +12106,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11824,6 +12181,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11845,9 +12208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11947,9 +12307,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11989,9 +12346,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -12010,6 +12373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12019,9 +12385,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -12064,6 +12427,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -12088,9 +12454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -12265,9 +12628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12481,9 +12841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12499,18 +12856,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12526,22 +12877,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12553,7 +12895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12562,6 +12904,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12577,6 +12925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12592,7 +12943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12616,6 +12967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12655,6 +13009,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12667,7 +13024,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12703,12 +13060,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12766,7 +13132,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12817,7 +13189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12880,7 +13252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12961,9 +13333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12973,9 +13342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12988,9 +13354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -13006,24 +13369,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -13282,6 +13636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13420,6 +13777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13432,6 +13792,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13453,10 +13816,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13468,22 +13831,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13492,6 +13864,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13687,6 +14062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13699,15 +14077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13795,6 +14167,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13900,6 +14275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13990,6 +14368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -14071,13 +14452,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -14212,9 +14587,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14479,6 +14851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14746,9 +15121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14761,6 +15133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14779,9 +15154,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15442,9 +15814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15511,7 +15880,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15544,9 +15913,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15556,6 +15922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15631,6 +16000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15859,10 +16231,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15871,6 +16243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15883,6 +16258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -16003,6 +16381,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -16243,16 +16624,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -16261,7 +16642,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16282,12 +16663,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -16345,9 +16735,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16582,12 +16969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16648,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16717,6 +17098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16756,12 +17140,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16771,9 +17149,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16783,6 +17158,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16882,7 +17260,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16903,9 +17281,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16936,10 +17311,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16948,9 +17320,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16975,9 +17344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -17047,9 +17413,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -17176,13 +17539,13 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -17239,6 +17602,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -17257,12 +17623,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -17278,6 +17653,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17302,6 +17680,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17380,6 +17761,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17395,6 +17779,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17422,18 +17809,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17455,6 +17851,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17470,6 +17869,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17518,6 +17923,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17773,9 +18184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17785,6 +18193,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17887,6 +18301,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17929,9 +18349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17998,7 +18415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -18067,6 +18484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -18127,9 +18550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18298,6 +18721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -18325,6 +18751,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18334,9 +18766,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18349,7 +18778,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18361,6 +18790,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18376,6 +18817,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18388,7 +18832,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18412,9 +18859,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18424,33 +18868,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18499,6 +18925,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18550,6 +19012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18778,9 +19243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18823,6 +19285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18832,12 +19297,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18886,6 +19357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18940,6 +19414,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18988,6 +19501,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -19165,6 +19681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19528,6 +20047,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19549,9 +20071,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19561,6 +20080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19657,6 +20179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19675,15 +20200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19834,9 +20353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19846,6 +20362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19858,27 +20377,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -20008,9 +20515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -20068,27 +20572,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -20101,6 +20584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -20146,6 +20632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -20290,9 +20779,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20485,12 +20971,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20767,6 +21256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20776,7 +21268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20965,6 +21457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20998,9 +21493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -21166,6 +21658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -21187,7 +21682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21826,6 +22321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21838,9 +22336,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21871,6 +22366,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21958,6 +22456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22156,6 +22657,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -22171,18 +22678,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -22201,6 +22705,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -22444,9 +22951,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22552,12 +23056,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22573,6 +23083,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22597,9 +23110,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22783,6 +23302,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22858,9 +23380,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22876,9 +23395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22897,13 +23413,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -23095,7 +23611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -23113,13 +23629,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -23137,9 +23653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23206,6 +23719,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -23338,12 +23854,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23359,7 +23869,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23449,7 +23959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23503,12 +24013,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23539,6 +24052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23587,9 +24103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23605,9 +24118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23716,6 +24226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23875,6 +24391,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23905,6 +24424,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -24067,9 +24589,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -24181,12 +24700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24223,6 +24736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24766,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -24337,6 +24856,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24352,6 +24880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -24385,12 +24916,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24616,12 +25156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24676,6 +25210,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24883,6 +25423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24913,9 +25456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24961,9 +25501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24997,10 +25534,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -25150,6 +25687,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25189,6 +25732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -25207,7 +25753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -25255,9 +25801,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -25267,12 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -25288,18 +25825,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -25309,15 +25840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25582,6 +26107,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25660,6 +26188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25699,6 +26230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25765,6 +26299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25777,9 +26314,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25918,9 +26452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25930,12 +26470,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -26089,6 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -26101,6 +26650,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -26155,9 +26707,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -26185,9 +26734,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -26248,6 +26794,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -26269,9 +26818,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -26302,7 +26848,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26560,6 +27106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26809,7 +27358,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26848,6 +27397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26866,9 +27424,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26878,39 +27442,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26923,6 +27538,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26950,6 +27574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -27067,9 +27694,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -27262,34 +27886,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -27307,7 +27931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -27331,9 +27955,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27346,9 +27979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27367,9 +27997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27391,6 +28018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -27448,6 +28078,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27499,9 +28132,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27544,9 +28174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27658,7 +28285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27889,6 +28516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28141,9 +28771,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -28213,13 +28840,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -28282,31 +28909,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28654,6 +29272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28750,6 +29371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28822,18 +29446,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28852,6 +29488,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28876,6 +29521,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28963,6 +29620,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -29011,9 +29683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29026,6 +29695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -29059,7 +29731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -29377,6 +30049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -29401,31 +30076,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29443,9 +30145,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29467,28 +30166,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29497,7 +30187,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29506,30 +30196,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29539,39 +30223,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29683,6 +30379,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29839,7 +30538,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29875,6 +30574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29905,15 +30607,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29923,9 +30625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -30004,6 +30706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30016,9 +30721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -30037,6 +30739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -30049,28 +30754,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -30085,9 +30790,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -30124,7 +30835,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -30223,13 +30937,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -30265,6 +30976,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -30319,7 +31042,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30334,33 +31060,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30376,7 +31084,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30469,6 +31177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -30478,22 +31189,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30550,6 +31264,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30715,6 +31435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30754,6 +31477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30766,6 +31492,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30823,15 +31552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30934,9 +31657,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30961,9 +31681,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -31057,6 +31774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -31105,16 +31825,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -31222,6 +31945,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -31330,6 +32062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31540,9 +32275,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31765,9 +32497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31945,6 +32674,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31960,6 +32692,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -32062,15 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32155,6 +32884,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32926,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -32251,10 +32986,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -32305,6 +33040,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -32536,7 +33274,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32587,6 +33328,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32638,15 +33388,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32860,10 +33610,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32914,12 +33664,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32950,6 +33694,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32974,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32986,6 +33730,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -33010,6 +33757,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -33040,6 +33793,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -33112,12 +33868,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33169,12 +33928,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -33331,18 +34096,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -33475,12 +34234,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33538,9 +34300,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33589,6 +34363,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33625,9 +34402,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33667,9 +34441,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33781,25 +34552,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33838,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33913,6 +34684,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33925,6 +34699,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33946,6 +34723,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34126,9 +34906,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -34174,10 +34951,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -34207,12 +34984,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -34225,10 +34996,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -34246,24 +35017,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34624,6 +35383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34651,9 +35419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34783,9 +35548,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34816,10 +35590,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34903,6 +35677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34993,9 +35770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -35101,6 +35875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -35110,15 +35887,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -35131,6 +35923,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35224,12 +36022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -35269,7 +36061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -35314,10 +36106,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -35449,6 +36244,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -35494,6 +36292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35515,9 +36316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35680,9 +36478,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35710,18 +36505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35737,9 +36520,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35752,6 +36532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35761,19 +36544,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35791,9 +36568,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35812,6 +36586,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -36046,10 +36826,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -36058,6 +36841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -36067,6 +36853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -36136,6 +36925,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -36169,6 +36961,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -36304,6 +37099,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36379,6 +37177,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +37207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36442,18 +37246,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -36478,6 +37276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36538,6 +37339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36559,9 +37363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36793,45 +37594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36850,9 +37612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -37117,10 +37876,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -37135,12 +37894,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37216,9 +37969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -37375,6 +38125,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -37387,33 +38140,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37423,13 +38170,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37804,6 +38545,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37819,7 +38563,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37834,6 +38578,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37876,6 +38623,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37912,7 +38665,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37921,7 +38674,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37933,7 +38686,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -38053,12 +38806,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -38077,9 +38824,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -38122,9 +38866,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38878,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38194,6 +38935,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -38230,9 +38974,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -38386,15 +39127,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38407,9 +39145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38449,9 +39184,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38557,9 +39298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38635,6 +39373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38686,6 +39427,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38734,9 +39478,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38752,6 +39493,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38776,9 +39520,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38902,6 +39643,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38914,6 +39658,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -39196,6 +39943,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -39214,8 +39964,11 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -39223,9 +39976,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39250,7 +40000,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -39352,9 +40102,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -39445,6 +40192,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39529,9 +40279,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -39556,9 +40303,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39613,7 +40357,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39646,7 +40390,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39685,9 +40429,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39715,6 +40456,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39793,7 +40537,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39853,9 +40603,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39868,15 +40615,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39898,7 +40636,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39997,13 +40735,10 @@ msgstr[5] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -40111,6 +40846,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -40135,12 +40873,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -40183,9 +40915,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -40216,13 +40945,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -40258,9 +40984,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -40291,15 +41014,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -40315,6 +41029,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40327,9 +41044,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/as_IN/gitlab.po b/locale/as_IN/gitlab.po
index 858b4b289e7..e8632619461 100644
--- a/locale/as_IN/gitlab.po
+++ b/locale/as_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: as\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:20\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/az_AZ/gitlab.po b/locale/az_AZ/gitlab.po
index e24e3753a2f..cb3b0397e96 100644
--- a/locale/az_AZ/gitlab.po
+++ b/locale/az_AZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: az\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:16\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ba_RU/gitlab.po b/locale/ba_RU/gitlab.po
index 79d88dfcec8..6aa674c403a 100644
--- a/locale/ba_RU/gitlab.po
+++ b/locale/ba_RU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ba\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:21\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -75,6 +75,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -143,10 +146,18 @@ msgid "%d comment on this commit"
 msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -366,9 +377,6 @@ msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -388,9 +396,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -542,6 +547,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -593,7 +601,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -614,7 +622,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -632,9 +640,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -647,13 +652,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -674,10 +676,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1008,6 +1010,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1092,9 +1097,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1125,6 +1127,10 @@ msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,10 +1282,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1288,9 +1291,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1333,12 +1333,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1387,9 +1381,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1552,9 +1543,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1582,7 +1570,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1615,9 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1762,9 +1747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1789,10 +1771,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1828,6 +1810,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1846,9 +1831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -1942,6 +1924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +1945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2050,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2086,6 +2083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2242,25 +2242,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2272,19 +2293,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2293,19 +2314,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2371,9 +2398,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2395,21 +2419,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2419,18 +2437,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2443,6 +2455,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2452,13 +2470,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2548,7 +2569,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2584,43 +2605,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2647,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2662,9 +2674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2677,6 +2686,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2752,9 +2764,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3146,9 +3155,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3176,12 +3182,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3191,6 +3203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3200,22 +3215,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3257,9 +3272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3296,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3632,9 +3644,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3686,6 +3695,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3725,6 +3740,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3782,6 +3800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3791,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3806,9 +3827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3860,14 +3878,16 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4020,9 +4040,18 @@ msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4041,12 +4070,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4134,12 +4211,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4321,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4430,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4461,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4527,12 +4613,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4650,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4701,9 +4796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4719,9 +4811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5093,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5064,6 +5177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5073,9 +5189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5137,6 +5250,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5186,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5241,15 +5399,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5487,6 +5648,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5568,9 +5732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5580,18 +5741,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5756,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5628,6 +5783,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5662,6 +5820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5686,6 +5847,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5740,6 +5907,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -5959,6 +6147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -5983,12 +6174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6157,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6181,27 +6363,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6283,6 +6489,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6307,6 +6516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6325,6 +6537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6619,9 +6834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6846,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6712,6 +6930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6754,15 +6975,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6775,6 +7005,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6796,15 +7035,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7633,21 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7693,6 +7953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7838,9 +8101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8015,9 +8275,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8027,9 +8299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8048,21 +8317,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8081,16 +8341,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8126,6 +8389,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8186,9 +8470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8263,6 +8544,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8562,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8308,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8573,7 +8860,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8621,9 +8908,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8783,6 +9076,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8843,6 +9139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -8900,9 +9199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -8927,9 +9223,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -8969,9 +9262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -8999,9 +9289,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9308,9 +9595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9347,6 +9631,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9425,9 +9727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9706,9 +10005,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -9994,6 +10290,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10076,6 +10378,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10115,9 +10450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10151,9 +10483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10166,6 +10495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10190,6 +10522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10289,6 +10624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10367,13 +10705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10595,22 +10930,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10619,6 +10951,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10631,6 +10966,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10640,7 +10984,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10661,12 +11005,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10761,9 +11099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -10938,31 +11273,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -10971,19 +11294,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -10992,10 +11309,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11007,6 +11324,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11016,22 +11345,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11061,10 +11393,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11079,7 +11411,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11154,6 +11486,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11175,9 +11513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11272,9 +11607,6 @@ msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11314,9 +11646,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11335,6 +11673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11344,9 +11685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11389,6 +11727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11413,9 +11754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11590,9 +11928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11806,9 +12141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11824,18 +12156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11851,22 +12177,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -11878,7 +12195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -11887,6 +12204,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -11902,6 +12225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -11917,7 +12243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -11941,6 +12267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -11980,6 +12309,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -11992,7 +12324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12028,12 +12360,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12091,7 +12432,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12142,7 +12489,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12205,7 +12552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12286,9 +12633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12298,9 +12642,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12313,9 +12654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12331,24 +12669,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12607,6 +12936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12745,6 +13077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12757,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12778,10 +13116,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12793,22 +13131,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12817,6 +13164,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13019,15 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13115,6 +13462,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13220,6 +13570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13310,6 +13663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13391,13 +13747,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13527,9 +13877,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13789,6 +14136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14056,9 +14406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14071,6 +14418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14089,9 +14439,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14752,9 +15099,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14821,7 +15165,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14854,9 +15198,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -14866,6 +15207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -14941,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15169,10 +15516,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15181,6 +15528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15193,6 +15543,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15313,6 +15666,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15553,16 +15909,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15571,7 +15927,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15592,12 +15948,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15655,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -15892,12 +16254,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -15953,7 +16309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16017,6 +16373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16056,12 +16415,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16071,9 +16424,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16083,6 +16433,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16182,7 +16535,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16203,9 +16556,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16236,10 +16586,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16248,9 +16595,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16275,9 +16619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16337,9 +16678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16461,13 +16799,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16524,6 +16862,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16542,12 +16883,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16563,6 +16913,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16940,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16665,6 +17021,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16680,6 +17039,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16707,18 +17069,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16740,6 +17111,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16755,6 +17129,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16791,6 +17168,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16803,6 +17183,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17058,9 +17444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17070,6 +17453,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17172,6 +17561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17214,9 +17609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17278,7 +17670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17347,6 +17739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17368,6 +17763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17407,9 +17805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17578,6 +17976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17605,6 +18006,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17614,9 +18021,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17629,7 +18033,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17641,6 +18045,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17656,6 +18072,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17668,7 +18087,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17692,9 +18114,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17704,33 +18123,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17779,6 +18180,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17830,6 +18267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18058,9 +18498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18103,6 +18540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18112,12 +18552,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18166,6 +18612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18220,6 +18669,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18268,6 +18756,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18803,6 +19297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18824,9 +19321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18836,6 +19330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -18932,6 +19429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18950,15 +19450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19109,9 +19603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19133,27 +19627,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19253,9 +19735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19313,27 +19792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19386,6 +19847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19530,9 +19994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19725,12 +20186,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20007,6 +20471,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20016,7 +20483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20205,6 +20672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20238,9 +20708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20406,6 +20873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20427,7 +20897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21056,6 +21526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21068,9 +21541,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21101,6 +21571,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21188,6 +21661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21857,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21396,18 +21878,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21426,6 +21905,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21664,9 +22146,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21772,12 +22251,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21793,6 +22278,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21817,9 +22305,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22003,6 +22497,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22078,9 +22575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22096,9 +22590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22117,13 +22608,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22295,7 +22786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22313,13 +22804,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22337,9 +22828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22406,6 +22894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22538,12 +23029,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22559,7 +23044,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22649,7 +23134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22698,12 +23183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22734,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22782,9 +23273,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22800,9 +23288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -22911,6 +23396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23070,6 +23561,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23100,6 +23594,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23262,9 +23759,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23376,12 +23870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23418,6 +23906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23445,6 +23936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23532,6 +24026,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23547,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23580,12 +24086,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23811,12 +24326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -23871,6 +24380,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24078,6 +24593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24108,9 +24626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24156,9 +24671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24192,10 +24704,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24345,6 +24857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24384,6 +24902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24402,7 +24923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24450,9 +24971,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24462,12 +24980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24483,18 +24995,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24504,15 +25010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24777,6 +25277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -24894,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -24960,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -24972,9 +25484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25113,9 +25622,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25125,12 +25640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25284,6 +25805,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25820,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25350,9 +25877,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25380,9 +25904,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25964,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25464,9 +25988,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25497,7 +26018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25755,6 +26276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26004,7 +26528,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26043,6 +26567,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26061,9 +26594,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26073,39 +26612,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26118,6 +26708,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26145,6 +26744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26262,9 +26864,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26457,34 +27056,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26502,7 +27101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26526,9 +27125,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26541,9 +27149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26562,9 +27167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26586,6 +27188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26643,6 +27248,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26689,9 +27297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26734,9 +27339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -26843,7 +27445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27074,6 +27676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27306,9 +27911,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27378,13 +27980,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27447,31 +28049,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27799,6 +28392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27895,6 +28491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -27967,18 +28566,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -27997,6 +28608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28021,6 +28641,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28108,6 +28740,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28156,9 +28803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28171,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28204,7 +28851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28467,6 +29114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28491,31 +29141,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28533,9 +29210,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28557,28 +29231,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28587,7 +29252,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28596,30 +29261,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28629,39 +29288,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28773,6 +29444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -28929,7 +29603,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -28965,6 +29639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -28995,15 +29672,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29013,9 +29690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29034,6 +29708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29094,6 +29771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29106,9 +29786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29127,6 +29804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29139,28 +29819,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29175,9 +29855,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29214,7 +29900,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29313,13 +30002,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29355,6 +30041,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29409,7 +30107,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29424,33 +30125,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29466,7 +30149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29559,6 +30242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29568,22 +30254,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29640,6 +30329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29795,6 +30490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -29834,6 +30532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -29846,6 +30547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -29903,15 +30607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30014,9 +30712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30041,9 +30736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30137,6 +30829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30185,16 +30880,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30302,6 +31000,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30410,6 +31117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30620,9 +31330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -30845,9 +31552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31025,6 +31729,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31040,6 +31747,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31142,15 +31852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31235,6 +31939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31274,6 +31981,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31331,10 +32041,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31385,6 +32095,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31616,7 +32329,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31667,6 +32383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31708,15 +32433,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -31920,10 +32645,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -31969,12 +32694,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32005,6 +32724,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32029,9 +32751,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32041,6 +32760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32787,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32095,6 +32823,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32162,12 +32893,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32219,12 +32953,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32381,18 +33121,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32525,12 +33259,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32588,9 +33325,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32639,6 +33388,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32675,9 +33427,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32717,9 +33466,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -32831,25 +33577,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -32888,6 +33631,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -32963,6 +33709,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32975,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -32996,6 +33748,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33176,9 +33931,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33224,10 +33976,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33257,12 +34009,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33275,10 +34021,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33296,24 +34042,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33674,6 +34408,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33691,9 +34434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -33823,9 +34563,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -33856,10 +34605,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -33943,6 +34692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34033,9 +34785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34136,6 +34885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34145,15 +34897,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34166,6 +34933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34259,12 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34304,7 +35071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34349,10 +35116,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34484,6 +35254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34715,9 +35488,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34745,18 +35515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34772,9 +35530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34787,6 +35542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34796,19 +35554,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -34826,9 +35578,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35596,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35081,10 +35836,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35093,6 +35851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35102,6 +35863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35171,6 +35935,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35204,6 +35971,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35339,6 +36109,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35414,6 +36187,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35441,6 +36217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35477,18 +36256,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35513,6 +36286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35573,6 +36349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35594,9 +36373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -35818,45 +36594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35875,9 +36612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36142,10 +36876,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36160,12 +36894,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36241,9 +36969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36400,6 +37125,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36412,33 +37140,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36448,13 +37170,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -36824,6 +37540,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -36839,7 +37558,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -36854,6 +37573,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37618,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -36932,7 +37660,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -36941,7 +37669,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -36953,7 +37681,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37073,12 +37801,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37819,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37142,9 +37861,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37157,7 +37873,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37214,6 +37930,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37250,9 +37969,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37406,15 +38122,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37427,9 +38140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37469,9 +38179,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37577,9 +38293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37655,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37701,6 +38417,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37749,9 +38468,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37767,6 +38483,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37791,9 +38510,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -37917,6 +38633,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -37929,6 +38648,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38201,6 +38923,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38214,13 +38939,13 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38245,7 +38970,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38337,9 +39062,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38425,6 +39147,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38509,9 +39234,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38531,9 +39253,6 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38588,7 +39307,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38621,7 +39340,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38660,9 +39379,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38690,6 +39406,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38768,7 +39487,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -38828,9 +39553,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38843,15 +39565,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -38873,7 +39586,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -38962,13 +39675,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39066,6 +39776,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39085,12 +39798,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39133,9 +39840,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39166,13 +39870,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39208,9 +39909,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39241,15 +39939,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39265,6 +39954,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39277,9 +39969,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index 8672e06f8ab..570eebb5e8a 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bg\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:25\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d подаване"
 msgstr[1] "%d подавания"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Относно автоматичното внедряване"
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "от"
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Подбиране на това подаване"
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Сравнение"
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr "Сътрудници"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr "Създаване на нова папка"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr "От създаването на проблема до внедрява�
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "От прилагането на заявката за сливане до внедряването в крайната версия"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Последна схема"
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr "Последно подаване"
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "Напускане на групата"
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr "Напускане на проекта"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr "Нов проблем"
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr "Няма планове"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "Не е налично"
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "Няма достатъчно данни"
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr "Отворен"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "План за схема"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Планове за схема"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "Изнесените данни на проекта не могат да бъдат изтрити."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr "Изнесените данни на проекта бяха изтри�
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "Връзката към изнесените данни на проекта изгуби давност. Моля, създайте нова от настройките на проекта."
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "Свързани проблеми"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Създаване на нов план за схема"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Изберете часова зона"
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "Съвкупността от събития добавени към данните събрани за този етап."
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "Времето, което отнема всеки запис от данни за съответния етап."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr "сек"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Качване на нов файл"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Качване на файл"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "щракнете за качване"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr "Не можете да създавате повече проекти"
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] "родители"
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_BD/gitlab.po b/locale/bn_BD/gitlab.po
index 8771c8b994e..2fca98fbc1e 100644
--- a/locale/bn_BD/gitlab.po
+++ b/locale/bn_BD/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:15\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_IN/gitlab.po b/locale/bn_IN/gitlab.po
index 3e4789d74fd..03f8bc2234f 100644
--- a/locale/bn_IN/gitlab.po
+++ b/locale/bn_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:22\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/br_FR/gitlab.po b/locale/br_FR/gitlab.po
index 42f43e44ed6..75cfa7b6dc7 100644
--- a/locale/br_FR/gitlab.po
+++ b/locale/br_FR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: br-FR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:18\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -83,6 +83,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -207,6 +210,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
@@ -215,6 +226,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -626,9 +645,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -652,9 +668,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -822,6 +835,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -873,7 +889,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -894,7 +910,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -912,9 +928,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -927,13 +940,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -954,10 +964,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1340,6 +1350,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1436,9 +1449,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1493,6 +1503,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1708,10 +1726,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1720,9 +1735,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1765,12 +1777,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1819,9 +1825,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1984,9 +1987,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -2047,9 +2047,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -2194,9 +2191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2221,10 +2215,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2260,6 +2254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2278,9 +2275,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2374,6 +2368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2494,6 +2494,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2518,6 +2527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2665,7 +2677,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2674,25 +2686,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2704,19 +2737,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2725,19 +2758,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2803,9 +2842,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2827,21 +2863,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2851,18 +2881,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2875,6 +2899,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2884,13 +2914,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2980,7 +3013,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -3016,43 +3049,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -3079,6 +3100,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -3094,9 +3118,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3109,6 +3130,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -3184,9 +3208,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3582,9 +3603,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3612,12 +3630,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3627,6 +3651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3636,22 +3663,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3693,9 +3720,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3732,7 +3756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -4068,9 +4092,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -4122,6 +4143,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4161,6 +4188,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4218,6 +4248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4227,7 +4260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4242,9 +4275,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4296,14 +4326,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4472,9 +4512,18 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4493,12 +4542,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4586,12 +4683,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4777,6 +4880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4890,6 +4996,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4925,9 +5034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4991,12 +5097,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -5114,6 +5226,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5165,9 +5280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5183,9 +5295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5468,6 +5577,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5537,9 +5673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5738,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5631,6 +5806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5658,7 +5836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5717,15 +5895,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5963,6 +6144,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -6044,9 +6228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -6056,18 +6237,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -6080,6 +6252,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -6104,6 +6279,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -6142,6 +6320,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -6166,6 +6347,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6220,6 +6407,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6439,6 +6647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6463,12 +6674,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6538,12 +6743,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6637,6 +6836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6661,27 +6863,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6763,6 +6989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6787,6 +7016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6805,6 +7037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -7099,9 +7334,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -7114,6 +7346,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7192,6 +7430,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -7234,15 +7475,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7255,6 +7505,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7276,15 +7535,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -8113,21 +8405,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8173,6 +8453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8322,9 +8605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8499,9 +8779,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8511,9 +8803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8532,21 +8821,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8565,16 +8845,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8610,6 +8893,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8670,9 +8974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8755,6 +9056,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8770,6 +9074,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8800,7 +9107,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -9069,7 +9376,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -9117,9 +9424,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9279,6 +9592,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9339,6 +9655,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9396,9 +9715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9423,9 +9739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9465,9 +9778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9495,9 +9805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9804,9 +10111,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9843,6 +10147,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9921,9 +10243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -10210,9 +10529,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10498,6 +10814,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10584,6 +10906,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10623,9 +10978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10659,9 +11011,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10674,6 +11023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10698,6 +11050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10797,6 +11152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10875,13 +11233,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -11127,22 +11482,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11151,6 +11503,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -11163,6 +11518,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -11172,7 +11536,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11193,12 +11557,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11297,9 +11655,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11474,31 +11829,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11507,19 +11850,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11528,10 +11865,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11543,6 +11880,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11552,22 +11901,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11597,10 +11949,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11615,7 +11967,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11690,6 +12042,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11711,9 +12069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11812,9 +12167,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11854,9 +12206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11875,6 +12233,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11884,9 +12245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11929,6 +12287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11953,9 +12314,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -12130,9 +12488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12346,9 +12701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12364,18 +12716,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12391,22 +12737,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12418,7 +12755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12427,6 +12764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12442,6 +12785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12457,7 +12803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12481,6 +12827,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12520,6 +12869,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12532,7 +12884,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12568,12 +12920,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12631,7 +12992,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12682,7 +13049,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12745,7 +13112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12826,9 +13193,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12838,9 +13202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12853,9 +13214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12871,24 +13229,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -13147,6 +13496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13285,6 +13637,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13297,6 +13652,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13318,10 +13676,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13333,22 +13691,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13357,6 +13724,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13551,6 +13921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13563,15 +13936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13659,6 +14026,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13764,6 +14134,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13854,6 +14227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13935,13 +14311,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -14075,9 +14445,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14341,6 +14708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14608,9 +14978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14623,6 +14990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14641,9 +15011,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15304,9 +15671,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15373,7 +15737,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15406,9 +15770,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15418,6 +15779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15493,6 +15857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15721,10 +16088,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15733,6 +16100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15745,6 +16115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15865,6 +16238,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -16105,16 +16481,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -16123,7 +16499,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16144,12 +16520,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -16207,9 +16592,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16444,12 +16826,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16509,7 +16885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16577,6 +16953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16616,12 +16995,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16631,9 +17004,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16643,6 +17013,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16742,7 +17115,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16763,9 +17136,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16796,10 +17166,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16808,9 +17175,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16835,9 +17199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16905,9 +17266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -17033,13 +17391,13 @@ msgstr[4] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -17096,6 +17454,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -17114,12 +17475,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -17135,6 +17505,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17159,6 +17532,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17237,6 +17613,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17252,6 +17631,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17279,18 +17661,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17312,6 +17703,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17327,6 +17721,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17363,6 +17760,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17375,6 +17775,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17630,9 +18036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17642,6 +18045,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17744,6 +18153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17786,9 +18201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17854,7 +18266,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17923,6 +18335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17944,6 +18359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17983,9 +18401,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -18103,6 +18518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18154,6 +18572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -18181,6 +18602,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18190,9 +18617,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18205,7 +18629,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18217,6 +18641,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18232,6 +18668,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18244,7 +18683,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18268,9 +18710,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18280,33 +18719,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18355,6 +18776,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18406,6 +18863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18634,9 +19094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18679,6 +19136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18688,12 +19148,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18742,6 +19208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18796,6 +19265,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18844,6 +19352,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -19021,6 +19532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19383,6 +19897,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19921,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19416,6 +19930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19512,6 +20029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19530,15 +20050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19689,9 +20203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19701,6 +20212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19713,27 +20227,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19857,9 +20359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19917,27 +20416,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19950,6 +20428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19994,6 +20475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -20138,9 +20622,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20333,12 +20814,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20615,6 +21099,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20624,7 +21111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20813,6 +21300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20846,9 +21336,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -21014,6 +21501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -21035,7 +21525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21672,6 +22162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21684,9 +22177,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21717,6 +22207,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21804,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22001,6 +22497,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -22016,18 +22518,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -22046,6 +22545,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -22288,9 +22790,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22396,12 +22895,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22417,6 +22922,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22441,9 +22949,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22627,6 +23141,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22702,9 +23219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22720,9 +23234,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22741,13 +23252,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22935,7 +23446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22953,13 +23464,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22977,9 +23488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23046,6 +23554,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -23178,12 +23689,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23199,7 +23704,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23289,7 +23794,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23342,12 +23847,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23378,6 +23886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23426,9 +23937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23444,9 +23952,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23555,6 +24060,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23714,6 +24225,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23744,6 +24258,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23906,9 +24423,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -24020,12 +24534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24062,6 +24570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -24089,6 +24600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -24176,6 +24690,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24191,6 +24714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -24224,12 +24750,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24455,12 +24990,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24515,6 +25044,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24722,6 +25257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24752,9 +25290,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24800,9 +25335,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24836,10 +25368,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24989,6 +25521,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25028,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -25046,7 +25587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -25094,9 +25635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -25106,12 +25644,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -25127,18 +25659,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -25148,15 +25674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25421,6 +25941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25499,6 +26022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25538,6 +26064,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25616,9 +26148,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25757,9 +26286,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25769,12 +26304,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25928,6 +26469,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25940,6 +26484,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25994,9 +26541,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -26024,9 +26568,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -26087,6 +26628,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -26108,9 +26652,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -26141,7 +26682,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26399,6 +26940,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26648,7 +27192,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26687,6 +27231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26705,9 +27258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26717,39 +27276,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26762,6 +27372,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26789,6 +27408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26906,9 +27528,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -27101,34 +27720,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -27146,7 +27765,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -27170,9 +27789,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27185,9 +27813,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27206,9 +27831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27230,6 +27852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27912,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27337,9 +27965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27382,9 +28007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27495,7 +28117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27726,6 +28348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27974,9 +28599,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -28046,13 +28668,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -28115,31 +28737,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28483,6 +29096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28579,6 +29195,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28651,18 +29270,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28681,6 +29312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28705,6 +29345,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28792,6 +29444,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28840,9 +29507,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28855,6 +29519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28888,7 +29555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -29195,6 +29862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -29219,31 +29889,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29261,9 +29958,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29285,28 +29979,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29315,7 +30000,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29324,30 +30009,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29357,39 +30036,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29501,6 +30192,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29657,7 +30351,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29693,6 +30387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29723,15 +30420,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29741,9 +30438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29762,6 +30456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29822,6 +30519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29834,9 +30534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29855,6 +30552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29867,28 +30567,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29903,9 +30603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29942,7 +30648,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -30041,13 +30750,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -30083,6 +30789,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -30137,7 +30855,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30152,33 +30873,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30194,7 +30897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30287,6 +30990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -30296,22 +31002,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30368,6 +31077,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30531,6 +31246,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30570,6 +31288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30582,6 +31303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30639,15 +31363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30750,9 +31468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30777,9 +31492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30873,6 +31585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30921,16 +31636,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -31038,6 +31756,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -31146,6 +31873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31356,9 +32086,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31581,9 +32308,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31761,6 +32485,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31776,6 +32503,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31878,15 +32608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31971,6 +32695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -32010,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -32067,10 +32797,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -32121,6 +32851,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -32352,7 +33085,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32403,6 +33139,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32452,15 +33197,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32672,10 +33417,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32725,12 +33470,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32761,6 +33500,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32785,9 +33527,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32797,6 +33536,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32821,6 +33563,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32851,6 +33599,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32922,12 +33673,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32979,12 +33733,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -33141,18 +33901,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -33285,12 +34039,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33348,9 +34105,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33399,6 +34168,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +34207,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33477,9 +34246,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33591,25 +34357,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33648,6 +34411,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33723,6 +34489,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33735,6 +34504,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33756,6 +34528,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33936,9 +34711,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33984,10 +34756,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -34017,12 +34789,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -34035,10 +34801,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -34056,24 +34822,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34434,6 +35188,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34459,9 +35222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34591,9 +35351,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34624,10 +35393,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34711,6 +35480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34801,9 +35573,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34908,6 +35677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34917,15 +35689,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34938,6 +35725,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35031,12 +35824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -35076,7 +35863,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -35121,10 +35908,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -35256,6 +36046,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -35301,6 +36094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35322,9 +36118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35487,9 +36280,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35517,18 +36307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35544,9 +36322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35559,6 +36334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35568,19 +36346,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35598,9 +36370,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35619,6 +36388,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35853,10 +36628,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35865,6 +36643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35874,6 +36655,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35943,6 +36727,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35976,6 +36763,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -36111,6 +36901,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36186,6 +36979,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36213,6 +37009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36249,18 +37048,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -36285,6 +37078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36345,6 +37141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36366,9 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36598,45 +37394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36655,9 +37412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36922,10 +37676,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36940,12 +37694,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37021,9 +37769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -37180,6 +37925,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -37192,33 +37940,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37228,13 +37970,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37608,6 +38344,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37623,7 +38362,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37638,6 +38377,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37680,6 +38422,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37716,7 +38464,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37725,7 +38473,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37737,7 +38485,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37857,12 +38605,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38623,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37926,9 +38665,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37941,7 +38677,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37998,6 +38734,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -38034,9 +38773,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -38190,15 +38926,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38211,9 +38944,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38253,9 +38983,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38361,9 +39097,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38439,6 +39172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38489,6 +39225,9 @@ msgstr[4] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38537,9 +39276,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38555,6 +39291,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38579,9 +39318,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38705,6 +39441,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38717,6 +39456,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38997,6 +39739,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -39014,17 +39759,17 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39049,7 +39794,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -39149,9 +39894,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -39241,6 +39983,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39325,9 +40070,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -39351,9 +40093,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39408,7 +40147,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39441,7 +40180,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39480,9 +40219,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39510,6 +40246,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39588,7 +40327,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39648,9 +40393,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39663,15 +40405,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39693,7 +40426,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39790,13 +40523,10 @@ msgstr[4] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39902,6 +40632,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39925,12 +40658,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39973,9 +40700,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -40006,13 +40730,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -40048,9 +40769,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -40081,15 +40799,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -40105,6 +40814,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40117,9 +40829,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bs_BA/gitlab.po b/locale/bs_BA/gitlab.po
index 03148263c92..2c60bf2d8dd 100644
--- a/locale/bs_BA/gitlab.po
+++ b/locale/bs_BA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:19\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -79,6 +79,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -175,12 +178,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -496,9 +511,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -520,9 +532,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -682,6 +691,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -733,7 +745,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -754,7 +766,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -772,9 +784,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -787,13 +796,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -814,10 +820,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1174,6 +1180,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1264,9 +1273,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1309,6 +1315,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1492,10 +1504,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1504,9 +1513,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1549,12 +1555,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1603,9 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1768,9 +1765,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1798,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1831,9 +1825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1978,9 +1969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2005,10 +1993,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2044,6 +2032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2062,9 +2053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2158,6 +2146,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2176,6 +2167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2278,6 +2272,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2302,6 +2305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2449,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2458,25 +2464,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2488,19 +2515,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2509,19 +2536,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2587,9 +2620,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2611,21 +2641,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2635,18 +2659,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2659,6 +2677,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2668,13 +2692,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2764,7 +2791,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2800,43 +2827,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2863,6 +2878,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2896,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2893,6 +2908,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2968,9 +2986,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3364,9 +3379,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3394,12 +3406,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3409,6 +3427,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3418,22 +3439,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3475,9 +3496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3514,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3850,9 +3868,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3904,6 +3919,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3943,6 +3964,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4000,6 +4024,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4009,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4024,9 +4051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4078,14 +4102,20 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4246,9 +4276,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4267,12 +4306,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4360,12 +4447,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4549,6 +4642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4660,6 +4756,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4693,9 +4792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4759,12 +4855,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4882,6 +4984,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4933,9 +5038,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4951,9 +5053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5236,6 +5335,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5281,6 +5401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5296,6 +5419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5305,9 +5431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5371,6 +5494,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5395,6 +5560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5422,7 +5590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5479,15 +5647,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5725,6 +5896,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5806,9 +5980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5818,18 +5989,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5842,6 +6004,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5866,6 +6031,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5902,6 +6070,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5926,6 +6097,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5980,6 +6157,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6199,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6223,12 +6424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6298,12 +6493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6397,6 +6586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6421,27 +6613,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6523,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6547,6 +6766,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6565,6 +6787,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6859,9 +7084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6874,6 +7096,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6952,6 +7180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6994,15 +7225,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7015,6 +7255,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7036,15 +7285,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7873,21 +8155,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7933,6 +8203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8080,9 +8353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8257,9 +8527,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8269,9 +8551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8290,21 +8569,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8323,16 +8593,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8368,6 +8641,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8428,9 +8722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8509,6 +8800,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8524,6 +8818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8554,7 +8851,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8821,7 +9118,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8869,9 +9166,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9031,6 +9334,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9091,6 +9397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9148,9 +9457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9175,9 +9481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9217,9 +9520,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9247,9 +9547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9556,9 +9853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9595,6 +9889,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9673,9 +9985,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9958,9 +10267,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10246,6 +10552,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10330,6 +10642,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10369,9 +10714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10405,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10420,6 +10759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10444,6 +10786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10543,6 +10888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10621,13 +10969,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10861,22 +11206,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10885,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10897,6 +11242,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10906,7 +11260,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10927,12 +11281,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11029,9 +11377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11206,31 +11551,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11239,19 +11572,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11260,10 +11587,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11275,6 +11602,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11284,22 +11623,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11329,10 +11671,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11347,7 +11689,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11422,6 +11764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11443,9 +11791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11542,9 +11887,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11584,9 +11926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11605,6 +11953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11614,9 +11965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11659,6 +12007,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11683,9 +12034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12076,9 +12421,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12094,18 +12436,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12121,22 +12457,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12148,7 +12475,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12157,6 +12484,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12172,6 +12505,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12187,7 +12523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12211,6 +12547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12250,6 +12589,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12262,7 +12604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12298,12 +12640,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12361,7 +12712,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12412,7 +12769,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12475,7 +12832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12556,9 +12913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12568,9 +12922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12583,9 +12934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12601,24 +12949,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12877,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13015,6 +13357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13027,6 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13048,10 +13396,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13063,22 +13411,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13087,6 +13444,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13279,6 +13639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13291,15 +13654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13387,6 +13744,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13492,6 +13852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13582,6 +13945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13663,13 +14029,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13801,9 +14161,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14065,6 +14422,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14332,9 +14692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14347,6 +14704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Petak"
 
@@ -14365,9 +14725,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15028,9 +15385,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15097,7 +15451,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15130,9 +15484,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15142,6 +15493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15217,6 +15571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15445,10 +15802,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15457,6 +15814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15469,6 +15829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15589,6 +15952,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15829,16 +16195,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15847,7 +16213,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15868,12 +16234,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15931,9 +16306,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16168,12 +16540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16231,7 +16597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16297,6 +16663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16336,12 +16705,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16351,9 +16714,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16363,6 +16723,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16462,7 +16825,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16483,9 +16846,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16516,10 +16876,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16528,9 +16885,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16555,9 +16909,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16621,9 +16972,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16747,13 +17095,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16810,6 +17158,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16828,12 +17179,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16849,6 +17209,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16873,6 +17236,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16951,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16966,6 +17335,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16993,18 +17365,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17026,6 +17407,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17425,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17089,6 +17479,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17344,9 +17740,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17356,6 +17749,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17458,6 +17857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17500,9 +17905,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17566,7 +17968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17635,6 +18037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17656,6 +18061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17695,9 +18103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17815,6 +18220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17893,6 +18304,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17902,9 +18319,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17917,7 +18331,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17929,6 +18343,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17944,6 +18370,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17956,7 +18385,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17980,9 +18412,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17992,33 +18421,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18067,6 +18478,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18118,6 +18565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18346,9 +18796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18400,12 +18850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18454,6 +18910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18508,6 +18967,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18556,6 +19054,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18733,6 +19234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19093,6 +19597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19114,9 +19621,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19126,6 +19630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19222,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19240,15 +19750,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19399,9 +19903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19411,6 +19912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19423,27 +19927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19555,9 +20047,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19615,27 +20104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19648,6 +20116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19690,6 +20161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19834,9 +20308,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20029,12 +20500,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20311,6 +20785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20320,7 +20797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20509,6 +20986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20542,9 +21022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20710,6 +21187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20731,7 +21211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21364,6 +21844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21376,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Mjeseci"
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21409,6 +21889,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21496,6 +21979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21691,6 +22177,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21706,18 +22198,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21976,9 +22468,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22084,12 +22573,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22105,6 +22600,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22129,9 +22627,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22315,6 +22819,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22390,9 +22897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22408,9 +22912,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22429,13 +22930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22615,7 +23116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22633,13 +23134,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22657,9 +23158,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22726,6 +23224,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22858,12 +23359,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22879,7 +23374,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22969,7 +23464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23020,12 +23515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23056,6 +23554,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23104,9 +23605,6 @@ msgstr "Otvoreno"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23122,9 +23620,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23233,6 +23728,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23392,6 +23893,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23422,6 +23926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23584,9 +24091,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23698,12 +24202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23767,6 +24268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23854,6 +24358,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23869,6 +24382,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23902,12 +24418,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24133,12 +24658,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24193,6 +24712,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24400,6 +24925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24430,9 +24958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24478,9 +25003,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24514,10 +25036,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24667,6 +25189,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24706,6 +25234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24724,7 +25255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24772,9 +25303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24784,12 +25312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24805,18 +25327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24826,15 +25342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25099,6 +25609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25177,6 +25690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25216,6 +25732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25294,9 +25816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25435,9 +25954,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25447,12 +25972,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25606,6 +26137,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25618,6 +26152,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25672,9 +26209,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25702,9 +26236,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25765,6 +26296,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25786,9 +26320,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25819,7 +26350,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26077,6 +26608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26326,7 +26860,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26365,6 +26899,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26383,9 +26926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26395,39 +26944,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26440,6 +27040,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26467,6 +27076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26584,9 +27196,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26779,34 +27388,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26824,7 +27433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26848,9 +27457,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26863,9 +27481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26884,9 +27499,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26908,6 +27520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26965,6 +27580,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27013,9 +27631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27058,9 +27673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27169,7 +27781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27400,6 +28012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27640,9 +28255,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27712,13 +28324,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27781,31 +28393,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28141,6 +28744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28237,6 +28843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28309,18 +28918,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28339,6 +28960,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28363,6 +28993,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28450,6 +29092,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28498,9 +29155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28513,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28546,7 +29203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28831,6 +29488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28855,31 +29515,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28897,9 +29584,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28921,28 +29605,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28951,7 +29626,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28960,30 +29635,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28993,39 +29662,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29293,7 +29977,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29329,6 +30013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29359,15 +30046,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29377,9 +30064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29398,6 +30082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29458,6 +30145,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29470,9 +30160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29491,6 +30178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29503,28 +30193,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29539,9 +30229,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29578,7 +30274,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29677,13 +30376,10 @@ msgstr "Tehnička Podrška"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29719,6 +30415,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29773,7 +30481,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29788,33 +30499,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29830,7 +30523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29923,6 +30616,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29932,22 +30628,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30004,6 +30703,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30163,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30202,6 +30910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30214,6 +30925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30271,15 +30985,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30382,9 +31090,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +31114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30505,6 +31207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30553,16 +31258,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30670,6 +31378,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30988,9 +31708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31213,9 +31930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31393,6 +32107,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +32125,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31510,15 +32230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31603,6 +32317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedjelja"
 
@@ -31642,6 +32359,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31699,10 +32419,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31753,6 +32473,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31984,7 +32707,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32035,6 +32761,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32080,15 +32815,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32296,10 +33031,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32347,12 +33082,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32383,6 +33112,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32407,9 +33139,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32419,6 +33148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32443,6 +33175,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32473,6 +33211,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32542,12 +33283,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32599,12 +33343,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32761,18 +33511,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32905,12 +33649,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32968,9 +33715,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33019,6 +33778,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33055,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33097,9 +33856,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33211,25 +33967,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33268,6 +34021,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33343,6 +34099,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33355,6 +34114,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34138,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33556,9 +34321,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33604,10 +34366,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33637,12 +34399,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33655,10 +34411,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33676,24 +34432,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34054,6 +34798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34075,9 +34828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34207,9 +34957,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34240,10 +34999,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34327,6 +35086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34417,9 +35179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34522,6 +35281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34531,15 +35293,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34552,6 +35329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34645,12 +35428,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34690,7 +35467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34735,10 +35512,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34870,6 +35650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34915,6 +35698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34936,9 +35722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35101,9 +35884,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35131,18 +35911,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35158,9 +35926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35173,6 +35938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35182,19 +35950,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35212,9 +35974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35233,6 +35992,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35467,10 +36232,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35479,6 +36247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35488,6 +36259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35557,6 +36331,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35590,6 +36367,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35725,6 +36505,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35800,6 +36583,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35827,6 +36613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35863,18 +36652,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35899,6 +36682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35959,6 +36745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35980,9 +36769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36208,45 +36994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36265,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36532,10 +37276,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36550,12 +37294,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36631,9 +37369,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36790,6 +37525,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36802,33 +37540,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36838,13 +37570,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37216,6 +37942,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37231,7 +37960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37246,6 +37975,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37288,6 +38020,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37324,7 +38062,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37333,7 +38071,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37345,7 +38083,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37465,12 +38203,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37489,9 +38221,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37534,9 +38263,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37549,7 +38275,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37606,6 +38332,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37642,9 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37798,15 +38524,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37819,9 +38542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37861,9 +38581,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37969,9 +38695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38047,6 +38770,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38095,6 +38821,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38143,9 +38872,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38161,6 +38887,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38185,9 +38914,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38311,6 +39037,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38323,6 +39052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38599,6 +39331,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38614,15 +39349,15 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38647,7 +39382,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr "greška"
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38743,9 +39478,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38833,6 +39565,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38917,9 +39652,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38941,9 +39673,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38998,7 +39727,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39031,7 +39760,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39070,9 +39799,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39100,6 +39826,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39178,7 +39907,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39238,9 +39973,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39253,15 +39985,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39283,7 +40006,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39376,13 +40099,10 @@ msgstr[2] ""
 msgid "password"
 msgstr "lozinka"
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39484,6 +40204,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "ukloni težinu"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39505,12 +40228,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39553,9 +40270,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39586,13 +40300,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39628,9 +40339,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39661,15 +40369,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39685,6 +40384,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39697,9 +40399,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ca_ES/gitlab.po b/locale/ca_ES/gitlab.po
index 6f2e572fc48..528a2bd058b 100644
--- a/locale/ca_ES/gitlab.po
+++ b/locale/ca_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ca\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:26\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " o referències (per ex. el camí/al/projecte!merge_request_id)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" no existeix a \"%{ref}\""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d comissió"
 msgstr[1] "%d comissions"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d comissió enrere"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} no disponible"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "No es pot obtenir un certificat SSL de Let's Encrypt fins que no s'hagi verificat el vostre domini."
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr "Quant al GitLab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "Quant al GitLab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Text addicional"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Bloca l'usuari"
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "Taulers"
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Tasques"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr "Canvia la plantilla"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr "Tancades"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Compara"
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripció:"
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "Direcció"
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr "Desactiva per a aquest projecte"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "Domini"
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr "Activat"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr "Entorns"
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr "Atura"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,18 +15659,21 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
-msgstr "Detalls del grup"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr "Informació del grup:"
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "Grups"
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "Pàgina d'ajuda"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr "Missatges"
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Mesos"
 
-msgid "More"
-msgstr "Més"
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs_CZ/gitlab.po b/locale/cs_CZ/gitlab.po
index 523791abc5c..3a473cf53eb 100644
--- a/locale/cs_CZ/gitlab.po
+++ b/locale/cs_CZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:26\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -81,6 +81,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -191,6 +194,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d commit"
@@ -198,6 +208,13 @@ msgstr[1] "%d commity"
 msgstr[2] "%d commitů"
 msgstr[3] "%d commitů"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d commit pozadu"
@@ -561,9 +578,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -586,9 +600,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -752,6 +763,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -803,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -824,7 +838,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -842,9 +856,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -857,13 +868,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -884,10 +892,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Profilový obrázek %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1257,6 +1265,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1361,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1401,6 +1409,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1600,10 +1615,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1612,9 +1624,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1657,12 +1666,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1711,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1876,9 +1876,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1906,7 +1903,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1939,9 +1936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -2086,9 +2080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2113,10 +2104,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2152,6 +2143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2170,9 +2164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2266,6 +2257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2284,6 +2278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2386,6 +2383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Dodatečný text"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2410,6 +2416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2557,7 +2566,7 @@ msgstr "Chystáte se zastavit všechny úlohy. To způsobí přerušení všech
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2566,25 +2575,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2596,19 +2626,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2617,19 +2647,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2695,9 +2731,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2719,21 +2752,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2743,18 +2770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Blokovat uživatele"
 
@@ -2767,6 +2788,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2776,13 +2803,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2872,7 +2902,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2908,43 +2938,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2971,6 +2989,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2986,9 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3019,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -3076,9 +3097,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3473,9 +3491,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3503,12 +3518,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3518,6 +3539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3527,22 +3551,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3584,9 +3608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3623,7 +3644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3959,9 +3980,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -4013,6 +4031,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4052,6 +4076,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4109,6 +4136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4118,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4133,9 +4163,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4187,14 +4214,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4359,9 +4394,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4380,12 +4424,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4473,12 +4565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4663,6 +4761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4775,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4809,9 +4913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4875,12 +4976,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4998,6 +5105,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5049,9 +5159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5067,9 +5174,6 @@ msgstr "K dispozici"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5352,6 +5456,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5397,6 +5522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5412,6 +5540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5421,9 +5552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5488,6 +5616,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5540,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5598,15 +5771,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5844,6 +6020,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5925,9 +6104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5937,18 +6113,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5961,6 +6128,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5985,6 +6155,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -6022,6 +6195,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -6046,6 +6222,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6100,6 +6282,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6319,6 +6522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6343,12 +6549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6418,12 +6618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6517,6 +6711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6541,27 +6738,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6643,6 +6864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6667,6 +6891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6685,6 +6912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6979,9 +7209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6994,6 +7221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7072,6 +7305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -7114,15 +7350,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7135,6 +7380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7156,15 +7410,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7993,21 +8280,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8053,6 +8328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8201,9 +8479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8378,9 +8653,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8390,9 +8677,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8411,21 +8695,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8444,16 +8719,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8489,6 +8767,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8549,9 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8928,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8946,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8677,7 +8979,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8945,7 +9247,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8993,9 +9295,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9155,6 +9463,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9215,6 +9526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9272,9 +9586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9299,9 +9610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9341,9 +9649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9371,9 +9676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9680,9 +9982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9719,6 +10018,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9797,9 +10114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -10084,9 +10398,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10372,6 +10683,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10457,6 +10774,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10496,9 +10846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10532,9 +10879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10547,6 +10891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10571,6 +10918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10670,6 +11020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10748,13 +11101,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10994,22 +11344,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11018,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -11030,6 +11380,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -11039,7 +11398,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11060,12 +11419,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11163,9 +11516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11340,31 +11690,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11373,19 +11711,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11394,10 +11726,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11409,6 +11741,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11418,22 +11762,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11463,10 +11810,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11481,7 +11828,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11556,6 +11903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11577,9 +11930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11677,9 +12027,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11719,9 +12066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11740,6 +12093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11749,9 +12105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11794,6 +12147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11818,9 +12174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11995,9 +12348,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12211,9 +12561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12229,18 +12576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12256,22 +12597,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12283,7 +12615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12292,6 +12624,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12307,6 +12645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12322,7 +12663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12346,6 +12687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12729,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12397,7 +12744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12433,12 +12780,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12496,7 +12852,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12547,7 +12909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12610,7 +12972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12691,9 +13053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12703,9 +13062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12718,9 +13074,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12736,24 +13089,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -13012,6 +13356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13150,6 +13497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13162,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13183,10 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13198,22 +13551,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13222,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13415,6 +13780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13427,15 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13523,6 +13885,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13628,6 +13993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13718,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13799,13 +14170,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13938,9 +14303,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14203,6 +14565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14485,6 +14847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14503,9 +14868,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15166,9 +15528,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15235,7 +15594,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15268,9 +15627,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15355,6 +15714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15583,10 +15945,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15595,6 +15957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15607,6 +15972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15727,6 +16095,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15967,16 +16338,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15985,7 +16356,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16006,12 +16377,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -16069,9 +16449,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16306,12 +16683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16370,7 +16741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16437,6 +16808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16476,12 +16850,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16491,9 +16859,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16503,6 +16868,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16602,7 +16970,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16623,9 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16656,10 +17021,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16668,9 +17030,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16695,9 +17054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16763,9 +17119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16890,13 +17243,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16953,6 +17306,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16971,12 +17327,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16992,6 +17357,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17016,6 +17384,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17094,6 +17465,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17109,6 +17483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17136,18 +17513,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17169,6 +17555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17184,6 +17573,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17612,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17232,6 +17627,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17487,9 +17888,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17499,6 +17897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17601,6 +18005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17643,9 +18053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17710,7 +18117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17779,6 +18186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17839,9 +18252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17959,6 +18369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18010,6 +18423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -18037,6 +18453,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18046,9 +18468,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18061,7 +18480,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18073,6 +18492,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18519,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18100,7 +18534,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18124,9 +18561,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18136,33 +18570,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18211,6 +18627,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18262,6 +18714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18490,9 +18945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18535,6 +18987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18544,12 +18999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +19059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18652,6 +19116,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18700,6 +19203,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19238,6 +19747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19259,9 +19771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19271,6 +19780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19367,6 +19879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19385,15 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19544,9 +20053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19556,6 +20062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19568,27 +20077,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19706,9 +20203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19766,27 +20260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19799,6 +20272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19842,6 +20318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19986,9 +20465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20181,12 +20657,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20463,6 +20942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20472,7 +20954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20661,6 +21143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20694,9 +21179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20862,6 +21344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20883,7 +21368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21518,6 +22003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22018,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21563,6 +22048,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21846,6 +22337,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21861,18 +22358,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21891,6 +22385,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -22132,9 +22629,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22240,12 +22734,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22761,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22285,9 +22788,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22471,6 +22980,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22546,9 +23058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +23073,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22585,13 +23091,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22775,7 +23281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22793,13 +23299,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22817,9 +23323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22886,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -23018,12 +23524,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23039,7 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23129,7 +23629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23181,12 +23681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23217,6 +23720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23265,9 +23771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23283,9 +23786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23394,6 +23894,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23553,6 +24059,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23583,6 +24092,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23745,9 +24257,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23859,12 +24368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23901,6 +24404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23928,6 +24434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -24015,6 +24524,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24030,6 +24548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -24063,12 +24584,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24294,12 +24824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24354,6 +24878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24561,6 +25091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24591,9 +25124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24639,9 +25169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24675,10 +25202,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24828,6 +25355,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24867,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24885,7 +25421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24933,9 +25469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24945,12 +25478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24966,18 +25493,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24987,15 +25508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25260,6 +25775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25338,6 +25856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25377,6 +25898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25455,9 +25982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25596,9 +26120,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25608,12 +26138,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25767,6 +26303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25779,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25833,9 +26375,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25863,9 +26402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25926,6 +26462,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25947,9 +26486,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25980,7 +26516,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26238,6 +26774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26487,7 +27026,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26526,6 +27065,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26544,9 +27092,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26556,39 +27110,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26601,6 +27206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26628,6 +27242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26745,9 +27362,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26940,34 +27554,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26985,7 +27599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -27009,9 +27623,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27024,9 +27647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27045,9 +27665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27175,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27220,9 +27840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27332,7 +27949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27563,6 +28180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27807,9 +28427,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27879,13 +28496,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27948,31 +28565,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28312,6 +28920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28408,6 +29019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28480,18 +29094,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28510,6 +29136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28534,6 +29169,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28621,6 +29268,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28669,9 +29331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28684,6 +29343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28717,7 +29379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -29013,6 +29675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -29037,31 +29702,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29079,9 +29771,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29103,28 +29792,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29133,7 +29813,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29142,30 +29822,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29175,39 +29849,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29319,6 +30005,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29475,7 +30164,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29511,6 +30200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29541,15 +30233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29559,9 +30251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29580,6 +30269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29640,6 +30332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29652,9 +30347,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29673,6 +30365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29685,28 +30380,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29721,9 +30416,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29760,7 +30461,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29859,13 +30563,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29901,6 +30602,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29955,7 +30668,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29970,33 +30686,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30012,7 +30710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30105,6 +30803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -30114,22 +30815,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30186,6 +30890,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30347,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30386,6 +31099,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30398,6 +31114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30455,15 +31174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30566,9 +31279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30593,9 +31303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30689,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30737,16 +31447,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30854,6 +31567,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30962,6 +31684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31172,9 +31897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31397,9 +32119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31577,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31592,6 +32314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31694,15 +32419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31787,6 +32506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31826,6 +32548,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31883,10 +32608,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31937,6 +32662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -32168,7 +32896,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32219,6 +32950,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32266,15 +33006,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32484,10 +33224,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32536,12 +33276,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32572,6 +33306,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32596,9 +33333,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32608,6 +33342,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32632,6 +33369,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32662,6 +33405,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32732,12 +33478,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32789,12 +33538,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32951,18 +33706,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -33095,12 +33844,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33158,9 +33910,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33209,6 +33973,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33245,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33287,9 +34051,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33401,25 +34162,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33458,6 +34216,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33533,6 +34294,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33545,6 +34309,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33566,6 +34333,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33746,9 +34516,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33794,10 +34561,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33827,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33845,10 +34606,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33866,24 +34627,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34244,6 +34993,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34267,9 +35025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34399,9 +35154,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34432,10 +35196,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34519,6 +35283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34609,9 +35376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34715,6 +35479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34724,15 +35491,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34745,6 +35527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34883,7 +35665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34928,10 +35710,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -35063,6 +35848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35129,9 +35920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35294,9 +36082,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35324,18 +36109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35351,9 +36124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35366,6 +36136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35375,19 +36148,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35405,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35426,6 +36190,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35660,10 +36430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35672,6 +36445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35681,6 +36457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35750,6 +36529,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35783,6 +36565,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35918,6 +36703,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35993,6 +36781,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36020,6 +36811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36056,18 +36850,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -36092,6 +36880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36152,6 +36943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36173,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36403,45 +37194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36460,9 +37212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36727,10 +37476,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36745,12 +37494,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36985,6 +37725,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36997,33 +37740,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37033,13 +37770,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37412,6 +38143,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37427,7 +38161,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37442,6 +38176,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37484,6 +38221,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37520,7 +38263,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37529,7 +38272,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37541,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37661,12 +38404,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37685,9 +38422,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37730,9 +38464,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37745,7 +38476,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37802,6 +38533,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37838,9 +38572,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37994,15 +38725,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38015,9 +38743,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38057,9 +38782,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38165,9 +38896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38243,6 +38971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38292,6 +39023,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38340,9 +39074,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +39089,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38382,9 +39116,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38508,6 +39239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38520,6 +39254,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38798,6 +39535,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38814,16 +39554,16 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38848,7 +39588,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38946,9 +39686,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -39037,6 +39774,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39121,9 +39861,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -39146,9 +39883,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,7 +39937,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39236,7 +39970,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39275,9 +40009,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39305,6 +40036,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39383,7 +40117,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39443,9 +40183,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39458,15 +40195,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39488,7 +40216,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39583,13 +40311,10 @@ msgstr[3] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39693,6 +40418,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39715,12 +40443,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39763,9 +40485,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39796,13 +40515,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39838,9 +40554,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39871,15 +40584,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39895,6 +40599,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39907,9 +40614,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cy_GB/gitlab.po b/locale/cy_GB/gitlab.po
index 5851a845e07..43f4d34101e 100644
--- a/locale/cy_GB/gitlab.po
+++ b/locale/cy_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cy\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 13:54\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:11\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -736,9 +736,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -1021,9 +1018,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2506,6 +2500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -3322,9 +3319,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3781,6 +3775,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3793,9 +3793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3871,7 +3868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -4207,9 +4204,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -4261,6 +4255,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4663,6 +4660,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4681,6 +4684,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4705,6 +4711,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4792,12 +4801,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4984,6 +4999,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -5383,9 +5401,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5401,9 +5416,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5752,6 +5764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -7000,6 +7015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8512,9 +8530,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8716,9 +8731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -9007,6 +9019,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9688,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9748,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9805,9 +9844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11002,6 +11038,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -11086,6 +11155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12181,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -12229,9 +12307,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -12298,6 +12373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12805,6 +12883,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12823,6 +12904,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12937,7 +13024,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12973,6 +13060,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13699,6 +13792,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13723,6 +13819,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13732,7 +13831,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13747,13 +13846,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -14173,6 +14275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15895,6 +16000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -16516,7 +16624,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16921,7 +17029,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -17032,12 +17140,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -17521,6 +17623,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17719,6 +17827,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17812,6 +17923,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -18553,6 +18667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18634,6 +18751,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -19291,6 +19414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -19303,6 +19429,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20821,7 +20971,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -21106,6 +21256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -22213,6 +22366,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -23224,9 +23380,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -23269,9 +23422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -23461,7 +23611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -23503,9 +23653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -24442,9 +24589,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -24556,12 +24700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24724,6 +24862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24775,6 +24916,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -25276,6 +25423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -25390,9 +25540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -25540,6 +25687,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25672,9 +25825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25690,9 +25840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25960,6 +26107,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -26038,6 +26188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -26077,6 +26230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -26143,6 +26299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -26155,9 +26314,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -26296,6 +26452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26689,7 +26848,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -28357,6 +28516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28747,13 +28909,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28762,15 +28927,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -29311,6 +29467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -29524,9 +29683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29974,12 +30130,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29995,9 +30145,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -30019,9 +30166,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -30031,30 +30175,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -30079,18 +30211,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -30100,15 +30223,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -30133,6 +30250,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -30145,6 +30265,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -30490,6 +30613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30916,10 +31042,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -31072,10 +31198,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -31138,6 +31264,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -31303,6 +31435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -31357,6 +31492,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -31702,9 +31840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -32662,15 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -33151,9 +33280,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -33262,15 +33388,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -33748,6 +33874,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33967,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -34237,6 +34363,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -34438,6 +34567,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -34591,6 +34723,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -35740,6 +35875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -35749,15 +35887,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -35770,6 +35923,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35902,7 +36061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36940,6 +37099,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -37114,6 +37276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -37174,6 +37339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -37726,12 +37894,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -38008,7 +38170,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -38383,6 +38545,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -38398,7 +38563,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -38458,6 +38623,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -38707,7 +38878,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38962,9 +39133,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -39259,6 +39427,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -39307,9 +39478,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -39775,6 +39943,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -39793,8 +39964,11 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -39802,9 +39976,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -40021,6 +40192,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +40846,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -40696,9 +40873,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -40840,9 +41014,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -40858,6 +41029,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40870,9 +41044,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/da_DK/gitlab.po b/locale/da_DK/gitlab.po
index 545d963db96..948aa8f1413 100644
--- a/locale/da_DK/gitlab.po
+++ b/locale/da_DK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: da\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:26\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4561,7 +4655,7 @@ msgid "Attach a file"
 msgstr ""
 
 msgid "Attach a file by drag & drop or %{upload_link}"
-msgstr "Vedhæft en fil vha. træk og slip eller %{upload_link}"
+msgstr ""
 
 msgid "Attaching File - %{progress}"
 msgstr ""
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index 937968b5860..73e1975083a 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:27\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr " oder %{emphasisStart}&epic id%{emphasisEnd}"
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " oder Referenzen (z.B. Pfad/zum/Projekt!merge_request_id)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" existiert nicht auf \"%{ref}\""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d Commit"
 msgstr[1] "%d Commits"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d Commit hinterher"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} Kerne"
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,8 +673,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} nicht verfügbar"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} ist eine freie, automatisierte und offene Zertifizierungsstelle (CA), die digitale Zertifikate vergibt, um HTTPS (SSL/TSL) für Webseiten zu ermöglichen."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{level_name} ist in einer %{group_level_name} -Gruppe nicht erlaubt."
@@ -684,8 +694,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow} und %{awardsListLength} weitere."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr ""
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} können zusammenführen"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, dieses Ticket wird automatisch geschlossen werden."
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Avatar von %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr "(Fortschritt überprüfen)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "0 für unbegrenzt"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Ein SSL-Zertifikat von Let's Encrypt kann erst nach Domainbestätigung abgerufen werden."
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "Ein Let's Encrypt-Konto wird für diese GitLab-Installation mit deiner E-Mail-Adresse konfiguriert. Du erhältst E-Mails, um vor dem Ablaufen der Zertifikate zu warnen."
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr "Eine grundlegende Seite und serverlose Funktion, die AWS Lambda, AWS API
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Deinen Bericht wird so schnell wie möglich von einer zuständigen Person überprüfen."
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr "Eine Genehmigung des Merge-Requests ist erforderlich, wenn ein Sicherheitsbericht eine neue Sicherheitslücke von hoher, kritischer oder unbekannter Schwere erhält."
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr "Ein sicheres Token, das die Anfrage eines externen Speichers identifiziert."
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "Über GitLab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "Über GitLab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Über automatische Bereitstellung "
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr "Bedingungen akzeptieren"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "Zugriff auf '%{classification_label}' nicht erlaubt"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr "CONTRIBUTING hinzufügen"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "GitLab zu Slack hinzufügen"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Gruppen-Webhooks und GitLab Enterprise Edition hinzufügen."
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger URL hinzufügen"
 
@@ -1897,12 +1882,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "GPG-Schlüssel hinzufügen"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
-msgstr "Füge eine Grafana-Schaltfläche in der Administrator-Menüleiste im Überwachungsbereich hinzu, um auf eine Vielzahl von Statistiken zum Zustand und zur Leistung von GitLab zuzugreifen."
-
 msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Aufzählungsliste hinzufügen"
 
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "Einen Link hinzufügen"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr "Eine Aufgabenliste hinzufügen"
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "Füge zusätzlichen Text hinzu, der in jeglicher E-Mail-Kommunikation angezeigt wird. Maximal %{character_limit} Zeichen"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "SSH-Schlüssel hinzufügen"
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr "Addiere oder subtrahiere verbrachte Zeit"
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr "System-Hook hinzufügen"
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "Zu Slack hinzufügen"
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Zusätzlicher Text"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr "Fügt ein Ticket zu einem Epic hinzu."
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,8 +2344,8 @@ msgstr "Du bist dabei, alle Jobs zu stoppen. Dies hält alle aktuellen Jobs, die
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Fehler beim Laden der Statistik. Bitte versuche es erneut"
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Du bist gerade dabei das Projekt %{projectName}, sein Repository und alle verknüpften Ressourcen einschließlich Tickets, Merge-Requests, etc. zu löschen. Nachdem du %{strong_start}Projekt entfernen%{strong_end} ausgeführt hast, kann es nicht rückgängig gemacht oder wiederhergestellt werden."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "Löschen"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "Projekt %{projectName} löschen?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto-DevOps-Domain"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "'Shared Runners' für neue Projekte aktivieren"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr "Keine Pipeline erforderlich"
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Erforderliche Pipeline-Konfiguration"
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "Gib eine Domain an, die standardmäßig für die Auto-Review-Anwendungen- und Auto-Bereitstsellungs-Phasen jedes Projekts verwendet werden soll."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr "Admins"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "Blockieren"
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Benutzer(in) blockieren"
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr "Blockiert"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Benutzer(in) zu blockieren hat folgende Auswirkungen:"
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,15 +2581,18 @@ msgstr "Kann gesperrte LDAP-Benutzer(innen) nicht entsperren"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Deakivieren"
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
-msgstr "Benutzer(in) deaktivieren"
-
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr "Diese(r) Benutzer(in) kann keine Slash-Befehle verwenden"
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) erhält keine Benachrichtigungen"
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "Zur Bestätigung %{projectName} eingeben"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Zur Bestätigung %{username} eingeben"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr "Wenn diese(r) Benutzer(in) sich wieder anmeldet, wird das Konto vollständig reaktiviert"
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr "Nach dem erfolgreichen Ändern des Passwortes wirst du zum Anmeldebildsc
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "Nach einer erfolgreichen Passwortaktualisierung wirst du zur Anmeldeseite weitergeleitet, wo du dich mit deinem neuen Passwort anmelden kannst."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Alle Gruppen und Projekte"
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "Alle Benutzer(innen) benötigen einen Namen."
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Erlaube \"%{group_name}\" dich anzumelden"
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr "Erlaube Commits von Mitgliedern die zum Zielbranch mergen können."
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Gruppenbesitzer erlauben, LDAP-bezogene Einstellungen zu verwalten"
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "Nur die ausgewählten Protokolle für den Git-Zugriff zulassen."
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
-msgstr "Erlaube es Projekten in dieser Gruppe Git LFS zu verwenden"
-
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Rendering von PlantUML-Diagrammen in Asciidoc-Dokumenten erlauben."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgstr "Erlaube es Projekten in dieser Gruppe Git LFS zu verwenden"
+
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Beim Umordnen von Tickets ist ein Fehler aufgetreten."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Beim Abrufen der Kalenderaktivität ist ein Fehler aufgetreten"
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr "Beim Überprüfen der Projekt-Runner ist ein unerwarteter Fehler aufgetr
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Bei der Kommunikation mit dem Web-Terminal ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "Beim Starten des Web-Terminals ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr "Alle verschlüsselten Tokens"
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Jeder Namensraum"
 
-msgid "Any user"
-msgstr "Jede(r) Benutzer(in)"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "App ID"
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] "%{count} Zustimmung von %{membersCount} nötig"
 msgstr[1] "%{count} Zustimmungen von %{membersCount} nötig"
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "Name"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Regelname"
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "Möchtest du wirklich dieses Projekt archivieren?"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "Möchtest du wirklich dieses Projekt aus dem Archiv zurückholen?"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "Möchtest du wirklich die Bearbeitung dieses Kommentars abbrechen?"
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr "Aufsteigend"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr "Mindestens eine Zustimmung der Code-Eigentümer(innen) ist erforderlich, um Dateien zu ändern, auf die die entsprechenden CODEOWNER-Regeln zutreffen."
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr "Die Datei konnte nicht angehängt werden."
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Audit-Ereignisse"
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr "Mit Audit Events können Sie wichtige Ereignisse in GitLab nachverfolgen."
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr "(entfernt)"
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr "Erfahre mehr in der %{link_to_documentation}"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "Automatisch aufgelöst"
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr "Verfügbar"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "Boards"
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr "Von %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr "Standardmäßig versendet GitLab E-Mails in HTML- und Nur-Text-Formaten, sodass Mail-Clients das zu verwendende Format auswählen können. Deaktiviere diese Option, wenn E-Mails ausschließlich im Nur-Text-Format versendet werden sollen."
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr "Standardmäßig verwenden alle Projekte und Gruppen die globalen Einstellungen für Benachrichtigungen."
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "von"
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr "CI Lint"
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr "CI/CD-Konfiguration"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto-DevOps"
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr "Bereitstellungsstrategie"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "Callback-URL"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr "Kann manuell bereitgestellt werden für"
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr "Label ändern"
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr "Meilenstein ändern"
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr "Vorlage ändern"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr "Ändere diesen Wert, um zu beeinflussen, wie oft die GitLab UI nach Updates fragt."
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "Titel ändern"
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Änderungen"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr "Überprüfe Verfügbarkeit des Benutzernamens..."
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Diesen Commit cherry picken"
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr "Zum Erweitern klicken."
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "Klicke hier, um den Text zu erweitern"
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "Client-Authentifizierungszertifikat"
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr "Geschlossen"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Vergleichen"
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr "Konfiguration"
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr "Zeitüberschreitung für Gitaly konfigurieren."
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr "Let's Encrypt konfigurieren"
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr "Prometheus konfigurieren"
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr "Tracing konfigurieren"
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr "Automatische \"Git-Checks\" und Bereinigung für Repositories konfigurieren."
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr "Vorhandene Installation konfigurieren"
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,18 +8467,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
-msgstr "Konfiguriere die Speicherpfadeinstellungen."
-
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Die %{link}-Integration konfigurieren."
 
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "Konfiguriere, wie ein(e) Benutzer(in) ein neues Konto erstellt."
 
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr "Mitwirkende"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Cookie-Domain"
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "Land"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr "Abdeckung"
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr "Erstelle neues Verzeichnis"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr "Neue Domain erstellen"
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "Branch erstellen"
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr "Datei erstellen"
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr "Gruppe erstellen"
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr "Epic wird angelegt"
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr "Persönliche"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr "Dashboards"
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject} und %{secondProject}"
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr "Standardklassifikationslabel"
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr "Standard: Ordne eine FogBugz-Konto-ID einem vollständigen Namen zu"
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr "Nur Lesezugriff"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Aktive Bereitstellungstoken (%{active_tokens})"
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
-msgstr "Bereitstellungstoken hinzufügen"
-
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "Bereitstellungstoken erstellen"
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Verfällt"
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "Name"
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "Beschreibungsvorlagen ermöglichen dir, kontextspezifische Vorlagen für das Beschreibungsfeld von Tickets und Merge-Requests für dein Projekts zu definieren."
-
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschreibung:"
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr "Etwas ging schief, während die Diff-Zeilen abgerufen wurden."
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "Richtung"
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr "Für dieses Projekt deaktivieren"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "Domäne"
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr "Kann Domain nicht löschen, solange sie mit Cluster(n) verknüpft ist."
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr "Export herunterladen"
 msgid "Download image"
 msgstr "Bild herunterladen"
 
-msgid "Download license"
-msgstr "Lizenz herunterladen"
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Tickets bearbeiten"
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Öffentlichen Bereitstellungsschlüssel bearbeiten"
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Aktiviere die Pseudonymizer-Datensammlung"
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,24 +12317,15 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
-msgstr "Aktiviere und konfiguriere Prometheus-Messwerte."
-
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr "Aktiviere die Klassifizierungskontrolle mithilfe eines externen Service"
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr "Aktiviert"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr "Umgebungen"
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr "Bist du sicher, dass du diese Umgebung stoppen möchtest?"
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Beachte, dass diese Aktion die Umgebung stoppen wird, es aber %{emphasisStart}keine%{emphasisEnd} Auswirkungen auf bestehende Bereitstellung haben wird, da keine \"stop environment action\" in der Datei %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} definiert ist."
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr "Beachte, dass diese Aktion die Umgebung stoppen wird, es aber %{emphasis_start}keine%{emphasis_end} Auswirkungen auf bestehende Bereitstellung haben wird, da keine \"stop environment action\" in der Datei %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} definiert ist."
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr "Öffne Live-Umgebung"
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr "Umgebung wiederherstellen"
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr "Stopp"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "Umgebung stoppen"
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr "Stoppe"
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr "Ablaufzeitpunkt"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr "Klassifizierungslabel"
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr "Fehlschlag"
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr "Fehler in deiner .gitlab-ci.yml gefunden:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "Häufigkeit"
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr "Von der Ticketbeschreibung bis zur Bereitstellung"
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "Vom Umsetzen des Merge Request bis zur Bereitstellung auf dem Produktivsystem"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr "GitLab wird einen Hintergrundjob ausführen, der pseudonymisierte CSVs der GitLab-Datenbank erzeugt, die in dein konfiguriertes Objektspeicherverzeichnis hochgeladen werden."
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Gitaly-Server"
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,18 +15659,21 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "Gruppenbeschreibung (optional)"
 
-msgid "Group details"
-msgstr "Gruppendetails"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr "Gruppenexport konnte nicht gestartet werden."
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr "Gruppeninfo:"
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr "Gruppe exportieren"
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr "Pipeline-Einstellungen wurden für die Gruppe aktualisiert"
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr "entferne die Freigabe mit Gruppensperre von %{ancestor_group_name}"
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "Hilfe-Seite"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr "Text der Hilfeseite und die Supportseiten-URL."
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr "Manuelle Eingabe der Host-Tasten ausblenden"
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Ich akzeptiere die %{terms_link}"
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr "Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen"
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr "Wenn diese Option deaktiviert ist, wird ein abweichender lokaler Branch nicht automatisch mit Commits von seinem remote Gegenstück aktualisiert, um lokalen Datenverlust zu verhindern. Wenn der Standardbranch (%{default_branch}) abweicht und nicht aktualisiert werden kann, schlägt die Spiegelung fehl. Andere abweichende Branches werden ohne Meldung ignoriert."
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "2-up"
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr "Aus Jira importieren"
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16537,7 +16880,7 @@ msgid "Import repository"
 msgstr "Repository importieren"
 
 msgid "Import requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Anforderungen importieren"
 
 msgid "Import started by: %{importInitiator}"
 msgstr ""
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr "Füge Nutzungsbedingungen und eine Datenschutzrichtlinie hinzu, die alle Benutzer(innen) akzeptieren müssen."
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr "Gib die Host-Schlüssel manuell ein"
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr "Jobs"
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr "Letzter Zugriff am"
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Letzte Pipeline"
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr "Letzter Commit"
 msgid "Last contact"
 msgstr "Letzter Kontakt"
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "Zuletzt bearbeitet %{date}"
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr "Mehr über den Schwachstellen-Check erfahren"
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "Verlasse die Gruppe"
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr "Verlasse das Projekt"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr "Lizenz"
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr "Lizenzdetails für dein Projekt anzeigen"
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] "Anzeige beschränkt auf maximal %d Ereignis"
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr "Sperrungen bieten die Möglichkeit, bestimmte Dateien oder Ordner zu spe
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Mit Smartcard einloggen"
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "Markdown aktiviert"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "Merge-Request-Genehmigungen"
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr "Nachrichten"
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Monate"
 
-msgid "More"
-msgstr "Mehr"
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr "Neues Ticket"
 msgid "New issue title"
 msgstr "Neuer Ticket-Titel"
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr "Keine Aktivitäten gefunden"
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr "Keine Runner gefunden"
 msgid "No schedules"
 msgstr "Keine Zeitpläne"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "Nicht verfügbar"
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "Nicht vertraulich"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "Nicht genügend Daten"
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr "Benachrichtigungen aus"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "Benachrichtigungen ein"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr "Offen"
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr "Erstellt"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Wird in einem neuen Fenster geöffnet"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr "Vorgänge"
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr "Operations Dashboard"
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "Ein Projekt zum Dashboard hinzufügen"
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr "Pakete"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Passwort (optional)"
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr "In Arbeit"
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr "Zugriffsberechtigungen"
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr "Persönlicher Zugangs-Token"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "Zeitplan der Pipeline"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Zeitpläne der Pipeline"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Beim Löschen des Runner-Caches ist etwas schief gelaufen."
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Variabeln"
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr "Unformatierter Diff"
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr "Bitte wähle eine Gruppen-URL ohne Sonderzeichen."
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr "Pods im Einsatz"
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr "Dieses Feature ist experimentell und die Übersetzungen sind noch nicht abgeschlossen"
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr "Verhindere das Hinzufügen neuer Mitglieder zur Projektmitgliedschaft in dieser Gruppe"
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr "Zeige keine aktivitätsbezogenen persönlichen Informationen in deinem P
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Profil bearbeiten"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr "Hat einen privaten Beitrag geleistet"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Haupteinstellungen"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr "Avatar entfernen"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "Neues Profilbild festlegen"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr "Benutzername erfolgreich geändert"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "Was ist dein Status?"
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr "Du kannst deinen Avatar hier ändern"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "Du kannst deinen Avatar hier ändern oder den aktuellen Avatar entfernen, um zu %{gravatar_link} zurückzukehren"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "Du kannst deinen Avatar hier hochladen"
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "Der Export des Projekts konnte nicht gelöscht werden."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr "Der Export des Projekts wurde gelöscht."
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "Der Link für den Export des Projektes ist abgelaufen. Bitte generiere einen neuen Export in den Projekteinstellungen."
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr "Fast-Forward-Merge"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr "Forks"
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Geteilte Projekte mit %{group_name}"
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr "Warte auf deine erste Bereitstellung in eine Umgebung, um allgemeine Metriken zu finden"
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "Nicht wieder anzeigen"
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr "Mit Epics kannst du dein Projekt-Portfolio effizienter und mit weniger A
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr "Diese Funktion ist gesperrt."
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "Upgrade-Plan"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr "Wähle eine Umgebung"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,8 +27267,8 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
-msgstr "Kurzbefehle können in Ticket-Beschreibungen und Kommentarfeldern verwendet werden."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
+msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
 msgstr ""
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr "Echtzeit-Features"
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "Zugehörige Tickets"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr "Ordner umbenennen"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,15 +28152,15 @@ msgstr "Repository-Wartung"
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr "Das Repository muss mindestens eine Datei enthalten."
 
 msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr "Die Repository-Größe liegt über dem Limit."
 
-msgid "Repository static objects"
-msgstr ""
-
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Repository-Speicher"
 
@@ -27614,33 +28221,24 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "Fordert Profile an"
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr "Fordere alle Benutzer(innen) auf, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien zu akzeptieren, wenn sie auf GitLab zugreifen."
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
-msgstr "Verlange von Benutzer(inne)n, das Eigentum an benutzerdefinierten Domains nachzuweisen"
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr "Führe CI/CD-Pipelines für externe Repositories aus"
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Plane eine neue Pipeline"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Geplant"
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr "Sicherheit"
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr "Wähle eine Gruppe aus, die du einladen möchtest"
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Wähle ein Vorlagen-Repository aus"
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Zeitzone auswählen"
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr "Selbstüberwachungsprojekt existiert nicht"
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
-msgstr "Selbstüberwachung deaktivieren?"
-
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
 msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr "Selbstüberwachung"
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr "E-Mail senden"
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr "September"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr "Service-Desk"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr "Servicevorlagen"
-
 msgid "Service URL"
 msgstr "Service-URL"
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,8 +30294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
-msgstr "Lege Anforderungen für eine(n) Benutzer(in) fest, um sich anzumelden. Aktiviere die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
+msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr ""
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr "CI/CD einrichten"
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr "Sherlock-Transaktionen"
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr "Anmelden"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "Anmelden / Registrieren"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr "Anmeldebeschränkungen"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Registrierungsbeschränkungen"
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr "Größe und Domain-Einstellungen für statische Webseiten"
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr "Bei uns ist etwas schief gelaufen"
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr "Bei uns ist etwas schief gelaufen."
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr "Beim Abrufen der Umgebungen für diesen Merge-Request ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut."
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr "Niedrigere Gewichtung"
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr "Suite"
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr "Team"
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr "Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung"
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr "Der Branch oder Tag existiert nicht"
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr "Das Character-Highlighter hilft dir, die Betreffzeile auf %{titleLength} Zeichen zu beschränken und den Textkörper auf %{bodyLength} zu kürzen, damit sie in Git lesbar sind."
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "Ereignisse, die für diese Phase ausgewertet wurden."
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr "Der Commit existiert nicht"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "Die Verbindung wird nach %{timeout} beendet. Verwende eine Clone/Push-Kombination für Repositorys, die länger brauchen."
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "Die Zeit, die jede Dateneingabe in dieser Phase benötigt."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "Die Aktualisierungsaktion wird nach %{number_of_minutes} Minuten abgebrochen. Verwende für große Repositories eine Clone / Push-Kombination."
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr "Es gibt noch keine geteilten Projekte mit dieser Gruppe"
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr "Der Umfang dieses Boards ist reduziert"
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr "Diese Gruppe"
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
-msgstr "Dieses Projekt wird am %{date} entfernt"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
+msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr "Diese Einstellung kann in jedem Projekt überschrieben werden."
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr "Diese Einstellung aktualisiert den Hostnamen der für die Generierung von privaten Commit-E-Mails verwendet wird. %{learn_more}"
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr "Zeitüberschreitung"
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr "Sek."
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr "Verfolge die Zeit mit Kurzbefehlen"
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr "Rückgängig machen"
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Entsperrt"
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr "Aktualisiere deinen Tarif, um Gruppen-Webhooks zu aktivieren."
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Neue Datei hochladen"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Datei hochladen"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "Zum Upload klicken"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Nutzungsstatistiken"
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr "Verwende benutzerdefinierte Farbe #FF0000"
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr "Verwende eine Zeile pro URI"
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr "Template verwenden"
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr "Benutzerschlüssel wurde erfolgreich entfernt."
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr "Übersicht"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Persönliche Projekte"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "Missbrauch melden"
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr "Benutzer(innen)"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr "Verschiedene Einstellungen für die Container-Registry."
 msgid "Various email settings."
 msgstr "Verschiedene E-Mail-Einstellungen."
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Verschiedene Einstellungen, die sich auf die GitLab-Leistung auswirken."
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr "Wir wollen sicher gehen, dass du es bist. Bitte bestätige, dass du kein
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr "Webhooks ermöglichen es dir eine URL aufzurufen, wenn z. B. neuer Code gepusht oder ein neues Ticket erstellt wird. Du kannst Webhooks so konfigurieren, dass sie auf bestimmte Ereignisse wie Pushes, Tickets oder Merge-Requests reagieren. Gruppen-Webhooks werden auf alle Projekte in einer Gruppe angewendet, so dass du die Webhook-Funktionalität in der gesamten Gruppe standardisieren kannst."
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,15 +37370,9 @@ msgstr "Wenn ein Runner gesperrt ist, kann er keinem anderen Projekt zugewiesen
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
-msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, können Benutzer(innen) GitLab nicht verwenden, bis die Bedingungen akzeptiert wurden."
-
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
 msgstr "Wenn die URL leer gelassen wird, können Klassifizierungslabels weiterhin angegeben werden, ohne projektübergreifende Eigenschaften auszuschalten oder einen externen Autorisierungscheck durchzuführen."
 
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "Du kannst ein Projekt auch über die Kommandozeile erstellen."
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr "Du kannst einfach dazu beitragen, indem du um Aufnahme in diesen Gruppen bittest."
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Du hast noch keine Abonnements"
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr "Du hast die Projektbegrenzung erreicht"
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Deine Gruppen"
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] "etwa %d Stunden"
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr "archiviert"
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr "Code-Qualität"
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr "Container-Scan"
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "Containerüberprüfung entdeckt bekannte Sicherheitslücken in deinen Docker-Images."
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr "aktiviert"
 
@@ -38446,8 +39176,8 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
-msgstr "%{slash_command} aktualisiert die geschätzte Zeit mit dem aktuellsten Befehl."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
+msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr "Hilfe"
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr "ist keine Ihrer E-Mails"
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr "gesperrt durch %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "Merge-Request"
 msgstr[1] "Merge-Requests"
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr "Genehmigt von"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr "E-Mail-Patches"
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Fehler beim Laden der Bereitstellungsstatistiken"
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "Schnelles Mergen ist nicht möglich. Um diesen Merge_request zu mergen, rebase zuerst lokal."
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "Wenn der Branch %{missingBranchName} in deinem lokalen Repository vorhanden ist, kannst du diesen Merge-Request manuell über die Befehlszeile zusammenführen"
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr "Merge"
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,8 +39697,14 @@ msgstr "Diesen Merge-Request in einem neuen Merge-Request rückgängig machen"
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "Zustimmung wiederrufen"
 
-msgid "mrWidget|Set by"
-msgstr "Festlegt von"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
 msgstr "Die Änderungen wurden gemerged nach"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr "Du darfst dieses Projekt nicht direkt bearbeiten. Bitte erstelle einen Fork, um Änderungen vorzunehmen."
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr "Du kannst den Quellbranch nun löschen"
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr "Branch existiert nicht."
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "hinein"
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr "wird automatisch zusammengeführt, wenn die Pipeline erfolgreich ist"
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr "muss nach dem Anfangsdatum liegen"
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,14 +39887,11 @@ msgstr[1] "Übergeordnete"
 msgid "password"
 msgstr "Passwort"
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr "ausstehender Kommentar"
 
-msgid "pending removal"
-msgstr "bevorstehende Löschung"
+msgid "pending deletion"
+msgstr ""
 
 msgid "per day"
 msgstr "pro Tag"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "Gewichtung entfernen"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "Zoom Anruf von diesem Ticket entfernt"
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr "Zurücksetzen."
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr "Keine"
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,14 +40085,11 @@ msgstr "Quelle"
 msgid "source diff"
 msgstr "Quelldif"
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
-msgstr "%{slash_command} aktualisiert die Summe der aufgewendeten Zeit."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
+msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
 msgstr ""
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr "Tag-Name"
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "um deinen Mitwirkenden zu helfen möglichst effizient zu kommunizieren!"
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr "Unicode-Domains sollten IDNA-Kodierung verwenden"
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr "aktualisierte %{timeAgo}"
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr "aktualisiert %{time_ago}"
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/el_GR/gitlab.po b/locale/el_GR/gitlab.po
index 041833c1e3f..d7774fc3073 100644
--- a/locale/el_GR/gitlab.po
+++ b/locale/el_GR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: el\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:27\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po b/locale/eo/gitlab.po
index 7e20eac70e7..b08404fce7c 100644
--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: eo\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:17\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Kompari"
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "Ne disponebla"
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "Ĉenstabla plano"
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "Ne eblas forigi la projektan elporton."
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Elektu horzonon"
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index 4970ac0753a..bdbd4eef93a 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: es-ES\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:24\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " o referencias (e.j. path/to/project!merge_request_id)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" no existía en \"%{ref}\""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] "%d comentario en este commit"
 msgstr[1] "%d comentarios en este commit"
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d commit"
 msgstr[1] "%d commits"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d commit detrás"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "%{completedWeight} de %{totalWeight} del peso completado"
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} núcleos"
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,8 +673,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} no disponible"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} es una autoridad certificadora (CA) gratis y open source, que ofrece certificados digitales con el objetivo de habilitar HTTPS (SSL/TLS) para los sitios web."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{level_name} no está permitido en un grupo de %{group_level_name}."
@@ -684,8 +694,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow}, y %{awardsListLength} más."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr ""
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} puede fusionarse"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr "%{milestone_name} (vencido)"
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (expirado)"
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, esta incidencia se cerrará automáticamente."
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr "%{name} está programado para %{action}"
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr "(comprobar el progreso)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr "(eliminado)"
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr "."
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 bytes"
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "0 para ilimitado"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr "0 para ilimitado, solo efectivo con almacenamiento remoto habilitado."
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "1 clave de despliegue"
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "No se puede obtener un certificado SSL de Let's Encrypt hasta que se verifique su dominio."
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "Se configurará una cuenta de Let's Encrypt para esta instalación de GitLab utilizando su correo electrónico. Recibirá correos electrónicos con avisos sobre la caducidad de los certificados."
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Una plataforma DevOps completa"
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Un miembro del equipo revisará su informe tan pronto como sea posible."
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr "Un token seguro que identifica una petición de almacenamiento externo."
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr "Se ha realizado un inicio de sesión en su cuenta desde la siguiente dirección IP: %{ip}"
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "Acerca de Gitlab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "Acerca de Gitlab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Acerca del auto despliegue"
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr "Aceptar los términos"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr "Aceptable para su utilización en este proyecto"
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "El acceso a '%{classification_label}' no está permitido"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr "Añadir CONTRIBUTING"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "Añadir GitLab a Slack"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Añadir Webhooks de grupo y GitLab Enterprise Edition."
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Añadir URL de Jaeger"
 
@@ -1897,12 +1882,12 @@ msgstr "Añadir un %{type}"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Añadir una clave GPG"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
-msgstr "Agrega un botón de Grafana en la sección de monitorización que se encuentra en el menú de administración, para poder acceder a una variedad de estadísticas sobre el estado y el rendimiento de GitLab."
-
 msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Añadir una lista de viñetas"
 
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr "Añadir una línea"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Añadir un enlace"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Añadir una nueva incidencia"
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr "Añadir una lista de tareas"
 msgid "Add a to do"
 msgstr "Añadir a tareas pendientes"
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "Añada un texto adicional que aparecerá en todas las comunicaciones vía correo electrónico. El límite es de %{character_limit} caracteres"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Añadir una clave SSH"
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr "Agregar o restar tiempo consumido"
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr "Añadir sugerencia para el lote"
 msgid "Add system hook"
 msgstr "Añadir hook del sistema"
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "Añadir a Slack"
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texto adicional"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr "Agregar una incidencia a una tarea épica."
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,8 +2344,8 @@ msgstr "Está a punto de detener todos los trabajos. Esto detendrá todos los tr
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Se ha producido un error al cargar las estadísticas. Por favor, inténtalo de nuevo"
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Está a punto de eliminar permanentemente el proyecto %{projectName}, su repositorio y todos los recursos relacionados, esto inclueye las incidencias, los merge requests, así como también los grupos, etc. Una vez confirme y presione sobre %{strong_start}Eliminar proyecto%{strong_end},no se puede deshacer esta acción ni recuperar los datos del proyecto eliminado."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "Eliminar"
@@ -2350,26 +2353,47 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "¿Eliminar el proyecto %{projectName}?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Dominio Auto DevOps"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Habilitar ejecutores compartidos para los nuevos proyectos"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
-msgstr "Movido a integraciones"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
 msgstr ""
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr "No se requiere un pipeline"
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Configuración del pipeline requerida"
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
-msgstr "La plantilla de servicio le permite configurar los valores predeterminados para las integraciones"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "Especifique un dominio para utilizar por defecto durante las etapas despliegue automático de cada proyecto y las de los mismos."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr "Acceder a la API"
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr "Administradores"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr "Aprobar"
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
-msgstr "Aprobar usuario"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
+msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr "Los usuarios aprobados pueden:"
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr "AdminUsers|¿Está seguro?"
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr "Ser añadido a grupos y proyectos"
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "Bloquear"
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr "Bloquear a este usuario"
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Bloquear usuario"
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr "Bloqueado"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Bloquear usuario tiene los siguientes efectos:"
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,15 +2581,18 @@ msgstr "No se pueden desbloquear los usuarios bloqueados de LDAP"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Desactivar"
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
-msgstr "Desactivar usuario"
-
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2621,7 +2645,7 @@ msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Log in"
-msgstr "AdminUsers|Iniciar sesión"
+msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Manage (accept/reject) pending user sign ups"
 msgstr ""
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr "El usuario no recibirá ninguna notificación"
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr "Este usuario ha solicitado acceso"
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "Para confirmar, escriba %{projectName}"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Para confirmar, escriba %{username}"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr "Cuando el usuario vuelve a iniciar sesión, su cuenta se activará como una cuenta totalmente activa"
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr "Siempre puede desbloquear su cuenta, sus datos permanecerán intactos."
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr "Después de una actualización correcta de la contraseña, será redirig
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "Después de una actualización correcta de la contraseña, se le redirigirá a la página de inicio de sesión donde podrá iniciar sesión con su nueva contraseña."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr "Después de cerrar sesión"
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3025,7 +3037,7 @@ msgid "AlertManagement|Value"
 msgstr "Valor"
 
 msgid "AlertManagement|View incident"
-msgstr "AlertManagement|Ver incidente"
+msgstr ""
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Define fallback"
 msgstr ""
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr "Todos los entornos"
 msgid "All epics"
 msgstr "Todas las tareas épicas"
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Todos los grupos y proyectos"
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr "Todos los proyectos seleccionados"
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Todos los hilos resueltos"
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "Todos los usuarios deben tener un nombre."
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Permitir al grupo %{group_name} iniciar sesión"
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Permitir el acceso a las siguientes direcciones IP"
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr "Permitir commits de los miembros que pueden hacer merge con la rama de d
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permitir a los propietarios de los grupos administrar configuraciones relacionadas con LDAP"
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "Permitir que sólo los protocolos seleccionados tengan acceso a Git."
 
@@ -3309,6 +3327,15 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr "Permitir que los proyectos y subgrupos sobreescriban la configuración del grupo"
 
@@ -3318,15 +3345,6 @@ msgstr "Permitir que los proyectos dentro de este grupo usen Git LFS"
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Permitir el renderizado de diagramas PlantUML en documentos Asciidoc."
-
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
-msgstr "Permitir que la réplica del repositorio sea configurada por los responsables del proyecto"
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr "Permitir peticiones a la red local desde los hooks y los servicios."
 
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Sólo los grupos de nivel superior pueden restringir los dominios de correo electrónico permitidos"
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,8 +3420,8 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
-msgstr "URL de soporte alternativa para las páginas y para el menu desplegable de ayuda"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
+msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
 msgstr ""
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr "Se ha producido un error al renderizar el editor"
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Se ha producido un error al ordenar las incidencias."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Se ha producido un error al recuperar la actividad del calendario"
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Se ha producido un error al validar la ruta del grupo"
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr "Se ha producido un error inesperado al comprobar los ejecutores del proy
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Se ha producido un error inesperado al comunicarse con la Terminal Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "Se ha producido un error inesperado al iniciar el Terminal Web."
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr "Cualquier %{header}"
 msgid "Any Author"
 msgstr "Cualquier autor"
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr "Cualquier rama"
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr "Cualquier usuario elegible"
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr "Cualquier token encriptado"
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr "Cualquier hito"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Cualquier espacio de nombres"
 
-msgid "Any user"
-msgstr "Cualquier usuario"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "App ID"
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] "%{count} aprobación requerida para %{membersCount}"
 msgstr[1] "%{count} aprobaciones requeridas para %{membersCount}"
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "Nombre"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Nombre de la regla"
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea archivar el proyecto?"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea desarchivar este proyecto?"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea cancelar la edición de este comentario?"
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr "Ascendente"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr "Se requiere al menos la aprobación de un propietario del código para cambiar los archivos que coincidan con las reglas de CODEOWNER."
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr "Debe especificar por lo menos un group_id o un project_id"
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr "Se ha producido un error al adjuntar el archivo."
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Eventos de auditoría"
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr "Audit Events es una forma de realizar un seguimiento de los eventos importantes que ocurrieron en GitLab."
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr "(eliminado)"
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr "Autenticando"
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr "Más información en %{link_to_documentation}"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "Resuelto automáticamente"
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr "Disponible"
 msgid "Available ID"
 msgstr "ID disponible"
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr "Disponible para análisis de dependencias y contenedores"
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "Tableros"
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr "Comprar Licencia"
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr "Compre más minutos de pipelines"
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr "Por %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr "De forma predeterminada, GitLab envía correos electrónicos en formatos HTML y de texto sin formato para que los clientes de correo puedan elegir qué formato utilizar. Desactive esta opción sí solo desea enviar correos electrónicos sin formato."
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr "Por defecto, todos los proyectos y grupos utilizarán la configuración de notificaciones global."
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "por"
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr "Cl Lint"
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr "Configuración de CI"
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr "Configuración de CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr "Estrategia de despliegue"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Trabajos"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "URL de callback"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr "Puede ser desplegado manualmente en"
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr "Cambiar ramas"
 msgid "Change label"
 msgstr "Cambiar la etiqueta"
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr "Cambiar el hito"
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr "Cambiar suscripción"
 msgid "Change template"
 msgstr "Cambiar plantilla"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr "Cambie este valor para modificar la frecuencia con la que la interfaz de usuario de GitLab obtiene las actualizaciones."
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "Cambiar el título"
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr "Título cambiado a \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes"
 msgstr "Cambios"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr "Compruebe sus imágenes de Docker para detectar vulnerabilidades conocidas."
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr "Verificando la disponibilidad del nombres de usuario..."
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr "$%{selectedPlanPrice} por usuario y año"
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr "%{cardType} terminada en %{lastFourDigits}"
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr "Suscripción de GitLab de%{name}"
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr "plan %{selectedPlanText}"
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr "Dirección de facturación"
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr " Checkout"
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr "Por favor, seleccione un pais"
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr "Por favor, seleccione un estado"
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr "Impuestos"
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr "Total"
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr "Usuarios"
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr "Código postal"
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "empresa o equipo"
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Escoger este cambio"
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr "Haga clic para expandir."
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "Haga clic para expandir el texto"
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "Certificado de autenticación del cliente"
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr "Cerrado"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr "Cerrado %{epicTimeagoDate}"
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr "Nombre"
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Patrón"
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Usuarios inactivos"
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr "Nombre del recolector"
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr "ComboSearch no está definido"
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr "Nombre de la empresa"
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Comparar"
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr "Configuración"
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "Configure los ejecutores de GitLab para comenzar a usar el terminal web. %{helpStart}Aprenda más.%{helpEnd}"
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr "Configurar los tiempos de espera de Gitaly."
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr "Configurar Let's Encrypt"
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr "Configurar Prometheus"
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr "Configurar seguimiento"
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr "Configurar las comprobaciones automáticas de Git y el mantenimiento en los repositorios."
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr "Configurar la instalación existente"
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,18 +8467,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "Configurar las réplicas del repositorio."
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
-msgstr "Configure los ajustes de la ruta de almacenamiento."
-
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Configurar la %{link} integración."
 
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "Configure la forma en la que un usuario crea una cuenta nueva."
 
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr "Tiempo de espera de conexión agotado"
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr "Contactar con soporte"
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr "Análisis de colaboración"
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr "Contribuidores"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Controle los correos electrónicos vinculados a su cuenta"
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Dominio de la cookie"
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr "No se pudo encontrar el diseño."
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "País"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr "Cobertura"
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr "Crear Nuevo Directorio"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr "Crear un nuevo dominio"
 
-msgid "Create Project"
-msgstr "Crear proyecto"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "Cree primero una cuenta de GitLab y luego conéctela a su cuenta %{label}."
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "Crear rama"
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr "Crear archivo"
 msgid "Create from"
 msgstr "Crear desde"
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr "Crear grupo"
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr "Creando épica"
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr "La creación de los gráficos utiliza los datos del servidor Prometheus. Si esta proceso tarda mucho tiempo, asegúrese de que los datos estén disponibles."
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr "Fecha de creación"
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr "Rango personalizado"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr "Rango personalizado (UTC)"
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr "Portal de cliente"
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr "Personal"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr "Tendencia"
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr "Paneles de control"
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject} y %{secondProject}"
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr "Se ha producido un error al actualizar la base de datos"
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr "Días para hacer merge"
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr "Estimado Administrador,"
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr "Vencimiento predeterminado para los artefactos"
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr "Ramas por defecto y ramas protegidas"
 msgid "Default classification label"
 msgstr "Etiqueta de clasificación por defecto"
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr "Protección por defecto de eliminación de proyectos"
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "Límite predeterminado de proyectos"
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr "Por defecto: Asignar un ID de cuenta de FogBugz a un nombre completo"
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr "Eliminar proyecto"
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,15 +10837,12 @@ msgstr "Eliminando"
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
-msgstr "Eliminación pendiente. Este proyecto se eliminará el %{date}. El repositorio y otros recursos del proyecto son de solo lectura."
-
 msgid "Denied"
 msgstr "Denegado"
 
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr "Acceso de sólo lectura"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Claves de despliegue activas (%{active_tokens})"
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
-msgstr "Añadir un token de despliegue"
-
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr "Copiar token de despliegue"
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr "Copiar nombre de usuario"
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "Crear un token de despliegue"
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Expira"
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "Nombre"
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "Las plantillas de descripción le permiten definir plantillas relativas al contexto para incidencias y campos de descripción de las peticiones de fusión para tu proyecto."
-
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción:"
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr "Informe DevOps"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr "Aprobaciones"
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
-msgstr "Incidencias"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr "Incidencias"
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr "Se ha producido un error mientras se obtienen las líneas del diff."
 msgid "Direct member"
 msgstr "Miembro directo"
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "Dirección"
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr "Deshabilitar para este proyecto"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr "Deshabilitar el acceso público a los sitios de Pages"
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Desactivar la autenticación de dos factores"
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr "Mostrar el archivo renderizado"
 msgid "Display source"
 msgstr "Mostrar fuente"
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr "La verificación del dominio es una medida de seguridad esencial para los sitios públicos de GitLab. Los usuarios deben demostrar que administran o que son los propietarios de un dominio antes de poder habilitarlo"
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr "El dominio se ha creado correctamente."
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr "Descargar %{format}:"
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr "Descargar exportación"
 msgid "Download image"
 msgstr "Descargar imagen"
 
-msgid "Download license"
-msgstr "Descargar licencia"
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr "Descargar datos (.csv)"
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Editar incidencias"
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr "Editar iteración"
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Editar clave pública de despliegue"
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr "Habilitar correos HTML"
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr "Habilitar PlantUML"
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Habilitar la recolección de datos Pseudonymizer"
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,23 +12317,14 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr "Habilitar el acceso a Grafana"
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr "Habilitar el acceso a la barra de rendimiento para un grupos determinado."
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr "Habilitar y configurar Grafana."
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
-msgstr "Habilitar y configurar las métricas de Prometheus."
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr "Habilitar control de clasificación utilizando un servicio externo"
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr "Habilitar seguimiento de errores"
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "Habilitar el encabezado y pie de página en los correos electrónicos"
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,8 +12383,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr "Habilitar el modo de mantenimiento"
 
-msgid "Enable mirror configuration"
-msgstr "Habilitar configuración de espejo"
+msgid "Enable multipart emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "Habilitar o deshabilitar la recolección de datos con Pseudonymizer."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr "Habilitado"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr "Protocolos de acceso Git habilitados"
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr "Introduzca el 2FA para el modo de administración"
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,8 +12629,8 @@ msgstr "Entornos"
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr "Panel de control de entornos"
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
-msgstr "Los Entornos le permiten hacer un seguimiento de los despliegues de su aplicación %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
 msgstr "Entornos en %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea detener este entorno?"
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr "No hay pods para mostrar"
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Note que esta acción detendrá el entorno, pero %{emphasisStart}no%{emphasisEnd} tendrá ningún efecto sobre cualquier instancia debido a que no hay una \"acción para detener el entorno\" definida en el archivo %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd}."
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr "Tenga en cuenta que esta acción detendrá el entorno, pero %{emphasis_start}no%{emphasis_end} trendrá efecto en ningún despliegue existente debido a que no hay \"acción de detener entorno\" definida en el archivo %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end}."
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr "Nombre del Pod"
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr "Re-desplegar"
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr "¿Desea redesplegar el entorno %{environment_name}?"
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr "¿Desea redesplegar el entorno %{name}?"
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr "Restaurar"
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr "Deshacer entorno"
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr "¿Desea restaurar el entorno %{environment_name}?"
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "¿Desea restaurar el entorno %{name}?"
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr "Detener"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "Detener entorno"
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr "Deteniendo"
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "Esta acción volverá a ejecutar el trabajo para el commit %{commit_id}, cambiando el entorno a una versión anterior. ¿Está seguro de que desea continuar?"
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Esta acción volverá a ejecutar el trabajo para el commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, cambiando el entorno a una versión anterior. ¿Está seguro de que desea continuar?"
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Esta acción ejecutará el trabajo definido por %{name} para el commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, estableciendo el entorno a una versión anterior. Puede dejar el entorno en la última versión de su aplicación volviendo a desplegarlo. ¿Está seguro de que desea continuar?"
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr "Se ha producido un error mientras se guardaban los asignados"
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr "Vencimiento"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Fecha de vencimiento"
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "Caducó"
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr "Caducado:"
 msgid "Expires"
 msgstr "Caduca"
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr "Caduca en %{expires_at}"
 
-msgid "Expires on"
-msgstr "Caduca el"
-
 msgid "Expires:"
 msgstr "Caduca:"
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr "URL de almacenamiento externo"
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr "Token de autenticación de almacenamiento externo"
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr "Etiqueta de clasificación"
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al proteger el entorno"
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr "Se ha producido un error al eliminar una reunión de Zoom"
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr "Error"
 msgid "False positive"
 msgstr "Falso positivo"
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr "Filtrar resultados por proyecto"
 msgid "Filter results..."
 msgstr "Filtrar resultados..."
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr "Se han encontrado errores en su fichero .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr "Prueba gratuita"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr "Desde la creación de la incidencia hasta el despliegue a producción"
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "Desde la integración de la solicitud de fusión hasta el despliegue a producción"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr "Gitlab ejecutará un trabajo como tarea de fondo que producirá un archivo CSV seudonimizado de la base de datos de Gitlab y que se cargará a su directorio de almacenamiento de objetos que tenga configurado."
 
@@ -14959,8 +15308,8 @@ msgstr "GitLabPages|Eliminar páginas"
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr "Al eliminar páginas evitará que estén expuestas al mundo exterior."
 
-msgid "GitLabPages|Save"
-msgstr "Guardar"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
+msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr "Sus páginas se sirven desde:"
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Servidores de Gitaly"
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Dirección"
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "Ir a pantalla completa"
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Ir a commits"
 
@@ -15307,18 +15659,21 @@ msgstr "Agrupar por"
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "Descripción del grupo (opcional)"
 
-msgid "Group details"
-msgstr "Detalles del grupo"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr "No se pudo iniciar la exportación del grupo."
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr "Error al exportar el grupo"
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr "El grupo no se ha marcado para su eliminación"
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr "Información del grupo:"
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,25 +16052,25 @@ msgstr "Desactivar las notificaciones por correo electrónico"
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr "Desactivar las menciones de grupo"
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr "Exportar grupo"
 
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "Si la visibilidad del grupo principal es menor que la visibilidad actual del grupo, los niveles de visibilidad para subgrupos y proyectos se cambiarán para que coincidan con la visibilidad del nuevo grupo principal."
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
-msgstr "Más información sobre las plantillas de proyecto a nivel de grupo."
-
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
 msgstr "¡Se ha generado el token de registro para los nuevos ejecutores!"
 
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr "La configuración del pipeline se actualizó para el grupo"
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
-msgstr "Seleccione un subgrupo como fuente de plantilla de proyecto personalizada para este grupo."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Se ha producido un error al actualizar el pipeline de Auto DevOps: %{error_messages}."
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr "No se puede cambiar cuando el grupo contiene proyectos con paquetes NPM"
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr "eliminar el recurso compartido con bloqueo de grupo desde %{ancestor_group_name}"
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
@@ -15857,7 +16224,7 @@ msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your g
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Create group"
-msgstr "GroupsNew|Crear grupo"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr "¡Hola, %{username}!"
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "Página de ayuda"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr "Texto de la página de ayuda y url de la página de soporte."
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr "Ayuda a evitar que los bots realicen ataques de fuerza bruta."
 
@@ -16092,8 +16453,8 @@ msgstr "Ocultar la entrada manual de claves del host"
 msgid "Hide list"
 msgstr "Ocultar lista"
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
-msgstr "Ocultar en la ayuda las entradas relacionadas con marketing"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
 msgstr "Ocultar payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr "El hook se actualizó correctamente."
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nombre del host"
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr "Hora (UTC)"
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr "¿Cuántos usuarios evaluarán la prueba?"
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr "Sin embargo, ya es miembro de este %{member_source}. Inicie sesión con una cuenta diferente para aceptar la invitación."
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Aceptar los %{terms_link}"
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr "Aceptar los términos de servicio y la política de privacidad"
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "He olvidado mi contraseña"
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr "He leído y acepto los Términos de servicio de %{link_end} Let's Encrypt %{link_start}(PDF)"
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,8 +16680,8 @@ msgstr "Si se marca, las nuevas miembros del grupo y los permisos sólo se puede
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
-msgstr "Si está deshabilitado, solo los administradores podrán configurar la replicación del repositorio."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr "Si pierde los códigos de recuperación, puede generar otros nuevos, inv
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr "URL de la imagen"
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "2-up"
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr "Importar desde"
 msgid "Import from Jira"
 msgstr "Importado desde JIRA"
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr "Incluya un acuerdo de términos de servicio y una política de privacidad que todos los usuarios deben aceptar."
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr "Incluir el nombre del autor en el cuerpo del correo electrónico de notificación"
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr "Introduzca la descripción del merge request"
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr "En caso de que sea necesario incluya el nombre de usuario en la URL: %{code_open}https://nombredeusuario@gitlab.empresa.com/grupo/proyecto.git%{code_close}."
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr "Introducir las claves del host manualmente"
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr "Insertar un bloque de código"
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr "Instala en los clústeres"
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr "Código PIN inválido."
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr "Consulta no válida"
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr "Invitar al grupo"
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr "Invitado"
 msgid "Invocations"
 msgstr "Ejecuciones"
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr "Está bloqueado por"
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr "Incidencia no encontrada."
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr "Iteración cambiada a"
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr "Trabajos"
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea proceder?"
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr "Último acceso el"
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Último Pipeline"
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr "Último cambio"
 msgid "Last contact"
 msgstr "Último contacto"
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "Última edición el %{date}"
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Aprenda como contribuir %{link_start}a las plantillas integradas%{link_end}"
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Aprenda más sobre Auto DevOps"
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr "Obtenga más información sobre la verificación de licencias"
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr "Más información sobre la revisión de vulnerabilidades"
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Aprenda más sobre la Terminal Web"
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "¿Desea salir del modo de edición? Se perderán todos los cambios no guardados."
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "Abandonar grupo"
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr "Abandonar proyecto"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr "Abandonar el modo zen"
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr "Let's encrypt es una autoridad de certificación (CA) gratuita y automat
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr "Licencia"
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr "License Compliance"
 
-msgid "License History"
-msgstr "Historial de licencias"
-
-msgid "License ID:"
-msgstr "ID de licencia:"
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr "Comprobación de licencia"
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr "Características licenciadas"
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr "Licenciado a"
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr "Licenciado a:"
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr "La lista de licencias detalla información acerca de las licencias utili
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr "Ver los detalles de la licencia para su proyecto"
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr "Comprar licencia"
-
-msgid "License|License"
-msgstr "Licencia"
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr "Puede restaurar el acceso a las características Gold en cualquier momento haciendo una actualización."
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr "Puede comenzar una prueba gratuita de GitLab Ultimate sin ningún tipo de obligación ni necesidad de datos de pago."
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr "No tiene licencia."
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr "Su licencia"
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr "Su periodo de prueba gratuito de GitLab Ultimate finalizó el %{trial_ends_on}."
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "Limitar la visualización de las unidades de seguimiento de tiempo a horas."
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] "Limitado a mostrar %d evento como máximo"
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr "Correos electrónicos vinculados (%{email_count})"
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr "Los bloqueos brindan la capacidad de bloquear archivos o carpetas espec�
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Bloquea la discusión."
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Iniciar sesión con una tarjeta inteligente"
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr "Markdown"
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "Markdown habilitado"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr "Compatible con la sintaxis de Markdown"
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr "El tiempo máximo entre las actualizaciones que puede esperar una répli
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "Mayo"
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "Aprobar los merge request"
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr "Mensajes"
 msgid "Method"
 msgstr "Método"
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -20730,7 +21205,7 @@ msgid "Metrics|Create your dashboard configuration file"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Current"
-msgstr "Metrics|Actual"
+msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Dashboard files can be found in %{codeStart}.gitlab/dashboards%{codeEnd} at the root of this project."
 msgstr ""
@@ -20906,7 +21381,7 @@ msgid "Metrics|Values"
 msgstr "Nombre"
 
 msgid "Metrics|View documentation"
-msgstr "Metrics|Ver documentación"
+msgstr ""
 
 msgid "Metrics|View logs"
 msgstr "Ver registros"
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Monitorice los errores de su aplicación al integrarse con Sentry."
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr "Mes"
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
-msgid "More"
-msgstr "Más"
-
 msgid "More Information"
 msgstr "Más información"
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr "Más de %{number_commits_distance} commits diferente con %{default_branch}"
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr "Se encontraron varios tipos de modelo: %{model_types}"
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr "Se encontraron varios tipos de cargadores: %{uploader_types}"
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "Política no válida o vacía"
 
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr "Error de Kubernetes: %{error}"
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
-msgstr "Última modificación"
-
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr "Nombre"
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr "Las políticas son una especificación de cómo se permite a los grupos de pods comunicarse con los extremos de red de los demás."
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr "Nueva incidencia"
 msgid "New issue title"
 msgstr "Nuevo título de la incidencia"
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr "Nueva iteración creada"
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr "Sin %{header} para esta solicitud."
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr "No se han encontrado repositorios de %{providerTitle}"
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr "No hay tarea épica"
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr "Sin alcances"
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr "No se han encontrado actividades"
 msgid "No application_settings found"
 msgstr "No se han encontrado application_settings"
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr "No se encontraron ejecutores"
 msgid "No schedules"
 msgstr "No hay programaciones"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "Todavía no se han procesado todos los datos, la precisión del gráfico para el período de tiempo seleccionado es limitada."
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "No disponible"
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "No es confidencial"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "No hay suficientes datos"
-
 msgid "Not found."
 msgstr "No encontrado."
 
@@ -22273,15 +22769,15 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
+msgid "Note creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr "Tenga en cuenta que esta invitación se envió a %{mail_to_invite_email}, pero ha iniciado sesión como %{link_to_current_user} con el correo electrónico %{mail_to_current_user}."
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr "Nota: Como administrador, puede configurar %{github_integration_link}, que le permitirá realizar el inicio de sesión a través de GitHub y le permitirá la conexión de repositorios sin la necesidad de generar un token de acceso personal."
 
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr "Notificaciones desactivadas"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "Notificaciones activadas"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr "Número de commits"
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr "Número de commits por MR"
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr "Número de empleados"
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr "Sólo miembros del proyecto"
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
-msgstr "Sólo los proyectos activos aparecen en la búsqueda y en el panel de control."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
+msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr "Solo los administradores pueden borrar un proyecto"
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr "Sólo la política:"
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr "Abierta"
 msgid "Open Selection"
 msgstr "Abrir la selección"
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr "Abierto"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Abre en una nueva ventana"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr "La operación ha fallado. Por favor, compruebe los registros del pod para %{pod_name} para más obtener más información."
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr "Operaciones"
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr "Panel de control de operaciones"
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr "Configuración de operaciones"
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "Agregar un proyecto al panel"
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr "Registro de paquetes"
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr "El paquete ya existe"
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr "Eliminar la versión del paquete"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Eliminar paquete"
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr "Si todavía no lo ha hecho, necesitará añadir lo siguiente a su archivo %{codeStart}.pypirc%{codeEnd}."
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publicado por %{author}"
 
-msgid "Packages"
-msgstr "Paquetes"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr "Paquetes y registros"
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Contraseña (opcional)"
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr "La autenticación con contraseña no está disponible."
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr "Pegar el enlace de la tarea épica"
 msgid "Paste issue link"
 msgstr "Pegar el enlace de la incidencia"
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendiente"
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permisos"
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr "Token de acceso personal"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "No se permite la creación de proyectos personales. Por favor, póngase en contacto con su administrador con preguntas"
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr "Pipeline %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "Pipeline %{label} para \"%{dataTitle}\""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "Programación del Pipeline"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Programaciones de los Pipelines"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Se ha producido un error durante el proceso de limpieza de la memoria caché de los runners."
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Variables"
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr "Dif simple"
 
-msgid "Plan"
-msgstr "Plan"
-
 msgid "Plan:"
 msgstr "Plan:"
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr "Por favor revise su correo electrónico (%{email}) para verificar que es
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr "Por favor, elija una URL de grupo sin caracteres especiales."
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Por favor, complete su perfil con una dirección de correo electrónico"
 
@@ -24353,12 +24870,12 @@ msgstr "Por favor, cree un nombre de usuario con sólo caracteres alfanuméricos
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr "Por favor, cree un índice antes de habilitar la indexación"
 
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Por favor, habilite y migre todos los proyectos existentes al almacenamiento de tipo hash para evitar problemas de seguridad y asegurar la integridad de los datos. %{migrate_link}"
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Por favor, introduzca un número no negativo"
 
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr "Pods en uso"
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr "Seleccione que contenido desea ver en la página de resumen de un proyec
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,8 +25089,8 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
-msgstr "Por ejemplo: hace 30 minutos."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
+msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr "Tema del resaltado de la sintaxis"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr "Estas opciones de configuración actualizarán la forma en la que se muestran la fecha y las hora."
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr "Esta función es experimental y las traducciones todavía no están completas"
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr "Esta opción le permite personalizar el aspecto de la sintaxis."
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr "Esta configuración le permite personalizar el comportamiento del diseño del sistema y de las vistas predeterminadas."
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr "Formato de hora"
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr "Formato de hora"
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Preferencias de hora"
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr "Previo"
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr "Impedir que se añadan nuevos miembros al proyecto dentro de este grupo"
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr "No mostrar información personal relacionada con su actividad en sus per
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr "Introduzca su nombre para que las personas que le conozca puedan reconocer su perfil"
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr "A hecho una contribución privada"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Configuración principal"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr "Eliminar avatar"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "Establecer una nueva imagen de perfil"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr "Inicio de sesión social"
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr "El nombre de usuario se cambió con éxito"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr "El uso de emojis en los nombres parece divertido, pero por favor, intente establecer un mensaje de estado en su lugar"
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "¿Cuál es su estado?"
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr "Puedes cambiar su avatar aquí"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "Puede cambiar aquí su avatar o eliminar el avatar actual para volver a %{gravatar_link}"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr "Puede configurar su zona horaria actual aquí"
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "Puede subir su avatar aquí"
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr "Descripción del proyecto (opcional)"
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr "El proyecto no existe o no tiene permiso para realizar esta acción"
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "No se pudo eliminar la exportación del proyecto."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr "Exportación de proyecto habilitada"
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr "La exportación del proyecto ha sido eliminada."
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "El enlace de exportación del proyecto ha caducado. Por favor, genera una nueva exportación desde la configuración del proyecto."
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr "El proyecto tiene demasiadas %{label_for_message} para buscar"
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr "Realice operaciones comunes en el proyecto GitLab: %{project_name}"
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr "Todas las discusiones deben ser resueltas"
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr "Fast-forward merge"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr "Incidencias"
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,8 +26184,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
-msgstr "Nota: el registro de contenedores siempre es visible cuando el proyecto es público"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Solo se pueden enviar commits firmados a este repositorio."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Proyectos compartidos con %{group_name}"
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr "Proyectos a indexar"
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr "Esperando su primera despliegue en un entorno para buscar métricas comunes"
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr "Incidencia promocionada a tarea épica."
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "No mostrar este mensaje de nuevo"
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr "La tareas épicas le permiten administrar su cartera de proyectos de man
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr "Más información"
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr "Esta funcionalidad está bloqueada."
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr "Pruébelo gratis"
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "Plan de actualización"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr "Cuando tienes muchas incidencias, puede ser difícil obtener una visión
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicitar a los usuarios que carguen claves SSH"
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr "Entorno protegido"
 msgid "Protected Paths"
 msgstr "Rutas protegidas"
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr "Etiqueta protegida"
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr "Seleccione un entorno"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Seleccionar usuarios"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr "Seleccione los usuarios para implementar y administrar las opciones de configuración de Feature Flags"
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,23 +27222,29 @@ msgstr "El usuario %{user_name} ha realizado un push a la rama \"%{ref}\"."
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr "El usuario %{user_name} ha realizado un push a una nueva rama \"%{ref}\"."
 
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
+msgstr ""
+
 msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
-msgstr "Prioridad alta"
+msgid "PushoverService|High priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
-msgstr "Dejar en blanco para todos los dispositivos activos"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
-msgstr "Prioridad baja"
+msgid "PushoverService|Low priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
-msgstr "Prioridad más baja"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
-msgstr "Prioridad normal"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
+msgstr ""
 
 msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr "Vea el proyecto %{project_full_name}"
@@ -26642,12 +27252,6 @@ msgstr "Vea el proyecto %{project_full_name}"
 msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr "Número total de commits: %{total_commits_count}"
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
-msgstr "Su clave de aplicación"
-
-msgid "PushoverService|Your user key"
-msgstr "Su clave de usuario"
-
 msgid "Quarters"
 msgstr "Trimestres"
 
@@ -26663,8 +27267,8 @@ msgstr "La consulta es válida"
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
-msgstr "Se pueden utilizar acciones rápidas en la descripción de las incidencias y en los cuadros de texto de los comentarios."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
+msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
 msgstr ""
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr "Lea más acerca de las incidencias relacionadas"
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr "Características en tiempo real"
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr "Recibe alertas desde los servidores de Prometheus configurados manualmente."
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr "Recibir notificaciones acerca de su propia actividad"
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr "Registrar un dispositivo universal de autenticación de dos factores (U2
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr "Rechazado (cerrado)"
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "Incidencias Relacionadas"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr "Eliminar %{displayReference}"
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr "Eliminar la reunión de Zoom"
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr "Renombrar carpeta"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr "Renombrar/Mover"
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,15 +28152,15 @@ msgstr "Mantenimiento del repositorio"
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr "El repositorio debe contener al menos 1 archivo."
 
 msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr "El tamaño del repositorio está por encima del límite."
 
-msgid "Repository static objects"
-msgstr "Repositorio de objetos estáticos"
-
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Almacenamiento del repositorio"
 
@@ -27614,33 +28221,24 @@ msgstr "Peticiones"
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr "Requerir a todos los usuarios que acepten los términos del servicio y la política de privacidad cuando accedan a GitLab."
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
-msgstr "Requerir a los usuarios desmostrar la propiedad de los dominios personalizados"
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr "Ejecutar los pipelines de CI/CD para los repositorios externos"
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr "Guardando"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Guardar proyecto."
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Programar un nuevo pipeline"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Programado"
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr "Alcances"
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr "Detección de secretos"
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr "Documentación de características para %{featureName}"
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,7 +29448,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
@@ -28787,21 +29460,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr "Control de seguridad"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr "Estado"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr "Pruebas y cumplimiento"
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr "Ver métricas"
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Seleccione un archivo en la barra lateral izquierda para comenzar la edición. Posteriormente, podrá hacer commit de sus cambios."
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr "Seleccione un grupo a invitar"
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Seleccione una plantilla de repositorio"
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Seleccione un tipo de plantilla"
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Selecciona una zona horaria"
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr "Seleccionar todo"
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr "Seleccionar archivo"
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Seleccione un grupo o proyecto"
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr "Seleccionar estado"
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr "Seleccionar la suscripción"
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr "Seleccionar tipo"
 
-msgid "Select user"
-msgstr "Seleccione el usuario"
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr "Sincronización selectiva"
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr "Enviar un correo electrónico de confirmación"
 msgid "Send email"
 msgstr "Enviar correo electrónico"
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr "Enviar notificación por correo electrónico"
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar mensaje"
 
@@ -29396,8 +30087,11 @@ msgstr "Septiembre"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr "y"
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
-msgstr "Servir objetos estáticos del repositorio (p.e. archivos, blobs, ...) desde un almacenamiento externo (p.e. un CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
 msgstr "El servidor solo admite API por lotes, actualice su cliente Git LFS a la versión 1.0.1 o superior."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr "Service Desk"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr "Plantillas de Servicio"
-
 msgid "Service URL"
 msgstr "URL del servicio"
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr "ID de sesión"
 
@@ -29591,8 +30294,11 @@ msgstr "Establecer la tarea épica principal a una tarea épica"
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
-msgstr "Establezca los requisitos para que un usuario pueda iniciar sesión. Habilite la autenticación basada en dos factores."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
+msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr ""
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr "Establecer la rama de destino a %{branch_name}."
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr "Establecer la fecha de vencimiento a %{due_date}."
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr "Establece la iteración a %{iteration_reference}."
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr "Establecer el tamaño máximo de archivo para los artefactos de cada trabajo"
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr "Establece el número máximo de minutos de pipeline que un grupo puede utilize en los ejecutores compartidos mensualmente. Establezca esta valor a 0 para obtener un número ilimitado."
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Establecer el hito a %{milestone_reference}."
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr "Configurar CI/CD"
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr "Configurar la integración con Jira"
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr "Establece la iteración a %{iteration_reference}."
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Establece el hito en %{milestone_reference}."
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr "Establece el tiempo estimado a %{time_estimate}."
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr "Establecer el peso a %{weight}."
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuración"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuración"
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr "Transacciones de Sherlock"
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr "Mostrar toda la actividad"
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "Iniciar sesión / Registro"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr "Regístrese"
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr "¡Registro creado correctamente! Por favor, confirme su dirección de correo electrónico para iniciar sesión."
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr "Restricciones de inicio de sesión"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restricciones de registro"
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr "Configuración del tamaño y del dominio para los sitios web estáticos"
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr "Límite de tamaño por repositorio (MB)"
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr "Ajustes de tamaño para sitios los web estáticos"
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr "Algunos servidores de correo electrónico no permiten sobreescribir el nombre del remitente del correo electrónico. Habilite esta opción para incluir el nombre del autor de la incidencia, del merge request o del comentario en el cuerpo del correo electrónico."
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr "Algo salió mal por nuestra parte"
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr "Algo salió mal por nuestra parte."
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr "Algo salió mal al buscar los entornos para este merge request. ¡Por favor, inténtelo de nuevo!"
 
@@ -30369,18 +31069,21 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al detener este entorno. Por favor, inténtalo de nuevo."
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr "Menos peso"
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr "Manual"
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr "Fecha de finalización del hito"
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr "Iniciado %{startsIn}"
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr "Se inició la eliminación asíncrona de todos los estados de verificación del repositorio."
 
-msgid "Started:"
-msgstr "Iniciado:"
-
 msgid "Starting..."
 msgstr "Iniciando..."
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr "Detener Terminal"
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr "Número máximo de puestos utilizados"
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr "Próxima factura"
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr "Número máximo de puestos adeudados"
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr "Fecha de finalización de la suscripción"
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr "Soluciones sugeridas"
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr "Cambio sugerido"
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr "Enlace de ayuda de las soluciones sugeridas"
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr "Suite"
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumen"
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,8 +32518,11 @@ msgstr "Equipo"
 msgid "Team domain"
 msgstr "Dominio del equipo"
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr "Número de teléfono"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
+msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr "Términos del servicio y política de privacidad"
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr "La generación del informe provocó un error."
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,11 +32838,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "Pruebas"
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
-msgstr "¡Gracias por registrarse en la versión de prueba! En breve recibirá instrucciones adicionales en su bandeja de entrada."
+msgid "Text style"
+msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
 msgstr ""
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] "El %{type} contiene los siguientes errores:"
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr "La URL a utilizar para conectarse a Elasticsearch. Utilice una lista separada por comas para soportar clustering (por ejemplo, \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr "El resaltado de caracteres le ayuda a mantener la línea de asunto en %{titleLength} caracteres y a limitar el mensaje a %{bodyLength} para que sea legible en git."
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "La colección de eventos agregados a los datos recopilados para esa etapa."
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr "El commit no existe"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "La conexión terminará después de %{timeout}. Para los repositorios que tarden más tiempo, utilice una combinación de git clone y git push."
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr "La lista de dependencias detalla la información sobre los componentes utilizados en su proyecto."
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr "Los errores que encontramos fueron:"
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr "El archivo se ha creado correctamente."
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr "El grupo ya ha sido compartido con este grupo"
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr "La configuración de grupos para %{group_links} requiere que habilite la autenticación en dos pasos para sú cuenta. Puede %{leave_group_links}."
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr "El tamaño máximo de archivo permitido es de %{size}."
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr "La pestaña especificada no es válida, por favor seleccione otra"
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "El tiempo utilizado por cada entrada de datos obtenido por esa etapa."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "El proceso de actualización finalizará después de %{number_of_minutes} minutos. Para repositorios grandes, utilice una combinación de clone y push."
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr "Aún no hay proyectos compartidos con este grupo"
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr "Todavía no hay variables."
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr "Se ha producido un error al recuperar las etiquetas del proyecto."
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr "Se ha producido un problema al recuperar los usuarios del proyecto."
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr "Se ha producido un error al recuperar los usuarios."
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "Se ha producido un error al obtener el %{replicableType}"
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr "Se ha producido un error al intentar validar su consulta"
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr "Esta acción puede provocar la pérdida de datos. Para prevenir acciones accidentales, le pedimos que confirme su intención."
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr "El alcance de este tablero es limitado"
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "No se puede mostrar este gráfico"
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Esta característica requiere que el almacenamiento local esté activado"
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo es obligatorio."
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr "Este grupo"
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr "Este es un usuario \"fantasma\", creado para mantener todas las incidencias creadass por usuarios de Gitlab que ya han sido eliminados. Este usuario no se puede eliminar."
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr "Este espacio de nombres ya esta en uso. Por favor, elija otro diferente.
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "Esta opción sólo está disponible en GitLab.com"
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
-msgstr "Este proyecto será eliminado el %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
+msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr "Esta configuración se puede reemplazar en cada proyecto."
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr "Esta configuración actualizará el nombre del host que se utiliza para generar los correos electrónicos de commit privados. %{learn_more}"
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr "Esta suscripción es para"
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr "Este usuario no puede ser desbloqueado manualmente desde GitLab"
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr "Esta variable no se puede enmascarar."
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr "Esto le redirigirá a una página de inicio de sesión externa."
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr "Tiempo de espera"
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr "s"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr "Para proteger la confidencialidad de esta incidencia, se seleccionó un fork de este proyecto."
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr "Para recibir alertas de los servicios de Prometheus configurados manualmente, agregue la siguiente URL y la clave de autorización a su archivo de configuración del webhook de Prometheus. Puede obtener más información sobre la %{linkStart}configuración de Prometheus%{linkEnd} para enviar alertas a GitLab."
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr "Seguimiento del tiempo con acciones rápidas"
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr "Haga el seguimiento de sus proyectos de GitLab con GitLab para Slack."
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr "Realice el seguimiento a su proyecto con Audit Events."
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr "Disparador"
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,11 +35314,14 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
-msgstr "URL del almacenamiento externo que servirá los objetos estáticos del repositorio (p.e. archivos, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
+msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
 msgstr "URL o ID de solicitud"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr "Deshacer"
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr "Formato desconocido"
 msgid "Unknown response text"
 msgstr "Texto de respuesta desconocido"
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr "Desbloquear la discusión"
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Desbloqueado"
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr "¡Nuevo nivel de visibilidad no permitido!"
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "¡No ha sido posible actualizar el proyecto!"
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr "Actualice su plan para activar Audit Events."
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr "Actualice su plan para activar la herramienta Group Webhooks."
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr "Subir licencia"
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Subir nuevo archivo"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr "Subir una nueva licencia"
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr "Suba un certificado para su dominio con todos los certificados intermedios"
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Subir archivo"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr "Subir un mapa de objetos"
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "Hacer clic para subir"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr "Subido en"
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr "Subido:"
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr "Subir los cambios al terminal"
 
 msgid "Uploads"
 msgstr "Subidas"
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr "Uso"
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Estadísticas de uso"
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr "Comprar minutos adicionales"
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr "Periodo actual de uso"
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr "Utilizar un color personalizado #FF0000"
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr "Utilice una línea por URI"
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr "Utilizar plantilla"
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr "La identidad de usuario se ha actualizado correctamente."
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr "La clave de usuario se ha eliminado correctamente."
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr "Se ha eliminado el usuario correctamente del proyecto."
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr "Usuario actualizado correctamente."
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr "Resumen"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Proyectos personales"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "Informar de abuso"
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr "en"
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "hizo una colaboración privada"
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr "Usuarios"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr "Sin asignar"
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr "Uso de %{code_start}::%{code_end} denota un %{link_start}con ámbito de etiqueta%{link_end}"
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr "Utilizar la estrategia de cifrado requerida cuando falta el campo cifrado"
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr "Válido desde"
-
 msgid "Validate"
 msgstr "Validar"
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr "Varias opciones de configuración del registro de contenedores."
 msgid "Various email settings."
 msgstr "Varias opciones de configuración de correo electrónico."
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr "Varias opciones de localización."
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Varias opciones de configuración que afectan el rendimiento de GitLab."
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr "%{stepStart}Paso 1%{stepEnd}. Copie el siguiente script:"
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr "Copiar el id del merge request"
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr "Copiar script"
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr "Habilitar revisiones visuales"
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr "Abrir la aplicación de revisión"
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr "Revisión"
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr "Vulnerabilidades"
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr "Comprobación de vulnerabilidades"
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr "%{formattedStartDate} hasta hoy"
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr "Queremos asegurarnos de que sea usted, por favor, ayudenos a confirmar q
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr "Webhooks"
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr "Los Webhooks le permiten invocar una URL si, por ejemplo, se realiza un push a o se crea una nueva incidencia. Puede configurar los webhooks para escuchar eventos específicos como pushes, incidencias, o merge request. Los webhooks de grupo se aplicarán a todos los proyectos de un grupo, permitiéndote estandarizar la funcionalidad del webhook a través de todo el grupo."
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr "¿Qué está buscando?"
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr "¿Cuál es su nivel de experiencia?"
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,15 +37370,9 @@ msgstr "Cuando un ejecutor está bloqueado, no se puede asignar a otros proyecto
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
-msgstr "Cuando está habilitado, los usuarios no pueden utilizar GitLab hasta que se hayan aceptado los términos de uso."
-
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
 msgstr "Al dejar la URL en blanco, aún se pueden especificar las etiquetas de clasificación sin deshabilitar las funciones de proyectos cruzados ni realizar comprobaciones de autorización externas."
 
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr "Está conectado al servidor de Prometheus, pero actualmente no hay datos
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr "No tiene permiso para aprobar a un usuario"
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "También puede crear un proyecto desde la línea de comandos."
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr "Puedes crear unos nuevos en las opciones de configuración de sus tokens
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr "Puede contribuir fácilmente pidiendo unirse a estos grupos."
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr "No es posible crear un nuevo disparador."
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr "No tiene una licencia activa"
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Aún no tiene ninguna suscripción"
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "No tiene permisos para ejecutar la importación."
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr "No tiene ningún dispositivo U2F registrado."
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr "No tiene acceso a Productivity Analytics en este grupo"
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr "Se le ha concedido %{access_level} acceso al %{source_link} %{source_type}."
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr "Has alcanzado el límite de tu proyecto"
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr "Debe introducir su contraseña actual para poder cambiarla."
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr "Sus claves GPG (%{count})"
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr "Su grupo de GitLab"
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Sus grupos"
 
-msgid "Your License"
-msgstr "Su licencia"
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr "Su solicitud de acceso a %{source_type} ha sido retirada."
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr "Su cuenta ha sido desactivada por su administrador. Por favor, vuelva a iniciar la sesión para reactivar tu cuenta."
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr "Su cuenta está bloqueada."
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr "Su licencia es válida desde"
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr "Su búsqueda no coincide con ningún commit."
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] "alrededor de %d horas"
 msgid "access:"
 msgstr "acceso:"
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr "añadido %{created_at_timeago}"
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr "archivado"
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr "cómo %{role}."
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr "asignar a ti mismo"
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr "adjuntar un nuevo archivo"
 msgid "authored"
 msgstr "autor"
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr "bloques"
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr "Calidad del código"
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr "Análisis de contenedores"
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "El análisis de contenedores detecta vulnerabilidades conocidas en sus imágenes de Docker."
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr "no tiene una extensión compatible. Sólo %{extension_list} son compatibles"
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr "descargarlo"
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr "por ejemplo %{token}"
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "el elemento no es una jerarquía"
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr "habilitado"
 
@@ -38446,8 +39176,8 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr "error"
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
-msgstr "%{slash_command} actualizará la hora estimada con el último comando."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
+msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr "ayuda"
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr "http:"
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr "no es un correo electrónico de su propiedad"
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr "cargando"
 
-msgid "locked"
-msgstr "bloqueado"
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr "bloqueado por %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "merge request"
 msgstr[1] "merge requests"
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr "Aprobado por"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr "Enviar parches por correo electrónico"
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Error al cargar las estadísticas de despliegue"
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "No es posible realizar un merge fast-forward. Para poder hacer un merge de esta solicitud, es necesario hacer rebase localmente."
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "Si el branch %{missingBranchName} existe en su repositorio local, puede hacer un merge de la solicitud de merge request manualmente utilizando la línea de comandos"
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr "Merge"
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,8 +39697,14 @@ msgstr "Revertir esta solicitud de merge en un nuevo merge request"
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "Revocar la aprobación"
 
-msgid "mrWidget|Set by"
-msgstr "Establecido por"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
 msgstr "Los cambios se fusionaron en"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr "No tiene permiso para editar este proyecto directamente. Por favor, haga un fork para hacer cambios."
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr "Puede eliminar el branch de origen ahora"
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr "la rama no existe."
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "en"
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr "se ejecutará el merge cuando la ejecución del pipeline se finalice con éxito"
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr "debe ser mayor que la fecha de inicio"
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,14 +39887,11 @@ msgstr[1] "padres"
 msgid "password"
 msgstr "contraseña"
 
-msgid "paused"
-msgstr "pausado"
-
 msgid "pending comment"
 msgstr "comentario pendiente"
 
-msgid "pending removal"
-msgstr "pendiente de eliminación"
+msgid "pending deletion"
+msgstr ""
 
 msgid "per day"
 msgstr "por día."
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "eliminar el peso"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "eliminó una llamada de Zoom de esta incidencia"
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr "restablecer."
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr "revisado"
-
 msgid "satisfied"
 msgstr "satisfecho"
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr "Ninguna"
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr "Desconocida"
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,14 +40085,11 @@ msgstr "origen"
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr "específico"
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "La parte superior especificada no es parte del árbol"
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
-msgstr "%{slash_command} actualizará la suma del tiempo empleado."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
+msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
 msgstr ""
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr "nombre de la etiqueta"
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "¡Para ayudar a sus colaboradores a comunicarse de manera efectiva!"
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr "Colapsar/Expandir"
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr "los dominios unicode deben utilizar codificación IDNA"
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr "actualizado %{timeAgo}"
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr "actualizado %{time_ago}"
 
-msgid "uploaded"
-msgstr "subido"
-
 msgid "uploads"
 msgstr "subidos"
 
diff --git a/locale/et_EE/gitlab.po b/locale/et_EE/gitlab.po
index 5eef9b7cd94..1162b77f0e1 100644
--- a/locale/et_EE/gitlab.po
+++ b/locale/et_EE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: et\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:15\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fa_IR/gitlab.po b/locale/fa_IR/gitlab.po
index 2765503f161..3d04ae1e68b 100644
--- a/locale/fa_IR/gitlab.po
+++ b/locale/fa_IR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fa\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:14\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fi_FI/gitlab.po b/locale/fi_FI/gitlab.po
index 46f1d1e24e2..909f8c26261 100644
--- a/locale/fi_FI/gitlab.po
+++ b/locale/fi_FI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:27\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fil_PH/gitlab.po b/locale/fil_PH/gitlab.po
index 77828d45825..30fc5985974 100644
--- a/locale/fil_PH/gitlab.po
+++ b/locale/fil_PH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fil\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:18\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr/gitlab.po b/locale/fr/gitlab.po
index 0d5d61151f4..507381ee262 100644
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:24\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " ou des références (par exemple chemin/vers/projet!merge_request_id)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" n'existait pas sur \"%{ref}\""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d validation"
 msgstr[1] "%d validations"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d commit de retard"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} indisponible"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr "À propos de GitLab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "À propos de GitLab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "À propos de l’auto‐déploiement"
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr "Accepter les conditions"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "Accès à « %{classification_label} » non autorisé"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr "Ajouter un CONTRIBUTING"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Ajoutez des Webhooks de groupe avec GitLab Enterprise Edition."
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Ajouter une URL Jaeger"
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "Ajouter un lien"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr "Ajouter une liste de tâches"
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "Ajouter un texte apparaissant dans toutes communications par courriel (%{character_limit} caractères maximum)"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texte supplémentaire"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,8 +2344,8 @@ msgstr "Vous êtes sur le point d’arrêter toutes les tâches. Toutes les tâc
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Erreur lors du chargement des statistiques. Veuillez réessayer"
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement le projet %{projectName}, son dépôt et toutes les ressources qui lui sont liées, y compris les tickets, les demandes de fusion, etc. Après sa confirmation par un clic sur « %{strong_start}supprimer le projet%{strong_end} », l’action ne peut être annulée ni faire l’objet d’une restauration."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "Supprimer"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr "Supprimer"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "Supprimer le projet %{projectName} ?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Domaine de DevOps automatique"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "Spécifiez un domaine à utiliser par défaut pour les étapes Auto Review Apps et Auto Deploy de chaque projet."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Bloquer ce compte"
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "Pour confirmer, veuillez saisir %{projectName}"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Pour confirmer, veuillez saisir %{username}"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr "Après modification de votre mot de passe, vous serez redirigé vers l�
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr "Autoriser les commits des membres qui peuvent fusionner dans la branche
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
-msgstr "Autoriser les projets de ce groupe à utiliser le stockage Git LFS"
-
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Permettre le rendu des diagrammes PlantUML dans les documents Asciidoc."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgstr "Autoriser les projets de ce groupe à utiliser le stockage Git LFS"
+
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération de l’activité du calendrier"
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr "Croissant"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr "Au moins une approbation d’un propriétaire de code est requise pour modifier les fichiers correspondant aux règles de propriété du code (CODEOWNER)."
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Événements d’audit"
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr "Apprenez‐en davantage en consultant la %{link_to_documentation}"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr "Disponible"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "Tableaux"
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "par"
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr "Configuration de l’intégration et de la livraison continues"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr "Stratégie de déploiement"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Tâches"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "URL de retour"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr "Changer de modèle"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr "Modifiez cette valeur pour influencer la fréquence d’interrogation de l’interface utilisateur GitLab pour les mises à jour."
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Picorer ce commit"
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr "Cliquez pour l’agrandir."
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "Cliquez pour agrandir le texte"
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "Certificat d’authentification du client"
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr "Fermé(e)"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Comparer"
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr "Configurer les délais d’expiration de Gitaly."
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr "Configurer le traçage"
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr "Configurer les vérifications Git automatiques et la maintenance des dépôts."
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,18 +8467,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
-msgstr "Configurez le chemin d’accès au stockage."
-
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Configurez l’intégration de %{link}."
 
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "Configurez la manière dont une personne crée un nouveau compte."
 
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr "Contributeurs"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr "Créer un nouveau dossier"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "Créer une branche"
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr "Créer un fichier"
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr "Créer un groupe"
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr "Création de l’épopée en cours"
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr "Personnels"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr "Étiquette de classement par défaut"
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr "Par défaut : associer un identifiant de compte FogBugz à un nom complet"
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr "Accès en lecture seule"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Jetons de déploiement actifs : (%{active_tokens})"
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
-msgstr "Ajouter un jeton de déploiement"
-
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "Créer un jeton de déploiement"
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Expire"
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "Nom"
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr "Cette action ne peut pas être annulée."
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "Les modèles de description permettent de définir des modèles spécifiques au contexte et propres à votre projet pour les champs de description des tickets et des demandes de fusion."
-
 msgid "Description:"
 msgstr "Description :"
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr "Quelque chose s’est mal passé lors de la rapatriement des lignes du d
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "Direction"
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr "Désactiver pour ce projet"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "Domaine"
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Activer la collecte de données Pseudonymizer"
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,24 +12317,15 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
-msgstr "Activer et configurer les métriques Prometheus."
-
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr "Activer le contrôle de classification à l’aide d’un service extern
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr "activé"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr "Environnements"
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir arrêter cet environnement ?"
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Notez que cette action arrêtera l’environnement, mais n’aura %{emphasisStart}aucun%{emphasisEnd} effet sur les déploiements existants en raison de l’absence de directive « arrêter l’action de l’environnement » dans le fichier de configuration %{ciConfigLinkEnd}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkStart}."
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr "Notez que cette action arrêtera l’environnement, mais n’aura %{emphasis_start}aucun%{emphasis_end} effet sur les déploiements existants en raison de l’absence de directive « arrêter l’action de l’environnement » dans le fichier de configuration %{ci_config_link_end}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_start}."
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr "Ouvrir l’environnement en cours"
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr "Restaurer l’environnement"
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr "Arrêter"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "Arrêter l’environnement"
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Date d’expiration"
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr "Étiquette de classification"
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr "Échec"
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr "Erreurs trouvées dans votre fichier .gitlab-ci.yml :"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr "Depuis la création du ticket jusqu’au déploiement en production"
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "Depuis la fusion de la demande de fusion jusqu’au déploiement en production"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr "GitLab va exécuter une tâche en arrière‐plan qui permettra de produire des fichiers CSV contenant des pseudonymes de la base de données GitLab qui seront téléversés dans le répertoire de stockage d’objets que vous avez configuré."
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Serveurs Gitaly"
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,18 +15659,21 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "Description du groupe (optionnel)"
 
-msgid "Group details"
-msgstr "Détails du groupe"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr "Informations du groupe :"
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr "supprimer le partage avec verrou de groupe pour %{ancestor_group_name}"
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "Page d’aide"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr "Texte de la page d’aide et URL de la page de support."
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr "Masquer la saisie manuelle des clefs d’hôtes"
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "J’accepte les %{terms_link}"
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr "Conditions générales d’utilisation et politique de confidentialité"
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr "Si cette option est désactivée, une branche locale divergente ne sera pas automatiquement mise à jour avec les commits de son homologue distant, afin d’éviter toute perte de données locales. Si la branche par défaut (%{default_branch}) a divergé et ne peut pas être mise à jour, la mise en miroir échouera. Les autres branches divergentes sont ignorées silencieusement."
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "côte à côte"
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr "Inclure un accord sur les conditions générales d’utilisation et la politique de confidentialité que tous les utilisateurs doivent accepter."
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr "Entrer les clefs d’hôte manuellement"
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr "Tâches"
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Dernier pipeline"
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr "Dernier commit"
 msgid "Last contact"
 msgstr "Dernier contact"
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "Dernière modification le %{date}"
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "Quitter le groupe"
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr "Quitter le projet"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr "Licence"
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] "Affichage limité à %d événement maximum"
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr "Les verrous permettent de verrouiller un fichier ou un dossier spécifiq
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Se connecter avec une carte à puce"
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "Markdown activé"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "mai"
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "Approbations de la demande de fusion"
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr "Messages"
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Mois"
 
-msgid "More"
-msgstr "Plus"
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr "Nouveau ticket"
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr "Aucun exécuteur trouvé"
 msgid "No schedules"
 msgstr "Aucune planification"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "Indisponible"
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "Pas confidentiel·le"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "Données insuffisantes"
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr "Notifications désactivées"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "Notifications activées"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr "Ouvert"
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr "Ouvert"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr "Opérations"
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord des opérations"
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "Ajouter un projet au tableau de bord"
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr "Paquets"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr "En attente"
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr "Droits d’accès"
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr "Jeton d’accès personnel"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "Planification de pipeline"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Planifications de pipelines"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors du nettoyage du cache des exécuteurs."
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Variables"
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr "Diff brut"
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr "Veuillez choisir une URL de groupe sans caractères spéciaux."
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr "Empêcher l’ajout de nouveaux membres au projet au sein de ce groupe"
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr "Ne pas afficher les informations personnelles liées à l’activité su
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Modifier le profil"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr "a fait une contribution privée"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Paramètres principaux"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr "Supprimer l’avatar"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "Définir une nouvelle photo de profil"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr "Changement de nom d’utilisateur effectué"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "Quel est votre statut ?"
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr "Vous pouvez changer votre avatar ici"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "Vous pouvez changer votre avatar ici ou supprimer l’avatar actuel et revenir à %{gravatar_link}"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "Vous pouvez téléverser votre avatar ici"
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "L’exportation du projet n’a pas pu être supprimée."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr "L’exportation du projet a été supprimée."
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "Le lien de l’exportation du projet a expiré. Merci de générer une nouvelle exportation depuis les paramètres du projet."
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Projets partagés avec %{group_name}"
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr "En attente de votre premier déploiement dans un environnement pour trouver des métriques communes"
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "Ne plus réafficher ce message"
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr "Les épopées vous permettent de gérer votre portefeuille de projets pl
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr "Cette fonctionnalité est verrouillée."
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "Mise à niveau du forfait"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr "Sélectionner un environnement"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,8 +27267,8 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
-msgstr "Les actions rapides peuvent être utilisées dans la description des tickets et dans les zones de commentaire."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
+msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
 msgstr ""
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr "Fonctionnalités en temps réel"
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualiser"
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "Tickets liés"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr "Renommer le dossier"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr "Maintenance du dépôt"
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "Profils de requêtes"
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr "Exiger que tous les utilisateurs acceptent les conditions générales d’utilisation et la politique de confidentialité quand ils accèdent à GitLab."
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr "Exécuter des pipelines CI / CD pour les dépôts externes"
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Planifier un nouveau pipeline"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Planifié"
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr "Sécurité"
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr "Sélectionnez un groupe à inviter"
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Sélectionner un modèle de dépôt"
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Sélectionnez un fuseau horaire"
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr "Envoyer un courriel"
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr "septembre"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr "Service d’assistance"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr "Modèles de service"
-
 msgid "Service URL"
 msgstr "URL du service"
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,8 +30294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
-msgstr "Définissez les exigences pour la connexion d’un utilisateur. Activez l’authentification obligatoire à deux facteurs."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
+msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr ""
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr "Configuration CI/CD"
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Paramètres"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr "Transactions Sherlock"
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr "Connexion"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "Connexion / Inscription"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr "Restrictions de connexion"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restrictions d’inscription"
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr "Paramètres de taille et de domaine pour les sites Web statiques"
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr "Une erreur est survenue de notre côté"
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr "Une erreur est survenue de notre côté."
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des environnements pour cette demande de fusion. Veuillez réessayer."
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr "Équipe"
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr "Conditions générales d’utilisation et politique de confidentialité"
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr "Le surligneur de caractères vous aide à garder la longueur de l’objet à %{titleLength} caractères maximum et à faire des renvois à la ligne pour limiter les lignes du corps du message à %{bodyLength} caractères, afin de les rendre lisibles sous Git."
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "L’ensemble d’événements ajoutés aux données recueillies pour cette étape."
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "La connexion expirera après %{timeout}. Pour les dépôts qui nécessitent plus de temps, utilisez une combinaison de clone et push."
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "Le temps pris par chaque entrée récoltée durant cette étape."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "L’action de mise à jour expirera au bout de %{number_of_minutes} minutes. Pour les gros dépôts, utilisez une combinaison de clone et push."
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr "Il n’y a pas encore de projets partagés avec ce groupe"
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr "La portée de ce tableau est réduite"
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr "Ce groupe"
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr "Ce paramètre peut être outrepassé pour chacun des projets."
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr "Ce paramètre modifie le nom d’hôte qui est utilisé pour générer des courriels de commit privés. %{learn_more}"
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33769,7 +34508,7 @@ msgid "Timeago|%s years remaining"
 msgstr "Il reste %s ans"
 
 msgid "Timeago|1 day ago"
-msgstr "il y a une journée"
+msgstr "il y a un jour"
 
 msgid "Timeago|1 day remaining"
 msgstr "Il reste un jour"
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr "Délai d’attente"
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr "s"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr "Suivre le temps estimé/passé avec les actions rapides"
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Déverrouillé"
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour activer les webhooks de groupe."
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Téléverser un nouveau fichier"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Téléverser un fichier"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "Cliquez pour envoyer"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Statistiques d’utilisation"
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr "Utilisez une ligne par URI"
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr "Utiliser ce modèle"
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr "Vue d’ensemble"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Projets personnels"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "Signaler un abus"
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr "Utilisateurs et utilisatrices"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr "Divers paramètres de registre de conteneur."
 msgid "Various email settings."
 msgstr "Divers paramètres de courriel."
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Divers paramètres qui affectent les performances de GitLab."
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr "Nous voulons nous assurer qu’il s’agit bien de vous, merci de confir
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr "Les webhooks vous permettent de déclencher une URL si, par exemple, du nouveau code est poussé ou un nouveau ticket est créé. Vous pouvez configurer les webhooks pour écouter les événements spécifiques comme des poussées de code, des tickets ou des demandes de fusion. Les webhooks de groupes s’appliqueront à tous les projets dans un groupe, ce qui vous permet de normaliser la fonctionnalité du webhook dans votre groupe entier."
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,15 +37370,9 @@ msgstr "Lorsqu’un exécuteur est verrouillé, il ne peut pas être affecté à
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
-msgstr "Lorsque cette option est activée, les utilisateurs et utilisarices ne pourront pas utiliser GitLab tant que les conditions générales d’utilisation ne seront pas acceptées."
-
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
 msgstr "Lorsque vous laissez l’URL vide, des étiquettes de classification peuvent toujours être spécifiées sans désactiver les fonctionnalités inter‐projets ni effectuer de vérifications d’autorisation externes."
 
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "Vous pouvez également créer un projet en ligne de commande."
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr "Vous pouvez facilement y contribuer en demandant à rejoindre ces groupes."
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Vous n’avez souscrit à aucun abonnement pour le moment"
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr "Vous avez atteint votre limite de projet"
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Vos groupes"
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr "Qualité du code"
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr "Analyse du conteneur"
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "L’analyse des conteneurs permet la détection de vulnérabilités connues dans vos images Docker."
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr "activé"
 
@@ -38446,8 +39176,8 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
-msgstr "%{slash_command} mettra à jour la durée estimée avec la dernière commande."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
+msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr "verrouillé par %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "demande de fusion"
 msgstr[1] "demandes de fusion"
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr "Approuvée par"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr "Patchs par courriel"
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Impossible de charger les statistiques de déploiement"
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "La fusion rapide fast‐forward n’est pas possible. Pour réaliser cette fusion, vous devez d’abord effectuer un « git rebase » en local."
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "Si la branche %{missingBranchName} existe dans votre dépôt local, vous pouvez fusionner cette demande de fusion manuellement en ligne de commande"
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr "Fusionner"
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,8 +39697,14 @@ msgstr "Défaire cette demande de fusion dans une nouvelle demande de fusion"
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
-msgstr "Marqué par"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
 msgstr "Les modifications ont été fusionnées dans"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à modifier directement ce projet. Veuillez créer un projet divergent afin d’effectuer des changements."
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr "la branche n’existe pas."
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "dans"
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr "pour être fusionnée automatiquement lorsque le pipeline réussit"
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] "parents"
 msgid "password"
 msgstr "mot de passe"
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "supprimer le poids"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,14 +40085,11 @@ msgstr "source"
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
-msgstr "%{slash_command} mettra à jour la somme du temps passé."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
+msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
 msgstr ""
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "pour aider vos contributeurs à communiquer efficacement !"
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/gl_ES/gitlab.po b/locale/gl_ES/gitlab.po
index eeaaf350999..2b833b0c172 100644
--- a/locale/gl_ES/gitlab.po
+++ b/locale/gl_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: gl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 13:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:13\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/he_IL/gitlab.po b/locale/he_IL/gitlab.po
index 2739166b2a1..c1d54ad68af 100644
--- a/locale/he_IL/gitlab.po
+++ b/locale/he_IL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: he\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:28\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -81,6 +81,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -191,6 +194,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
@@ -198,6 +208,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -561,9 +578,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -586,9 +600,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -752,6 +763,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -803,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -824,7 +838,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -842,9 +856,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -857,13 +868,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -884,10 +892,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1257,6 +1265,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1361,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1401,6 +1409,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1600,10 +1615,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1612,9 +1624,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1657,12 +1666,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1711,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1876,9 +1876,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1906,7 +1903,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1939,9 +1936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -2086,9 +2080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2113,10 +2104,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2152,6 +2143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2170,9 +2164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "הוספת מפתח SSH"
 
@@ -2266,6 +2257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2284,6 +2278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2386,6 +2383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2410,6 +2416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2557,7 +2566,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2566,25 +2575,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2596,19 +2626,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2617,19 +2647,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2695,9 +2731,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2719,21 +2752,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2743,18 +2770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2767,6 +2788,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2776,13 +2803,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2872,7 +2902,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2908,43 +2938,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2971,6 +2989,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2986,9 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3019,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -3076,9 +3097,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3473,9 +3491,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3503,12 +3518,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3518,6 +3539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3527,22 +3551,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3584,9 +3608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3623,7 +3644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3959,9 +3980,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -4013,6 +4031,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4052,6 +4076,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4109,6 +4136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4118,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4133,9 +4163,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4187,14 +4214,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4359,9 +4394,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4380,12 +4424,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4473,12 +4565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4663,6 +4761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4775,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4809,9 +4913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4875,12 +4976,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4998,6 +5105,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5049,9 +5159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5067,9 +5174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5352,6 +5456,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5397,6 +5522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5412,6 +5540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5421,9 +5552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5488,6 +5616,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5540,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5598,15 +5771,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5844,6 +6020,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5925,9 +6104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5937,18 +6113,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5961,6 +6128,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5985,6 +6155,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -6022,6 +6195,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -6046,6 +6222,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6100,6 +6282,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6319,6 +6522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6343,12 +6549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6418,12 +6618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6517,6 +6711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6541,27 +6738,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6643,6 +6864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6667,6 +6891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6685,6 +6912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6979,9 +7209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6994,6 +7221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7072,6 +7305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -7114,15 +7350,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7135,6 +7380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7156,15 +7410,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7993,21 +8280,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8053,6 +8328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8201,9 +8479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8378,9 +8653,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8390,9 +8677,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8411,21 +8695,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8444,16 +8719,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8489,6 +8767,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8549,9 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8928,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8946,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8677,7 +8979,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8945,7 +9247,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8993,9 +9295,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9155,6 +9463,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9215,6 +9526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9272,9 +9586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9299,9 +9610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9341,9 +9649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9371,9 +9676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9680,9 +9982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9719,6 +10018,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9797,9 +10114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -10084,9 +10398,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10372,6 +10683,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10457,6 +10774,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10496,9 +10846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10532,9 +10879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10547,6 +10891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10571,6 +10918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10670,6 +11020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10748,13 +11101,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10994,22 +11344,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11018,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -11030,6 +11380,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -11039,7 +11398,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11060,12 +11419,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11163,9 +11516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11340,31 +11690,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11373,19 +11711,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11394,10 +11726,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11409,6 +11741,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11418,22 +11762,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11463,10 +11810,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11481,7 +11828,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11556,6 +11903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11577,9 +11930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11677,9 +12027,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11719,9 +12066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11740,6 +12093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11749,9 +12105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11794,6 +12147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11818,9 +12174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11995,9 +12348,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12211,9 +12561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12229,18 +12576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12256,22 +12597,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12283,7 +12615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12292,6 +12624,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12307,6 +12645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12322,7 +12663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12346,6 +12687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12729,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12397,7 +12744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12433,12 +12780,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12496,7 +12852,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12547,7 +12909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12610,7 +12972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12691,9 +13053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12703,9 +13062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12718,9 +13074,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12736,24 +13089,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -13012,6 +13356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13150,6 +13497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13162,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13183,10 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13198,22 +13551,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13222,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13415,6 +13780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13427,15 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13523,6 +13885,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13628,6 +13993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13718,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13799,13 +14170,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13938,9 +14303,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14203,6 +14565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14485,6 +14847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14503,9 +14868,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15166,9 +15528,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15235,7 +15594,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15268,9 +15627,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15355,6 +15714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15583,10 +15945,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15595,6 +15957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15607,6 +15972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15727,6 +16095,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15967,16 +16338,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15985,7 +16356,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16006,12 +16377,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -16069,9 +16449,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16306,12 +16683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16370,7 +16741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16437,6 +16808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16476,12 +16850,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16491,9 +16859,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16503,6 +16868,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16602,7 +16970,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16623,9 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16656,10 +17021,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16668,9 +17030,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16695,9 +17054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16763,9 +17119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16890,13 +17243,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16953,6 +17306,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16971,12 +17327,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16992,6 +17357,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17016,6 +17384,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17094,6 +17465,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17109,6 +17483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17136,18 +17513,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17169,6 +17555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17184,6 +17573,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17612,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17232,6 +17627,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17487,9 +17888,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17499,6 +17897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17601,6 +18005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17643,9 +18053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17710,7 +18117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17779,6 +18186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17839,9 +18252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17959,6 +18369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18010,6 +18423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -18037,6 +18453,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18046,9 +18468,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18061,7 +18480,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18073,6 +18492,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18519,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18100,7 +18534,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18124,9 +18561,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18136,33 +18570,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18211,6 +18627,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18262,6 +18714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18490,9 +18945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18535,6 +18987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18544,12 +18999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +19059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18652,6 +19116,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18700,6 +19203,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19238,6 +19747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19259,9 +19771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19271,6 +19780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19367,6 +19879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19385,15 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19544,9 +20053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19556,6 +20062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19568,27 +20077,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19706,9 +20203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19766,27 +20260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19799,6 +20272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19842,6 +20318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19986,9 +20465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20181,12 +20657,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20463,6 +20942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20472,7 +20954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20661,6 +21143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20694,9 +21179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20862,6 +21344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20883,7 +21368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21518,6 +22003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22018,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21563,6 +22048,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21846,6 +22337,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21861,18 +22358,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21891,6 +22385,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -22132,9 +22629,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22240,12 +22734,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22761,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22285,9 +22788,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22471,6 +22980,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22546,9 +23058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +23073,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22585,13 +23091,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22775,7 +23281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22793,13 +23299,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22817,9 +23323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22886,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -23018,12 +23524,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23039,7 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23129,7 +23629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23181,12 +23681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23217,6 +23720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23265,9 +23771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23283,9 +23786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23394,6 +23894,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23553,6 +24059,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23583,6 +24092,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23745,9 +24257,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23859,12 +24368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23901,6 +24404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23928,6 +24434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -24015,6 +24524,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24030,6 +24548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -24063,12 +24584,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24294,12 +24824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24354,6 +24878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24561,6 +25091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24591,9 +25124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24639,9 +25169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24675,10 +25202,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24828,6 +25355,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24867,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24885,7 +25421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24933,9 +25469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24945,12 +25478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24966,18 +25493,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24987,15 +25508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25260,6 +25775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25338,6 +25856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25377,6 +25898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25455,9 +25982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25596,9 +26120,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25608,12 +26138,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25767,6 +26303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25779,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25833,9 +26375,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25863,9 +26402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25926,6 +26462,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25947,9 +26486,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25980,7 +26516,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26238,6 +26774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26487,7 +27026,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26526,6 +27065,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26544,9 +27092,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26556,39 +27110,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26601,6 +27206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26628,6 +27242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26745,9 +27362,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26940,34 +27554,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26985,7 +27599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -27009,9 +27623,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27024,9 +27647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27045,9 +27665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27175,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27220,9 +27840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27332,7 +27949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27563,6 +28180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27807,9 +28427,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27879,13 +28496,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27948,31 +28565,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28312,6 +28920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28408,6 +29019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28480,18 +29094,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28510,6 +29136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28534,6 +29169,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28621,6 +29268,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28669,9 +29331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28684,6 +29343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28717,7 +29379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -29013,6 +29675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -29037,31 +29702,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29079,9 +29771,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29103,28 +29792,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29133,7 +29813,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29142,30 +29822,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29175,39 +29849,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29319,6 +30005,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29475,7 +30164,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29511,6 +30200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29541,15 +30233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29559,9 +30251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29580,6 +30269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29640,6 +30332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29652,9 +30347,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29673,6 +30365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29685,28 +30380,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29721,9 +30416,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29760,7 +30461,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29859,13 +30563,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29901,6 +30602,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29955,7 +30668,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29970,33 +30686,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30012,7 +30710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30105,6 +30803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -30114,22 +30815,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30186,6 +30890,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30347,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30386,6 +31099,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30398,6 +31114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30455,15 +31174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30566,9 +31279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30593,9 +31303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30689,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30737,16 +31447,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30854,6 +31567,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30962,6 +31684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31172,9 +31897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31397,9 +32119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31577,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31592,6 +32314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31694,15 +32419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31787,6 +32506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31826,6 +32548,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31883,10 +32608,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31937,6 +32662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -32168,7 +32896,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32219,6 +32950,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32266,15 +33006,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32484,10 +33224,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32536,12 +33276,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32572,6 +33306,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32596,9 +33333,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32608,6 +33342,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32632,6 +33369,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32662,6 +33405,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32732,12 +33478,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32789,12 +33538,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32951,18 +33706,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -33095,12 +33844,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33158,9 +33910,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33209,6 +33973,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33245,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33287,9 +34051,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33401,25 +34162,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33458,6 +34216,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33533,6 +34294,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33545,6 +34309,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33566,6 +34333,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33746,9 +34516,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33794,10 +34561,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33827,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33845,10 +34606,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33866,24 +34627,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34244,6 +34993,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34267,9 +35025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34399,9 +35154,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34432,10 +35196,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34519,6 +35283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34609,9 +35376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34715,6 +35479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34724,15 +35491,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34745,6 +35527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34883,7 +35665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34928,10 +35710,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -35063,6 +35848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35129,9 +35920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35294,9 +36082,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35324,18 +36109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35351,9 +36124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35366,6 +36136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35375,19 +36148,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35405,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35426,6 +36190,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35660,10 +36430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35672,6 +36445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35681,6 +36457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35750,6 +36529,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35783,6 +36565,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35918,6 +36703,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35993,6 +36781,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36020,6 +36811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36056,18 +36850,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -36092,6 +36880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36152,6 +36943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36173,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36403,45 +37194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36460,9 +37212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36727,10 +37476,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36745,12 +37494,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36985,6 +37725,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36997,33 +37740,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37033,13 +37770,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37412,6 +38143,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37427,7 +38161,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37442,6 +38176,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37484,6 +38221,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37520,7 +38263,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37529,7 +38272,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37541,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37661,12 +38404,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37685,9 +38422,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37730,9 +38464,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37745,7 +38476,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37802,6 +38533,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37838,9 +38572,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37994,15 +38725,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38015,9 +38743,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38057,9 +38782,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38165,9 +38896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38243,6 +38971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38292,6 +39023,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38340,9 +39074,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +39089,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38382,9 +39116,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38508,6 +39239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38520,6 +39254,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38798,6 +39535,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38814,16 +39554,16 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38848,7 +39588,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38946,9 +39686,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -39037,6 +39774,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39121,9 +39861,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -39146,9 +39883,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,7 +39937,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39236,7 +39970,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39275,9 +40009,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39305,6 +40036,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39383,7 +40117,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39443,9 +40183,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39458,15 +40195,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39488,7 +40216,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39583,13 +40311,10 @@ msgstr[3] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39693,6 +40418,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39715,12 +40443,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39763,9 +40485,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39796,13 +40515,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39838,9 +40554,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39871,15 +40584,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39895,6 +40599,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39907,9 +40614,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hi_IN/gitlab.po b/locale/hi_IN/gitlab.po
index fad682c300b..65b0c4fdf4a 100644
--- a/locale/hi_IN/gitlab.po
+++ b/locale/hi_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:16\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hr_HR/gitlab.po b/locale/hr_HR/gitlab.po
index 75995a83b36..e37c8a7a234 100644
--- a/locale/hr_HR/gitlab.po
+++ b/locale/hr_HR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:15\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -532,9 +532,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -805,9 +802,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2173,6 +2167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2989,9 +2986,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3445,6 +3439,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3457,9 +3457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3535,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3871,9 +3868,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3925,6 +3919,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4309,6 +4306,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4327,6 +4330,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4351,6 +4357,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4438,12 +4447,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4627,6 +4642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -5020,9 +5038,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5038,9 +5053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5389,6 +5401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6625,6 +6640,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8338,9 +8353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8641,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9301,6 +9334,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9361,6 +9397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9418,9 +9457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10606,6 +10642,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10690,6 +10759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11692,6 +11764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11809,9 +11887,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11878,6 +11953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12403,6 +12484,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12517,7 +12604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12553,6 +12640,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13279,6 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13303,6 +13399,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13312,7 +13411,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13327,13 +13426,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13750,6 +13852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15466,6 +15571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -16087,7 +16195,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16489,7 +16597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16597,12 +16705,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17179,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17275,6 +17383,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17368,6 +17479,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -18106,6 +18220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18187,6 +18304,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18844,6 +18967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18856,6 +18982,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20350,7 +20500,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20635,6 +20785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +21889,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22741,9 +22897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22786,9 +22939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22966,7 +23116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -23008,9 +23158,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23944,9 +24091,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -24058,12 +24202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24226,6 +24364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24277,6 +24418,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24778,6 +24925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24892,9 +25042,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -25042,6 +25189,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25174,9 +25327,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25192,9 +25342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25462,6 +25609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25540,6 +25690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25579,6 +25732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25657,9 +25816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25798,6 +25954,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26191,7 +26350,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27853,6 +28012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28231,13 +28393,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28246,15 +28411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +28939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28996,9 +29155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29413,12 +29569,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29434,9 +29584,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29458,9 +29605,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29470,30 +29614,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29518,18 +29650,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29539,15 +29662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29572,6 +29689,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29584,6 +29704,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29929,6 +30052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30355,10 +30481,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30511,10 +30637,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30577,6 +30703,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30736,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +30925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -31135,9 +31273,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -32095,15 +32230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32584,9 +32713,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32689,15 +32815,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -33163,6 +33289,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33382,9 +33511,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33652,6 +33778,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33853,6 +33982,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -34006,6 +34138,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -35146,6 +35281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -35155,15 +35293,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -35176,6 +35329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35308,7 +35467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36346,6 +36505,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36520,6 +36682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36580,6 +36745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -37126,12 +37294,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37408,7 +37570,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37780,6 +37942,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37795,7 +37960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37855,6 +38020,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -38104,7 +38275,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38359,9 +38530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38653,6 +38821,9 @@ msgstr[2] "približno %d sati"
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38701,9 +38872,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -39163,6 +39331,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -39178,15 +39349,15 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39394,6 +39565,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -40030,6 +40204,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -40051,9 +40228,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -40195,9 +40369,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -40213,6 +40384,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40225,9 +40399,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hu_HU/gitlab.po b/locale/hu_HU/gitlab.po
index 45f815c0198..43c8daa8040 100644
--- a/locale/hu_HU/gitlab.po
+++ b/locale/hu_HU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hu\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:28\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hy_AM/gitlab.po b/locale/hy_AM/gitlab.po
index c7c78775b5a..7a9becb430b 100644
--- a/locale/hy_AM/gitlab.po
+++ b/locale/hy_AM/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hy-AM\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:29\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/id_ID/gitlab.po b/locale/id_ID/gitlab.po
index bc95be20d13..11bb462a604 100644
--- a/locale/id_ID/gitlab.po
+++ b/locale/id_ID/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: id\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:14\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -396,9 +396,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -661,9 +658,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -1951,6 +1945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2767,9 +2764,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3221,6 +3215,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3233,9 +3233,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3311,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3647,9 +3644,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3701,6 +3695,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4073,6 +4070,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4091,6 +4094,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4115,6 +4121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4202,12 +4211,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4389,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4778,9 +4796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4796,9 +4811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5147,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6375,6 +6390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -7887,9 +7905,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8086,9 +8101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8377,6 +8389,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9043,6 +9076,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9103,6 +9139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9160,9 +9199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10342,6 +10378,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10426,6 +10495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11414,6 +11486,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11529,9 +11607,6 @@ msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11598,6 +11673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12105,6 +12183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12123,6 +12204,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12237,7 +12324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12273,6 +12360,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -12999,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13023,6 +13119,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13032,7 +13131,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13047,13 +13146,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13468,6 +13570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15180,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15801,7 +15909,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16201,7 +16309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16307,12 +16415,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16781,6 +16883,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -16979,6 +17087,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17072,6 +17183,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17808,6 +17922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17889,6 +18006,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18546,6 +18669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18558,6 +18684,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20036,7 +20186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20321,6 +20471,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21418,6 +21571,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22419,9 +22575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22464,9 +22617,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22636,7 +22786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22678,9 +22828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23612,9 +23759,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23726,12 +23870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23894,6 +24032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23945,6 +24086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24446,6 +24593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24560,9 +24710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24710,6 +24857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24842,9 +24995,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -24860,9 +25010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25130,6 +25277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25208,6 +25358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25247,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25313,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25325,9 +25484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25466,6 +25622,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25859,7 +26018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27517,6 +27676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27887,13 +28049,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -27902,15 +28067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28431,6 +28587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28644,9 +28803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29039,12 +29195,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29060,9 +29210,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29084,9 +29231,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29096,30 +29240,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29144,18 +29276,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29165,15 +29288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29198,6 +29315,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29210,6 +29330,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29555,6 +29678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29981,10 +30107,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30137,10 +30263,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30203,6 +30329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30358,6 +30490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30412,6 +30547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30757,9 +30895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31717,15 +31852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32206,9 +32335,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32307,15 +32433,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32773,6 +32899,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32992,9 +33121,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33262,6 +33388,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33463,6 +33592,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33616,6 +33748,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34750,6 +34885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34759,15 +34897,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34780,6 +34933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34912,7 +35071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -35950,6 +36109,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36124,6 +36286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36184,6 +36349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36726,12 +36894,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37008,7 +37170,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37378,6 +37540,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37393,7 +37558,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37453,6 +37618,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37702,7 +37873,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37957,9 +38128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38249,6 +38417,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38297,9 +38468,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38755,6 +38923,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38768,13 +38939,13 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38976,6 +39147,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39602,6 +39776,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39621,9 +39798,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39765,9 +39939,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39783,6 +39954,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39795,9 +39969,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ig_NG/gitlab.po b/locale/ig_NG/gitlab.po
index f8ca4a68ba7..9c2b8be147f 100644
--- a/locale/ig_NG/gitlab.po
+++ b/locale/ig_NG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ig\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:23\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -75,6 +75,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -143,10 +146,18 @@ msgid "%d comment on this commit"
 msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -366,9 +377,6 @@ msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -388,9 +396,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -542,6 +547,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -593,7 +601,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -614,7 +622,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -632,9 +640,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -647,13 +652,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -674,10 +676,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1008,6 +1010,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1092,9 +1097,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1125,6 +1127,10 @@ msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,10 +1282,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1288,9 +1291,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1333,12 +1333,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1387,9 +1381,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1552,9 +1543,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1582,7 +1570,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1615,9 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1762,9 +1747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1789,10 +1771,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1828,6 +1810,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1846,9 +1831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -1942,6 +1924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +1945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2050,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2086,6 +2083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2242,25 +2242,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2272,19 +2293,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2293,19 +2314,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2371,9 +2398,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2395,21 +2419,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2419,18 +2437,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2443,6 +2455,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2452,13 +2470,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2548,7 +2569,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2584,43 +2605,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2647,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2662,9 +2674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2677,6 +2686,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2752,9 +2764,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3146,9 +3155,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3176,12 +3182,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3191,6 +3203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3200,22 +3215,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3257,9 +3272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3296,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3632,9 +3644,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3686,6 +3695,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3725,6 +3740,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3782,6 +3800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3791,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3806,9 +3827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3860,14 +3878,16 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4020,9 +4040,18 @@ msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4041,12 +4070,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4134,12 +4211,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4321,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4430,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4461,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4527,12 +4613,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4650,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4701,9 +4796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4719,9 +4811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5093,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5064,6 +5177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5073,9 +5189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5137,6 +5250,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5186,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5241,15 +5399,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5487,6 +5648,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5568,9 +5732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5580,18 +5741,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5756,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5628,6 +5783,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5662,6 +5820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5686,6 +5847,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5740,6 +5907,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -5959,6 +6147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -5983,12 +6174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6157,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6181,27 +6363,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6283,6 +6489,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6307,6 +6516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6325,6 +6537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6619,9 +6834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6846,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6712,6 +6930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6754,15 +6975,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6775,6 +7005,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6796,15 +7035,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7633,21 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7693,6 +7953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7838,9 +8101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8015,9 +8275,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8027,9 +8299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8048,21 +8317,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8081,16 +8341,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8126,6 +8389,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8186,9 +8470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8263,6 +8544,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8562,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8308,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8573,7 +8860,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8621,9 +8908,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8783,6 +9076,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8843,6 +9139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -8900,9 +9199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -8927,9 +9223,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -8969,9 +9262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -8999,9 +9289,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9308,9 +9595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9347,6 +9631,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9425,9 +9727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9706,9 +10005,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -9994,6 +10290,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10076,6 +10378,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10115,9 +10450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10151,9 +10483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10166,6 +10495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10190,6 +10522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10289,6 +10624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10367,13 +10705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10595,22 +10930,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10619,6 +10951,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10631,6 +10966,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10640,7 +10984,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10661,12 +11005,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10761,9 +11099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -10938,31 +11273,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -10971,19 +11294,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -10992,10 +11309,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11007,6 +11324,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11016,22 +11345,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11061,10 +11393,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11079,7 +11411,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11154,6 +11486,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11175,9 +11513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11272,9 +11607,6 @@ msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11314,9 +11646,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11335,6 +11673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11344,9 +11685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11389,6 +11727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11413,9 +11754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11590,9 +11928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11806,9 +12141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11824,18 +12156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11851,22 +12177,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -11878,7 +12195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -11887,6 +12204,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -11902,6 +12225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -11917,7 +12243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -11941,6 +12267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -11980,6 +12309,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -11992,7 +12324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12028,12 +12360,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12091,7 +12432,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12142,7 +12489,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12205,7 +12552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12286,9 +12633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12298,9 +12642,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12313,9 +12654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12331,24 +12669,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12607,6 +12936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12745,6 +13077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12757,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12778,10 +13116,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12793,22 +13131,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12817,6 +13164,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13019,15 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13115,6 +13462,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13220,6 +13570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13310,6 +13663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13391,13 +13747,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13527,9 +13877,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13789,6 +14136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14056,9 +14406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14071,6 +14418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14089,9 +14439,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14752,9 +15099,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14821,7 +15165,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14854,9 +15198,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -14866,6 +15207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -14941,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15169,10 +15516,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15181,6 +15528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15193,6 +15543,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15313,6 +15666,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15553,16 +15909,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15571,7 +15927,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15592,12 +15948,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15655,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -15892,12 +16254,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -15953,7 +16309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16017,6 +16373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16056,12 +16415,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16071,9 +16424,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16083,6 +16433,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16182,7 +16535,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16203,9 +16556,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16236,10 +16586,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16248,9 +16595,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16275,9 +16619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16337,9 +16678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16461,13 +16799,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16524,6 +16862,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16542,12 +16883,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16563,6 +16913,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16940,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16665,6 +17021,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16680,6 +17039,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16707,18 +17069,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16740,6 +17111,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16755,6 +17129,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16791,6 +17168,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16803,6 +17183,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17058,9 +17444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17070,6 +17453,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17172,6 +17561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17214,9 +17609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17278,7 +17670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17347,6 +17739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17368,6 +17763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17407,9 +17805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17578,6 +17976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17605,6 +18006,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17614,9 +18021,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17629,7 +18033,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17641,6 +18045,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17656,6 +18072,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17668,7 +18087,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17692,9 +18114,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17704,33 +18123,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17779,6 +18180,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17830,6 +18267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18058,9 +18498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18103,6 +18540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18112,12 +18552,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18166,6 +18612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18220,6 +18669,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18268,6 +18756,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18803,6 +19297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18824,9 +19321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18836,6 +19330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -18932,6 +19429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18950,15 +19450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19109,9 +19603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19133,27 +19627,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19253,9 +19735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19313,27 +19792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19386,6 +19847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19530,9 +19994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19725,12 +20186,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20007,6 +20471,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20016,7 +20483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20205,6 +20672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20238,9 +20708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20406,6 +20873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20427,7 +20897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21056,6 +21526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21068,9 +21541,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21101,6 +21571,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21188,6 +21661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21857,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21396,18 +21878,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21426,6 +21905,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21664,9 +22146,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21772,12 +22251,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21793,6 +22278,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21817,9 +22305,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22003,6 +22497,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22078,9 +22575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22096,9 +22590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22117,13 +22608,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22295,7 +22786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22313,13 +22804,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22337,9 +22828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22406,6 +22894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22538,12 +23029,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22559,7 +23044,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22649,7 +23134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22698,12 +23183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22734,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22782,9 +23273,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22800,9 +23288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -22911,6 +23396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23070,6 +23561,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23100,6 +23594,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23262,9 +23759,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23376,12 +23870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23418,6 +23906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23445,6 +23936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23532,6 +24026,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23547,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23580,12 +24086,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23811,12 +24326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -23871,6 +24380,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24078,6 +24593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24108,9 +24626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24156,9 +24671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24192,10 +24704,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24345,6 +24857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24384,6 +24902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24402,7 +24923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24450,9 +24971,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24462,12 +24980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24483,18 +24995,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24504,15 +25010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24777,6 +25277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -24894,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -24960,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -24972,9 +25484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25113,9 +25622,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25125,12 +25640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25284,6 +25805,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25820,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25350,9 +25877,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25380,9 +25904,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25964,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25464,9 +25988,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25497,7 +26018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25755,6 +26276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26004,7 +26528,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26043,6 +26567,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26061,9 +26594,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26073,39 +26612,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26118,6 +26708,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26145,6 +26744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26262,9 +26864,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26457,34 +27056,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26502,7 +27101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26526,9 +27125,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26541,9 +27149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26562,9 +27167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26586,6 +27188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26643,6 +27248,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26689,9 +27297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26734,9 +27339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -26843,7 +27445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27074,6 +27676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27306,9 +27911,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27378,13 +27980,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27447,31 +28049,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27799,6 +28392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27895,6 +28491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -27967,18 +28566,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -27997,6 +28608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28021,6 +28641,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28108,6 +28740,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28156,9 +28803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28171,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28204,7 +28851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28467,6 +29114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28491,31 +29141,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28533,9 +29210,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28557,28 +29231,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28587,7 +29252,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28596,30 +29261,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28629,39 +29288,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28773,6 +29444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -28929,7 +29603,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -28965,6 +29639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -28995,15 +29672,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29013,9 +29690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29034,6 +29708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29094,6 +29771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29106,9 +29786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29127,6 +29804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29139,28 +29819,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29175,9 +29855,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29214,7 +29900,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29313,13 +30002,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29355,6 +30041,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29409,7 +30107,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29424,33 +30125,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29466,7 +30149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29559,6 +30242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29568,22 +30254,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29640,6 +30329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29795,6 +30490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -29834,6 +30532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -29846,6 +30547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -29903,15 +30607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30014,9 +30712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30041,9 +30736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30137,6 +30829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30185,16 +30880,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30302,6 +31000,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30410,6 +31117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30620,9 +31330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -30845,9 +31552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31025,6 +31729,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31040,6 +31747,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31142,15 +31852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31235,6 +31939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31274,6 +31981,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31331,10 +32041,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31385,6 +32095,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31616,7 +32329,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31667,6 +32383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31708,15 +32433,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -31920,10 +32645,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -31969,12 +32694,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32005,6 +32724,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32029,9 +32751,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32041,6 +32760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32787,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32095,6 +32823,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32162,12 +32893,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32219,12 +32953,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32381,18 +33121,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32525,12 +33259,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32588,9 +33325,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32639,6 +33388,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32675,9 +33427,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32717,9 +33466,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -32831,25 +33577,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -32888,6 +33631,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -32963,6 +33709,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32975,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -32996,6 +33748,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33176,9 +33931,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33224,10 +33976,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33257,12 +34009,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33275,10 +34021,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33296,24 +34042,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33674,6 +34408,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33691,9 +34434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -33823,9 +34563,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -33856,10 +34605,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -33943,6 +34692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34033,9 +34785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34136,6 +34885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34145,15 +34897,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34166,6 +34933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34259,12 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34304,7 +35071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34349,10 +35116,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34484,6 +35254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34715,9 +35488,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34745,18 +35515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34772,9 +35530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34787,6 +35542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34796,19 +35554,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -34826,9 +35578,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35596,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35081,10 +35836,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35093,6 +35851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35102,6 +35863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35171,6 +35935,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35204,6 +35971,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35339,6 +36109,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35414,6 +36187,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35441,6 +36217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35477,18 +36256,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35513,6 +36286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35573,6 +36349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35594,9 +36373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -35818,45 +36594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35875,9 +36612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36142,10 +36876,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36160,12 +36894,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36241,9 +36969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36400,6 +37125,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36412,33 +37140,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36448,13 +37170,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -36824,6 +37540,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -36839,7 +37558,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -36854,6 +37573,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37618,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -36932,7 +37660,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -36941,7 +37669,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -36953,7 +37681,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37073,12 +37801,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37819,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37142,9 +37861,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37157,7 +37873,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37214,6 +37930,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37250,9 +37969,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37406,15 +38122,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37427,9 +38140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37469,9 +38179,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37577,9 +38293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37655,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37701,6 +38417,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37749,9 +38468,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37767,6 +38483,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37791,9 +38510,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -37917,6 +38633,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -37929,6 +38648,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38201,6 +38923,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38214,13 +38939,13 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38245,7 +38970,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38337,9 +39062,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38425,6 +39147,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38509,9 +39234,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38531,9 +39253,6 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38588,7 +39307,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38621,7 +39340,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38660,9 +39379,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38690,6 +39406,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38768,7 +39487,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -38828,9 +39553,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38843,15 +39565,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -38873,7 +39586,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -38962,13 +39675,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39066,6 +39776,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39085,12 +39798,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39133,9 +39840,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39166,13 +39870,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39208,9 +39909,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39241,15 +39939,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39265,6 +39954,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39277,9 +39969,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/is_IS/gitlab.po b/locale/is_IS/gitlab.po
index b86d3cf6720..30111efeade 100644
--- a/locale/is_IS/gitlab.po
+++ b/locale/is_IS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: is\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 13:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:13\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/gitlab.po b/locale/it/gitlab.po
index a5beeb45996..8576a6511db 100644
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: it\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:29\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d commit"
 msgstr[1] "%d commits"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d commit indietro"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,8 +673,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} non disponibile"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} è un'autorità di certificazione (CA) libera, automatizzata e aperta, che rilascia certificati digitali per abilitare HTTPS (SSL / TLS) per i siti Web."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{level_name} non è consentito in un gruppo %{group_level_name}."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, questo issue verrà chiuso automaticamente."
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Avatar di %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr "(verifica progresso)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "0 = illimitato"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Riguardo il rilascio automatico"
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr "Approfondisci: %{link_to_documentation}"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr "Disponibile"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "per"
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Cherry-pick di questo commit"
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Confronta"
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr "Collaboratori"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr "Crea una nuova cartella"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr "Crea file"
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr "Personale"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr "Dalla creazione di un issue fino al rilascio in produzione"
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "Dalla richiesta di merge fino effettua il merge fino al rilascio in produzione"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr "Se disabilitato, un ramo locale divergente non verrà automaticamente aggiornato con i commit dalla sua controparte remota, per prevenire la perdita locale dei dati. Se il ramo predefinito (%{default_branch}) è divergente e non può essere aggiornato, il mirroring fallirà. Altri rami divergenti vengono silenziosamente ignorati."
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Ultima Pipeline"
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr "Ultimo Commit"
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "Ultima modifica %{date}"
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "Abbandona il gruppo"
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr "Abbandona il progetto"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr "Messaggi"
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr "Nuovo Issue"
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr "Nessuna pianificazione"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "Non disponibile"
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "Dati insufficienti "
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr "Aperto"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Si apre in una nuova finestra"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "Pianificazione Pipeline"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Pianificazione multipla Pipeline"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "L'esportazione del progetto non può essere eliminata."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr "L'esportazione del progetto è stata eliminata."
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "Il link d'esportazione del progetto è scaduto. Genera una nuova esportazione dalle impostazioni del tuo progetto."
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "Issues Correlati"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Pianifica una nuova Pipeline"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Seleziona una timezone"
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr "Settembre"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "L'insieme di eventi aggiunti ai dati raccolti per quello stadio."
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "Il tempo aggregato relativo eventi/data entry raccolto in quello stadio."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr "s"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Carica un nuovo file"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Carica file"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "clicca per caricare"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr "Hai raggiunto il tuo limite di progetto"
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja/gitlab.po b/locale/ja/gitlab.po
index fabf20106e8..d702b7a03c3 100644
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ja\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:26\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:29\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -75,6 +75,9 @@ msgstr " または %{emphasisStart} &エピックID %{emphasisEnd}"
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " またはリファレンス形式（例: path/to/project!merge_request_id）"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "「%{path}」は「%{ref}」に存在しませんでした"
 
@@ -143,10 +146,18 @@ msgid "%d comment on this commit"
 msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] "このコミットへの%d 件のコメント"
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d個のコミット"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d個のコミット遅れ"
@@ -366,9 +377,6 @@ msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -388,9 +396,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "%{completedWeight}/%{totalWeight} ウェイトが完了しました"
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr "%{containerScanningLinkStart}コンテスキャン%{containerScanningLinkEnd}または %{dependencyScanningLinkStart}依存関係スキャン%{dependencyScanningLinkEnd}を有効にする必要があります。%{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd}は、自動作成されたマージリクエストの作成者になります。%{moreInfoLinkStart}詳細を表示する%{moreInfoLinkEnd}。"
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} コア"
 
@@ -542,6 +547,9 @@ msgstr "最大 %{maxIssueCount} 件中、%{issuesCount} 件のイシュー"
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr "最大 %{maxIssueCount} 件中、 %{issuesSize} 件"
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -593,8 +601,8 @@ msgstr "%{labelStart}修正されていないレスポンス:%{labelEnd} %{heade
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} は利用不可"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} は、無料の自動化されたオープンな認証局(CA)で、WebサイトでHTTPS(SSL/TLS)を有効にするためにデジタル証明書を発行できます。"
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{level_name} は %{group_level_name} グループに含められません。"
@@ -614,8 +622,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow}、そしてさらに %{awardsListLength} 個。"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr "%{location} に必要なキーがありません: %{keys}"
@@ -632,9 +640,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} 人がマージできます"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr "%{milestone_name} (期限切れ)"
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (期限切れ)"
 
@@ -647,13 +652,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText} 、このイシューは自動的にクローズします。"
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name_with_link} は %{percent}またはそれ以下の共有ランナーパイプライン分が残っています。これがなくなると、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name_with_link} は共有ランナーパイプラインの実行時間(分)を使い切りました。そのためプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されません。"
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -674,11 +676,11 @@ msgstr "%{name} は %{action} でスケジュール済みです"
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name}のアバター"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name}(%{url}) は %{percent}またはその配下の共有ランナーパイプラインの実行時間(分)が残っています。これを使い切ると、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name}(%{url}) は 共有ランナーパイプラインの実行時間(分)を使い切りました。そのため、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
 msgstr ""
@@ -1008,6 +1010,9 @@ msgstr "(進行状況を確認する)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr "(削除済み)"
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1092,9 +1097,6 @@ msgstr "."
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 バイト"
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "0は無制限の意味"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr "リモートストレージが有効になっている場合にのみ、0は無制限になります。"
 
@@ -1125,6 +1127,10 @@ msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "%d 個のデプロイキー"
@@ -1276,10 +1282,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Let's Encrypt のSSL証明書は、あなたのドメインが確認されるまで取得できません。"
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "Let's EncryptアカウントをこのGitLabインストール用に構成するためにあなたのメールアドレスを使用します。証明書の期限が切れた際、警告メールが届きます。"
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1288,9 +1291,6 @@ msgstr "AWS Lambda、AWS API Gateway、およびGitLab Pagesを使用する基�
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "完全な DevOps のプラットフォーム"
 
@@ -1333,12 +1333,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "ただちに不正利用対応チームメンバーでいただいたレポートを拝読し参考にさせていただきます。"
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr "セキュリティレポートに重要度が「高・重大・不明」な新しい脆弱性が含まれている場合、マージリクエストの承認が要求されます。"
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr "拒否リストにあるライセンスが、ライセンスコンプライアンスレポートに含まれている場合、マージリクエストでの承認が必要になります。"
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr "マージリクエストはまだマージされていません"
 
@@ -1387,9 +1381,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr "外部ストレージリクエストを識別する、セキュアトークン"
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr "次のIPアドレスからあなたのアカウントへのサインインが行われました: %{ip}"
 
@@ -1552,9 +1543,6 @@ msgstr "中止"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "GitLab について"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "GitLab CE について"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "自動デプロイについて"
 
@@ -1582,7 +1570,7 @@ msgstr "利用規約に同意する"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr "このプロジェクトは使用可能"
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1615,9 +1603,6 @@ msgstr "アクセスリクエスト"
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "'%{classification_label}'へのアクセスは許可されていません"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr "Pages の Webサイトへのアクセスは、プロジェクトで与えられたユーザーのメンバーシップに戻づいてコントロールされます。このボックスをチェックした場合、ユーザーはあなたのインスタンス内の Pages Webサイトにアクセスするために、ログインする必要があります。 "
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr "デプロイキー"
 
@@ -1762,9 +1747,6 @@ msgstr "CONTRIBUTINGを追加"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "GitLabをSlackに追加する"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "グループ Webhooks と GitLab のエンタープライズ版を追加します。"
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger URL を追加"
 
@@ -1789,12 +1771,12 @@ msgstr "%{type} を追加"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "GPGキーを追加"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
-msgstr "管理者のサイドバーのモニタリング部に Grafana ボタンを追加して GitLabの健全性や性能についての幅広い統計にアクセスできるようにします。"
-
 msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "箇条書きリストを追加"
 
@@ -1828,6 +1810,9 @@ msgstr "行を追加"
 msgid "Add a link"
 msgstr "リンクを追加"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "新しいイシューを作成する"
 
@@ -1846,9 +1831,6 @@ msgstr "タスクリストを追加"
 msgid "Add a to do"
 msgstr "Todoを追加"
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "すべてのメールに表示するテキストを追加します。 ただし、%{character_limit} 文字の制限があります。"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "SSH 鍵を追加"
 
@@ -1942,6 +1924,9 @@ msgstr "作業時間を追加または減らす"
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr "以前にマージしたコミットを追加"
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr "プロジェクトを追加"
 
@@ -1960,6 +1945,9 @@ msgstr "提案をバッチに追加"
 msgid "Add system hook"
 msgstr "システムフックの追加"
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "Slackに追加"
 
@@ -2062,6 +2050,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "追加テキスト"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2086,6 +2083,9 @@ msgstr "イシューをエピックに追加。"
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr "上記のフィルター/検索条件を調整してください。これがエラーと考えられる場合は、 %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} ドキュメントを参照してください。"
 
@@ -2233,8 +2233,8 @@ msgstr "全てのジョブを停止します。これにより現在実行中の
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "統計の読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "プロジェクト %{projectName} とそのリポジトリ、イシュー、マージリクエストなどのすべての関連リソースを完全に削除しようとしています。いま一度確認し、 %{strong_start}プロジェクトの削除%{strong_end}を押してください。削除したあと、元に戻すことはできません。"
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "削除"
@@ -2242,26 +2242,47 @@ msgstr "削除"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "プロジェクト %{projectName} を削除しますか?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps ドメイン"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "新しいプロジェクトで共有 Runner を有効にする"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
-msgstr "インテグレーションに移動"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
 msgstr ""
@@ -2272,19 +2293,19 @@ msgstr "必須パイプラインなし"
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
-msgstr "管理設定 |必須パイプライン設定"
-
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgstr "必須パイプライン設定"
+
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
-msgstr "Serviceテンプレートは、統合のデフォルト値を設定するために使用します"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2293,19 +2314,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "すべてのプロジェクトのAuto Review AppおよびAuto Deployステージで使用する、デフォルトのドメインを指定します。"
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2371,9 +2398,6 @@ msgstr "API にアクセス"
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr "アクティブ化"
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr "ユーザーをアクティブにする"
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr "ユーザー %{username} をアクティブにしますか?"
 
@@ -2395,21 +2419,15 @@ msgstr "管理者"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr "承認する"
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
-msgstr "ユーザーを承認する"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
+msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr "承認されたユーザーは次のことができます:"
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr "本当によろしいですか？"
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr "自動的に、デフォルトの内部ユーザーとしてマークしました。"
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2419,18 +2437,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr "グループとプロジェクトに追加する"
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "ブロック"
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr "このユーザーをブロックする"
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "ブロックユーザー"
 
@@ -2443,6 +2455,12 @@ msgstr "ブロック済み"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "ユーザーのブロックには次の効果があります:"
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr "サインインまたはインスタンス情報にアクセスできません"
 
@@ -2452,15 +2470,18 @@ msgstr "LDAP でブロックされたユーザーをブロック解除できま�
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "無効にする"
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
-msgstr "ユーザーを無効にする"
-
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
 msgstr "ユーザー %{username} を無効にしますか?"
 
@@ -2548,8 +2569,8 @@ msgstr "標準ユーザーはグループやプロジェクトにアクセスで
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr "拒否"
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
-msgstr "リクエストを拒否"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
+msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
 msgstr "拒否されたユーザー:"
@@ -2584,43 +2605,31 @@ msgstr "ユーザーはスラッシュコマンドを使用できなくなりま
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr "このユーザーは通知を受け取れなくなります"
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr "このユーザーはアクセスをリクエストしています"
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "確認のため、%{projectName} を入力してください"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "確認のため、%{username} を入力してください"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr "ブロック解除"
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
-msgstr "ユーザーのをブロックを解除"
-
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr "ユーザー %{username} のブロックを解除しますか?"
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2647,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr "このユーザーが再びログインすると、アカウントは有効になります"
 
@@ -2662,9 +2674,6 @@ msgstr "あなたはユーザー %{username} を完全に削除しようとし�
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "あなたはユーザー %{username}を完全に削除しようとしています。ユーザーにリンクしている、課題、マージリクエスト、およびグループは削除されます。データの損失を避けるためには、削除の代わりに%{strongEnd} ユーザーのブロック機能%{strongStart}を使用することを検討してください。%{strongEnd}] ユーザーの削除 %{strongStart}すると、元に戻すことはできませんし復元もできません。"
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr "必要なときはいつでもこれらのアカウントをブロックできます。"
 
@@ -2677,6 +2686,9 @@ msgstr "アカウントをいつでも再度有効にすることはできます
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr "アカウントのブロックをいつでも解除できます。データはそのまま残ります。"
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2752,9 +2764,6 @@ msgstr "パスワードの更新に成功すると、ログイン画面にリダ
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "パスワードを正常に更新した後、ログインページにリダイレクトされるので、そこで新しいパスワードでログインできます。"
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3146,9 +3155,6 @@ msgstr "すべての環境"
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "全グループとプロジェクト"
 
@@ -3176,12 +3182,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "すべてのユーザーに名前が必要です。"
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "%{group_name} にサインインを許可"
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3191,6 +3203,9 @@ msgstr "ターゲットブランチにマージできるメンバーからのコ
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "グループオーナーが LDAP 関連の設定を管理できるようにする"
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "選択したプロトコルのみを Git アクセスに使用できるようにします。"
 
@@ -3200,6 +3215,15 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr "オーナーがLDAPと関係なくユーザーを手動で追加できるようにする"
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
@@ -3209,15 +3233,6 @@ msgstr "このグループ内のプロジェクトに Git LFS を使用できる
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "AsciidocドキュメントでのPlantUML図のレンダリングを許可します。"
-
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
-msgstr "プロジェクトメンテナーにリポジトリミラーリングの設定を許可する"
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr "フックおよびサービスからのローカルネットワークへのリクエストを許可する。"
 
@@ -3257,9 +3272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "メールドメイン制限は、最上位グループにのみ許可されます"
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3296,8 +3308,8 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
-msgstr "ヘルプページとヘルプドロップダウン用の代替サポートURL"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
+msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
 msgstr "別の方法として、 あなたのアカウントを %{group_name} グループによって管理されたアカウントに変換することもできます。"
@@ -3632,9 +3644,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "イシューの並べ替え中にエラーが発生しました。"
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "カレンダーアクティビティー取得の際にエラーが発生しました"
 
@@ -3686,6 +3695,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "グループパスの検証中にエラーが発生しました"
 
@@ -3725,6 +3740,9 @@ msgstr "プロジェクトランナーの確認中に予期しないエラーが
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Web ターミナルとの通信中に予期しないエラーが発生しました。"
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "Web ターミナルの起動中に予期しないエラーが発生しました。"
 
@@ -3782,6 +3800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr "任意の作成者"
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr "任意ブランチ"
 
@@ -3791,8 +3812,8 @@ msgstr "資格のあるユーザー"
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr "暗号化済みトークン"
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
-msgstr "この制限を超えるファイルはインデックス化されません。そのため検索可能にはなりません。"
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
+msgstr ""
 
 msgid "Any label"
 msgstr "任意のラベル"
@@ -3806,9 +3827,6 @@ msgstr "任意のマイルストーン"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "任意のネームスペース"
 
-msgid "Any user"
-msgstr "すべてのユーザー"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "アプリID"
 
@@ -3860,14 +3878,16 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4020,9 +4040,18 @@ msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
 msgstr[0] "%{membersCount} 名のうち %{count} 名からの承認が必要"
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4041,12 +4070,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "名前"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "ルール名"
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr "ターゲットブランチ"
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4132,6 +4209,9 @@ msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
+msgstr "本当にこのプロジェクトを削除してもよろしいですか？"
+
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
@@ -4140,6 +4220,9 @@ msgstr "本当にこのプロジェクトをアーカイブしますか？"
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "このプロジェクトのアーカイブを解除してよろしいですか?"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "このコメントの編集をキャンセルしてもよろしいですか？"
 
@@ -4321,6 +4404,9 @@ msgstr "昇順"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4430,6 +4516,9 @@ msgstr "%{reviewer_users_sentence} を %{reviewer_text} として割り当てる
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr "それぞれのファイルを変更するには、CODEOWNERのルールに一致する、少なくとも1名のコード所有者からの承認が必要です。"
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr "group_id または project_id を1つ以上指定する必要があります"
 
@@ -4461,9 +4550,6 @@ msgstr "ファイルの添付に失敗しました。"
 msgid "Audit Events"
 msgstr "監査イベント"
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr "監査イベントは、GitLab で発生した重要なイベントを追跡し続ける方法です。"
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4527,12 +4613,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr "認証中"
 
@@ -4650,6 +4742,9 @@ msgstr "詳しくは、 %{link_to_documentation} を見てください。"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4701,9 +4796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "自動解決"
 
@@ -4719,9 +4811,6 @@ msgstr "利用可能"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5093,27 @@ msgstr "アップグレード"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5064,6 +5177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5073,9 +5189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5137,6 +5250,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "ボード"
 
@@ -5159,6 +5314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5186,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5241,15 +5399,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5487,6 +5648,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5568,9 +5732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr "追加のパイプライン時間(分)を購入する"
 
@@ -5580,18 +5741,9 @@ msgstr "%{user_name} による"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr "デフォルトでは、GitLabはHTML形式とプレーンテキスト形式の両フォーマットのメールを送信します。そのため、メールクライアントはどちらのフォーマットを表示するかを選べます。もしプレーンテキスト形式だけでメールを送信したい場合は、このオプションを無効にします"
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr "デフォルトでは、すべてのプロジェクトとグループはグローバル通知設定を使用します。"
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "作者"
 
@@ -5604,6 +5756,9 @@ msgstr "CI Lint"
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5628,6 +5783,9 @@ msgstr "CI/CD 設定"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5662,6 +5820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -5686,6 +5847,12 @@ msgstr "デプロイ戦略"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "ジョブ"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5740,6 +5907,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "コールバック URL"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -5959,6 +6147,9 @@ msgstr "ブランチを変更"
 msgid "Change label"
 msgstr "ラベルの変更"
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr "マイルストーンの変更"
 
@@ -5983,12 +6174,6 @@ msgstr "サブスクリプションを変更"
 msgid "Change template"
 msgstr "テンプレートを変更"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr "GitLab UI の更新頻度を変更するにはこの値を変更してください。"
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "タイトル変更"
 
@@ -6058,12 +6243,6 @@ msgstr "タイトルを \"%{title_param}\" に変更しました。"
 msgid "Changes"
 msgstr "変更"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6157,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr "既知の脆弱性に対して、Dockerイメージをチェックする."
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6181,27 +6363,51 @@ msgstr "ユーザー名が利用可能か確認しています..."
 msgid "Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr "ユーザー・年間あたり %{selectedPlanPrice} ドル"
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr "%{name} の GitLab サブスクリプション"
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr "%{selectedPlanText} プラン"
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr "%{startDate} から %{endDate} まで"
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr "請求先住所"
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr "チェックアウト"
 
@@ -6283,6 +6489,9 @@ msgstr "国を選択してください"
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr "都道府県または州を選択してください"
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr "選択"
 
@@ -6307,6 +6516,9 @@ msgstr "税"
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr "合計"
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr "ユーザー"
 
@@ -6325,6 +6537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "会社またはチーム"
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "このコミットをチェリーピック"
 
@@ -6619,9 +6834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6846,12 @@ msgstr "クリックして展開。"
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "クリックしてテキストを展開する"
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "クライアント認証証明書"
 
@@ -6712,6 +6930,9 @@ msgstr "クローズ"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6754,15 +6975,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6775,6 +7005,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6796,15 +7035,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7633,21 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "パターン"
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "アクティブではないユーザー"
 
@@ -7693,6 +7953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr "コレクタのホスト名"
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr "ComboSearch が定義されていません"
 
@@ -7838,9 +8101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr "会社名"
-
 msgid "Compare"
 msgstr "比較"
 
@@ -8015,9 +8275,21 @@ msgstr "設定"
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "GitLab Runner を設定してWeb端末を使い始めます。 詳細は%{helpStart} こちら%{helpEnd}を参照。"
 
@@ -8027,9 +8299,6 @@ msgstr "Gitaly のタイムアウトを設定します。"
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr "Let's Encryptを設定"
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr "Prometheusの設定"
 
@@ -8048,21 +8317,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr "トレーシングの設定"
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr "リポジトリに対して自動実行する Git チェックとハウスキーピングを設定します。"
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr "既存のインストールを設定する"
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr "WebとAPIリクエストによって1分あたりに作成されるイシューの制限を設定します。"
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8081,18 +8341,21 @@ msgstr "Rack 攻撃を防御するパスを設定します。"
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "リポジトリのミラーリングを設定します。"
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
-msgstr "ストレージパス設定を構成します。"
-
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "%{link} の統合を設定します 。"
 
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "ユーザーが新しいアカウントを作成する方法を設定します。"
 
@@ -8126,6 +8389,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8186,9 +8470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8263,6 +8544,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8562,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8308,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8573,7 +8860,7 @@ msgstr "貢献度分析"
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8621,9 +8908,15 @@ msgstr "貢献者"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "アカウントに紐づくメールの管理"
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "クッキーのドメイン"
 
@@ -8783,6 +9076,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8843,6 +9139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -8900,9 +9199,6 @@ msgstr "デザインをアップロードできませんでした。アップロ
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "国"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr "カバレッジ"
 
@@ -8927,9 +9223,6 @@ msgstr "新規ディレクトリを作成"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr "新しいドメインを作成"
 
-msgid "Create Project"
-msgstr "プロジェクトを作成"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "はじめにGitLabアカウントを作成し、その後 %{label} のアカウントに接続します。"
 
@@ -8969,9 +9262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "ブランチ作成"
 
@@ -8999,9 +9289,6 @@ msgstr "ファイルを作成"
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr "グループを作成"
 
@@ -9308,9 +9595,6 @@ msgstr "エピックを作成しています"
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr "グラフを作成するには、Prometheusサーバーからのデータを使用します。これに時間がかかる場合は、データが利用できるかどうかを確認してください。"
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr "作成日時"
 
@@ -9347,6 +9631,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9425,9 +9727,6 @@ msgstr "カスタム範囲"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9706,9 +10005,6 @@ msgstr "個人"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr "トレンド"
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr "ダッシュボード"
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject} と %{secondProject}"
 
@@ -9994,6 +10290,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10076,6 +10378,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10115,9 +10450,6 @@ msgstr "マージまでの日数"
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10151,9 +10483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr "デフォルトのアーティファクトの有効期限"
 
@@ -10166,6 +10495,9 @@ msgstr "デフォルトブランチと保護ブランチ"
 msgid "Default classification label"
 msgstr "デフォルト分類ラベル"
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10190,6 +10522,9 @@ msgstr "プロジェクトの削除保護設定（デフォルト）"
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr "デフォルト：FogBugz のアカウントIDをフルネームにマップする"
 
@@ -10289,6 +10624,9 @@ msgstr "プロジェクトの削除"
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10367,14 +10705,11 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr "ユーザーの削除には次のような影響があります:"
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
-msgstr "削除は保留されています。このプロジェクトは %{date} に削除されます。リポジトリ及びその他のプロジェクトリソースは読み取り専用です。"
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgstr ""
 
 msgid "Denied"
 msgstr ""
@@ -10595,22 +10930,19 @@ msgstr "読み取り専用"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "アクティブなデプロイトークン (%{active_tokens})"
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
-msgstr "デプロイトークンを追加"
-
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10619,6 +10951,9 @@ msgstr "デプロイトークンをコピー"
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr "ユーザー名をコピー"
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "デプロイトークンを作成"
 
@@ -10631,6 +10966,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr "デプロイトークンは、パッケージ、リポジトリおよびレジストリイメージへのアクセスを可能にします。"
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "有効期限"
 
@@ -10640,7 +10984,7 @@ msgstr "グループデプロイトークンは、グループ内のパッケー
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "名前"
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10661,12 +11005,6 @@ msgstr "この操作は元に戻せません。"
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10761,9 +11099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr "説明テンプレート"
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "説明テンプレートを使用すると、プロジェクトのイシューおよびマージリクエストの説明に対するコンテキスト固有のテンプレートを定義できます。"
-
 msgid "Description:"
 msgstr "説明:"
 
@@ -10938,31 +11273,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -10971,19 +11294,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -10992,10 +11309,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11007,6 +11324,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11016,22 +11345,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11061,10 +11393,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11079,7 +11411,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11154,6 +11486,12 @@ msgstr "差分行を取得中に何か問題が発生しました。"
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "方向"
 
@@ -11175,9 +11513,6 @@ msgstr "このプロジェクトでは無効にする"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr "Pages サイトへの公開アクセスを無効にする"
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "2要素認証を無効にする"
 
@@ -11272,9 +11607,6 @@ msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] "選択した %d 件脆弱性を無視。理由: "
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr "バリューストリーム分析の紹介を閉じる"
 
@@ -11314,9 +11646,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11335,6 +11673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "ドメイン"
 
@@ -11344,9 +11685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr "ドメイン検証は、公開している GitLab サイトにとって不可欠なセキュリティ対策です。ユーザーは、ドメインが有効になる前にドメインを制御していることを示す必要があります"
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr "ドメインは正常に作成されました。"
 
@@ -11389,6 +11727,9 @@ msgstr "%{format} をダウンロード："
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11413,9 +11754,6 @@ msgstr "エクスポートをダウンロード"
 msgid "Download image"
 msgstr "イメージをダウンロード"
 
-msgid "Download license"
-msgstr "ライセンスをダウンロード"
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11590,9 +11928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "イシューを編集"
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr "イテレーションの編集"
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "公開デプロイキーの編集"
 
@@ -11806,9 +12141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr "HTML メールの有効化"
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr "インシデント管理インバウンドアラート制限を有効にする"
 
@@ -11824,18 +12156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr "PlantUML を有効化"
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "匿名化データの収集を有効にします"
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11851,24 +12177,15 @@ msgstr "What's newの表示を有効にする: すべてのティアで有効"
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr "What's newをの表示を有効にします: 現在のティアのみ"
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr "指定グループのパフォーマンスバーへのアクセスを有効にする。"
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr "Grafana を有効にして構成する。"
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
-msgstr "Prometheus のメトリクスを有効にして設定する。"
-
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -11878,7 +12195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -11887,6 +12204,12 @@ msgstr "外部サービスを使用して、分類制御を有効にする。"
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr "エラートラッキングを有効にする"
 
@@ -11902,6 +12225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "メールのヘッダーとフッターを有効にする"
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -11917,8 +12243,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr "メンテナンスモードを有効にする"
 
-msgid "Enable mirror configuration"
-msgstr "ミラー構成を有効化"
+msgid "Enable multipart emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "匿名化データコレクション機能の有効化または無効化"
@@ -11941,6 +12267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -11980,6 +12309,9 @@ msgstr "%{stepStart}ステップ2%{stepEnd}: 次のスニペットをコピー�
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr "%{stepStart}ステップ3%{stepEnd}: それをプロジェクトの %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} ファイルに追加します。"
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -11992,7 +12324,7 @@ msgstr "有効"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr "有効なGitアクセスプロトコル"
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12028,12 +12360,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr "GitLab サーバーから Prometheus サーバーへの接続が利用できることを確認します。"
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "%{linkStart}環境がCIパイプラインのデプロイステージの一部 %{linkEnd}であることを確認して、クラスターへのデプロイを追跡します。"
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12091,7 +12432,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12142,8 +12489,8 @@ msgstr "環境"
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr "環境ダッシュボード"
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
-msgstr "環境はアプリケーションのデプロイを追加することができます %{link_to_read_more}"
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
 msgstr "%{name} 環境"
@@ -12205,7 +12552,7 @@ msgstr "この環境を停止してもよろしいですか？"
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12286,9 +12633,6 @@ msgstr "表示するポッドはありません"
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "このアクションは環境を停止することに注意してください。しかし、%{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} ファイルで定義されている、環境停止アクション以外による、あらゆる既存のデプロイメントに影響を %{emphasisStart}与えません%{emphasisEnd}。"
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr "このアクションは、環境を停止することに注意してください。しかし、%{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} ファイルで定義されている、環境停止アクション以外による、あらゆる既存のデプロイメントに影響を %{emphasis_start} 与えません%{emphasis_end} 。"
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr "ライブ環境を開く"
 
@@ -12298,9 +12642,6 @@ msgstr "ポッド名"
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr "再デプロイ"
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr "環境 %{environment_name} 再デプロイしますか?"
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr "環境 %{name} 再デプロイしますか?"
 
@@ -12313,9 +12654,6 @@ msgstr "ロールバック"
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr "環境のロールバック"
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr "環境 %{environment_name} をロールバックしますか?"
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "環境 %{name} をロールバックしますか?"
 
@@ -12331,24 +12669,15 @@ msgstr "停止"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "環境の停止"
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr "停止中"
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "このアクションはコミット %{commit_id} のジョブを再起動し、環境を以前のバージョンにします。本当に続けますか？"
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "このアクションはコミット %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} のジョブを再起動し、環境を以前のバージョンにします。本当に続けますか？"
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "このアクションは、コミット %{commit_id}に対して %{environment_name} で定義されたジョブを実行し、環境を以前のバージョンにします。アプリケーションの最新バージョンを再デプロイすることで元に戻すことができます。続行しますか？"
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "このアクションは、コミット %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} に対して %{name} で定義されたジョブを実行して、環境を前のバージョンにします。アプリケーションの最新バージョンを再デプロイすることで revert できます。続けますか？"
 
@@ -12607,6 +12936,9 @@ msgstr "担当者の保存中にエラーが発生しました"
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12745,6 +13077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12757,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12778,10 +13116,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12793,22 +13131,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12817,6 +13164,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13357,9 @@ msgstr "有効期限"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "有効期限"
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "有効期限切れ"
 
@@ -13019,15 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr "有効期限"
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr "%{expires_at} で期限切れ"
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr "有効期限:"
 
@@ -13115,6 +13462,9 @@ msgstr "外部ストレージのURL"
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr "外部ストレージの認証トークン"
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr "分類ラベル"
 
@@ -13220,6 +13570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13310,6 +13663,9 @@ msgstr "この環境を保護できませんでした"
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr "Zoom ミーティングの削除に失敗しました"
 
@@ -13391,13 +13747,7 @@ msgstr "失敗"
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr "早送りマージはできません。ソースブランチを%{targetBranch} にrebaseして、このマージリクエストをマージできるようにしてください。"
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13527,9 +13877,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr "機能フラグを使いはじめる"
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -13789,6 +14136,9 @@ msgstr "プロジェクトで絞り込み"
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14056,9 +14406,6 @@ msgstr ".gitlab-ci.yml にエラーが見つかりました:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr "無料トライアル"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14071,6 +14418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "頻度"
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "金曜日"
 
@@ -14089,9 +14439,6 @@ msgstr "イシューが登録されてからプロダクションにデプロイ
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "マージリクエストがマージされてからプロダクションにデプロイされるまで"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14752,9 +15099,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr "Gitlabは、あなたが設定したオブジェクトストレージディレクトリにアップロードする Gitlabデータベースの匿名化したCSVを生成するジョブをバックグラウンドで実行します。"
 
@@ -14821,8 +15165,8 @@ msgstr "ページの削除"
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr "ページを削除すると、ページが外部に公開されなくなります。"
 
-msgid "GitLabPages|Save"
-msgstr "保存"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
+msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
 msgstr "%{domain} の Let's Encrypt 証明書を取得する際に問題が発生しました。再試行するには、  %{link_start} ドメインの詳細 %{link_end}  にアクセスしてください。"
@@ -14854,9 +15198,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr "あなたのページは以下で提供されます :"
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Gitaly サーバー"
 
@@ -14866,6 +15207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "アドレス"
 
@@ -14941,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "全画面表示"
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr "コミットへ移動"
 
@@ -15169,18 +15516,21 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "グループの説明(任意)"
 
-msgid "Group details"
-msgstr "グループの詳細"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15193,6 +15543,9 @@ msgstr "グループは削除対象としてマークがついていません"
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr "グループ情報:"
 
@@ -15313,6 +15666,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15553,25 +15909,25 @@ msgstr "メール通知を無効にする"
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr "グループのメンションを無効にする"
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "親グループの可視性がグループの現在の可視性より低い場合、サブグループとプロジェクトの可視性レベルは、新しい親グループの可視性に一致するように変更されます。"
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
-msgstr "グループレベルのプロジェクトテンプレートの詳細."
-
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
 msgstr "新しいランナー登録トークンを生成しました！"
 
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr "グループのパイプライン設定が更新されました"
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15592,12 +15948,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
-msgstr "このグループのカスタムプロジェクトテンプレートソースとしてサブグループを選択"
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Auto DevOps パイプラインの更新中に問題が発生しました： %{error_messages} 。"
 
@@ -15655,9 +16020,6 @@ msgstr "グループにNPMパッケージを含むプロジェクトが含まれ
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr "グループのロックを %{ancestor_group_name} の共有から削除"
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "グループ"
 
@@ -15892,12 +16254,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "ヘルプページ"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr "ヘルプページテキストとサポートページURL。"
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr "ボットがブルートフォース攻撃を防ぐのに役立ちます。"
 
@@ -15953,7 +16309,7 @@ msgstr "ホストキーのマニュアル入力を隠す"
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16017,6 +16373,9 @@ msgstr "フックは正常に更新しました。"
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16056,12 +16415,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr "トライアルを評価するユーザーは何人ですか？"
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr "しかし、あなたはすでにこの %{member_source} のメンバーです。招待を受け入れるには、別のアカウントを使用してサインインしてください。"
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "%{terms_link} に同意する"
 
@@ -16071,9 +16424,6 @@ msgstr "利用規約とプライバシーポリシー"
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "パスワードを忘れました"
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr "Let's Encryptの %{link_start} 利用規約 %{link_end} (PDF) を読み、同意しました。"
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16083,6 +16433,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16182,8 +16535,8 @@ msgstr "チェックした場合、新しいグループメンバーシップと
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr "無効にすると、分岐したローカルブランチは、ローカルのデータ損失を防ぐために、リモートの対応するブランチからのコミットで自動的に更新されません。デフォルトのブランチ (%{default_branch}) が分岐して更新できない場合、ミラーリングは失敗します。他の分かれたブランチはそのまま無視されます。"
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
-msgstr "無効にすると、管理者のみがリポジトリミラーリングを設定できます。"
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -16203,9 +16556,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr "以前のライセンスがない場合や、以前のライセンスの有効期限が切れている場合は、新しい有効なライセンスがアップロードされるまで GitLab の一部の機能がブロックされます。"
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16236,10 +16586,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16248,9 +16595,6 @@ msgstr "リカバリーコードを紛失した場合は、新しいリカバリ
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16275,9 +16619,6 @@ msgstr "画像のURL"
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "2-up"
 
@@ -16337,9 +16678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16461,13 +16799,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16524,6 +16862,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16542,12 +16883,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16563,6 +16913,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16940,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16665,6 +17021,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16680,6 +17039,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16707,18 +17069,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16740,6 +17111,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16755,6 +17129,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16791,6 +17168,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16803,6 +17183,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17058,9 +17444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr "すべてのユーザーが同意しなければならない利用規約とプライバシーポリシーを含めます。"
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr "通知メールの本文に作成者の名前を含める"
 
@@ -17070,6 +17453,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr "マージリクエストの説明を含める"
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17172,6 +17561,12 @@ msgstr "ホストキーのマニュアル入力"
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr "コードブロックを挿入"
 
@@ -17214,9 +17609,6 @@ msgstr "このプロジェクトはinsights.ymlファイルで除外されます
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr "クラスタ上にインストールする"
 
@@ -17278,7 +17670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17347,6 +17739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17368,6 +17763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17407,9 +17805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17922,9 @@ msgstr "PIN コードが間違っています。"
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr "無効なクエリー"
 
@@ -17578,6 +17976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr "グループに招待する"
 
@@ -17605,6 +18006,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17614,9 +18021,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17629,7 +18033,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17641,6 +18045,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17656,6 +18072,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17668,7 +18087,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17692,9 +18114,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17704,33 +18123,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17779,6 +18180,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr "呼び出し"
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr "ブロックされています："
 
@@ -17830,6 +18267,9 @@ msgstr "イシューを見つけることができません"
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18058,9 +18498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr "イテレーション"
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr "イテレーションを変更しました"
 
@@ -18103,6 +18540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18112,12 +18552,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18166,6 +18612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr "500年以上先にすることはできません"
 
@@ -18220,6 +18669,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18268,6 +18756,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18936,9 @@ msgstr "ジョブ"
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18803,6 +19297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr "最終アクセス"
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "最新パイプライン"
 
@@ -18824,9 +19321,6 @@ msgstr "最新コミット"
 msgid "Last contact"
 msgstr "最終連絡日時"
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "最終編集日 %{date}"
 
@@ -18836,6 +19330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -18932,6 +19429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "%{link_start} ビルトインのテンプレートに貢献 %{link_end}する方法を学ぶ"
 
@@ -18950,15 +19450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps の詳細"
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr "ライセンスチェックの詳細について"
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr "脆弱性チェックの詳細について"
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Web Terminalの詳細"
 
@@ -19109,9 +19603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "編集モードを終了しますか？その場合、保存していない変更はすべて失われます。"
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "グループを離脱"
 
@@ -19121,6 +19612,9 @@ msgstr "プロジェクトを離脱"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19133,27 +19627,15 @@ msgstr "Let's Encryptは、WebサイトでHTTPS (SSL/TLS) を有効にするた�
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr "ライセンス"
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr "ライセンスコンプライアンス"
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr "ライセンス チェック"
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19253,9 +19735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19313,27 +19792,6 @@ msgstr "ライセンスリストにはプロジェクト内で使用されてい
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr "プロジェクトのライセンス詳細を表示"
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr "ライセンスを購入"
-
-msgid "License|License"
-msgstr "ライセンス"
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr "アップグレードにより、いつでもGold機能へのアクセスを復元できます。"
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr "GitLab Ultimateの無料トライアルは、義務や支払いの詳細なしで開始できます。"
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr "ライセンスがありません。"
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr "あなたのライセンス"
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr "GitLab Ultimateの無料トライアルは%{trial_ends_on} で期限切れになりました。"
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "タイムトラッキングの単位表示を1時間単位に制限する。"
 
@@ -19346,6 +19804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] "イベント表示数を最大 %d 個に制限"
@@ -19386,6 +19847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr "リンクされたメール (%{email_count})"
 
@@ -19530,9 +19994,6 @@ msgstr "ロックは、特定のファイルやフォルダをロックする機
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr " ディスカッションをロックする."
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "スマートカードでログインする"
 
@@ -19725,12 +20186,15 @@ msgstr "Markdown"
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "マークダウンを使用できます"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr "Markdownがサポートされています"
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20007,6 +20471,9 @@ msgstr "同期がスケジュールされているときにミラーリングの
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "5月"
 
@@ -20016,7 +20483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "測定したコードのバイト数。自動生成コードとベンダーコードを除外します。"
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20205,6 +20672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20238,9 +20708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "マージリクエスト承認"
 
@@ -20406,6 +20873,9 @@ msgstr "マージ済みのマージリクエスト"
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr "マージしたブランチは削除中です。これはブランチの数によっては時間がかかることがあります。進捗を確認するには、ページを更新してください。"
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20427,7 +20897,7 @@ msgstr "メッセージ"
 msgid "Method"
 msgstr "メソッド"
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21056,6 +21526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Sentry と統合してエラーをモニターする。"
 
@@ -21068,9 +21541,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "月"
 
-msgid "More"
-msgstr "さらに表示"
-
 msgid "More Information"
 msgstr "詳細"
 
@@ -21101,6 +21571,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr "%{default_branch} から%{number_commits_distance} コミット以上異なっています。"
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21188,6 +21661,9 @@ msgstr "複数のモデルタイプが見つかりました: %{model_types}"
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr "複数のアップローダーが見つかりました: %{uploader_types}"
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21857,12 @@ msgstr "説明"
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21396,18 +21878,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21426,6 +21905,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21664,9 +22146,6 @@ msgstr "新規イシュー"
 msgid "New issue title"
 msgstr "新規イシューのタイトル"
 
-msgid "New iteration"
-msgstr "新規イテレーション"
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr "新規イテレーションが作成されました"
 
@@ -21772,12 +22251,18 @@ msgstr "このリクエストの %{header} がありません。"
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr "リポジトリの %{providerTitle} が見つかりません"
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr "Epicはありません"
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr "スコープなし"
 
@@ -21793,6 +22278,9 @@ msgstr "アクティビティはありません"
 msgid "No application_settings found"
 msgstr "application_settings が見つかりません"
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21817,9 +22305,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr "適用されたフィルターと一致する子エピックはありません"
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22003,6 +22497,9 @@ msgstr "Runner が見つかりません"
 msgid "No schedules"
 msgstr "スケジュールなし"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22078,9 +22575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "すべてのデータがまだ処理できていません。そのため、選択した時間範囲のチャートの精度は制限されています。"
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "利用できません"
 
@@ -22096,9 +22590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "機密ではない"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "データ不足"
-
 msgid "Not found."
 msgstr "見つかりません。"
 
@@ -22117,15 +22608,15 @@ msgstr "サポートされていません"
 msgid "Note"
 msgstr "注意事項"
 
+msgid "Note creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr "この招待メールは %{mail_to_invite_email} 宛に送信しましたが、あなたは %{link_to_current_user} としており、そのEメールアドレスは %{mail_to_current_user} です。"
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr "注: 管理者として%{github_integration_link} を設定すると、GitHub 経由のログインを許可し、個人用のアクセストークンを生成せずにリポジトリに接続することができます。"
 
@@ -22295,7 +22786,7 @@ msgstr "通知オフ"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "通知オン"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22313,13 +22804,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22337,9 +22828,6 @@ msgstr "コミット数"
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr "MRあたりのコミット数"
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr "従業員数"
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22406,6 +22894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22538,12 +23029,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22559,7 +23044,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22649,7 +23134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22698,12 +23183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr "プロジェクトメンバーのみ"
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr "管理者だけがプロジェクトを削除できます"
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr "ポリシーのみ:"
 
@@ -22734,6 +23222,9 @@ msgstr "オープン"
 msgid "Open Selection"
 msgstr "選択済みのものを開く"
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr "コメントタイプドロップダウンを開く"
 
@@ -22782,9 +23273,6 @@ msgstr "オープンされたのは"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "新規ウィンドウで開く"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr "操作に失敗しました。 pod log の %{pod_name} で詳細を確認してください。"
 
@@ -22800,9 +23288,6 @@ msgstr "オペレーション"
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr "オペレーションダッシュボード"
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr "オペレーション設定"
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "ダッシュボードにプロジェクトを追加"
 
@@ -22911,6 +23396,12 @@ msgstr "パッケージレジストリ"
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr "パッケージはすでにあります"
 
@@ -23070,6 +23561,9 @@ msgstr "パッケージバージョンの削除"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "パッケージの削除"
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23100,6 +23594,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23262,9 +23759,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr "パッケージ"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr "パッケージとレジストリ"
 
@@ -23376,12 +23870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "パスワード (オプション)"
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr "パスワード認証はご利用できません。"
 
@@ -23418,6 +23906,9 @@ msgstr "エピックリンクの貼り付け"
 msgid "Paste issue link"
 msgstr "イシューのリンクを貼り付け"
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23445,6 +23936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr "保留中"
 
@@ -23532,6 +24026,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr "権限"
 
@@ -23547,6 +24050,9 @@ msgstr "個人のアクセストークン"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "個人的なプロジェクトの作成は許可されていません。質問がある場合はシステムの管理者に連絡してください"
 
@@ -23580,12 +24086,21 @@ msgstr "パイプライン %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "%{dataTitle} のパイプライン %{label}"
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "パイプラインスケジュール"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "パイプラインスケジュール"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23811,12 +24326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{namespace_name} グループは、パイプラインクォータ（分）の実行時間を超えました。追加のパイプラインの実行時間を購入しない限り、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されません。"
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -23871,6 +24380,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Runner キャッシュのクリーニング中に問題が発生しました。"
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24078,6 +24593,9 @@ msgstr "値"
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "変数"
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24108,9 +24626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr "テキスト差分"
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24156,9 +24671,6 @@ msgstr "電子メール（%{email}）をチェックして、このアドレス�
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "あなたのプロフィールにメールアドレスを記入して、プロファイルを完了してください"
 
@@ -24192,12 +24704,12 @@ msgstr "ユーザー名は英数字のみで作成してください。"
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr "インデックスを有効にする前にインデックスを作成してください"
 
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "セキュリティ上の問題回避とデータ整合性の確保のため、ハッシュ化されたストレージを有効化し、移行してください。 %{migrate_link}"
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "有効なゼロ以上の数字を入力してください"
 
@@ -24345,6 +24857,12 @@ msgstr "使用中のポッド"
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr "ドキュメント、ビルドしたバイナリ、その他の関連資料等、好きなリンクを指定してください。これらは、GitLab インスタンスの内部リンクまたは外部へのリンクです。ただし URL の重複は許可されていません。"
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24384,6 +24902,9 @@ msgstr "プロジェクトの概要ページに表示したいコンテンツを
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24402,8 +24923,8 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
-msgstr "例: 30分前"
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
+msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
@@ -24450,9 +24971,6 @@ msgstr "シンタックスハイライトのテーマ"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr "これらの設定は日付と時刻の表示形式を更新します。"
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr "この機能は実験的なものです。また翻訳はまだ完了していません"
 
@@ -24462,12 +24980,6 @@ msgstr "この設定により、構文の外観をカスタマイズできます
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr "この設定により、システムレイアウトとデフォルトビューの動作をカスタマイズできます。"
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr "時間表示"
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr "時間フォーマット"
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "時間設定"
 
@@ -24483,18 +24995,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr "環境が自動停止しないようにする"
 
@@ -24504,15 +25010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr "ユーザーがプロファイル名を変更できないように設定する"
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr "ユーザーがメンテナンスの間に GitLab で書き込み操作をできないようにします。"
 
@@ -24777,6 +25277,9 @@ msgstr "プロファイルに操作に関連した個人情報を表示しない
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "プロフィールを編集"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr "他の人があなただとわかる名前を入力してください。"
 
@@ -24855,6 +25358,9 @@ msgstr "非公開で貢献する"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "メインの設定"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -24894,6 +25400,9 @@ msgstr "アバターを削除"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "新しいプロフィール画像を設定する"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr "ソーシャルサインイン"
 
@@ -24960,6 +25469,9 @@ msgstr "ユーザー名は正常に変更されました"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr "名前に絵文字を使うのは楽しそうですが、代わりにステータスメッセージを設定してみてください"
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "あなたはどんなステータスですか？"
 
@@ -24972,9 +25484,6 @@ msgstr "あなたのアバターを変更できます"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "あなたのアバターを変更するか、現在のアバターを削除して %{gravatar_link} に戻せます。"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr "現在のタイムゾーンをここで設定できます"
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "あなたのアバターをアップロードできます"
 
@@ -25113,9 +25622,15 @@ msgstr "プロジェクトの説明(オプション)"
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr "プロジェクトが存在しません。または、このアクションを実行する権限がありません"
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "プロジェクトのエクスポートを削除できませんでした。"
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr "プロジェクトのエクスポートは有効"
 
@@ -25125,12 +25640,18 @@ msgstr "プロジェクトのエクスポートを削除しました。"
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "プロジェクトのエクスポートリンクは期限切れになりました。プロジェクト設定にて新しくエクスポートリンクを作成してください。"
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr "プロジェクトは%{label_for_message} が多すぎて検索できません"
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25284,6 +25805,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr "GitLabプロジェクトの %{project_name} で一般的な操作を実行"
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25820,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25350,9 +25877,6 @@ msgstr "すべてのディスカッションが解決しなければなりませ
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25380,9 +25904,6 @@ msgstr "マージの方法、マージオプション、マージチェックお
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr "マージ方法、マージオプション、マージチェックおよびマージ提案を選択し、マージリクエストのデフォルトの説明テンプレートを設定します。"
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25964,9 @@ msgstr "早送りマージ"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr "フォーク"
 
@@ -25464,9 +25988,6 @@ msgstr "イシュー"
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25497,8 +26018,8 @@ msgstr "マージ提案"
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
-msgstr "注：プロジェクトが公開の場合、コンテナレジストリは常に表示されます"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "このリポジトリには署名されたコミットのみプッシュすることができます。"
@@ -25755,6 +26276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "%{group_name} グループで共有されたプロジェクト"
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr "インデックスを作成するプロジェクト"
 
@@ -26004,8 +26528,8 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr "共通メトリックが構築環境へ展開されるのを待っています"
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
-msgstr "%{operations_link_start}オペレーション%{operations_link_end} ページで Prometheus の設定を管理できるようになりました。このページのフィールドは廃止されました。"
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
+msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
 msgstr ""
@@ -26043,6 +26567,15 @@ msgstr "イシューをエピックに昇格済み"
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr "昇格はサポートされていません。"
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr "バーンダウン チャートはマイルストーンの進捗を視覚的に表現します。 一目で指定マイルストーンの完了状況を把握できます。これがなければ、マイルストーンのデータを整理して自分でプロットする必要があります。"
 
@@ -26061,9 +26594,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "次回からはこのメッセージを表示しない"
 
@@ -26073,39 +26612,90 @@ msgstr "エピックを使用すると、プロジェクトやマイルストー
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr "バーンダウンチャートでマイルストーンを改善します。"
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr "詳しく見る"
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr "この機能はロックされています。"
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr "貢献度分析でアクティビティーを追跡する。"
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "プランをアップグレード"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr "プランをアップグレードして貢献度分析を有効化する。"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr "バーンダウンチャートでマイルストーンを改善するには、プランをアップグレードしてください。"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26118,6 +26708,15 @@ msgstr "多くのイシューがある場合、全体を把握するのは困難
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr "貢献度分析を使用すると、組織とそのメンバーのイシュー、マージリクエスト、プッシュイベントの活動の概要を知ることができます。"
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "SSH 鍵をアップロードするようにユーザーに促す"
 
@@ -26145,6 +26744,9 @@ msgstr "保護環境"
 msgid "Protected Paths"
 msgstr "保護済みのパス"
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr "保護タグ"
 
@@ -26262,9 +26864,6 @@ msgstr "環境を選択"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "ユーザーの選択"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr "ユーザーを選択して、機能フラグ設定を表示、管理します。"
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26457,23 +27056,29 @@ msgstr "%{user_name} がブランチ \"%{ref}\"にプッシュします。"
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr "%{user_name} が新しいブランチ \"%{ref}\"をプッシュしました。"
 
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
+msgstr ""
+
 msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
-msgstr "優先度高"
+msgid "PushoverService|High priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
-msgstr "空白のままの場合、すべてのアクティブデバイスを意味します。"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
-msgstr "優先度低"
+msgid "PushoverService|Low priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
-msgstr "最低優先度"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
-msgstr "優先度通常"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
+msgstr ""
 
 msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr "%{project_full_name} プロジェクトを参照"
@@ -26481,12 +27086,6 @@ msgstr "%{project_full_name} プロジェクトを参照"
 msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr "総コミット数： %{total_commits_count}"
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
-msgstr "あなたのアプリケーションキー"
-
-msgid "PushoverService|Your user key"
-msgstr "あなたのユーザーキー"
-
 msgid "Quarters"
 msgstr "クォーター"
 
@@ -26502,8 +27101,8 @@ msgstr "クエリーは有効です"
 msgid "Queued"
 msgstr "キュー済"
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
-msgstr "クイックアクションはイシューの説明とコメント欄で使用できます。"
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
+msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
 msgstr ""
@@ -26526,9 +27125,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr "1分あたりの生blobリクエストレート制限"
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr "再認証期間が満了したか、リクエストされませんでした。もう一度やり直してください"
 
@@ -26541,9 +27149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26562,9 +27167,6 @@ msgstr "関連するイシューについてもっと読む"
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr "リアルタイム機能"
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26586,6 +27188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr "手動で設定したPrometheusサーバーからアラートを受け取る。"
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr "自身のアクティビティーに関する通知を受信する"
 
@@ -26643,6 +27248,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr "更新"
 
@@ -26689,9 +27297,6 @@ msgstr "ユニバーサルな2要素認証デバイスを登録する"
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26734,9 +27339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "関連するイシュー"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -26843,7 +27445,7 @@ msgstr "%{displayReference} を削除"
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr "Zoom ミーティングを削除"
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27074,6 +27676,9 @@ msgstr "フォルダ名を変更"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27306,9 +27911,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27378,15 +27980,15 @@ msgstr "リポジトリの保守"
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr "リポジトリのミラーリング"
 
+msgid "Repository mirroring configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
-msgstr "リポジトリ静的オブジェクト"
-
 msgid "Repository storage"
 msgstr "リポジトリのストレージ"
 
@@ -27447,33 +28049,24 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "プロファイルの要求"
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr "GitLab にアクセスする際に、すべてのユーザーが利用規約に同意することを要求します。"
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
-msgstr "ユーザーにカスタムドメインの所有を証明することを要求する"
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -27799,6 +28392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr "外部リポジトリ用 CI/CD パイプラインを実行"
 
@@ -27895,6 +28491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -27967,18 +28566,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -27997,6 +28608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28016,11 +28636,23 @@ msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|You have used %{quotaUsed} out of %{quotaLimit} of your shared Runners pipeline minutes."
-msgstr "Runners |共有ランナーパイプラインの%{quotaLimit} のうち%{quotaUsed} を使用しました。"
+msgstr "共有ランナーパイプラインの%{quotaLimit} のうち%{quotaUsed} を使用しました。"
 
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28108,6 +28740,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28156,9 +28803,6 @@ msgstr "保存中"
 msgid "Saving project."
 msgstr "プロジェクトを保存"
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28171,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "新しいパイプラインのスケジュールを作成"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr "スケジュール済"
 
@@ -28204,7 +28851,7 @@ msgstr "現在のイテレーションで絞り込んだボード"
 msgid "Scopes"
 msgstr "スコープ"
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28467,6 +29114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr "セキュリティ"
 
@@ -28491,18 +29141,51 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
@@ -28512,12 +29195,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr "マージリクエストの作成中にエラーが発生しました。"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr "オンデマンドDASTで利用可能"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -28533,9 +29210,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr "設定"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28557,37 +29231,28 @@ msgstr "マージリクエストを作成"
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr "あなたの要件に合わせて一般的な SAST 設定をカスタマイズします。ここで行われた設定変更は、GitLab が提供する設定を上書きし、更新から除外されます。 より高度な設定オプションの詳細については、 %{linkStart}GitLab SAST ドキュメント%{linkEnd} を参照してください。"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr "有効にする"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "有効"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr "Auto DevOps で有効"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr " %{featureName} の機能文書"
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr "管理"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28596,7 +29261,10 @@ msgstr "有効ではありません"
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
@@ -28605,21 +29273,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr "SAST 設定"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr "状態"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28629,39 +29288,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28773,6 +29444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -28929,7 +29603,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr "メトリクスを参照"
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -28965,6 +29639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "左側のサイドバーからファイルを選択して編集を開始します。その後、変更をコミットすることができます。"
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr "招待するためのグループを選択する"
 
@@ -28995,15 +29672,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "テンプレートリポジトリを選択"
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr "テンプレートタイプを選択"
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "タイムゾーンを選択"
 
@@ -29013,9 +29690,6 @@ msgstr "すべて選択"
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29034,6 +29708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr "グループまたはプロジェクトを選択"
 
@@ -29094,6 +29771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29106,9 +29786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr "ユーザを選択"
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29127,6 +29804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr "自己監視プロジェクトはありません"
 
@@ -29139,29 +29819,29 @@ msgstr "自己監視プロジェクトが正常に削除されました"
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr "自己監視プロジェクトは削除されませんでした。ログを調べエラーメッセージを確認してください"
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
-msgstr "自己監視を無効にしますか？"
-
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
-msgstr "この機能を無効にすると、自己監視プロジェクトが削除されます。プロジェクトを削除してもよろしいですか？"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
+msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
-msgstr "インスタンスの自己監視を有効または無効にする"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
+msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
-msgstr "この機能を有効にすると、あなたのインスタンスの健全性を監視するために使用できる %{projectLinkStart}プロジェクト%{projectLinkEnd} が作成されます。"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
+msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
-msgstr "この機能を有効にすると、あなたのインスタンスの健全性を監視するために使用できるプロジェクトが作成されます。"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
+msgstr ""
 
 msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr "自己監視"
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
-msgstr "自己監視プロジェクトが正常に作成されました."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
+msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
-msgstr "自己監視プロジェクトが正常に削除されました."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
+msgstr ""
 
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -29175,9 +29855,15 @@ msgstr "確認メールの送信"
 msgid "Send email"
 msgstr "メールを送信"
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29214,7 +29900,10 @@ msgstr "9月"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29313,13 +30002,10 @@ msgstr "サービスデスク"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr "サービス テンプレート"
-
 msgid "Service URL"
 msgstr "サービス URL"
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29355,6 +30041,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29409,8 +30107,11 @@ msgstr "親エピックをエピックに設定"
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
-msgstr "ユーザーがサインインするための要件を設定します。必須の2要素認証を有効にします。"
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
+msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr ""
@@ -29424,33 +30125,15 @@ msgstr "ターゲットブランチを %{branch_name} に設定しました。"
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr "期日を %{due_date} に設定。"
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr "イテレーションを %{iteration_reference} に設定しました。"
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr "各ジョブのアーティファクトの最大ファイルサイズを設定"
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr "グループが1ヶ月間に共有ランナーで使用できるのパイプラインの最大時間（分）を設定します。無制限にする場合は0を指定します。"
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "マイルストーンを %{milestone_reference} に設定。"
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29466,7 +30149,7 @@ msgstr "CI/CD を設定"
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29559,6 +30242,9 @@ msgstr "イテレーションを %{iteration_reference} に設定します。"
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "マイルストーンを %{milestone_reference} に設定。"
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr "見積もり時間を %{time_estimate} に設定。"
 
@@ -29568,22 +30254,25 @@ msgstr "ウェイトを %{weight} に設定"
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29640,6 +30329,12 @@ msgstr "シャーロックトランザクション"
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr "すべてのアクティビティを表示"
 
@@ -29795,6 +30490,9 @@ msgstr "サインイン"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "サインイン / 登録"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -29834,6 +30532,9 @@ msgstr "サインアップ"
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr "登録は成功しました！ メールアドレスを確認してサインインしてください。"
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -29846,6 +30547,9 @@ msgstr "サインインの制限"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "サインアップの制限"
 
@@ -29903,15 +30607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "サイズ"
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr "静的なウェブサイトのサイズとドメインの設定"
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr "リポジトリ毎のサイズ制限 (MB)"
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr "静的なウェブサイトのサイズ設定"
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30014,9 +30712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr "いくつかの一般的なドメインは許可されていません。 %{read_more_link}."
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr "一部のメールサーバーは、メール送信者名の上書きをサポートしていません。このオプションを有効にすると、代わりにメール本文にイシュー、マージリクエスト、またはコメントの作成者の名前を含めることができます。"
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30041,9 +30736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr "問題が発生しました"
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr "問題が発生しました。"
 
@@ -30137,6 +30829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr "このマージリクエストの環境を取得中に問題が発生しました。もう一度お試しください。"
 
@@ -30185,18 +30880,21 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "この環境の停止中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -30302,6 +31000,15 @@ msgstr "ウェイトが小さい順"
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr "マニュアル"
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr "マイルストーン期日"
 
@@ -30410,6 +31117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30620,9 +31330,6 @@ msgstr "%{startsIn} を開始しました"
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr "すべてのリポジトリチェック状態の非同期削除を開始しました。"
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr "開始中..."
 
@@ -30845,9 +31552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr "それでも、どこかにバックアップを取っておくことをお勧めします。そうでなければ、もし紛失してしまって必要になった場合は、GitLab Inc. に再送信を依頼する必要があります。"
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr "ターミナルを停止"
 
@@ -31025,6 +31729,9 @@ msgstr "使用可能なシート数"
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr "次の請求書"
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31040,6 +31747,9 @@ msgstr "未払いのシート数"
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr "サブスクリプション終了日"
 
@@ -31142,15 +31852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr "すぐに適用されるコード変更を1クリックで提案してみよう！"
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr "推奨ソリューション"
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr "変更の提案"
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr "推奨ソリューションのヘルプリンク"
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31235,6 +31939,9 @@ msgstr "スイート"
 msgid "Summary"
 msgstr "概要"
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "日曜日"
 
@@ -31274,6 +31981,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31331,10 +32041,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31385,6 +32095,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31616,8 +32329,11 @@ msgstr "チーム"
 msgid "Team domain"
 msgstr "チームドメイン"
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr "電話番号"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
+msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -31667,6 +32383,15 @@ msgstr "利用規約とプライバシーポリシー"
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31708,15 +32433,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -31920,11 +32645,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "テスト"
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
-msgstr "無料トライアルライセンスにお申し込みいただきありがとうございます。手順は登録されたメールアドレスに送信されます。"
+msgid "Text style"
+msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
 msgstr ""
@@ -31969,12 +32694,6 @@ msgstr[0] "%{type} に次のエラーが含まれています。"
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32005,6 +32724,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr "Elasticsearchへの接続に使用するURL。クラスタリングをサポートするには、コンマ区切りリストを使用します(例: http://localhost:9200, http://localhost:9201)。"
 
@@ -32029,9 +32751,6 @@ msgstr "ブランチまたはタグは存在しません"
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr "キャラクターハイライターは、件名を %{titleLength} 文字に、本文を %{bodyLength} 文字にまとめ、gitで読めるようにします。"
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "このステージで計測データに追加されたイベントリスト"
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32041,6 +32760,9 @@ msgstr "コミットが見つかりません。"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "コネクションは %{timeout} でタイムアウトします。タイムアウトするリポジトリでは、clone/push を組み合わせて使用してください。"
 
@@ -32065,6 +32787,12 @@ msgstr "データソースには接続できていますが、表示するデー
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr "依存関係リストにはプロジェクト内で使用されているコンポーネントに関する詳細情報が記載されています。"
 
@@ -32095,6 +32823,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr "ファイルは正常に作成されました。"
 
@@ -32162,12 +32893,15 @@ msgstr "対象のグループは既にこのグループと共有されていま
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr "%{group_links} のグループ設定では、アカウントに対して2要素認証を有効にする必要があります。 あなたは%{leave_group_links} することができます。"
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32219,12 +32953,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr "許可される最大ファイルサイズは %{size} です。"
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32381,18 +33121,12 @@ msgstr "指定したタブは無効です。別のタブを選択してくださ
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "このステージに収集されたデータ毎の時間"
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "アップデートは %{number_of_minutes} 分後にタイムアウトします。大きなリポジトリには、clone と push を組み合わせて使ってください。"
 
@@ -32525,12 +33259,15 @@ msgstr "このグループと共有しているプロジェクトはありませ
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32588,9 +33325,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32639,6 +33388,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32675,9 +33427,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32717,9 +33466,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr "クエリを検証する間にエラーが発生しました"
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -32831,25 +33577,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr "この URL は別のリンクで既に使用しています。重複した URL は許可されていません"
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr "この動作によってデータが失われる可能性があります。突発的な事態を防ぐために、一度操作の意図を確認してください。お願いします。"
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -32888,6 +33631,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "このチャートは表示できません"
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -32963,6 +33709,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr "このフィールドは必須です。"
 
@@ -32975,6 +33724,9 @@ msgstr "このグループ"
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -32996,6 +33748,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr "これは、以前に削除されたユーザーによって作成されたすべてのイシューを保持するために作成された、「ゴーストユーザー」です。このユーザーは削除できません。"
 
@@ -33176,9 +33931,6 @@ msgstr "この名前空間は既に使用されています。別の名前にし
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "このオプションは GitLab.com でのみ利用可能です"
 
@@ -33224,10 +33976,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
-msgstr "このプロジェクトは %{date} に削除されます"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
+msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33257,12 +34009,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr "この設定は、各プロジェクトで上書きできます。"
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr "この設定はプライベートのコミットメールを生成する際に使用するホスト名を更新します。 %{learn_more}"
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr "このサブスクリプションは"
 
@@ -33275,10 +34021,10 @@ msgstr "このユーザーは GitLab からマニュアル操作でロックを�
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33296,24 +34042,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr "この変数はマスクできません."
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr "外部のサインインページにリダイレクトします。"
 
@@ -33674,6 +34408,15 @@ msgstr "タイムアウト"
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33691,9 +34434,6 @@ msgstr "秒"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -33823,9 +34563,18 @@ msgstr "このイシューの機密性を保護するために、%{forkLink} と
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr "このイシューの機密性を保護するために、このプロジェクトのプライベートフォークが選択されました。"
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr "手動で設定されたPrometheus サービスからアラートを受信するには、次のURLと認証キーを Prometheus webhook の設定ファイルに追加してください。GitLab にアラートを送信するための %{linkEnd} Prometheusの設定 %{linkStart} の詳細をご覧ください。"
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -33856,11 +34605,11 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
-msgstr "インスタンスレベルの分析を表示するには、管理者に %{docLinkStart} 利用状況の送信 %{docLinkEnd}をオンにするよう依頼してください。"
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr "検索範囲を広げるには、上のフィルターを変更または削除します"
@@ -33943,6 +34692,9 @@ msgstr ":%{name}: 絵文字リアクションをトグル。"
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34033,9 +34785,6 @@ msgstr "クイックアクションで作業時間を記録"
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr "監査イベントであなたのプロジェクトを追跡します。"
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34136,6 +34885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34145,15 +34897,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34166,6 +34933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr "トリガー"
 
@@ -34259,12 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr "利用状況の送信を有効にして、インスタンスレベルの分析をレビューします。"
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -34304,7 +35071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34349,11 +35116,14 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr "URLは %{codeStart}http://%{codeEnd}、 %{codeStart}https://%{codeEnd}、または %{codeStart}ftp://%{codeEnd} のいずれかで開始する必要があります"
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
-msgstr "(アーカイブなどの)リポジトリの静的オブジェクトを保管する外部ストレージのURL"
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
+msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
 msgstr "URL または リクエストID"
@@ -34484,6 +35254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr "元に戻す"
 
@@ -34529,6 +35302,9 @@ msgstr "不明な形式です"
 msgid "Unknown response text"
 msgstr "応答テキストが不明です。"
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +35326,6 @@ msgstr "ディスカッションのロックを解除する"
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr "未ロック"
 
@@ -34715,9 +35488,6 @@ msgstr "新しい可視性レベルは許可されません！"
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "プロジェクトを更新できませんでした。"
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34745,18 +35515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr "監査イベントを有効にするために、プランをアップグレード"
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr "グループ ウェブフックを有効にするために、プランをアップグレード"
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34772,9 +35530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "新規ファイルをアップロード"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr "ドメインの証明書と中間証明書をアップロード"
 
@@ -34787,6 +35542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "ファイルをアップロード"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34796,19 +35554,13 @@ msgstr "オブジェクトマップをアップロード"
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "クリックしてアップロード"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr "アップロード日"
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr "アップロード"
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -34826,9 +35578,6 @@ msgstr "使い方"
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "使用状況の統計"
 
@@ -34847,6 +35596,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr "追加分の購入"
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr "現在の使用状況"
 
@@ -35081,10 +35836,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr "ハッシュストレージを使う"
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35093,6 +35851,9 @@ msgstr "URI ごとに1行使用"
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr "テンプレートを使用"
 
@@ -35102,6 +35863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35171,6 +35935,9 @@ msgstr "ユーザーの識別子を正常に更新できました。"
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr "ユーザーキーを正常に削除しました。"
 
@@ -35204,6 +35971,9 @@ msgstr "ユーザーは正常にプロジェクトから削除されました。
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr "ユーザーを正常に更新しました。"
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35339,6 +36109,9 @@ msgstr "概要"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "個人的なプロジェクト"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "不正利用を報告する"
 
@@ -35414,6 +36187,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "貢献を非公開にする"
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35441,6 +36217,9 @@ msgstr "ユーザー"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35477,18 +36256,12 @@ msgstr "未割り当て"
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr "%{code_start}::%{code_end} を使って、 %{link_start} ラベルセットの範囲%{link_end} を示す"
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr "暗号化フィールドがない場合、必要な暗号化戦略を使用する!"
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr "検証"
 
@@ -35513,6 +36286,9 @@ msgstr "バリューストリーム分析は、あなたのチームの開発速
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr "バリューストリーム分析では、あなたのプロジェクトがアイディアの段階からプロダクション環境にリリースされるまでどれぐらい時間がかかったか俯瞰することができます。"
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35573,6 +36349,9 @@ msgstr "デフォルトバリューストリームは削除できません"
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35594,9 +36373,6 @@ msgstr "各種コンテナレジストリの設定。"
 msgid "Various email settings."
 msgstr "各種メール設定。"
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr "地域設定"
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "GitLab のパフォーマンスに影響する各種設定。"
 
@@ -35818,45 +36594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr "%{stepStart}ステップ1%{stepEnd} 次のスクリプトをコピーします:"
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr "%{stepStart}ステップ2%{stepEnd}。アプリケーションのすべてのページの %{headTags} タグに追加し、必要に応じてマージリクエストIDが設定されているかどうかを確認します。 "
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr "%{stepStart}ステップ3%{stepEnd}。以前に開発者によって %{linkStart} 構成 %{linkEnd} されていなかった場合、このレビューのためにマージリクエストIDを入力します。このマージリクエストIDは %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}です。"
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr "%{stepStart} ステップ4%{stepEnd} 。Review Appでフィードバックを残します。"
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr "キャンセル"
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr "マージリクエストIDのコピー"
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr "スクリプトをコピー"
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr "ビジュアルレビューを有効化"
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr "以下の手順に従って、アプリケーション内でビジュアルレビューを有効にします。"
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr "Review Appが見つからないか、利用できません。"
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr "Review Appを開く"
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr "レビュー"
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr "ステップ1 とステップ2(ステップ3も含めることがある) は、フィードバックを要求する前に開発者によって1回実行されます。レビューアがレビューを実行するたびに、ステップ3 (必要な場合) とステップ4、それにステップをレビューアが実行します。"
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr "脆弱性"
 
@@ -35875,9 +36612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr "脆弱性チェック"
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr "%{formattedStartDate} から今日まで"
 
@@ -36142,10 +36876,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36160,12 +36894,6 @@ msgstr "本人確認のため、あなたがロボットでないことを確認
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36241,9 +36969,6 @@ msgstr "Webhooks"
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr "Webhookは、例えば新しいコードがプッシュされたり、新しいイシューが作成された場合に、URL を呼びだすことができます。プッシュ、イシューまたはマージリクエストのようなイベントからどのイベントを監視するかWebhookを設定できます。グループウェブフックはグループ内のすべてのプロジェクトに適用され、グループ全体でWebhookを標準化することができます。"
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr "コメント"
 
@@ -36400,6 +37125,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr "何を探しますか?"
 
@@ -36412,33 +37140,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is Markdown?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is time tracking?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "What's new"
 msgstr "What's new"
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
-msgstr ""
-
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
-msgstr ""
-
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
-msgstr ""
-
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36448,15 +37170,9 @@ msgstr "Runner がロックされている場合、他のプロジェクトに�
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
-msgstr "有効にした場合、ユーザーが規約に同意されるまで GitLab を使用できません。"
-
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
 msgstr "URL を空白のままにすると、プロジェクト間の機能を無効にしたり、外部認証チェックを実行したりせずに分類ラベルを指定することができます。"
 
@@ -36824,6 +37540,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -36839,8 +37558,8 @@ msgstr "Prometheusサーバーに接続できましたが、現在表示でき�
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr "%{project_full_name} プロジェクトを削除しようとしています。削除されたプロジェクトは絶対に元には戻せません！本当によろしいですか？"
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "%{group_name} を削除しようとしています。これは、このグループ配下のサブグループとプロジェクトもすべて削除されます。一度削除されたグループを復元することはできません。本当によろしいですか？"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr "%{project_full_name} プロジェクトとのフォークの関係を削除しようとしています。本当によろしいですか？"
@@ -36854,6 +37573,9 @@ msgstr "あなたは公開設定に変更しようとしています。これは
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37618,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "コマンドラインからプロジェクトを作成することもできます。"
 
@@ -36932,7 +37660,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -36941,7 +37669,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -36953,7 +37681,7 @@ msgstr "パーソナルアクセストークンの設定%{pat_link} で新しい
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr "これらのグループへの参加をリクエストすることで、簡単に貢献することができます。"
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37073,12 +37801,6 @@ msgstr "新しいトリガーを作成できませんでした。"
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr "あなたは%{strong}%{namespace_name}%{strong_close}へのサブスクリプションを更新しませんでした。そのため、当サブスクリプションは無料プランにダウングレードされました。"
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "あなたにはサブスクリプションがありません"
 
@@ -37097,9 +37819,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr "あなたはまだ2要素認証デバイスを登録していません。"
 
@@ -37142,9 +37861,6 @@ msgstr "あなたはこのグループの生産性分析にアクセスできま
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr "あなたはこのグループのバリューストリーム分析にアクセスする権限がありません。"
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr "あなたは %{source_link} %{source_type} へのアクセス権限 %{access_level} を与えられています。"
 
@@ -37157,7 +37873,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37214,6 +37930,9 @@ msgstr "プロジェクト数の上限に達しています"
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37250,9 +37969,6 @@ msgstr "パスワードを変更するには、現在のパスワードを入力
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr "既存のデザイン上にドロップする場合は、同じファイル名のファイルをアップロードする必要があります。"
 
@@ -37406,15 +38122,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr "GPG 鍵 (%{count})"
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37427,9 +38140,6 @@ msgstr "あなたの GitLab のグループ"
 msgid "Your Groups"
 msgstr "所属グループ"
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37469,9 +38179,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr "%{source_type} へのアクセス要求は取り消されました。"
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr "このアカウントは管理者により非有効化されました。再度ログインしてアカウントを有効化してください。"
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr "あなたのアカウントがロックされました。"
 
@@ -37577,9 +38293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr "ライセンスの有効期限:"
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37655,6 +38368,9 @@ msgstr "どのコミットにも一致しませんでした。"
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37701,6 +38417,9 @@ msgstr[0] "約 %d 時間"
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr "%{created_at_timeago} を追加しました"
 
@@ -37749,9 +38468,6 @@ msgstr "アーカイブ済み"
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr "自分に割り当て"
 
@@ -37767,6 +38483,9 @@ msgstr "新しいファイルを添付"
 msgid "authored"
 msgstr "執筆者"
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr "ブロック"
 
@@ -37791,9 +38510,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -37917,6 +38633,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr "コードの品質"
 
@@ -37929,6 +38648,9 @@ msgstr "コンテナースキャン"
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "コンテナスキャンは、Docker イメージに存在する既知の脆弱性を検出します。"
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38201,6 +38923,9 @@ msgstr "存在しません"
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr "サポートされている拡張子ではありません。 %{extension_list} の拡張子だけがサポートされています"
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr "ダウンロードする"
 
@@ -38214,13 +38939,13 @@ msgstr "例 %{token}"
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "要素は階層ではありません"
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr "メール '%{email}'は検証済みのメールアドレスではありません。"
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr "有効"
 
@@ -38245,8 +38970,8 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr "エラー"
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
-msgstr "%{slash_command} コマンドで見積時間を更新できます。"
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
+msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "バイト数の制限 (%{bytes}) を超えています"
@@ -38337,9 +39062,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr "ヘルプ"
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38425,6 +39147,9 @@ msgstr "は許可されていません。現在、プロジェクトレベルの
 msgid "is not an email you own"
 msgstr "あなたが所有するメールアドレスではありません"
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38509,9 +39234,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr "%{path_lock_user_name} によって %{created_at} にロックされています。"
 
@@ -38531,9 +39253,6 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "マージリクエスト"
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38588,8 +39307,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
-msgstr "次のユーザによってマージトレインに追加されました："
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
@@ -38621,7 +39340,7 @@ msgstr "承認者"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr "技術的な負債や脆弱性を追加していますか？"
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38660,9 +39379,6 @@ msgstr "メールパッチ"
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "デプロイ統計のロードに失敗しました"
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "早送りマージはできません。この要求をマージするには、まずローカルを rebase します。"
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "%{missingBranchName} ブランチがローカルリポジトリに存在する場合は、コマンドラインを使用してこのマージリクエストを手動でマージすることができます。"
 
@@ -38690,6 +39406,9 @@ msgstr "マージ"
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38768,8 +39487,14 @@ msgstr "新しいマージリクエストでこのマージリクエストをリ
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "承認を取り消す"
 
-msgid "mrWidget|Set by"
-msgstr "設定者"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
 msgstr "この変更は次のブランチにマージされました"
@@ -38828,9 +39553,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr "このプロジェクトを直接編集することはできません。変更するにはフォークしてください。"
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr "ソースブランチを削除できるようになりました"
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38843,15 +39565,6 @@ msgstr "ブランチが存在しません。"
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "→"
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr "パイプラインが成功したときにマージトレインに追加される"
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr "パイプラインが成功したときは自動的にマージされます"
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr "パイプラインが成功したときにマージトレインを開始する"
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -38873,7 +39586,7 @@ msgstr "開始日より後にしてください。"
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -38962,14 +39675,11 @@ msgstr[0] "親"
 msgid "password"
 msgstr "パスワード"
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr "保留中のコメント 件"
 
-msgid "pending removal"
-msgstr "保留中の削除"
+msgid "pending deletion"
+msgstr ""
 
 msgid "per day"
 msgstr "1日あたり"
@@ -39066,6 +39776,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "ウェイトを削除"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "このイシューからZoomコールを削除しました。"
 
@@ -39085,12 +39798,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr "リセットします。"
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39133,9 +39840,6 @@ msgstr "なし"
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr "不明"
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39166,14 +39870,11 @@ msgstr "ソース"
 msgid "source diff"
 msgstr "ソース差分"
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "指定されたトップは、ツリーの一部ではありません"
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
-msgstr "%{slash_command} は累計経過時間を更新します"
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
+msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
 msgstr ""
@@ -39208,9 +39909,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr "タグ名"
 
@@ -39241,15 +39939,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "コントリビュータのコミュニケーションを効率化する！"
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr "表示・非表示切り替え"
 
@@ -39265,6 +39954,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr "UnicodeドメインにはIDNAエンコーディングを使用してください"
 
@@ -39277,9 +39969,6 @@ msgstr "%{timeAgo} に更新"
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr "%{time_ago} に更新"
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ka_GE/gitlab.po b/locale/ka_GE/gitlab.po
index 468a601c639..9ea02d12649 100644
--- a/locale/ka_GE/gitlab.po
+++ b/locale/ka_GE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ka\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:24\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/kab/gitlab.po b/locale/kab/gitlab.po
index a693c4e1173..f17201fb5c2 100644
--- a/locale/kab/gitlab.po
+++ b/locale/kab/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: kab\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:36\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:35\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko/gitlab.po b/locale/ko/gitlab.po
index fbc293fe0b7..e1b9c3c03d4 100644
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ko\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:26\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:30\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -75,6 +75,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " 또는 참조 (예: path/to/project!merge_request_id)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\"는 \"%{ref}\"에 존재하지 않습니다"
 
@@ -143,10 +146,18 @@ msgid "%d comment on this commit"
 msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d개의 커밋"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d 커밋 behind"
@@ -366,9 +377,6 @@ msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -388,9 +396,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} 코어"
 
@@ -542,6 +547,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -593,8 +601,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} 사용할 수 없음"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end}는 웹사이트에 HTTPS (SSL/TLS) 연결용 디지털 인증서를 제공하는 무료, 자동화, 개방형 인증 기관(CA)입니다."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{group_level_name} 그룹에는 %{level_name} 이 허용되지 않습니다."
@@ -614,8 +622,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow}, 그리고 %{awardsListLength}개 더 있음"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr ""
@@ -632,9 +640,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} 머지 가능"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -647,13 +652,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, 이 이슈는 자동으로 클로즈 됩니다."
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -674,10 +676,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name} 의 아바타"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1008,6 +1010,9 @@ msgstr "(진행 상황 확인)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1092,9 +1097,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "무제한의 경우 0"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1125,6 +1127,10 @@ msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,10 +1282,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Let's Encrypt SSL 인증서는 도메인이 인증되기 전에는 사용할 수 없습니다."
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "이메일 주소를 사용하여이 GitLab 설치에 대해 Let 's Encrypt 계정이 구성됩니다. 인증서 만료를 경고하는 이메일을 받게됩니다."
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1288,9 +1291,6 @@ msgstr "이 기본 페이지와 서버리스 기능은 AWS Lambda, AWS API Gatew
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "완벽한 DevOps 플랫폼"
 
@@ -1333,12 +1333,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "사이버 폭력 방지팀이 최대한 빨리 귀하의 리포트를 검토할 것 입니다."
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr "보안 보고서에 알려지지 않았거나, 높거나 또는 심각한 취약점이 있는 경우, 머지 요청 승인이 필요합니다."
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1387,9 +1381,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1552,9 +1543,6 @@ msgstr "중지"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "GitLab에 대하여"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "GitLab CE에 대하여"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "자동 배포 정보"
 
@@ -1582,7 +1570,7 @@ msgstr "약관동의"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1615,9 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "%{classification_label} 에 대한 액세스가 허용되지 않습니다."
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1762,9 +1747,6 @@ msgstr "컨트리뷰팅 추가"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "슬랙에 GitLab 추가"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "그룹 Webhooks 및 GitLab Enterprise Edition을 추가"
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger URL 추가"
 
@@ -1789,12 +1771,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "GPG 키 추가"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
-msgstr "관리자 사이드 바의 모니터링 섹션에 Grafana 버튼을 추가하여 GitLab의 상태 및 성능에 대한 다양한 모니터링 자료에 액세스 하십시오."
-
 msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
@@ -1828,6 +1810,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "링크 추가"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1846,9 +1831,6 @@ msgstr "작업 목록 추가"
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "모든 이메일에 표시될 텍스트를 추가합니다. %{character_limit} 자 제한이 있습니다."
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "SSH 키 추가"
 
@@ -1942,6 +1924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +1945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "슬랙에 추가"
 
@@ -2062,6 +2050,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "추가 텍스트"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2086,6 +2083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2233,8 +2233,8 @@ msgstr "모든 작업을 중지합니다. 현재 실행중인 모든 작업이 �
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "%{projectName}프로젝트, 저장소 및 문제, 머지 리퀘스트(MR) 등을 포함한 모든 관련 리소스를 영구히 삭제하려고합니다. 확인하고 %{strong_start}프로젝트 삭제%{strong_end}를 누르면 실행 취소 또는 복구를 할 수 없습니다."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "삭제"
@@ -2242,25 +2242,46 @@ msgstr "삭제"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "%{projectName} 프로젝트를 삭제하시겠습니까?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps 도메인"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "새 프로젝트에 공유 러너 활성화"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2272,19 +2293,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2293,19 +2314,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "모든 프로젝트의 자동 앱 리뷰 및 자동 배포 단계에서 기본적으로 사용할 도메인을 지정하십시오."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2371,9 +2398,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2395,21 +2419,15 @@ msgstr "관리자들"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2419,18 +2437,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "사용자 차단"
 
@@ -2443,6 +2455,12 @@ msgstr "차단됨"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2452,15 +2470,18 @@ msgstr "LDAP 차단된 사용자의 차단을 해제할 수 없습니다."
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "비활성화"
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2548,7 +2569,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2584,43 +2605,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "확인을 위해 %{projectName} 를 입력해주세요."
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "확인을 위해 %{username} 을 입력하세요"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2647,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2662,9 +2674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2677,6 +2686,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2752,9 +2764,6 @@ msgstr "비밀번호가 성공적으로 변경된 뒤에 로그인 화면으로
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "비밀번호 업데이트에 성공하면, 새 비밀번호로 로그인 할 수있는 로그인 페이지로 리디렉션 됩니다."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3146,9 +3155,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "모든 그룹과 프로젝트"
 
@@ -3176,12 +3182,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "모든 사용자는 이름이 있어야합니다."
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "\"%{group_name}\"을 입력하면 로그인 할 수 있습니다."
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3191,6 +3203,9 @@ msgstr "대상 브랜치에 머지할 수 있는 멤버의 커밋을 허용합�
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3200,22 +3215,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
-msgstr "이 그룹의 프로젝트들이 Git LFS를 사용하도록 허용"
-
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Asciidoc 문서에서 PlantUML 다이어그램 렌더링을 허용합니다."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgstr "이 그룹의 프로젝트들이 Git LFS를 사용하도록 허용"
+
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3257,9 +3272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3296,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3632,9 +3644,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "캘린더 활동을 가져오는 중 오류가 발생했습니다."
 
@@ -3686,6 +3695,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3725,6 +3740,9 @@ msgstr "프로젝트 러너를 확인하던 도중 예상치 않은 오류가 �
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "웹 터미널과 연결하던 도중 예상치 않은 오류가 발생했습니다."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "웹 터미널을 시작하던 도중 예상치 않은 오류가 발생했습니다."
 
@@ -3782,6 +3800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3791,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3806,9 +3827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "임의의 네임스페이스"
 
-msgid "Any user"
-msgstr "모든 사용자"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "앱 ID"
 
@@ -3860,14 +3878,16 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4020,9 +4040,18 @@ msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4041,12 +4070,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4134,12 +4211,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4321,6 +4404,9 @@ msgstr "오름차순"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4430,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4461,9 +4550,6 @@ msgstr "파일 첨부가 실패했습니다."
 msgid "Audit Events"
 msgstr "감사 이벤트"
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4527,12 +4613,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4650,6 +4742,9 @@ msgstr "더 알아보기 %{link_to_documentation}"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4701,9 +4796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "자동으로 해결됨"
 
@@ -4719,9 +4811,6 @@ msgstr "이용 가능"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5093,27 @@ msgstr "업그레이드"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5064,6 +5177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5073,9 +5189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5137,6 +5250,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "보드"
 
@@ -5159,6 +5314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5186,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5241,15 +5399,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5487,6 +5648,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5568,9 +5732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5580,18 +5741,9 @@ msgstr "%{user_name} 의해서"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "작성자"
 
@@ -5604,6 +5756,9 @@ msgstr "CI 린트"
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5628,6 +5783,9 @@ msgstr "CI/CD 구성"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5662,6 +5820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -5686,6 +5847,12 @@ msgstr "배포 전략"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "작업"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5740,6 +5907,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "콜백 URL"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -5959,6 +6147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -5983,12 +6174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr "템플릿 변경"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr "이 값에 따라 GitLab UI에서 업데이트를 확인하는 빈도가 달라집니다."
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "제목 변경"
 
@@ -6058,12 +6243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "변경사항"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6157,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6181,27 +6363,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6283,6 +6489,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6307,6 +6516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6325,6 +6537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "이 커밋을 Cherry-pick"
 
@@ -6619,9 +6834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6846,12 @@ msgstr "클릭하여 확장하십시오."
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "텍스트를 클릭하여 확장하세요."
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "클라이언트 인증서"
 
@@ -6712,6 +6930,9 @@ msgstr "닫힘"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6754,15 +6975,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6775,6 +7005,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6796,15 +7035,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7633,21 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "코드 소유자 | 패턴"
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7693,6 +7953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7838,9 +8101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "비교"
 
@@ -8015,9 +8275,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "웹 터미널 사용을 시작하도록 GitLab 러너를 구성하십시오. %{helpStart}자세히 알아보십시오.%{helpEnd}"
 
@@ -8027,9 +8299,6 @@ msgstr "Gitaly 시간 제한 설정."
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr "Let's Encrypt 설정"
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8048,21 +8317,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr "추적 구성"
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr "자동 git 검사 및 저장소 정리를 설정합니다."
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8081,18 +8341,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
-msgstr "저장 경로 설정을 구성 합니다."
-
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "%{link} 연동 구성"
 
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "사용자가 새로운 계정을 만드는 방법을 설정합니다."
 
@@ -8126,6 +8389,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8186,9 +8470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8263,6 +8544,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8562,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8308,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8573,7 +8860,7 @@ msgstr "기여도 분석"
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8621,9 +8908,15 @@ msgstr "기여해 주신 분들"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8783,6 +9076,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8843,6 +9139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -8900,9 +9199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "국가"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -8927,9 +9223,6 @@ msgstr "새 디렉토리 만들기"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr "새 도메인 만들기"
 
-msgid "Create Project"
-msgstr "프로젝트 생성"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -8969,9 +9262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "브랜치 생성"
 
@@ -8999,9 +9289,6 @@ msgstr "파일 만들기"
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr "그룹 만들기"
 
@@ -9308,9 +9595,6 @@ msgstr "에픽 생성 중"
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr "생성 날짜"
 
@@ -9347,6 +9631,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9425,9 +9727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9706,9 +10005,6 @@ msgstr "개인"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr "인기"
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr "대시보드"
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "대시 보드 |%{firstProject} 과 %{secondProject}"
 
@@ -9994,6 +10290,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10076,6 +10378,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10115,9 +10450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10151,9 +10483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10166,6 +10495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr "기본 분류 라벨"
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10190,6 +10522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr "기본: FogBugz 계정 ID를 풀네임으로 매핑"
 
@@ -10289,6 +10624,9 @@ msgstr "프로젝트 삭제"
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10367,13 +10705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10595,22 +10930,19 @@ msgstr "읽기 엑세스 전용"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "활성 배포 토큰 (%{active_tokens})"
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
-msgstr "배포 토큰 추가"
-
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10619,6 +10951,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "배포 토큰 만들기"
 
@@ -10631,6 +10966,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "만료"
 
@@ -10640,7 +10984,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "이름"
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10661,12 +11005,6 @@ msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10761,9 +11099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "설명 템플릿을 사용하면 프로젝트의 이슈 및 병합 요청 설명 필드에 대한 상황 별 템플릿을 정의 할 수 있습니다."
-
 msgid "Description:"
 msgstr "설명:"
 
@@ -10938,31 +11273,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -10971,19 +11294,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -10992,10 +11309,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11007,6 +11324,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11016,22 +11345,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11061,10 +11393,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11079,7 +11411,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11154,6 +11486,12 @@ msgstr "Diffs | 복수의 열을 패치하는 중 문제가 발생했습니다."
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "방향"
 
@@ -11175,9 +11513,6 @@ msgstr "이 프로젝트에 대해 사용 중지"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11272,9 +11607,6 @@ msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11314,9 +11646,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11335,6 +11673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "도메인"
 
@@ -11344,9 +11685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11389,6 +11727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11413,9 +11754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr "이미지 다운로드"
 
-msgid "Download license"
-msgstr "라이센스 다운로드"
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11590,9 +11928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "이슈 편집"
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "공개 배포 키 편집"
 
@@ -11806,9 +12141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr "HTML 이메일 활성화"
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11824,18 +12156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Pseudonymizer 데이터 수집 사용"
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11851,24 +12177,15 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
-msgstr "Prometheus 매트릭스를 활성화하고 구성합니다."
-
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -11878,7 +12195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -11887,6 +12204,12 @@ msgstr "외부 서비스로 분류 제어 사용"
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr "오류 추적 사용"
 
@@ -11902,6 +12225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "메일 머리말 및 꼬리말 사용"
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -11917,7 +12243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -11941,6 +12267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -11980,6 +12309,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -11992,7 +12324,7 @@ msgstr "활성화됨"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12028,12 +12360,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12091,7 +12432,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12142,7 +12489,7 @@ msgstr "환경"
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12205,7 +12552,7 @@ msgstr "이 환경을 중단할까요?"
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12286,9 +12633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12298,9 +12642,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12313,9 +12654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12331,24 +12669,15 @@ msgstr "중지"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "중지 환경"
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr "중지됨"
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12607,6 +12936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12745,6 +13077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12757,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12778,10 +13116,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12793,22 +13131,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12817,6 +13164,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr "만료일"
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "만료됨"
 
@@ -13019,15 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13115,6 +13462,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13220,6 +13570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13310,6 +13663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13391,13 +13747,7 @@ msgstr "실패"
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13527,9 +13877,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13789,6 +14136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14056,9 +14406,6 @@ msgstr ".gitlab-ci.yml에서 오류를 발견했습니다:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14071,6 +14418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "금요일"
 
@@ -14089,9 +14439,6 @@ msgstr "이슈 생성에서 프로덕션 배포까지"
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "머지 리퀘스트(MR) 머지에서 프로덕션 환경에 배포까지"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14752,9 +15099,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14821,7 +15165,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14854,9 +15198,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Gitaly 서버"
 
@@ -14866,6 +15207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "주소"
 
@@ -14941,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15169,18 +15516,21 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "그룹 설명 (선택 사항)"
 
-msgid "Group details"
-msgstr "그룹 세부 정보"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15193,6 +15543,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr "그룹 정보:"
 
@@ -15313,6 +15666,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15553,17 +15909,17 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
-msgstr "그룹 수준 프로젝트 템플릿에 대해 자세히 알아보세요."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
 msgstr ""
@@ -15571,7 +15927,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15592,12 +15948,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15655,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr "%{ancestor_group_name} 에서 그룹 lock 공유 제거"
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "그룹들"
 
@@ -15892,12 +16254,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "도움말 페이지"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr "도움말 페이지 텍스트 및 지원 페이지 url."
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -15953,7 +16309,7 @@ msgstr "호스트 키 수동 입력 숨기기"
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16017,6 +16373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16056,12 +16415,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "%{terms_link}에 동의합니다."
 
@@ -16071,9 +16424,6 @@ msgstr "서비스 약관 및 개인정보 보호 정책"
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "비밀번호를 잊었습니다."
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16083,6 +16433,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16182,7 +16535,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16203,9 +16556,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16236,10 +16586,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16248,9 +16595,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16275,9 +16619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16337,9 +16678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16461,13 +16799,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16524,6 +16862,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16542,12 +16883,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16563,6 +16913,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16940,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16665,6 +17021,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16680,6 +17039,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16707,18 +17069,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16740,6 +17111,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16755,6 +17129,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16791,6 +17168,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16803,6 +17183,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17058,9 +17444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr "모든 사용자가 수락해야 하는 서비스 약관 및 개인 정보 보호 정책을 포함합니다."
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17070,6 +17453,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17172,6 +17561,12 @@ msgstr "호스트 키를 수동으로 입력"
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17214,9 +17609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17278,7 +17670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17347,6 +17739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17368,6 +17763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17407,9 +17805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17578,6 +17976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr "그룹 초대"
 
@@ -17605,6 +18006,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17614,9 +18021,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17629,7 +18033,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17641,6 +18045,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17656,6 +18072,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17668,7 +18087,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17692,9 +18114,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17704,33 +18123,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17779,6 +18180,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17830,6 +18267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18058,9 +18498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18103,6 +18540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18112,12 +18552,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18166,6 +18612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18220,6 +18669,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18268,6 +18756,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18936,9 @@ msgstr "Jobs"
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18803,6 +19297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "최근 파이프라인"
 
@@ -18824,9 +19321,6 @@ msgstr "최근 커밋"
 msgid "Last contact"
 msgstr "마지막 연결"
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "%{date}에 마지막 편집됨"
 
@@ -18836,6 +19330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -18932,6 +19429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18950,15 +19450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Web Terminal에 대하여 더 자세히 알아보기"
 
@@ -19109,9 +19603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "그룹 떠나기"
 
@@ -19121,6 +19612,9 @@ msgstr "프로젝트에서 나가기"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19133,27 +19627,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr "라이센스"
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19253,9 +19735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19313,27 +19792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] "최대 %d 이벤트 만 표시하는 것으로 제한됩니다."
@@ -19386,6 +19847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19530,9 +19994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "스마트 카드로 로그인"
 
@@ -19725,12 +20186,15 @@ msgstr "Markdown"
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "마크다운 활성화됨"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20007,6 +20471,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "5월"
 
@@ -20016,7 +20483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20205,6 +20672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20238,9 +20708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "머지 리퀘스트(MR) 승인"
 
@@ -20406,6 +20873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20427,7 +20897,7 @@ msgstr "메시지"
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21056,6 +21526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21068,9 +21541,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "달"
 
-msgid "More"
-msgstr "더 보기"
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21101,6 +21571,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21188,6 +21661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21857,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21396,18 +21878,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21426,6 +21905,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21664,9 +22146,6 @@ msgstr "새 이슈"
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21772,12 +22251,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21793,6 +22278,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21817,9 +22305,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22003,6 +22497,9 @@ msgstr "Runners 없음"
 msgid "No schedules"
 msgstr "일정 없음"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22078,9 +22575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "사용할 수 없음"
 
@@ -22096,9 +22590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "비밀 아님"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "데이터가 충분하지 않습니다."
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22117,13 +22608,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22295,7 +22786,7 @@ msgstr "알림 끄기"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "알림 켬"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22313,13 +22804,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22337,9 +22828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22406,6 +22894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22538,12 +23029,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22559,7 +23044,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22649,7 +23134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22698,12 +23183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22734,6 +23222,9 @@ msgstr "열기"
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22782,9 +23273,6 @@ msgstr "열린"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "새 창으로 열기"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22800,9 +23288,6 @@ msgstr "운영자"
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr "작업 대시보드"
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "대시보드에 프로젝트 추가"
 
@@ -22911,6 +23396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23070,6 +23561,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23100,6 +23594,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23262,9 +23759,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr "패키지"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr "패키지 & 레지스트리"
 
@@ -23376,12 +23870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "비밀번호 (선택)"
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr "비밀번호 인증을 사용할 수 없습니다."
 
@@ -23418,6 +23906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23445,6 +23936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr "대기중"
 
@@ -23532,6 +24026,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr "권한"
 
@@ -23547,6 +24050,9 @@ msgstr "개인 액세스 토큰"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23580,12 +24086,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "파이프라인 스케쥴"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "파이프라인 스케쥴"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23811,12 +24326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -23871,6 +24380,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Runner의 캐시를 비우던 중 오류가 발생하였습니다."
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24078,6 +24593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "변수"
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24108,9 +24626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24156,9 +24671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24192,10 +24704,10 @@ msgstr "사용자 이름은 영어와 숫자만으로 작성해 주십시오."
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24345,6 +24857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24384,6 +24902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24402,7 +24923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24450,9 +24971,6 @@ msgstr "문법 하이라이팅 테마"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr "이 기능은 실험적이며, 번역이 모두 끝나지 않았습니다."
 
@@ -24462,12 +24980,6 @@ msgstr "이 설정을 변경하면, 문법의 테마를 변경할 수 있습니�
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr "시간 표시"
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr "시간 형식"
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "시간 설정"
 
@@ -24483,18 +24995,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24504,15 +25010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24777,6 +25277,9 @@ msgstr "프로필에 활동 관련 개인 정보 표시 안함"
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "프로필 편집"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr "사람들이 나를 알아볼 수 있도록 내 이름을 입력하세요."
 
@@ -24855,6 +25358,9 @@ msgstr "비밀 기여 생성"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "주요 설정"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -24894,6 +25400,9 @@ msgstr "아바타 제거"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "새 프로필 사진 설정"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr "소셜 로그인"
 
@@ -24960,6 +25469,9 @@ msgstr "사용자 이름을 성공적으로 바꿨습니다"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr "프로필 | 이름에 이모지를 사용하는 것은 재미 있지만 대신 상태 메시지를 설정해보십시오."
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "상태는 어떤가요?"
 
@@ -24972,9 +25484,6 @@ msgstr "여기에서 아바타를 변경할 수 있습니다."
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "여기에서 아바타를 변경하거나 현재 아바타를 제거하여 %{gravatar_link}로 되돌릴 수 있습니다"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "여기에서 아바타를 업로드 할 수 있습니다."
 
@@ -25113,9 +25622,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "프로젝트 내보내기를 삭제할 수 없습니다."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25125,12 +25640,18 @@ msgstr "프로젝트 내보내기가 삭제되었습니다."
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "프로젝트 내보내기 링크가 만료되었습니다. 프로젝트 설정에서 새 내보내기를 생성하십시오."
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25284,6 +25805,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25820,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25350,9 +25877,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25380,9 +25904,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25964,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25464,9 +25988,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25497,7 +26018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25755,6 +26276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "%{group_name}과 공유되는 프로젝트"
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26004,7 +26528,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr "공통 매트릭스를 찾기 위하여 첫 환경 배포를 기다리는 중입니다"
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26043,6 +26567,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26061,9 +26594,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "다시 표시하지 않습니다."
 
@@ -26073,39 +26612,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr "이 기능은 잠겨있습니다."
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "업그레이드 플랜"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26118,6 +26708,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26145,6 +26744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26262,9 +26864,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26457,34 +27056,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26502,8 +27101,8 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
-msgstr "Quick action은 이슈 설명이나 댓글 박스에서 사용 가능합니다."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
+msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
 msgstr ""
@@ -26526,9 +27125,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26541,9 +27149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26562,9 +27167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr "실시간 기능"
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26586,6 +27188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26643,6 +27248,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr "새로고침"
 
@@ -26689,9 +27297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26734,9 +27339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "관련 이슈"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -26843,7 +27445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27074,6 +27676,9 @@ msgstr "폴더 이름 바꾸기"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27306,9 +27911,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27378,13 +27980,13 @@ msgstr "저장소 유지 보수"
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27447,31 +28049,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "요청 프로필"
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr "GitLab에 액세스 할 때 모든 사용자가 서비스 약관 및 개인 정보 취급 방침에 동의하도록하십시오."
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27799,6 +28392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27895,6 +28491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -27967,18 +28566,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -27997,6 +28608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28021,6 +28641,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28108,6 +28740,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28156,9 +28803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28171,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "새로운 파이프라인 스케줄 잡기"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr "예정됨"
 
@@ -28204,7 +28851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28467,6 +29114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr "보안"
 
@@ -28491,31 +29141,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28533,9 +29210,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28557,28 +29231,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28587,7 +29252,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28596,30 +29261,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28629,39 +29288,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28773,6 +29444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -28929,7 +29603,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -28965,6 +29639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr "초대 할 그룹 선택"
 
@@ -28995,15 +29672,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "저장소 템플릿 선택"
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "시간대 선택"
 
@@ -29013,9 +29690,6 @@ msgstr "모두 선택"
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29034,6 +29708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29094,6 +29771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29106,9 +29786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr "사용자 선택"
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29127,6 +29804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29139,28 +29819,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29175,9 +29855,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr "이메일 전송"
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29214,7 +29900,10 @@ msgstr "9월"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29313,13 +30002,10 @@ msgstr "서비스 데스크"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr "서비스 템플릿"
-
 msgid "Service URL"
 msgstr "서비스 URL"
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29355,6 +30041,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29409,8 +30107,11 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
-msgstr "사용자의 로그인 요구 사항을 설정합니다. 반드시 이중 인증 하도록 설정합니다."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
+msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr ""
@@ -29424,33 +30125,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29466,7 +30149,7 @@ msgstr "CI/CD 설정"
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29559,6 +30242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29568,22 +30254,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "설정"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29640,6 +30329,12 @@ msgstr "셜록 트랜젝션"
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29795,6 +30490,9 @@ msgstr "로그인"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "로그인 / 등록"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -29834,6 +30532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -29846,6 +30547,9 @@ msgstr "로그인 제한"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "가입 제한"
 
@@ -29903,15 +30607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "크기"
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr "정적 웹 사이트의 크기 및 도메인 설정"
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30014,9 +30712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30041,9 +30736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr "문제가 발생했습니다"
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr "문제가 발생하였습니다."
 
@@ -30137,6 +30829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30185,16 +30880,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30302,6 +31000,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr "정렬 옵션|마일스톤 마감일"
 
@@ -30410,6 +31117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30620,9 +31330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -30845,9 +31552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr "터미널 중지"
 
@@ -31025,6 +31729,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31040,6 +31747,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31142,15 +31852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31235,6 +31939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31274,6 +31981,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31331,10 +32041,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31385,6 +32095,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31616,7 +32329,10 @@ msgstr "팀"
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31667,6 +32383,15 @@ msgstr "서비스 약관 및 개인 정보 보호 정책"
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31708,15 +32433,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -31920,10 +32645,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -31969,12 +32694,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32005,6 +32724,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32029,9 +32751,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "해당 단계에서 수집 된 데이터가 이벤트 모음에 추가되었습니다."
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32041,6 +32760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32787,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32095,6 +32823,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32162,12 +32893,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32219,12 +32953,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32381,18 +33121,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "해당 단계에서 수집 한 각 데이터 입력에 소요 된 시간"
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32525,12 +33259,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32588,9 +33325,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32639,6 +33388,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32675,9 +33427,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32717,9 +33466,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -32831,25 +33577,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -32888,6 +33631,9 @@ msgstr "이 보드의 범위가 축소되었습니다."
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -32963,6 +33709,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32975,6 +33724,9 @@ msgstr "이 그룹"
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -32996,6 +33748,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33176,9 +33931,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33224,10 +33976,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33257,12 +34009,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33275,10 +34021,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33296,24 +34042,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33674,6 +34408,15 @@ msgstr "시간 초과"
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33691,9 +34434,6 @@ msgstr "초"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -33823,9 +34563,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -33856,10 +34605,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -33943,6 +34692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34033,9 +34785,6 @@ msgstr "퀵 액션 시간 추적"
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34136,6 +34885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34145,15 +34897,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34166,6 +34933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34259,12 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -34304,7 +35071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34349,10 +35116,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34484,6 +35254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr "실행 취소"
 
@@ -34529,6 +35302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr "잠금 해제됨"
 
@@ -34715,9 +35488,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34745,18 +35515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34772,9 +35530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "새 파일 업로드"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34787,6 +35542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "파일 업로드"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34796,19 +35554,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "업로드하려면 클릭하십시오."
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr "터미널에 변경 사항 업로드 중"
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -34826,9 +35578,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "사용 통계"
 
@@ -34847,6 +35596,12 @@ msgstr "아티팩트는 빌드와 파이프라인 아티팩트의 합계입니�
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr "추가 시간 구매"
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr "이번 결제 주기 사용량"
 
@@ -35081,10 +35836,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35093,6 +35851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr "템플릿 사용"
 
@@ -35102,6 +35863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35171,6 +35935,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35204,6 +35971,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35339,6 +36109,9 @@ msgstr "개요"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "개인 프로젝트"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "악용사례 신고"
 
@@ -35414,6 +36187,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35441,6 +36217,9 @@ msgstr "사용자들"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35477,18 +36256,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35513,6 +36286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35573,6 +36349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35594,9 +36373,6 @@ msgstr "여러가지 컨테이너 레지스트리 설정."
 msgid "Various email settings."
 msgstr "여러가지 이메일 설정."
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "GitLab 성능에 영향을 주는 여러가지 설정."
 
@@ -35818,45 +36594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35875,9 +36612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36142,10 +36876,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36160,12 +36894,6 @@ msgstr "정말 당신이 맞는지 확인하고 싶습니다, 당신이 로봇�
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36241,9 +36969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36400,6 +37125,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36412,33 +37140,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36448,15 +37170,9 @@ msgstr "Runner가 잠겨 있으면 다른 프로젝트에 할당 할 수 없습�
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
-msgstr "사용 설정되면 사용자는 GitLab 약관이 수락 될 때까지 GitLab을 사용할 수 없습니다."
-
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
 msgstr ""
 
@@ -36824,6 +37540,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -36839,7 +37558,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -36854,6 +37573,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37618,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "명령줄을 통해 프로젝트를 생성할 수 있습니다."
 
@@ -36932,7 +37660,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -36941,7 +37669,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -36953,7 +37681,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37073,12 +37801,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37819,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37142,9 +37861,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37157,7 +37873,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37214,6 +37930,9 @@ msgstr "프로젝트 숫자 한도에 도달했습니다."
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37250,9 +37969,6 @@ msgstr "비밀번호를 변경하기 위해서 현재 비밀번호를 제공해�
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37406,15 +38122,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37427,9 +38140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr "나의 그룹"
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37469,9 +38179,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37577,9 +38293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37655,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37701,6 +38417,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37749,9 +38468,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37767,6 +38483,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37791,9 +38510,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -37917,6 +38633,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -37929,6 +38648,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38201,6 +38923,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38214,13 +38939,13 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr "사용"
 
@@ -38245,8 +38970,8 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
-msgstr "%{slash_command} 명령은 예상시간을 가장 마지막 명령으로 업데이트 합니다."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
+msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
@@ -38337,9 +39062,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38425,6 +39147,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38509,9 +39234,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38531,9 +39253,6 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "머지 리퀘스트(MR)"
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38588,7 +39307,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38621,7 +39340,7 @@ msgstr "다음 사용자에 의해 승인됨: "
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38660,9 +39379,6 @@ msgstr "이메일 패치"
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "배포 통계를 로드하는데 실패하였습니다."
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "만약 %{missingBranchName} 브랜치가 당신의 로컬 저장소에 존재한다면, 명령줄을 사용하여 수동으로 머지할 수 있습니다."
 
@@ -38690,6 +39406,9 @@ msgstr "머지"
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38768,8 +39487,14 @@ msgstr "새로운 머지 리퀘스트(MR)에서 이 머지 리퀘스트(MR)로 �
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
-msgstr "설정:"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
 msgstr "변경 사항이 머지되었습니다."
@@ -38828,9 +39553,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38843,15 +39565,6 @@ msgstr "브랜치가 존재하지 않습니다."
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "로"
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr "파이프라인이 성공하면 자동으로 머지됩니다."
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -38873,7 +39586,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -38962,13 +39675,10 @@ msgstr[0] "부모"
 msgid "password"
 msgstr "패스워드"
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39066,6 +39776,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39085,12 +39798,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39133,9 +39840,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39166,14 +39870,11 @@ msgstr "소스"
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
-msgstr "%{slash_command} 소요 된 시간의 합계를 업데이트합니다."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
+msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
 msgstr ""
@@ -39208,9 +39909,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39241,15 +39939,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39265,6 +39954,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39277,9 +39969,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ku_TR/gitlab.po b/locale/ku_TR/gitlab.po
index 511341bbbea..1b255671d50 100644
--- a/locale/ku_TR/gitlab.po
+++ b/locale/ku_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ku\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:28\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:30\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ky_KG/gitlab.po b/locale/ky_KG/gitlab.po
index 8c90bc39d4c..70c9950de94 100644
--- a/locale/ky_KG/gitlab.po
+++ b/locale/ky_KG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ky\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:07\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:17\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/lt_LT/gitlab.po b/locale/lt_LT/gitlab.po
index 56b359a8758..8a4effffd1b 100644
--- a/locale/lt_LT/gitlab.po
+++ b/locale/lt_LT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: lt\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:28\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:31\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -81,6 +81,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -191,6 +194,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
@@ -198,6 +208,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -561,9 +578,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -586,9 +600,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -752,6 +763,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -803,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -824,7 +838,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -842,9 +856,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -857,13 +868,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -884,10 +892,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1257,6 +1265,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1361,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1401,6 +1409,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1600,10 +1615,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1612,9 +1624,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1657,12 +1666,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1711,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1876,9 +1876,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1906,7 +1903,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1939,9 +1936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -2086,9 +2080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2113,10 +2104,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2152,6 +2143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2170,9 +2164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2266,6 +2257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2284,6 +2278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2386,6 +2383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2410,6 +2416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2557,7 +2566,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2566,25 +2575,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2596,19 +2626,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2617,19 +2647,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2695,9 +2731,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2719,21 +2752,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2743,18 +2770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2767,6 +2788,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2776,13 +2803,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2872,7 +2902,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2908,43 +2938,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2971,6 +2989,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2986,9 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3019,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -3076,9 +3097,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3473,9 +3491,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3503,12 +3518,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3518,6 +3539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3527,22 +3551,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3584,9 +3608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3623,7 +3644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3959,9 +3980,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -4013,6 +4031,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4052,6 +4076,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4109,6 +4136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4118,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4133,9 +4163,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4187,14 +4214,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4359,9 +4394,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4380,12 +4424,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4473,12 +4565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4663,6 +4761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4775,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4809,9 +4913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4875,12 +4976,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4998,6 +5105,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5049,9 +5159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5067,9 +5174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5352,6 +5456,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5397,6 +5522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5412,6 +5540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5421,9 +5552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5488,6 +5616,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5540,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5598,15 +5771,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5844,6 +6020,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5925,9 +6104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5937,18 +6113,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5961,6 +6128,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5985,6 +6155,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -6022,6 +6195,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -6046,6 +6222,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6100,6 +6282,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6319,6 +6522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6343,12 +6549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6418,12 +6618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6517,6 +6711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6541,27 +6738,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6643,6 +6864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6667,6 +6891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6685,6 +6912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6979,9 +7209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6994,6 +7221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7072,6 +7305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -7114,15 +7350,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7135,6 +7380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7156,15 +7410,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7993,21 +8280,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8053,6 +8328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8201,9 +8479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8378,9 +8653,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8390,9 +8677,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8411,21 +8695,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8444,16 +8719,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8489,6 +8767,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8549,9 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8928,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8946,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8677,7 +8979,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8945,7 +9247,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8993,9 +9295,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9155,6 +9463,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9215,6 +9526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9272,9 +9586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9299,9 +9610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9341,9 +9649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9371,9 +9676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9680,9 +9982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9719,6 +10018,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9797,9 +10114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -10084,9 +10398,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10372,6 +10683,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10457,6 +10774,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10496,9 +10846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10532,9 +10879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10547,6 +10891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10571,6 +10918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10670,6 +11020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10748,13 +11101,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10994,22 +11344,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11018,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -11030,6 +11380,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -11039,7 +11398,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11060,12 +11419,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11163,9 +11516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11340,31 +11690,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11373,19 +11711,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11394,10 +11726,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11409,6 +11741,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11418,22 +11762,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11463,10 +11810,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11481,7 +11828,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11556,6 +11903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11577,9 +11930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11677,9 +12027,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11719,9 +12066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11740,6 +12093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11749,9 +12105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11794,6 +12147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11818,9 +12174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11995,9 +12348,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12211,9 +12561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12229,18 +12576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12256,22 +12597,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12283,7 +12615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12292,6 +12624,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12307,6 +12645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12322,7 +12663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12346,6 +12687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12729,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12397,7 +12744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12433,12 +12780,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12496,7 +12852,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12547,7 +12909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12610,7 +12972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12691,9 +13053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12703,9 +13062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12718,9 +13074,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12736,24 +13089,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -13012,6 +13356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13150,6 +13497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13162,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13183,10 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13198,22 +13551,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13222,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13415,6 +13780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13427,15 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13523,6 +13885,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13628,6 +13993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13718,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13799,13 +14170,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13938,9 +14303,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14203,6 +14565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14485,6 +14847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14503,9 +14868,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15166,9 +15528,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15235,7 +15594,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15268,9 +15627,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15355,6 +15714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15583,10 +15945,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15595,6 +15957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15607,6 +15972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15727,6 +16095,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15967,16 +16338,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15985,7 +16356,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16006,12 +16377,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -16069,9 +16449,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16306,12 +16683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16370,7 +16741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16437,6 +16808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16476,12 +16850,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16491,9 +16859,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16503,6 +16868,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16602,7 +16970,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16623,9 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16656,10 +17021,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16668,9 +17030,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16695,9 +17054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16763,9 +17119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16890,13 +17243,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16953,6 +17306,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16971,12 +17327,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16992,6 +17357,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17016,6 +17384,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17094,6 +17465,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17109,6 +17483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17136,18 +17513,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17169,6 +17555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17184,6 +17573,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17612,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17232,6 +17627,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17487,9 +17888,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17499,6 +17897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17601,6 +18005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17643,9 +18053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17710,7 +18117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17779,6 +18186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17839,9 +18252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17959,6 +18369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18010,6 +18423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -18037,6 +18453,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18046,9 +18468,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18061,7 +18480,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18073,6 +18492,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18519,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18100,7 +18534,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18124,9 +18561,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18136,33 +18570,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18211,6 +18627,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18262,6 +18714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18490,9 +18945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18535,6 +18987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18544,12 +18999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +19059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18652,6 +19116,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18700,6 +19203,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19238,6 +19747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19259,9 +19771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19271,6 +19780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19367,6 +19879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19385,15 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19544,9 +20053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19556,6 +20062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19568,27 +20077,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19706,9 +20203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19766,27 +20260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19799,6 +20272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19842,6 +20318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19986,9 +20465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20181,12 +20657,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20463,6 +20942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20472,7 +20954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20661,6 +21143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20694,9 +21179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20862,6 +21344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20883,7 +21368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21518,6 +22003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22018,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21563,6 +22048,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21846,6 +22337,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21861,18 +22358,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21891,6 +22385,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -22132,9 +22629,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22240,12 +22734,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22761,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22285,9 +22788,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22471,6 +22980,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22546,9 +23058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +23073,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22585,13 +23091,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22775,7 +23281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22793,13 +23299,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22817,9 +23323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22886,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -23018,12 +23524,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23039,7 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23129,7 +23629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23181,12 +23681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23217,6 +23720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23265,9 +23771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23283,9 +23786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23394,6 +23894,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23553,6 +24059,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23583,6 +24092,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23745,9 +24257,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23859,12 +24368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23901,6 +24404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23928,6 +24434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -24015,6 +24524,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24030,6 +24548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -24063,12 +24584,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24294,12 +24824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24354,6 +24878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24561,6 +25091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24591,9 +25124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24639,9 +25169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24675,10 +25202,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24828,6 +25355,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24867,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24885,7 +25421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24933,9 +25469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24945,12 +25478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24966,18 +25493,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24987,15 +25508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25260,6 +25775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25338,6 +25856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25377,6 +25898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25455,9 +25982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25596,9 +26120,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25608,12 +26138,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25767,6 +26303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25779,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25833,9 +26375,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25863,9 +26402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25926,6 +26462,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25947,9 +26486,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25980,7 +26516,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26238,6 +26774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26487,7 +27026,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26526,6 +27065,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26544,9 +27092,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26556,39 +27110,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26601,6 +27206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26628,6 +27242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26745,9 +27362,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26940,34 +27554,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26985,7 +27599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -27009,9 +27623,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27024,9 +27647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27045,9 +27665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27175,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27220,9 +27840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27332,7 +27949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27563,6 +28180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27807,9 +28427,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27879,13 +28496,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27948,31 +28565,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28312,6 +28920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28408,6 +29019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28480,18 +29094,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28510,6 +29136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28534,6 +29169,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28621,6 +29268,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28669,9 +29331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28684,6 +29343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28717,7 +29379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -29013,6 +29675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -29037,31 +29702,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29079,9 +29771,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29103,28 +29792,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29133,7 +29813,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29142,30 +29822,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29175,39 +29849,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29319,6 +30005,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29475,7 +30164,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29511,6 +30200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29541,15 +30233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29559,9 +30251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29580,6 +30269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29640,6 +30332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29652,9 +30347,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29673,6 +30365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29685,28 +30380,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29721,9 +30416,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29760,7 +30461,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29859,13 +30563,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29901,6 +30602,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29955,7 +30668,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29970,33 +30686,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30012,7 +30710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30105,6 +30803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -30114,22 +30815,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30186,6 +30890,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30347,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30386,6 +31099,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30398,6 +31114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30455,15 +31174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30566,9 +31279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30593,9 +31303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30689,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30737,16 +31447,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30854,6 +31567,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30962,6 +31684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31172,9 +31897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31397,9 +32119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31577,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31592,6 +32314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31694,15 +32419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31787,6 +32506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31826,6 +32548,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31883,10 +32608,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31937,6 +32662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -32168,7 +32896,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32219,6 +32950,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32266,15 +33006,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32484,10 +33224,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32536,12 +33276,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32572,6 +33306,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32596,9 +33333,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32608,6 +33342,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32632,6 +33369,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32662,6 +33405,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32732,12 +33478,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32789,12 +33538,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32951,18 +33706,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -33095,12 +33844,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33158,9 +33910,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33209,6 +33973,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33245,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33287,9 +34051,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33401,25 +34162,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33458,6 +34216,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33533,6 +34294,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33545,6 +34309,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33566,6 +34333,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33746,9 +34516,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33794,10 +34561,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33827,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33845,10 +34606,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33866,24 +34627,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34244,6 +34993,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34267,9 +35025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34399,9 +35154,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34432,10 +35196,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34519,6 +35283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34609,9 +35376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34715,6 +35479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34724,15 +35491,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34745,6 +35527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34883,7 +35665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34928,10 +35710,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -35063,6 +35848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35129,9 +35920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35294,9 +36082,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35324,18 +36109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35351,9 +36124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35366,6 +36136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35375,19 +36148,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35405,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35426,6 +36190,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35660,10 +36430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35672,6 +36445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35681,6 +36457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35750,6 +36529,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35783,6 +36565,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35918,6 +36703,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35993,6 +36781,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36020,6 +36811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36056,18 +36850,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -36092,6 +36880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36152,6 +36943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36173,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36403,45 +37194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36460,9 +37212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36727,10 +37476,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36745,12 +37494,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36985,6 +37725,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36997,33 +37740,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37033,13 +37770,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37412,6 +38143,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37427,7 +38161,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37442,6 +38176,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37484,6 +38221,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37520,7 +38263,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37529,7 +38272,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37541,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37661,12 +38404,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37685,9 +38422,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37730,9 +38464,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37745,7 +38476,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37802,6 +38533,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37838,9 +38572,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37994,15 +38725,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38015,9 +38743,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38057,9 +38782,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38165,9 +38896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38243,6 +38971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38292,6 +39023,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38340,9 +39074,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +39089,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38382,9 +39116,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38508,6 +39239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38520,6 +39254,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38798,6 +39535,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38814,16 +39554,16 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38848,7 +39588,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38946,9 +39686,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -39037,6 +39774,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39121,9 +39861,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -39146,9 +39883,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,7 +39937,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39236,7 +39970,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39275,9 +40009,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39305,6 +40036,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39383,7 +40117,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39443,9 +40183,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39458,15 +40195,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39488,7 +40216,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39583,13 +40311,10 @@ msgstr[3] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39693,6 +40418,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39715,12 +40443,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39763,9 +40485,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39796,13 +40515,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39838,9 +40554,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39871,15 +40584,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39895,6 +40599,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39907,9 +40614,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mk_MK/gitlab.po b/locale/mk_MK/gitlab.po
index d74b4e600e2..57c4a6c39e4 100644
--- a/locale/mk_MK/gitlab.po
+++ b/locale/mk_MK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:31\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mn_MN/gitlab.po b/locale/mn_MN/gitlab.po
index 9221ec708d9..a11f238ea9f 100644
--- a/locale/mn_MN/gitlab.po
+++ b/locale/mn_MN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:31\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nb_NO/gitlab.po b/locale/nb_NO/gitlab.po
index 776c54ca7b3..84949441586 100644
--- a/locale/nb_NO/gitlab.po
+++ b/locale/nb_NO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nb\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:21\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr " eller %{emphasisStart}#epos-id%{emphasisEnd}"
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " eller referanser (f.eks. filbane/til/prosjekt!merge_request_id)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" finness ikke på \"%{ref}\""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] "%d kommentar på denne commiten"
 msgstr[1] "%d kommentarer på denne commiten"
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d commit"
 msgstr[1] "%d commits"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d commit bak"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "%{completedWeight} av %{totalWeight} vektlegging fullført"
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr "%{containerScanningLinkStart}Containerskanning%{containerScanningLinkEnd} og/eller %{dependencyScanningLinkStart}Avhengighetsskanning%{dependencyScanningLinkEnd} må være aktivert. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} vil være forfatteren av den automatisk opprettede fletteforespørselen. %{moreInfoLinkStart}Mer informasjon%{moreInfoLinkEnd}."
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} kjerner"
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr "%{issuesSize} med en grense på %{maxIssueCount}"
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,8 +673,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} utilgjengelig"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} er en gratis, automatisert og åpen sertifikatmyndighet (CA), som utsteder digitale sertifikater for å aktivere HTTPS (SSL/TLS) på nettsteder."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{level_name} er ikke tillatt i en %{group_level_name}-gruppe."
@@ -684,8 +694,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow}, og %{awardsListLength} til."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr "%{location} mangler nødvendige nøkler: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} kan bli flettet"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} viser de første %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr "%{milestone_name} (Forbi måldatoen)"
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (utløpt)"
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, denne saken vil bli automatisk lukket."
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr "%{name} er planlagt for %{action}"
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name} sin avatar"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr "(sjekk fremgang)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr "(slettet)"
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 byte"
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "0 for ubegrenset"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Et 'Let's Encrypt'-SSL-sertifikat kan ikke fås før domenet ditt har blitt bekreftet."
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "En Let's Encrypt-konto vil bli konfigurert for denne GitLab-installasjonen ved å bruke e-postadressen din. Du vil motta e-postmeldinger for å advare om utløpende sertifikater."
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "En komplett DevOps-plattform"
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Et medlem av misbruksteamet vil vurdere rapporten din så snart som mulig."
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr "Avbryt"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "Om GitLab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "Om GitLab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Om automatisk distribusjon"
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr "Godta vilkår"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr "Akseptabelt for bruk i dette prosjektet"
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "Tilgang til '%{classification_label}' er ikke tillatt"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr "Legg til CONTRIBUTING"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "Legg til GitLab til Slack"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Legg til gruppe-Webhooks og GitLab Enterprise Edition."
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Legg til Jaeger-URL"
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr "Legg til en %{type}"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Legg til en GPG-nøkkel"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr "Legg til en linje"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Legg til lenke"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Legg til en ny sak"
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr "Legg til en oppgaveliste"
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "Legge til ekstra tekst som skal vises i all e-postkommunikasjon. Begrensningen er på %{character_limit} tegn"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Legg til en SSH-nøkkel"
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr "Legg til eller trekk fra brukt tid"
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr "Legg til tidligere innflettede commiter"
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr "Legg til forslag i bunken"
 msgid "Add system hook"
 msgstr "Legg til systemkrok"
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "Legg til i Slack"
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Ytterligere tekst"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr "Legger til en sak i en epos."
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr "Juster dine filtre/søkekriterier ovenfor. Hvis du mener at dette kan være en feil, kan du se dokumentasjonen for %{linkStart}Geo-feilsøking%{linkEnd} for mer informasjon."
 
@@ -2341,8 +2344,8 @@ msgstr "Du er i ferd med å stoppe alle jobber. Dette stopper alle nåværende j
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Feil under innlasting av statistikken. Vennligst prøv igjen"
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Du er i ferd med å permanent slette prosjektet %{projectName}, dets kodelager og alle relaterte ressurser, inkludert saker, fletteforespørsler, osv. Når du har bekreftet og trykket på %{strong_start}Slett prosjekt%{strong_end}, kan det ikke angres på eller gjenopprettes."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "Slett"
@@ -2350,26 +2353,47 @@ msgstr "Slett"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "Vil du slette prosjektet %{projectName}?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps-domene"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
-msgstr "Flyttet til integrasjoner"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
 msgstr ""
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr "Ingen påkrevd rørledning"
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Påkrevd rørledningsoppsett"
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
-msgstr "Tjenestemaler lar deg bestemme standardverdier for integrasjoner"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "Spesifiser et domene som skal brukes som standard for hvert enkelt prosjekts autogjennomgangsapper og autodistribusjonstrinn."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr "Administratorer"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "Blokker"
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Blokker bruker"
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr "Blokkert"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Å blokkere brukeren har følgende effekter:"
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,15 +2581,18 @@ msgstr "Kan ikke oppheve blokkering av LDAP-blokkerte brukere"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Deaktiver"
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
-msgstr "Deaktiver bruker"
-
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr "Vanlige brukere har tilgang til deres grupper og prosjekter"
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr "Brukeren vil ikke kunne bruke skråstrek-kommandoer"
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr "Brukeren vil ikke motta noen varsler"
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "For å bekrefte, skriv %{projectName}"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "For å bekrefte, skriv %{username}"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr "Når brukeren logger på igjen, blir kontoen deres reaktivert som en fullt aktiv konto"
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr "Etter en vellykket passordoppdatering vil du bli omdirigert til påloggi
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "Etter en vellykket passordoppdatering, vil du bli omdirigert til påloggingssiden der du kan logge på med ditt nye passord."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr "Alle miljøer"
 msgid "All epics"
 msgstr "Alle eposer"
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Alle grupper og prosjekter"
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Alle tråder er oppklart"
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "Alle brukere må ha et navn."
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Tillat \"%{group_name}\" å logge deg på"
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr "Gi tilgang til følgende IP-adresser"
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr "Tillat commits fra medlemmer som kan flette inn til målgrenen."
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Tillat gruppeeiere å behandle LDAP-relaterte innstillinger"
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,6 +3327,15 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr "Tillat eiere å legge til brukere manuelt utenfor LDAP"
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
@@ -3318,15 +3345,6 @@ msgstr "Tillat prosjekter innenfor denne gruppen å bruke Git LFS"
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Tillat visning av PlantUML-diagrammer i Asciidoc-dokumenter."
-
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
-msgstr "Tillat at kodelagerspeiling kan bli satt opp av prosjektvedlikeholdere"
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr "Tillat forespørsler til det lokale nettverket fra kroker og tjenester."
 
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,8 +3420,8 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
-msgstr "Alternativ støtte-URL for hjelpesiden og nedfallsmenyen for hjelp"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
+msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
 msgstr "Alternativt kan du konvertere kontoen din til en administrert konto av %{group_name}-gruppen."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr "En feil oppstod under rendring av redigereren"
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "En feil oppstod under omsortering av saker."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Det oppstod en feil under innhenting av kalenderaktivitet"
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "En feil oppstod under validering av gruppebanen"
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "En uventet feil oppstod under kommunikasjonen med netterminalen."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "En uventet feil oppstod under oppstart av netterminalen."
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr "Enhver skaper"
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr "Enhver gren"
 
@@ -3900,8 +3924,8 @@ msgstr "Enhver kvalifisert bruker"
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr "Alle krypterte sjetonger"
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
-msgstr "Alle filer som er større enn denne grensen, vil ikke bli indeksert, og vil dermed ikke være søkbare."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
+msgstr ""
 
 msgid "Any label"
 msgstr "Ethvert stempel"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr "Enhver milepæl"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Ethvert navneområde"
 
-msgid "Any user"
-msgstr "Alle brukere"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "App-ID"
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] "%{count} godkjenning kreves fra %{membersCount}"
 msgstr[1] "%{count} godkjenninger kreves fra %{membersCount}"
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "Navn"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Regelnavn"
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr "Målgren"
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr "Er du HELT SIKKER på at du vil slette dette prosjektet?"
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil arkivere dette prosjektet?"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil oppheve arkiveringen av dette prosjektet?"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil avbryte redigeringen av denne kommentaren?"
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr "Stigende"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr "Minst én godkjenning fra en kodeeier kreves for å endre filer som samsvarer med de respektive CODEOWNER-reglene."
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr "Vedlegging av filen mislyktes."
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr "(fjernet)"
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr "Autentiserer"
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr "Lær mer i %{link_to_documentation}"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr "Opprett automatisk fletteforespørsler for sårbarheter som har tilgjengelige fikser."
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "Automatisk oppklart"
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr "Tilgjengelig"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr "Oppgrader"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "Bord"
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr "Kjøp lisens"
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr "Av %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr "Som standard sender GitLab e-post i HTML- og rentekst-formater slik at e-postklienter kan velge hvilket format de skal bruke. Deaktiver dette alternativet hvis du bare vil sende e-post i rentekstformat."
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "av"
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr "CI Lint"
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr "CI-innstillinger"
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr "CI/CD-konfigurasjon"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr "Distribusjonsstrategi"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Jobber"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "URL-adresse for tilbakeringing"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr "Kan distribueres manuelt til"
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr "Endre grener"
 msgid "Change label"
 msgstr "Endre stempel"
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr "Endre milepæl"
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr "Endre abonnement"
 msgid "Change template"
 msgstr "Endre mal"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "Endre tittel"
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr "Endret tittelen til «%{title_param}»."
 msgid "Changes"
 msgstr "Endringer"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr "Endringer påvirker bare nye arkiver. Hvis det ikke er spesifisert, vil Gits standardnavn %{branch_name_default} brukes."
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr "Sjekker brukernavnets tilgjengelighet …"
 msgid "Checkout"
 msgstr "Kasse"
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr "US$%{selectedPlanPrice} per bruker per år"
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr "%{cardType} som slutter på %{lastFourDigits}"
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr "%{name} sitt GitLab-abonnement"
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr "%{selectedPlanText}-plan"
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr "Faktureringsadresse"
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr "Vennligst velg et land"
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr "Vennligst velg en delstat"
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr "Velg"
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr "Avgift"
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr "Totalt"
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr "Brukere"
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr "Postnummer"
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "firma eller team"
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr "Klikk for å utvide den."
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "Klikk for å utvide tekst"
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "Klientautentiseringssertifikat"
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr "Lukket"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr "Lukket %{epicTimeagoDate}"
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr "Lukkede eposer"
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr "Ingen referanser ble funnet"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Mønster"
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Inaktive brukere"
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr "ComboSearch er ikke definert"
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr "Firmanavn"
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Sammenlign"
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr "Konfigurasjon"
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr "Konfigurer Gitaly-tidsavbrudd."
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr "Sett opp Let's Encrypt"
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr "Sett opp Prometheus"
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr "Konfigurer sporing"
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "Konfigurer en %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd}-fil i %{codeStart}.gitlab%{codeEnd}-mappen for å begynne å bruke netterminalen. %{helpStart}Lær mer.%{helpEnd}"
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr "Sett opp eksisterende installasjon"
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr "Konfigurer grensen for saker opprettet per minutt av nett- og API-forespørsler."
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,18 +8467,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "Sett opp kodelagerspeiling."
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
-msgstr "Sett opp lagringsfilbaneinnstillinger."
-
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Konfigurer %{link}-integrasjonen."
 
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr ""
 
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr "Confluence"
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr "Tidsavbrudd på tilkobling"
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr "Kontakt kundestøtte"
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,8 +8989,8 @@ msgstr "Bidragsanalyse"
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr "%{created_count} opprettet, %{closed_count} lukket."
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
-msgstr "%{created_count} opprettet, %{merged_count} innflettet."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
+msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
 msgstr "%{pushes} pushinger, mer enn %{commits} commiter fra %{people} bidragsytere."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr "Bidragsytere"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Infokapseldomene"
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr "Klarte ikke å slette wiki-side"
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr "Klarte ikke å finne designet."
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "Land"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr "Dekning"
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr "Opprett ny katalog"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr "Opprett nytt domene"
 
-msgid "Create Project"
-msgstr "Opprett prosjekt"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr "Koble til og lever din %{link_start}personlige GitHub-tilgangssjetong%{link_end}. Du vil måtte velge %{code_open}kodelager%{code_close}-omfanget, så vi kan vise en liste over dine offentlige og private kodelagre som er tilgjengelige for å importere."
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "Opprett gren"
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr "Lag en fil"
 msgid "Create from"
 msgstr "Opprett fra"
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr "Opprett gruppe"
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr "Oppretter epos"
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr "Opprettelsesdato"
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr "Egendefinert tidsrom"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr "Tilpasset område (UTC)"
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr "Kundeportal"
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr "Justerbar av en administrator"
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr "Personlig"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr "Trendende"
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr "Kontrollpaneler"
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject} og %{secondProject}"
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr "Slett prosjekt"
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr "Slett prosjektet. Er du HELT SIKKER?"
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr "Sletter"
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr "Kun lesetilgang"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr "Kopier brukernavn"
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Utløper"
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "Navn"
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr "Denne handlingen kan ikke angres på."
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivelse:"
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr "DevOps-rapport"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "Retning"
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr "Deaktiver for dette prosjektet"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Skru av 2-trinnsautentisering"
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] "Avfei %d valgt sårbarhet som"
 msgstr[1] "Avfei %d valgt sårbarheter som"
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr "Vis kilden"
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "Domene"
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr "Domenet ble vellykket opprettet."
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr "Last ned %{format}:"
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr "Last ned eksport"
 msgid "Download image"
 msgstr "Last ned bilde"
 
-msgid "Download license"
-msgstr "Last ned lisens"
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr "Last ned rå data (.csv)"
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Rediger saker"
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr "Aktiver HTML e-poster"
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr "Skru på PlantUML"
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr "Skru på tilgang til Grafana"
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr "Skru på og sett opp Grafana."
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr "Skru på feilsporing"
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,8 +12383,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr "Skru på vedlikeholdsmodus"
 
-msgid "Enable mirror configuration"
-msgstr "Skru på speiloppsett"
+msgid "Enable multipart emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr "%{stepStart}Trinn 2%{stepEnd}. Kopier det følgende utdraget:"
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr "Lukk"
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr "Skrudd på"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr "Skriv inn 2FA for adminmodus"
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr "Miljøer"
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr "Miljøkontrollpanel"
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,8 +12692,8 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil stoppe dette miljøet?"
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr "Autostopp om"
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
-msgstr "Autostopper kl. %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
+msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
 msgstr ""
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr "Ingen podder å vise"
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Merk at denne handlingen vil stoppe miljøet, men det vil %{emphasisStart}ikke%{emphasisEnd} ha en effekt på noen eksisterende distribusjoner fordi ingen «Stopp miljøhandling» er definert i %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd}-filen."
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr "Merk at denne handlingen vil stoppe miljøet, men det vil %{emphasis_start}ikke%{emphasis_end} ha en effekt på noen eksisterende distribusjoner fordi ingen «Stopp miljøhandling» er definert i %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end}-filen."
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr "Stopp"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "Stopp miljø"
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr "Stopper"
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr "Det oppstod en feil under innhenting av loggfilene. Vennligst prøv igjen."
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "Denne handlingen vil kjøre jobben som er definert av %{environment_name} for innsmettingen %{commit_id}, som setter miljøet til en tidligere versjon. Du kan tilbakestille det ved å distribuere den nyeste versjonen av applikasjonen på nytt. Er du sikker på at du vil fortsette?"
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Denne handlingen vil kjøre jobben som er definert av %{name} for innsmettingen %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, som setter miljøet til en tidligere versjon. Du kan tilbakestille det ved å distribuere den nyeste versjonen av applikasjonen på nytt. Er du sikker på at du vil fortsette?"
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr "En feil oppstod under oppdatering av sakens status"
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr "Utløp"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Utløpsdato"
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "Utløpt"
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr "Utløpt:"
 msgid "Expires"
 msgstr "Utløper"
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr "Utløper om %{expires_at}"
 
-msgid "Expires on"
-msgstr "Utløper den"
-
 msgid "Expires:"
 msgstr "Utløper:"
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr "Mislyktes i å beskytte miljøet"
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr "Mislyktes i å fjerne et Zoom-møte"
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr "Feil"
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr "Filtrer resultater etter prosjekt"
 msgid "Filter results..."
 msgstr "Filtrer resultater …"
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr "Fant feil i din .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr "Gratis prøveperiode"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr "GitLab vil kjøre en bakgrunnsjobb som vil opprette pseudonymiserte CSV filer av GitLab-databasen. Disse vil bli lastet opp til den konfigurerte objektlagringskatalogen."
 
@@ -14959,8 +15308,8 @@ msgstr "Fjern sider"
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
-msgstr "Lagre"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
+msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
 msgstr "Noe gikk galt under innhenting av Let's Encrypt-sertifikatet for %{domain}. Gå til dine %{link_start}domenedetaljer%{link_end} for å prøve på nytt."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Gitaly-tjenere"
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "Gå til fullskjerm"
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Gå til commitene"
 
@@ -15307,18 +15659,21 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "Gruppebeskrivelse (valgfritt)"
 
-msgid "Group details"
-msgstr "Gruppedetaljer"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr "Gruppeeksport kunne ikke bli påbegynt."
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr "Gruppeeksporteringsfeil"
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr "Gruppeimport kunne ikke bli planlagt"
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr "Gruppeinfo:"
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr "%{dateWord} - Ingen sluttdato"
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr "%{startDateInWords} - %{endDateInWords}"
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "Ingen start- eller sluttdato"
 
@@ -15691,25 +16052,25 @@ msgstr "Skru av e-postvarsler"
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr "Skru av gruppenevninger"
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr "Eksporter gruppe"
 
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "Hvis overgruppens synlighet er lavere enn gruppens nåværende synlighet, vil synlighetsnivåer for undergrupper og prosjekter endres til å samsvare med den nye overgruppens synlighet."
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr "Hallo, %{username}!"
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "Hjelpeside"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr "Skjul liste"
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr "Kroken ble vellykket oppdatert."
 msgid "Hostname"
 msgstr "Servernavn"
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr "Time (UTC)"
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr "Du er imidlertid allerede et medlem av denne %{member_source}. Logg på med en annen konto for å godta invitasjonen."
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Jeg aksepterer %{terms_link}"
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Jeg glemte passordet mitt"
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr "Hvis det er deaktivert, vil en avvikende lokal gren ikke automatisk bli oppdatert med forpliktelser fra den eksterne motparten, for å forhindre lokalt datatap. Hvis standardgrenen (%{default_branch}) har avveket og ikke kan oppdateres, vil speiling mislykkes. Andre avvikende grener ignoreres lydløst."
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr "Hvis det ikke er noen tidligere lisens, eller hvis den forrige lisensen har utløpt, vil noe GitLab-funksjonalitet bli blokkert frem til en ny og gyldig lisens lastes opp."
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr "Bilde URL"
 msgid "Image details"
 msgstr "Bildedetaljer"
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr "Importer fra"
 msgid "Import from Jira"
 msgstr "Importer fra Jira"
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr "Inkluder beskrivelsen i commit-meldingen"
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr "Sett inn en kodeblokk"
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr "Installer i klynger"
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr "Bruk tilpassede innstillinger"
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr "Ugyldig PIN-kode"
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr "Ugyldig spørring"
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr "Inviter medlemmer"
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr "Inviter gruppe"
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr "Bli med nå"
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr "Du har blitt invitert!"
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr "Invitert"
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr "Er blokkert av"
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr "Saken kunne ikke bli funnet."
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18329,7 +18783,7 @@ msgid "Jan"
 msgstr "Jan"
 
 msgid "January"
-msgstr "januar"
+msgstr "Januar"
 
 msgid "Japanese language support using"
 msgstr ""
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr "Jira-brukere har blitt importert fra den konfigurerte Jira-instansen. De
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr "Jobber"
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18707,7 +19206,7 @@ msgid "Jul"
 msgstr "Jul"
 
 msgid "July"
-msgstr "juli"
+msgstr "Juli"
 
 msgid "Jump to next unresolved thread"
 msgstr ""
@@ -18716,7 +19215,7 @@ msgid "Jun"
 msgstr "Jun"
 
 msgid "June"
-msgstr "juni"
+msgstr "Juni"
 
 msgid "Just me"
 msgstr "Bare meg selv"
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr "Siste 90 dager"
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Nyeste rørledning"
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr "Seneste commit"
 msgid "Last contact"
 msgstr "Siste kontakt"
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "Sist endret %{date}"
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Lær mer om Auto DevOps"
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Lær mer om Netterminal"
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "Forlat gruppen"
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr "Forlat prosjektet"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr "Forlat zenmodus"
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr "Let's Encrypt er en gratis, automatisert og åpen sertifikatmyndighet (C
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr "Lisens"
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr "Lisenshistorikk"
-
-msgid "License ID:"
-msgstr "Lisens-ID:"
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr "Lisensoversikt"
 
-msgid "License-Check"
-msgstr "Lisenssjekk"
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr "Ukategorisert"
 msgid "Licensed Features"
 msgstr "Lisensierte funksjoner"
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr "Lisensiert til"
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr "Lisensiert til:"
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr "Kjøp lisens"
-
-msgid "License|License"
-msgstr "Lisens"
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr "Du har ikke en lisens."
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr "Din lisens"
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr "Lenkede e-postadresser (%{email_count})"
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Låser diskusjonen."
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Logg på med et smartkort"
 
@@ -19851,7 +20317,7 @@ msgid "Mar"
 msgstr "Mar"
 
 msgid "March"
-msgstr "mars"
+msgstr "Mars"
 
 msgid "Mark as done"
 msgstr "Marker som ferdig"
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr "Markdown"
 msgid "Markdown Help"
 msgstr "Markdown-hjelp"
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "Markdown er skrudd på"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr "Markdown er støttet"
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "Godkjenninger av fletteforespørsel"
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr "Innflettede FF-er"
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr "Innflettet denne fletteforespørselen."
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr "Meldinger"
 msgid "Method"
 msgstr "Metode"
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Overvåk feilene dine ved å integrere med Sentry."
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr "Måned"
 msgid "Months"
 msgstr "Måneder"
 
-msgid "More"
-msgstr "Mer"
-
 msgid "More Information"
 msgstr "Mer informasjon"
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr "Mere informasjon."
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr "Mer enn %{number_commits_distance} commiter er annerledes fra %{default_branch}"
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr "Beskrivelse"
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr "Hvis du bruker Auto DevOps, vil ikke din %{monospacedStart}auto-deploy-v
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "Ugyldig eller tom retningslinje"
 
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr "Kubernetes-feil: %{error}"
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
-msgstr "Senest endret"
-
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr "Navn"
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr "Ingen valgt"
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr "Ny sak"
 msgid "New issue title"
 msgstr "Tittel på den nye saken"
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr "Ingen %{header} for denne forespørselen."
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr "Ingen epos"
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr "Ingen samsvarende resultater"
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr "Ingen aktiviteter ble funnet"
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr "Ingen commiter er til stede her"
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr "Ingen tidsplaner"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "Ingen kilde er valgt"
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "Ikke tilgjengelig"
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "Ikke konfidensiell"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "Ikke nok data"
-
 msgid "Not found."
 msgstr "Ikke funnet."
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr "Notis"
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr "Varsling av"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "Varsling på"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr "Antall commiter"
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr "Antall commiter per FF"
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr "Antall ansatte"
-
 msgid "Number of events"
 msgstr "Antall hendelser"
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr "Kun prosjektmedlemmer"
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr "Bare administratorer kan slette prosjektet"
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr "Åpne"
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr "Åpnet"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Åpnes i et nytt vindu"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr "Handlinger"
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr "Pakkeregister"
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr "Pakken finnes allerede"
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr "Slett pakkeversjonen"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Slett pakke"
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publisert av %{author}"
 
-msgid "Packages"
-msgstr "Pakker"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr "Pakker og registre"
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Passord (frivillig)"
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr "Passordautentisering er utilgjengelig."
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr "Lim inn epos-lenke"
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr "I kø"
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr "Tillatelser"
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr "Personlige tilgangsnøkkel"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr "Rørledning %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr "Verdi"
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Variabler"
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr "Plan"
-
 msgid "Plan:"
 msgstr "Plan:"
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr "Vennligst velg en fil"
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr "Vennligst lag et brukernavn med kun alfanumeriske tegn."
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr "Podder som brukes"
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr "Velg hvilket innhold du vil se på et prosjekts oversiktsside."
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Velg hva slags innhold du vil se på hjemmesiden din."
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,8 +25089,8 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
-msgstr "For eksempel: 30min siden."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
+msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr "Syntaksfremhevingstema"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Fanebredde"
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr "Disse innstillingene vil oppdatere hvordan datoer og tidspunkter vises for deg."
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr "Denne funksjonen er eksperimentell, og oversettelser er ikke fullførte enda"
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr "Denne innstillingen lar deg tilpasse utseendet til syntaksen."
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr "Denne innstillingen lar deg tilpasse oppførselen til systemoppsettet og standardvisningene."
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr "Tidsvisning"
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr "Tidsformat"
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Tidspreferanser"
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr "Forrige"
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr "Ikke vis aktivitetsrelatert personlig informasjon på dine profiler"
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Rediger profil"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr "Lag et privat bidrag"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Hovedinnstillinger"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr "Fjern avatar"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "Velg nytt profilbilde"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr "Pålogging med sosiale medier"
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "Hva er statusen din?"
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr "Du kan endre avataren din her"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "Du kan endre avataren din her, eller fjerne gjeldende avatar for å gå tilbake til %{gravatar_link}"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr "Du kan velge din nåværende tidssone her"
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "Du kan laste opp avataren din her"
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr "Prosjektbeskrivelse (valgfritt)"
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "Prosjekteksporteringen kunne ikke slettes."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr "Prosjekteksport skrudd på"
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr "Prosjekteksport har blitt slettet."
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr "Prosjektet har for mange %{label_for_message} til å søkes i"
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr "Prosjektinfo:"
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr "Alle diskusjoner må bli oppklart"
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Tillat"
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr "Utgreininger"
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr "Saker"
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr "Fletteforslag"
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr "Prosjekter å indeksere"
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr "Forfremmet saken til en epos."
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr "Forfremming er ikke støttet."
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr "Burndown-diagrammer er visuelle fremstillinger av fremgangen med å fullføre en milepæl. Med et øyekast ser du den nåværende tilstanden for fullføring av en gitt milepæl. Uten dem ville du mptte organisere dataene fra milepælen og håndtere det selv for å ha den samme følelsen av fremgang."
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "Ikke vis meg dette igjen"
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr "Eposer lar deg administrere prosjektporteføljen din mer effektivt og me
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr "Lær mer"
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr "Ikke nå, ellers takk!"
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr "Denne funksjonen er låst"
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr "Prøv det gratis"
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "Oppgrader planen"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr "Når du har mange saker, kan det være vanskelig å få oversikt. Ved å
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr "Beskyttet miljø"
 msgid "Protected Paths"
 msgstr "Beskyttede stier"
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr "Beskyttet etikett"
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr "Velg et miljø"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Velg brukere"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,23 +27222,29 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
+msgstr ""
+
 msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
-msgstr "Høy prioritet"
+msgid "PushoverService|High priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
-msgstr "Lav prioritet"
+msgid "PushoverService|Low priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
-msgstr "Laveste prioritet"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
-msgstr "Normal prioritet"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
+msgstr ""
 
 msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr "Se prosjektet %{project_full_name}"
@@ -26642,12 +27252,6 @@ msgstr "Se prosjektet %{project_full_name}"
 msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
-msgstr "Din applikasjonsnøkkel"
-
-msgid "PushoverService|Your user key"
-msgstr "Din brukernøkkel"
-
 msgid "Quarters"
 msgstr "Kvartal"
 
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr "Spørringen er gyldig"
 msgid "Queued"
 msgstr "Satt i kø"
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr "Tilfeldig"
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr "Sanntidsfunksjoner"
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr "Referanser"
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr "Oppdater"
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr "Avslått (lukket)"
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "Relaterte saker"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr "Fjern %{displayReference}"
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr "Fjern Zoom-møte"
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr "Gi mappen nytt navn"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr "Endre navn/flytt"
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr "Kodelagerspeiling"
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr "Forespørsler"
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "Forespørselsprofiler"
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr "Forespørsler til disse domenene/adressene i det lokale nettverket vil være tillatt når lokale forespørsler fra kroker og tjenester ikke er tillatt. IP-områder som 1:0:0:0:0:0:0:0/124 eller 127.0.0.0/28 støttes. Domene-jokertegn støttes ikke for øyeblikket. Bruk komma, semikolon eller ny linje for å skille flere oppføringer. Tillatelseslisten kan inneholde maksimalt 1000 oppføringer. Domener bør bruke IDNA-koding. F.eks.: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgstr "Forespørsler til disse domenene/adressene i det lokale nettverket vil være tillatt når lokale forespørsler fra kroker og tjenester ikke er tillatt. IP-områder som 1:0:0:0:0:0:0:0/124 eller 127.0.0.0/28 støttes. Domene-jokertegn støttes ikke for øyeblikket. Bruk komma, semikolon eller ny linje for å skille flere oppføringer. Tillatelseslisten kan inneholde maksimalt 1000 oppføringer. Domener bør bruke IDNA-koding. F.eks.: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr "Lagrer"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Lagrer prosjekt."
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr "Skanner"
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Planlegg en ny rørledning"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Planlagt"
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr "Omfang"
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr "Hemmelig oppdagelse"
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr "Sikkerhet"
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr "Sett opp"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,37 +29418,28 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr "Tilpass vanlige SAST-innstillinger etter dine behov. Oppsettsendringer som er gjort her, overstyrer de som er gitt av GitLab og er ekskludert fra oppdateringer. For detaljer om mer avanserte konfigurasjonsalternativer, se %{linkStart}GitLab sin SAST-dokumentasjon%{linkEnd}."
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr "Skru på"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "Skrudd på"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr "Skrudd på gjennom Auto DevOps"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr "Behandle"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,7 +29448,10 @@ msgstr "Ikke skrudd på"
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
@@ -28787,21 +29460,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr "SAST-oppsett"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr "Sikkerhetskontroll"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr "Status"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr "Se målinger"
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr "Velg en gruppe du ønsker å invitere"
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Velg et mal-kodelager"
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Velg en maltype"
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Velg en tidssone"
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr "Velg alt"
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr "Velg epos"
 msgid "Select file"
 msgstr "Velg fil"
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Velg gruppe eller prosjekt"
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr "Velg status"
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr "Velg abonnement"
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr "Velg tidssone"
 msgid "Select type"
 msgstr "Velg type"
 
-msgid "Select user"
-msgstr "Velg user"
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr "Å velge en GitLab-bruker vil legge til en lenke til GitLab-brukeren i b
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr "Send bekreftelses-E-post"
 msgid "Send email"
 msgstr "Send en E-post"
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr "Send E-postvarsel"
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr "Send melding"
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr "September"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr "Tjenestedesk"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr "Tjeneste-URL"
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr "Økt-ID"
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr "Sett målgrenen til %{branch_name}."
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr "Angi standard utløpstid for hver jobb. 0 for ubegrenset. Standardenheten er i sekunder, men du kan definere et alternativ. For eksempel: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr "Sett måldatoen til %{due_date}."
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr "Angi hvor lenge jobbene skal betraktes som gamle og utløpte. Når den tiden har gått, vil jobbene arkiveres og vil ikke lenger kunne prøves på nytt. Gjør det tomt for at jobber aldri skal utløpe. Det må ikke være mindre enn 1 dag, for eksempel: %{code_open}15 dager%{code_close}, %{code_open}1 måned%{code_close}, %{code_open}2 år%{code_close}."
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Sett milepælen til %{milestone_reference}."
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr "Sett opp CI/CD"
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr "Sett opp Jira-integrering"
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Setter milepælen til %{milestone_reference}."
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,24 +30441,27 @@ msgstr "Setter vektleggingen til %{weight}."
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Alternativer"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr "Oppsett"
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Severity"
 msgstr "Alvorlighetsgrad"
 
+msgid "Severity updated to %{severity}."
+msgstr ""
+
 msgid "SeverityWidget|Severity"
 msgstr ""
 
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr "Vis all aktivitet"
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr "Logg på"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "Logg inn / Registrer"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr "Registrer deg"
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr "Påloggingsbegrensninger"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Registreringsbegrensninger"
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Størrelse"
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr "Størrelse og domeneinnstillinger for statiske nettsteder"
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr "Størrelsesgrense per kodelager (MB)"
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr "Noe gikk galt i vår ende"
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr "Noe gikk galt i vår ende."
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr "Noe gikk galt under innhenting av kravtellingen."
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr "Noe gikk galt under innhenting av kravlisten."
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr "Noe gikk galt ved henting av miljøer for denne fletteforespørselen. Vennligst prøv igjen."
 
@@ -30369,18 +31069,21 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "Noe gikk galt under stopping av dette miljøet. Vennligst prøv igjen."
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr "Noe gikk galt under oppdatering av et krav."
 
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr "Mindre vektlegging"
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr "Startet %{startsIn}"
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr "Startet:"
-
 msgid "Starting..."
 msgstr "Starter …"
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr "Stopp terminal"
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr "Neste fakturering"
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr "Abonnementets sluttdato"
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr "Foreslåtte endringer"
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr "Foreslått endring"
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr "Sammendrag"
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,8 +32518,11 @@ msgstr "Team"
 msgid "Team domain"
 msgstr "Team-domene"
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr "Telefonnummer"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
+msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr "Bruksvilkår og personvern"
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr "Genereringen av prosjektet forårsaket en feil."
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "Tester"
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr "Det avansert søket i GitLab er en kraftig søketjeneste som sparer deg tid. I stedet for å opprette duplisert kode og kaste bort tid, kan du nå søke etter kode inni andre team som kan hjelpe ditt eget prosjekt."
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr "Commiten finnes ikke"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr "Feilene vi kom over var:"
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr "Filen har blitt vellykket opprettet."
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr "Den maks tillatte filstørrelsen er %{size}."
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr "Statusen i tabellen nedenfor gjelder bare for standardgrenen og er basert på den %{linkStart}nyeste rørledningen%{linkEnd}. Når du har aktivert en skanning for standardgrenen, vil enhver påfølgende funksjon gren du oppretter inkludere skanningen."
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr "Det er ingen variabler enda."
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr "En feil oppstod under innhenting av prosjektetiketter."
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av prosjektbrukere."
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av brukere."
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av %{replicableType}"
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr "Det oppstod en feil under importering av Jira-prosjektet."
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr "Det oppstod en feil under oppdatering av Geo-innstillingene"
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dette feltet er påkrevd."
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr "Denne gruppen"
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "Denne innstillingen er kun tilgjengelig på GitLab.com"
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr "Tidsavbrudd"
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr "sek"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr "For å motta alarmer fra manuelt konfigurerte Prometheus-tjenester, legg til den følgende URL-en og autorisasjonsnøkkelen til din Prometeus-webhook-oppsettsfil. Lær mer om %{linkStart}å sette opp Prometheus%{linkEnd} til å sende varsler til GitLab."
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr "For å oppdatere utdrag med flere filer, må du bruke `files`-parametere
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overfør"
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr "Utløser"
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr "2-trinnautentisering har blitt skrudd av vellykket!"
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr "2-trinnautentisering er ikke skrudd på for denne brukeren"
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr "Angre"
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr "Ukjent format"
 msgid "Unknown response text"
 msgstr "Ukjent responstekst"
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr "Lås opp diskusjonen"
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Låst opp"
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "Prosjektet kunne ikke bli oppdatert!"
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr "Oppgrader planen din"
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr "Oppgrader planen din for å skru på avansert søking."
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr "Last opp lisens"
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Last opp ny fil"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr "Last opp ny lisens"
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Last opp fil"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,20 +35752,14 @@ msgstr "Last opp objektkart"
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "klikk for å laste opp"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr "Lastet opp den"
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr "Lastet opp:"
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr "Laster opp endringer til terminalen"
 
 msgid "Uploads"
 msgstr "Opplastinger"
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
-msgstr "Når du utfører denne handlingen, vil innholdet i denne gruppen, undergruppen og prosjektene bli permanent sletter etter %{deletion_adjourned_period} dager på %{date}. Frem til da:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
 msgstr "Oppstrøms"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr "Bruk"
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Bruksstatistikk"
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr "Kjøp ekstra minutter"
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr "Bruk i nåværende periode"
 
@@ -35274,11 +36034,14 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr "Bruk saltet lagring"
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
-msgstr "Bruk saltede lagringsstier for nyopprettede og nynavngivne kodelagre. Aktiver uforanderlige, saltingsbaserte baner og kodelagernavn for å lagre kodelagre på disken. Dette forhindrer at arkiver må flyttes eller omdøpes når URL-adressen til kodelageret endres, og kan forbedre disk-I/O-ytelsen. (Alltid aktivert siden 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
+msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Bruk en linje per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr "Bruk en linje per URI"
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr "Bruk mal"
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr "Brukeridentiteten ble vellykket oppdatert."
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr "Brukeren har ikke tillatelse til å oppklare tråden"
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr "Brukernøkkelen ble vellykket fjernet."
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr "Brukeren ble vellykket fjernet fra prosjektet."
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr "Brukeren ble vellykket oppdatert."
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr "Oversikt"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Personlige prosjekter"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "Rapporter misbruk"
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr "hos"
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "gjorde et privat bidrag"
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr "Brukere"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr "Utildelt"
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr "Gyldig fra"
-
 msgid "Validate"
 msgstr "Valider"
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr "Standardverdistrømmen kan ikke bli slettet"
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr "Variabelen vil bli maskert i jobbloggføringene."
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr "Ulike e-postinnstillinger."
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr "Diverse oversettelsesinnstillinger."
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Diverse innstillinger som påvirker GitLab-ytelsen."
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr "%{stepStart}Trinn 3%{stepEnd}. Hvis det ikke tidligere er %{linkStart}konfigurert%{linkEnd} av en utvikler, skriv inn fletteforespørsels-IDen for gjennomgang når du blir bedt om det. ID-en til fletteforespørselen er %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr "Kopier skript"
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr "Åpne gjennomgangsapp"
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr "Trinn 1 og 2 (og noen ganger 3) utføres en gang av utvikleren før det bes om tilbakemelding. Trinn 3 (om nødvendig) og 4 utføres av anmelderen hver gang de utfører en gjennomgang."
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr "Sårbarheter"
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr "Sårbarhet oppklart i %{branch}"
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr "Sårbarhet oppklart i standardgrenen"
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr "Webhooks"
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr "Webhook-hjelp"
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr "Webhooks lar deg trigge en URL hvis for eksempel ny kode blir pushet eller en ny sak opprettes. Du kan konfigurere webhooks til å lytte etter spesifikke hendelser som push, saker eller fletteforespørsler. Gruppe-webhooker vil gjelde for alle prosjekter i en gruppe, slik at du kan standardisere webhook-funksjonalitet i hele gruppen."
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr "Kommentarer"
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr "Hva leter du etter?"
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr "Hva er ditt erfaringsnivå?"
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,15 +37370,9 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
-msgstr "Når det er aktivert, så kan brukere ikke bruke GitLab frem til vilkårene er blitt akseptert."
-
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
 msgstr ""
 
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr "Du er i ferd med å overføre kontrollen over kontoen din til %{group_name}-gruppen. Denne handlingen er IKKE reversibel. Du vil ikke ha tilgang til noen av gruppene og prosjektene dine utenfor %{group_name} når overføringen er fullført."
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr "Du bruker PostgreSQL %{pg_version_current}, men PostgreSQL %{pg_version_minimum} er påkrevd for denne versjonen av GitLab. Vennligst oppgrader ditt miljø til en støttet PostgreSQL-versjon, se %{pg_requirements_url} for detaljer."
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "Du kan også opprette et prosjekt fra kommandolinjen."
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr "Du har ikke en aktiv lisens"
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Du har ikke noen abonnementer enda"
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr "Du har ikke registrert noen U2F-enheter enda."
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr "Du har blitt tildelt %{access_level}-tilgang til %{source_link} %{source_type}."
 
@@ -37353,8 +38074,8 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
-msgstr "Du har blitt invitert"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
+msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
 msgstr ""
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr "Du har nådd prosjektgrensen"
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr "Du har vellykket kjøpt et abonnement på %{plan}-plan for %{seats}. Du mottar en kvittering via e-post."
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr "Du må oppgi ditt nåværende passord for å kunne endre den."
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr "Du må laste opp en fil med det samme filnavnet når du slipper inn i et eksisterende design."
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
-msgstr "DevOps-rapporten din gir en oversikt over hvordan du bruker GitLab fra et funksjonsperspektiv. Se hvordan du ligger an sammenlignet med andre organisasjoner, oppdag funksjoner du ikke bruker, og lær beste praksis gjennom blogginnlegg og rapporter."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
+msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr "Dine GPG-nøkler (%{count})"
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr "Din GitLab-gruppe"
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Dine grupper"
 
-msgid "Your License"
-msgstr "Din lisens"
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr "Din tilgangsforespørsel til %{source_type} har blitt trukket tilbake."
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr "Kontoen din har blitt deaktivert av administratoren din. Logg deg på igjen for å aktivere kontoen din på nytt."
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr "Kontoen din er låst."
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr "Din lisens er gyldig fra"
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr "Lisensen din vil bli inkludert i GitLab-sikkerhetskopien og vil overleve oppgraderinger, så ved normal bruk trenger du aldri å laste opp %{code_open}.gitlab-lisens%{code_close}-filen din på nytt."
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr "Søket ditt samsvarte ikke med noen commiter."
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr "Søket ditt samsvarte ikke med noen commiter. Prøv et annet søkeuttrykk."
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] "omkring %d timer"
 msgid "access:"
 msgstr "tilgang:"
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr "arkivert"
 msgid "archived:"
 msgstr "arkivert:"
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr "som %{role}."
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr "tildel deg selv"
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr "legg ved en ny fil"
 msgid "authored"
 msgstr "skapt"
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr "blokker"
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr "Kodekvalitet"
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr "Containerskanning"
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr "eksisterer ikke"
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr "last den ned"
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr "f.eks. %{token}"
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr "aktivert"
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr "epos"
 msgid "error"
 msgstr "feil"
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr "hjelp"
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr "http:"
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr "last den inn likevel"
 msgid "loading"
 msgstr "laster"
 
-msgid "locked"
-msgstr "låst"
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr "låst av %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "fletteforespørsel"
 msgstr[1] "fletteforespørsler"
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr "flettet %{timeAgo}"
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr "Godkjent av"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr "Send e-post ved programrettelser"
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr "Flett"
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "Trekk tilbake godkjennelse"
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr "Bruk %{linkStart}CI-rørledninger til å teste koden%{linkEnd} ved å le
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr "Du har ikke tillatelse til å redigere dette prosjektet direkte. Vennligst utgrein for å utføre endringer."
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr "grenen eksisterer ikke."
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "inni"
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr "må være høyere enn startdatoen"
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,14 +39887,11 @@ msgstr[1] "overkategorier"
 msgid "password"
 msgstr "passord"
 
-msgid "paused"
-msgstr "på pause"
-
 msgid "pending comment"
 msgstr "avventende kommentar"
 
-msgid "pending removal"
-msgstr "avventende fjerning"
+msgid "pending deletion"
+msgstr ""
 
 msgid "per day"
 msgstr "per dag"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "fjern vektlegging"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr "tilbakestille den."
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr "revidert"
-
 msgid "satisfied"
 msgstr "tilfredsstilt"
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr "Ingen"
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr "kilde"
 msgid "source diff"
 msgstr "kilde-diff"
 
-msgid "specific"
-msgstr "spesifikk"
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr "Vi legger til en GitLab CI-konfigurasjonsfil for å legge til en rørledning i prosjektet. Du kan opprette det manuelt, men vi anbefaler at du starter med en GitLab-mal som fungerer rett ut av boksen."
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr "etikettnavn"
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr "oppdatert %{timeAgo}"
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr "oppdatert %{time_ago}"
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr "opplastinger"
 
diff --git a/locale/nl_NL/gitlab.po b/locale/nl_NL/gitlab.po
index df853742fca..19b4c83c413 100644
--- a/locale/nl_NL/gitlab.po
+++ b/locale/nl_NL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:32\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d commit"
 msgstr[1] "%d commits"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d commit achterlopend"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name};'s avatar"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr "Over GitLab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "Over GitLab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Over auto deploy"
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr "Voorwaarden accepteren"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "door"
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Cherry-pick deze commit"
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Vergelijk"
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr "Geopend"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr "s"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_IN/gitlab.po b/locale/pa_IN/gitlab.po
index 5b0f44b72e1..121bfd702c9 100644
--- a/locale/pa_IN/gitlab.po
+++ b/locale/pa_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:32\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pl_PL/gitlab.po b/locale/pl_PL/gitlab.po
index 91fe1323997..d4d19c49d88 100644
--- a/locale/pl_PL/gitlab.po
+++ b/locale/pl_PL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:32\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr " %{name}, potwierdź teraz swój adres e-mail! "
@@ -81,6 +81,9 @@ msgstr " lub %{emphasisStart}&id epiku%{emphasisEnd}"
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " lub referencje (np. ścieżka/do/projektu!id_żądania_scalenia)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr " zareagował(a) z :%{name}:"
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "„%{path}” nie istniało na „%{ref}”"
 
@@ -91,7 +94,7 @@ msgid "\"el\" parameter is required for createInstance()"
 msgstr "Parametr „el” jest wymagany dla createInstance()"
 
 msgid "#general, #development"
-msgstr ""
+msgstr "#ogólne, #rozwój"
 
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
@@ -191,6 +194,13 @@ msgstr[1] "%d komentarze do tej zmiany"
 msgstr[2] "%d komentarzy do tej zmiany"
 msgstr[3] "%d komentarza do tej zmiany"
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] "%d komentujący"
+msgstr[1] "%d komentujących"
+msgstr[2] "%d komentujących"
+msgstr[3] "%d komentującego"
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d commit"
@@ -198,6 +208,13 @@ msgstr[1] "%d commity"
 msgstr[2] "%d commitów"
 msgstr[3] "%d commitu"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -448,10 +465,10 @@ msgstr[3] "%d sekundy"
 
 msgid "%d shard selected"
 msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d wybrany fragment"
+msgstr[1] "%d wybrane fragmenty"
+msgstr[2] "%d wybranych fragmentów"
+msgstr[3] "%d wybranego fragmentu"
 
 msgid "%d tag"
 msgid_plural "%d tags"
@@ -542,27 +559,24 @@ msgstr "nie znaleziono %{board_target}"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issue"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} zgłoszenie"
+msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} zgłoszenia"
+msgstr[2] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} zgłoszeń"
+msgstr[3] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} zgłoszenia"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} member"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} członek"
+msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} członków"
+msgstr[2] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} członków"
+msgstr[3] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} członka"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
+msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} otwarty merge request"
+msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} otwarte merge requesty"
+msgstr[2] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} otwartych merge requestów"
+msgstr[3] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} otwartego merge requesta"
 
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open} Maskowanie:%{code_close} Ukryte w logu zadań. Musi spełnić wymagania maskowania."
@@ -574,20 +588,17 @@ msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} utworzył(a) %{commit_timeago}"
 
 msgid "%{completedCount} completed weight"
-msgstr ""
+msgstr "%{completedCount} ukończonej wagi"
 
 msgid "%{completedCount} of %{count} task completed"
 msgid_plural "%{completedCount} of %{count} tasks completed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%{completedCount} z %{count} zadań ukończono"
+msgstr[1] "%{completedCount} z %{count} zadań ukończono"
+msgstr[2] "%{completedCount} z %{count} zadań ukończono"
+msgstr[3] "%{completedCount} z %{count} zadania ukończono"
 
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
-msgstr ""
-
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr "%{containerScanningLinkStart}Skanowanie kontenera%{containerScanningLinkEnd} i / lub %{dependencyScanningLinkStart}Skanowanie zależności%{dependencyScanningLinkEnd} musi być włączone. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} będzie autorem automatycznie utworzonego merge requestu. %{moreInfoLinkStart}Więcej informacji%{moreInfoLinkEnd}."
+msgstr "Ukończono %{completedWeight} z %{totalWeight} wagi"
 
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} rdzeni"
@@ -613,10 +624,10 @@ msgstr "%{count} plików zmieniono"
 
 msgid "%{count} item"
 msgid_plural "%{count} items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%{count} element"
+msgstr[1] "%{count} elementy"
+msgstr[2] "%{count} elementów"
+msgstr[3] "%{count} elementu"
 
 msgid "%{count} items per page"
 msgstr "%{count} elementy na stronie"
@@ -629,10 +640,10 @@ msgstr "%{count} więcej beneficjentów"
 
 msgid "%{count} more release"
 msgid_plural "%{count} more releases"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "jeszcze %{count} wydanie"
+msgstr[1] "jeszcze %{count} wydania"
+msgstr[2] "jeszcze %{count} wydań"
+msgstr[3] "jeszcze %{count} wydania"
 
 msgid "%{count} of %{required} approvals from %{name}"
 msgstr "%{count} z %{required} zatwierdzeń od %{name}"
@@ -651,7 +662,7 @@ msgid "%{count} related %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgstr "%{count} powiązanych %{pluralized_subject}: %{links}"
 
 msgid "%{count} total weight"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} całkowitej wagi"
 
 msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
 msgstr "%{criticalStart} %{critical} Krytyczne%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Ważne%{highEnd} i %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
@@ -752,6 +763,9 @@ msgstr "%{issuesCount} zgłoszeń przy limicie %{maxIssueCount}"
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr "%{issuesSize} przy limicie %{maxIssueCount}"
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr "%{italic_start}Co nowego%{italic_end} jest nieaktywne i nie może zostać wyświetlone."
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr "%{itemsCount} problemów, z limitem %{maxIssueCount} problemów."
 
@@ -803,8 +817,8 @@ msgstr "%{labelStart}Zniezmodyfikowana odpowiedź:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} niedostępne"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} to bezpłatny, zautomatyzowany i otwarty urząd certyfikacji (CA), który dostarcza certyfikaty w celu włączenia HTTPS (SSL / TLS) na stronach internetowych."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{level_name} nie jest dozwolone w grupie %{group_level_name}."
@@ -824,8 +838,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow}, i %{awardsListLength} więcej."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr "%{location} nie ma wymaganychkluczy: %{keys}"
@@ -842,9 +856,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} można zmergować"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} pokazuje pierwsze %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr "%{milestone_name} (Po terminie)"
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (wygasł)"
 
@@ -857,15 +868,12 @@ msgstr "%{model_name} nie znaleziono"
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr "%{name} %{status}"
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr "%{name} (Zajęte)"
 
@@ -884,11 +892,11 @@ msgstr "%{name} jest zaplanowane na %{action}"
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Awatar użytkownika %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name}(%{url}) wyczerpał minuty Współdzielonych Wykonywaczy Potoków, więc żadne nowe zadania ani potoki nie zostaną uruchomione."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
 msgstr "%{name}, potwierdź teraz swój adres e-mail!"
@@ -1257,6 +1265,9 @@ msgstr "(sprawdź postęp)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr "(usunięto)"
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr "(pozostaw puste, jeśli nie chcesz tego zmieniać)"
 
@@ -1350,9 +1361,6 @@ msgstr "."
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 bajtów"
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1401,6 +1409,13 @@ msgstr[1] "Pozostało %d dni"
 msgstr[2] "Pozostało %d dni"
 msgstr[3] "Pozostało %d dnia"
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "1 klucz wdrożeniowy"
@@ -1523,10 +1538,10 @@ msgid "1000+"
 msgstr "1000+"
 
 msgid "1st contribution!"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwszy wkład!"
 
 msgid "20-29 contributions"
-msgstr ""
+msgstr "20-29 wkładów"
 
 msgid "2FA"
 msgstr "Dwustopniowe uwierzytelnianie (2FA)"
@@ -1547,13 +1562,13 @@ msgid "30 minutes"
 msgstr "30 minut"
 
 msgid "30+ contributions"
-msgstr ""
+msgstr "Ponad 30 wkładów"
 
 msgid "403|Please contact your GitLab administrator to get permission."
 msgstr ""
 
 msgid "403|You don't have the permission to access this page."
-msgstr ""
+msgstr "Nie posiadasz uprawnień dostępu do tej strony."
 
 msgid "404|Make sure the address is correct and the page hasn't moved."
 msgstr "404|Upewnij się, że adres jest prawidłowy i że strona nie została przeniesiona."
@@ -1562,7 +1577,7 @@ msgid "404|Page Not Found"
 msgstr "404|Nie znaleziono strony"
 
 msgid "404|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
-msgstr ""
+msgstr "404|Skontaktuj się z Twoim administratorem GitLaba, jeśli uważasz, że to pomyłka."
 
 msgid "7 days"
 msgstr "7 dni"
@@ -1600,11 +1615,8 @@ msgstr "Strona Jekyll, która używa Netlify dla CI/CD zamiast GitLab, ale nadal
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Nie można uzyskać certyfikatu Let's Encrypt SSL, dopóki domena nie zostanie zweryfikowana."
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "Konto Let's Encrypt zostanie skonfigurowanie dla tej instalacji GitLab z użyciem Twojego adresu e-mail. Będziesz otrzymywał ostrzeżenia o wygasających certyfikatach."
-
-msgid "A banned user cannot:"
-msgstr "Zbanowany użytkownik nie może:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Podstawowa strona i funkcja serverless wykorzystująca AWS Lambda, AWS API Gateway i GitLab Pages"
@@ -1612,9 +1624,6 @@ msgstr "Podstawowa strona i funkcja serverless wykorzystująca AWS Lambda, AWS A
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr "Podstawowy szablon do tworzenia programów Linuksowych przy pomocy Kotlin Native"
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr "Zablokowany użytkownik nie może:"
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Kompletna platforma DevOps"
 
@@ -1657,12 +1666,6 @@ msgstr "Zarządzanie i kontrola operacyjna lub techniczna (tzn. kontrola zabezpi
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Członek zespołu ds. nadużyć zweryfikuje Twoje zgłoszenie tak szybko, jak to możliwe."
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1711,9 +1714,6 @@ msgstr "Gotowy do użycia szablon do dla aplikacji iOS Swift"
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr "Rebase jest już w trakcie wykonywania"
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr "Bezpieczny token identyfikujący żądanie zewnętrznego magazynu."
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr "Logowanie do Twojego konta zostało dokonane z następującego adresu IP: %{ip}"
 
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgid "API Help"
 msgstr "Pomoc API"
 
 msgid "API Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token API"
 
 msgid "API key"
 msgstr "Klucz API"
@@ -1751,10 +1751,10 @@ msgid "API?"
 msgstr "API?"
 
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithPassword"
-msgstr ""
+msgstr "APIFuzzing|$VariableWithPassword"
 
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
-msgstr ""
+msgstr "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
@@ -1772,19 +1772,19 @@ msgid "APIFuzzing|Code snippet could not be generated. Try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Configure HTTP basic authentication values. Other authentication methods are supported. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "APIFuzzing|Konfiguruj podstawowe wartości uwierzytelniania HTTP. Obsługiwane są inne metody uwierzytelniania. %{linkStart}Dowiedz się więcej%{linkEnd}."
 
 msgid "APIFuzzing|Customize common API fuzzing settings to suit your requirements. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab API Fuzzing documentation%{docsLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Enable authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz uwierzytelnianie"
 
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the password. For example, $VariableWithPassword."
-msgstr ""
+msgstr "Wprowadź nazwę zmiennej zawierającej hasło. Na przykład $VariableWithPassword."
 
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
-msgstr ""
+msgstr "Wprowadź nazwę zmiennej zawierającej nazwę użytkownika. Na przykład: $VariableWithUsername."
 
 msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
@@ -1796,16 +1796,16 @@ msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Wygeneruj fragment kodu"
 
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
-msgstr ""
+msgstr "Upewnij się, że Twoje dane uwierzytelniające są zabezpieczone"
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Predefiniowane profile"
 
 msgid "APIFuzzing|Scan mode"
 msgstr ""
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgid "APIFuzzing|Scan profile"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Show code snippet for the profile"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż fragment kodu dla profilu"
 
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
-msgstr ""
+msgstr "Wskazówka: Wstaw następujące zmienne gdziekolwiek poniżej etapów i dołącz"
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all include"
 msgstr ""
@@ -1876,9 +1876,6 @@ msgstr "Przerwij"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "O GitLabie"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "O GitLabie CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "O automatycznym wdrażaniu"
 
@@ -1906,8 +1903,8 @@ msgstr "Zaakceptuj warunki"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr "Akceptowalne do użycia w tym projekcie"
 
-msgid "Access Git repositories"
-msgstr "Dostęp do repozytoriów Git"
+msgid "Access Git repositories or the API."
+msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
 msgstr "Tokeny dostępu"
@@ -1939,9 +1936,6 @@ msgstr "Poproszono o dostęp"
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "Dostęp do \"%{classification_label}\" jest niedozwolony"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr "Dostęp do stron Pages jest kontrolowany na podstawie członkostwa użytkownika w danym projekcie. Zaznaczając to pole, użytkownicy będą musieli się zalogować, aby mieć dostęp do wszystkich stron Pages w Twojej instancji."
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1988,19 +1982,19 @@ msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Osobiste tokeny dostępu"
 
 msgid "AccessTokens|Static object token"
-msgstr ""
+msgstr "Token obiektu statycznego"
 
 msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Są jedynym akceptowanym hasłem, gdy masz włączone uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA)."
 
 msgid "AccessTokens|You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP."
-msgstr ""
+msgstr "Możesz także użyć osobistych tokenów dostępu do uwierzytelnienia w Git przez HTTP."
 
 msgid "AccessTokens|You can generate a personal access token for each application you use that needs access to the GitLab API."
-msgstr ""
+msgstr "Możesz wygenerować osobisty token dostępu dla każdej używanej aplikacji, która potrzebuje dostępu do API GitLabu."
 
 msgid "AccessTokens|Your feed token authenticates you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar. It is visible in those feed URLs."
 msgstr ""
@@ -2015,16 +2009,16 @@ msgid "AccessTokens|reset this token"
 msgstr ""
 
 msgid "AccessibilityReport|Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Dowiedz się więcej"
 
 msgid "AccessibilityReport|Message: %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "Wiadomość: %{message}"
 
 msgid "AccessibilityReport|New"
-msgstr ""
+msgstr "Nowy"
 
 msgid "AccessibilityReport|The accessibility scanning found an error of the following type: %{code}"
-msgstr ""
+msgstr "Skanowanie dostępności znalazło błąd następującego typu: %{code}"
 
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
@@ -2045,28 +2039,28 @@ msgid "Action"
 msgstr "Akcja"
 
 msgid "Action to take when receiving an alert. %{docsLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Działanie, jakie należy podjąć po otrzymaniu ostrzeżenia. %{docsLink}"
 
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akcje"
 
 msgid "Activate Service Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywuj Service Desk"
 
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywne"
 
 msgid "Active %{type} (%{token_length})"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywne %{type} (%{token_length})"
 
 msgid "Active Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywne Sesje"
 
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktywność"
 
 msgid "Activity|An error occured while retrieving activity. Reload the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas pobierania aktywności. Załaduj ponownie stronę, aby spróbować ponownie."
 
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -2081,14 +2075,11 @@ msgid "Add CHANGELOG"
 msgstr "Dodaj CHANGELOG"
 
 msgid "Add CONTRIBUTING"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj CONTRIBUTING"
 
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "Dodaj GitLaba do Slacka"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Dodaj Webhooks Grupy oraz GitLab Enterprise Edition."
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Dodaj adres URL Jaegera"
 
@@ -2113,12 +2104,12 @@ msgstr "Dodaj %{type}"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Dodaj klucz GPG"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
-msgstr "Dodaj przycisk Grafany do panelu bocznego administratora w sekcji monitorowania, aby uzyskać dostęp do różnych statystyk dotyczących kondycji i wydajności GitLaba."
-
 msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr "Dodaj adres URL Jaeger, aby zastąpić tę stronę linkiem do Twojego serwera Jaeger. Najpierw musisz %{link_start_tag}zainstalować Jaeger%{link_end_tag}."
 
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Dodaj listę wypunktowaną"
 
@@ -2152,6 +2143,9 @@ msgstr "Dodaj linię"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Dodaj link"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Dodaj nowe zgłoszenie"
 
@@ -2170,9 +2164,6 @@ msgstr "Dodaj listę zadań"
 msgid "Add a to do"
 msgstr "Dodaj zadanie"
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "Dodaj dodatkowy tekst do pokazania we wszystkich wiadomościach e-mail. Limit znaków: %{character_limit}"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Dodaj klucz SSH"
 
@@ -2266,6 +2257,9 @@ msgstr "Dodaj lub odejmij spędzony czas"
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr "Dodaj poprzednio zmergowane commity"
 
+msgid "Add project"
+msgstr "Dodaj projekt"
+
 msgid "Add projects"
 msgstr "Dodaj projekty"
 
@@ -2284,6 +2278,9 @@ msgstr "Dodaj sugestię do zestawu"
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "Dodaj do Slacka"
 
@@ -2291,7 +2288,7 @@ msgid "Add to board"
 msgstr "Dodaj do tablicy"
 
 msgid "Add to epic"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj do epika"
 
 msgid "Add to merge train"
 msgstr "Dodaj do ciągu mergów"
@@ -2303,7 +2300,7 @@ msgid "Add to review"
 msgstr "Dodaj do recenzji"
 
 msgid "Add to tree"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj do drzewa"
 
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Dodaj wyzwalacz"
@@ -2324,16 +2321,16 @@ msgid "Add/remove"
 msgstr "Dodaj/usuń"
 
 msgid "AddContextCommits|Add previously merged commits"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj wcześniej zmergowane commity"
 
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj/usuń"
 
 msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
+msgstr "E-maile nie mogą być puste"
 
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Zapraszający e-mail jest nieprawidłowy"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
@@ -2342,10 +2339,10 @@ msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|No users specified."
-msgstr ""
+msgstr "Nie wybrano użytkowników."
 
 msgid "AddMember|Too many users specified (limit is %{user_limit})"
-msgstr ""
+msgstr "Podano zbyt wielu użytkowników (limit to %{user_limit})"
 
 msgid "Added"
 msgstr "Dodano"
@@ -2386,6 +2383,15 @@ msgstr "Dodatkowe minuty:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Dodatkowy tekst"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -2396,7 +2402,7 @@ msgid "Adds %{epic_ref} as child epic."
 msgstr ""
 
 msgid "Adds %{labels} %{label_text}."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaje %{labels} %{label_text}."
 
 msgid "Adds a Zoom meeting"
 msgstr "Dodaje spotkanie Zoom"
@@ -2410,6 +2416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr "Dostosuj filtry / kryteria wyszukiwania powyżej. Jeśli uważasz, że może to być błąd, zapoznaj się z %{linkStart}Geo Rozwiązywanie problemów%{linkEnd} dokumentacji, aby uzyskać więcej informacji."
 
@@ -2462,55 +2471,55 @@ msgid "AdminArea|Billable users"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Blocked users"
-msgstr ""
+msgstr "Zablokowani użytkownicy"
 
 msgid "AdminArea|Bots"
-msgstr ""
+msgstr "Boty"
 
 msgid "AdminArea|Components"
-msgstr ""
+msgstr "Komponenty"
 
 msgid "AdminArea|Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Deweloper"
 
 msgid "AdminArea|Features"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcje"
 
 msgid "AdminArea|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupy"
 
 msgid "AdminArea|Guest"
-msgstr ""
+msgstr "Gość"
 
 msgid "AdminArea|Included Free in license"
-msgstr ""
+msgstr "Zawarte bezpłatnie w licencji"
 
 msgid "AdminArea|Latest groups"
-msgstr ""
+msgstr "Najnowsze grupy"
 
 msgid "AdminArea|Latest projects"
-msgstr ""
+msgstr "Najnowsze projekty"
 
 msgid "AdminArea|Latest users"
-msgstr ""
+msgstr "Najnowsi użytkownicy"
 
 msgid "AdminArea|Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Opiekun"
 
 msgid "AdminArea|New group"
-msgstr ""
+msgstr "Nowa grupa"
 
 msgid "AdminArea|New project"
-msgstr ""
+msgstr "Nowy projekt"
 
 msgid "AdminArea|New user"
-msgstr ""
+msgstr "Nowy użytkownik"
 
 msgid "AdminArea|Owner"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projekty"
 
 msgid "AdminArea|Reporter"
 msgstr ""
@@ -2522,10 +2531,10 @@ msgid "AdminArea|Stop all jobs?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Stop jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Zatrzymaj zadania"
 
 msgid "AdminArea|Stopping jobs failed"
-msgstr ""
+msgstr "Zatrzymanie zadań nie powiodło się"
 
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
@@ -2534,7 +2543,7 @@ msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Users statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statystyki użytkowników"
 
 msgid "AdminArea|Users with highest role"
 msgstr ""
@@ -2557,36 +2566,57 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń"
 
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
+msgstr "Usunąć projekt %{projectName}?"
+
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
+msgstr "Automatyczna domena DevOps"
+
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
-msgstr ""
+msgstr "Token kanału informacyjnego"
 
-msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
+msgstr "Zachowaj ostatnie artefakty dla wszystkich zadań w ostatnich udanych potokach"
+
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgstr "Maksymalny czas trwania sesji dla operacji Git, gdy włączone jest uwierzytelnianie dwuskładnikowe"
+
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
 msgstr ""
 
@@ -2596,19 +2626,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2617,53 +2647,59 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminStatistics|Active Users"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
 msgstr ""
 
-msgid "AdminStatistics|Forks"
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminStatistics|Active Users"
+msgstr "Aktywni użytkownicy"
+
+msgid "AdminStatistics|Forks"
+msgstr "AdminStatistics|Forki"
+
 msgid "AdminStatistics|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "AdminStatistics|Zgłoszenia"
 
 msgid "AdminStatistics|Merge requests"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Kamienie milowe"
 
 msgid "AdminStatistics|Notes"
-msgstr ""
+msgstr "AdminStatistics|Notatki"
 
 msgid "AdminStatistics|SSH Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Klucze SSH"
 
 msgid "AdminStatistics|Snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Kawałki kodu"
 
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
-msgstr ""
+msgstr "AdminUsers|(Administrator)"
 
 msgid "AdminUsers|(Banned)"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
-msgstr ""
+msgstr "(Zablokowani)"
 
 msgid "AdminUsers|(Deactivated)"
 msgstr ""
@@ -2684,55 +2720,46 @@ msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit car
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Access"
-msgstr ""
+msgstr "Dostęp"
 
 msgid "AdminUsers|Access Git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Dostęp do repozytoriów Gita"
 
 msgid "AdminUsers|Access the API"
-msgstr ""
+msgstr "Dostęp do API"
 
 msgid "AdminUsers|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywuj"
 
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywować użytkownika %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywny"
 
 msgid "AdminUsers|Adjust the user cap setting on your instance"
-msgstr ""
+msgstr "AdminUsers|Dostosuj ustawienie limitu użytkownika na twojej instancji"
 
 msgid "AdminUsers|Admin"
-msgstr ""
+msgstr "AdminUsers|Administrator"
 
 msgid "AdminUsers|Administrators have access to all groups, projects and users and can manage all features in this installation"
-msgstr ""
+msgstr "Administratorzy mają dostęp do wszystkich grup, projektów i użytkowników i mogą zarządzać wszystkimi funkcjami w tej instalacji"
 
 msgid "AdminUsers|Admins"
-msgstr ""
+msgstr "AdminUsers|Administratorzy"
 
 msgid "AdminUsers|Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdź"
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzeni użytkownicy mogą:"
 
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
+msgstr "AdminUsers|Automatycznie oznaczony jako domyślny użytkownik wewnętrzny"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
@@ -2743,20 +2770,14 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
+msgstr "Zablokuj"
 
 msgid "AdminUsers|Block user"
-msgstr ""
+msgstr "Zablokuj użytkownika"
 
 msgid "AdminUsers|Block user %{username}?"
 msgstr ""
@@ -2767,6 +2788,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2776,13 +2803,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2864,94 +2894,82 @@ msgid "AdminUsers|Reactivating a user will:"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Regular"
-msgstr ""
+msgstr "Zwykły"
 
 msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "Zwykli użytkownicy mają dostęp do swoich grup i projektów"
 
 msgid "AdminUsers|Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Odrzuć"
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
-msgstr ""
+msgstr "Odrzuceni użytkownicy:"
 
 msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API."
-msgstr ""
+msgstr "Przywróć dostęp użytkownika do konta, w tym strony internetowej, Git i API."
 
 msgid "AdminUsers|Search by name, email or username"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukaj według nazwy, adresu e-mail lub nazwy użytkownika"
 
 msgid "AdminUsers|Search users"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukaj użytkowników"
 
 msgid "AdminUsers|Send email to users"
-msgstr ""
+msgstr "Wyślij e-mail do użytkowników"
 
 msgid "AdminUsers|Sort by"
-msgstr ""
+msgstr "Sortuj według"
 
 msgid "AdminUsers|The user will be logged out"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik zostanie wylogowany"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik nie będzie miał dostępu do repozytoriów git"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access the API"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik nie będzie mógł uzyskać dostępu do API"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to use slash commands"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik nie będzie mógł używać komend z ukośnikiem"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik nie otrzyma żadnych powiadomień"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Aby potwierdzić, wpisz %{username}"
 
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
-msgstr ""
+msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgstr "Odblokuj"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Odblokować użytkownika %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Usunąć użytkownika %{username}?"
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik nie będzie miał dostępu do repozytoriów git"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to login"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik nie będzie mógł się zalogować"
 
 msgid "AdminUsers|Users"
 msgstr ""
@@ -2963,22 +2981,25 @@ msgid "AdminUsers|Validate user account"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl oczekujące prośby o członkostwo"
 
 msgid "AdminUsers|What can I do?"
-msgstr ""
+msgstr "Co mogę zrobić?"
 
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
+msgstr "Co to oznacza?"
+
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
-msgstr ""
+msgstr "Gdy użytkownik zaloguje się ponownie, jego konto zostanie ponownie aktywowane jako konto w pełni aktywne"
 
 msgid "AdminUsers|Will be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "AdminUsers|Zostanie usunięty"
 
 msgid "AdminUsers|Without projects"
-msgstr ""
+msgstr "Bez projektów"
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issues, merge requests, and groups linked to them will be transferred to a system-wide \"Ghost-user\". To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
@@ -2986,9 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2996,28 +3014,31 @@ msgid "AdminUsers|You can always deactivate their account again if needed."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|You can always re-activate their account, their data will remain intact."
-msgstr ""
+msgstr "Zawsze możesz ponownie aktywować ich konto, ich dane pozostaną nienaruszone."
 
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
-msgstr ""
+msgstr "AdminUsers|Nie możesz usunąć własnych praw administratora."
 
 msgid "AdminUsers|You must transfer ownership or delete the groups owned by this user before you can delete their account"
-msgstr ""
+msgstr "AdminUsers|Musisz przenieść własność lub usunąć grupy należące do tego użytkownika zanim usuniesz jego konto"
 
 msgid "AdminUsers|Your GitLab instance has reached the maximum allowed %{user_doc_link} set by an instance admin."
-msgstr ""
+msgstr "AdminUsers|Twoja instancja GitLab osiągnęła maksymalną dozwoloną wartość %{user_doc_link} ustawioną przez administratora instancji."
 
 msgid "AdminUsers|approve them"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|contact our support team"
-msgstr ""
+msgstr "skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej"
 
 msgid "AdminUsers|docs"
 msgstr ""
@@ -3032,7 +3053,7 @@ msgid "Admin|Additional users must be reviewed and approved by a system administ
 msgstr ""
 
 msgid "Admin|Admin notes"
-msgstr ""
+msgstr "Admin|Notatki administratora"
 
 msgid "Admin|Learn more about quarterly reconciliation"
 msgstr ""
@@ -3076,9 +3097,6 @@ msgstr "Po udanej aktualizacji hasła zostaniesz przekierowany do ekranu logowan
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "Po udanej aktualizacji hasła, zostaniesz przekierowany na stronę logowania, gdzie można zalogować się przy użyciu nowego hasła."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3096,10 +3114,10 @@ msgstr "Klucz API Akismet"
 
 msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Ostrzeżenie"
+msgstr[1] "Ostrzeżenia"
+msgstr[2] "Ostrzeżeń"
+msgstr[3] "Ostrzeżenia"
 
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
@@ -3108,7 +3126,7 @@ msgid "AlertManagement|Activity feed"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrzeżenie"
 
 msgid "AlertManagement|Alert assignee(s): %{assignees}"
 msgstr ""
@@ -3123,7 +3141,7 @@ msgid "AlertManagement|Alert status: %{status}"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrzeżenia"
 
 msgid "AlertManagement|All alerts"
 msgstr ""
@@ -3132,31 +3150,31 @@ msgid "AlertManagement|Assign status"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Przypisani"
 
 msgid "AlertManagement|Authorize external service"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Create incident"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz incydent"
 
 msgid "AlertManagement|Display alerts from all your monitoring tools directly within GitLab. Streamline the investigation of your alerts and the escalation of alerts to incidents."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj"
 
 msgid "AlertManagement|Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Środowisko"
 
 msgid "AlertManagement|Events"
-msgstr ""
+msgstr "Zdarzenia"
 
 msgid "AlertManagement|Incident"
-msgstr ""
+msgstr "Incydent"
 
 msgid "AlertManagement|Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klucz"
 
 msgid "AlertManagement|Metrics"
 msgstr ""
@@ -3165,10 +3183,10 @@ msgid "AlertManagement|Metrics weren't available in the alerts payload."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|More information"
-msgstr ""
+msgstr "Więcej informacji"
 
 msgid "AlertManagement|No alert data to display."
-msgstr ""
+msgstr "Brak danych ostrzeżeń do wyświetlenia."
 
 msgid "AlertManagement|No alerts available to display. See %{linkStart}enabling alert management%{linkEnd} for more information on adding alerts to the list."
 msgstr ""
@@ -3180,7 +3198,7 @@ msgid "AlertManagement|None"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz"
 
 msgid "AlertManagement|Please try again."
 msgstr ""
@@ -3192,13 +3210,13 @@ msgid "AlertManagement|Reported %{when} by %{tool}"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiązany"
 
 msgid "AlertManagement|Runbook"
-msgstr ""
+msgstr "Runbook"
 
 msgid "AlertManagement|Service"
-msgstr ""
+msgstr "Usługa"
 
 msgid "AlertManagement|Severity"
 msgstr ""
@@ -3213,13 +3231,13 @@ msgid "AlertManagement|Surface alerts in GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alert. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas wyświetlania alertu. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizacji listy przypisanych. Spróbuj ponownie."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) of the alert. Please try again."
 msgstr ""
@@ -3234,13 +3252,13 @@ msgid "AlertManagement|This assignee cannot be assigned to this alert."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Narzędzie"
 
 msgid "AlertManagement|Triggered"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Value"
-msgstr ""
+msgstr "Wartość"
 
 msgid "AlertManagement|View incident"
 msgstr ""
@@ -3249,16 +3267,16 @@ msgid "AlertMappingBuilder|Define fallback"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertMappingBuilder|GitLab alert key"
-msgstr ""
+msgstr "Klucz ostrzeżeń GitLabu"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Make selection"
-msgstr ""
+msgstr "Dokonaj wyboru"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Payload alert key"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Select key"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz klucz"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Title is a required field for alerts in GitLab. Should the payload field you specified not be available, specifiy which field we should use instead. "
 msgstr ""
@@ -3473,9 +3491,6 @@ msgstr "Wszystkie środowiska"
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Wszystkie grupy i projekty"
 
@@ -3492,15 +3507,18 @@ msgid "All merge request dependencies have been merged"
 msgstr ""
 
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URL%{relative_url_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie ścieżki są względne w stosunku do adresu URL GitLab. Nie dołączaj %{relative_url_link_start}względnego adresu URL%{relative_url_link_end}."
 
 msgid "All projects"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie projekty"
 
 msgid "All projects selected"
 msgstr ""
 
 msgid "All threads resolved"
+msgstr "Wszystkie wątki rozwiązane"
+
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "All users must have a name."
@@ -3509,17 +3527,23 @@ msgstr ""
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow access to the following IP addresses"
+msgid "Allow access to members of the following group"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to the following IP addresses"
+msgstr "Zezwalaj na dostęp do następujących adresów IP"
+
 msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
+msgstr "Pozwól właścicielom grupy na zarządzanie ustawieniami związanymi z LDAP"
+
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
-msgstr ""
+msgstr "Pozwól na używanie tylko wybranych protokołów w dostępie do Gita."
 
 msgid "Allow owners to manage default branch protection per group"
 msgstr ""
@@ -3527,6 +3551,15 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr "Pozwól właścicielom na ręczne dodawanie użytkowników poza LDAP"
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
@@ -3536,15 +3569,6 @@ msgstr "Zezwól projektom w tej grupie korzystać z Git LFS"
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Zezwalaj na renderowanie diagramów PlantUML w dokumentach Asciidoc."
-
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
-msgstr "Zezwalaj na renderowanie schematów w dokumentach AsciiDoc i Markdown za pomocą %{link}."
-
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
-msgstr "Zezwalaj na konfigurowanie kopii lustrzanych repozytorium przez opiekunów projektu"
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr "Zezwalaj na żądania do sieci lokalnej z hook'ów i usług."
 
@@ -3584,9 +3608,6 @@ msgstr "Dozwolone znaki: +, 0-9, - i spacje."
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Ograniczenia domeny e-mail są dozwolone tylko dla grup najwyższego poziomu"
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr "Dozwolona grupa"
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3623,7 +3644,7 @@ msgstr "Usuń również bezpośrednie członkostwo użytkownika z podgrup i proj
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3657,7 +3678,7 @@ msgid "An alert has been resolved in %{project_path}."
 msgstr ""
 
 msgid "An alert has been triggered in %{project_path}."
-msgstr ""
+msgstr "Ostrzeżenie zostało wywołane w %{project_path}."
 
 msgid "An application called %{link_to_client} is requesting access to your GitLab account."
 msgstr "Aplikacja o nazwie %{link_to_client} prosi o dostęp do Twojego konta w GitLabie."
@@ -3672,13 +3693,13 @@ msgid "An empty index will be created if one does not already exist"
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Wystapił błąd"
 
 msgid "An error in reporting in which a test result incorrectly indicates the presence of a vulnerability in a system when the vulnerability is not present."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred adding a draft to the thread."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas dodawania szkicu do wątku."
 
 msgid "An error occurred adding a new draft."
 msgstr "Wystąpił błąd podczas dodawania nowej wersji roboczej."
@@ -3687,13 +3708,13 @@ msgid "An error occurred creating the new branch."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred fetching the approval rules."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas wczytywania reguł zatwierdzania."
 
 msgid "An error occurred fetching the approvers for the new rule."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas wczytywania osób zatwierdzających dla nowej reguły."
 
 msgid "An error occurred fetching the dropdown data."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas wczytywania danych pola rozwijanego."
 
 msgid "An error occurred fetching the project authors."
 msgstr ""
@@ -3702,34 +3723,34 @@ msgid "An error occurred previewing the blob"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred when removing the label."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania etykiety."
 
 msgid "An error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas przełączania subskrypcji powiadomień"
 
 msgid "An error occurred when updating the issue weight"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizowania wagi problemu"
 
 msgid "An error occurred when updating the title"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizacji tytułu"
 
 msgid "An error occurred while acknowledging the notification. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas potwierdzania powiadomienia. Odśwież stronę i spróbuj ponownie."
 
 msgid "An error occurred while adding approvers"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas dodawania osób zatwierdzających"
 
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas autoryzacji Twojej roli"
 
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas dekodowania pliku."
 
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
@@ -3738,25 +3759,25 @@ msgid "An error occurred while deleting the comment"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania komentarza"
 
 msgid "An error occurred while deleting the pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania potoku."
 
 msgid "An error occurred while detecting host keys"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas wykrywania kluczy gospodarza"
 
 msgid "An error occurred while disabling Service Desk."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas wyłączania Service Desk."
 
 msgid "An error occurred while dismissing the alert. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Podczas ukrywania ostrzeżenia wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie."
 
 msgid "An error occurred while dismissing the feature highlight. Refresh the page and try dismissing again."
-msgstr ""
+msgstr "Podczas ukrywania opisu funkcji wystąpił błąd. Odśwież stronę i spróbuj ponownie."
 
 msgid "An error occurred while drawing job relationship links."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas rysowania linków relacji pracy."
 
 msgid "An error occurred while enabling Service Desk."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas włączania Service Desk."
 
 msgid "An error occurred while fetching ancestors"
 msgstr ""
@@ -3771,10 +3792,10 @@ msgid "An error occurred while fetching commits.  Retry the search."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching coverage reports."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas wczytywania raportu pokrycia."
 
 msgid "An error occurred while fetching environments."
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas pobierania środowisk."
 
 msgid "An error occurred while fetching exposed artifacts."
 msgstr ""
@@ -3959,9 +3980,6 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas renderowania edytora"
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -4013,6 +4031,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4052,6 +4076,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4109,6 +4136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4118,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4133,9 +4163,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Dowolna przestrzeń nazw"
 
-msgid "Any user"
-msgstr "Dowolny użytkownik"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "ID aplikacji"
 
@@ -4187,14 +4214,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4359,9 +4394,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4380,12 +4424,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4473,12 +4565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4663,6 +4761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4775,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4809,9 +4913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4875,12 +4976,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4998,6 +5105,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5049,9 +5159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5067,9 +5174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5352,6 +5456,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5397,6 +5522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5412,6 +5540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5421,9 +5552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5488,6 +5616,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5540,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5598,15 +5771,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5844,6 +6020,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5925,9 +6104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5937,18 +6113,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5961,6 +6128,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5985,6 +6155,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -6022,6 +6195,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -6046,6 +6222,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6100,6 +6282,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6319,6 +6522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6343,12 +6549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6418,12 +6618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6517,6 +6711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6541,27 +6738,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6643,6 +6864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6667,6 +6891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6685,6 +6912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6979,9 +7209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6994,6 +7221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7072,6 +7305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -7114,15 +7350,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7135,6 +7380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7156,15 +7410,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7993,21 +8280,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8053,6 +8328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8201,9 +8479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8378,9 +8653,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8390,9 +8677,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8411,21 +8695,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8444,16 +8719,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8489,6 +8767,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8549,9 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8928,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8946,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8677,7 +8979,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8945,7 +9247,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8993,9 +9295,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9155,6 +9463,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9215,6 +9526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9272,9 +9586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9299,9 +9610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9341,9 +9649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9371,9 +9676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9680,9 +9982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9719,6 +10018,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9797,9 +10114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -10084,9 +10398,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10372,6 +10683,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10457,6 +10774,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10496,9 +10846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10532,9 +10879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10547,6 +10891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10571,6 +10918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10670,6 +11020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10748,13 +11101,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10994,22 +11344,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11018,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -11030,6 +11380,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -11039,7 +11398,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11060,12 +11419,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11163,9 +11516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11340,31 +11690,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11373,19 +11711,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11394,10 +11726,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11409,6 +11741,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11418,22 +11762,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11463,10 +11810,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11481,7 +11828,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11556,6 +11903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11577,9 +11930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11677,9 +12027,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11719,9 +12066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11740,6 +12093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11749,9 +12105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11794,6 +12147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11818,9 +12174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11995,9 +12348,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12211,9 +12561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12229,18 +12576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12256,22 +12597,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12283,7 +12615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12292,6 +12624,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12307,6 +12645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12322,7 +12663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12346,6 +12687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12729,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12397,7 +12744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12433,12 +12780,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12496,7 +12852,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12547,7 +12909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12610,7 +12972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12691,9 +13053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12703,9 +13062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12718,9 +13074,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12736,24 +13089,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -13012,6 +13356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13150,6 +13497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13162,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13183,10 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13198,22 +13551,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13222,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13415,6 +13780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13427,15 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13523,6 +13885,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13628,6 +13993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13718,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13799,13 +14170,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13938,9 +14303,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14203,6 +14565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14485,6 +14847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14503,9 +14868,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15166,9 +15528,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15235,7 +15594,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15268,9 +15627,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15355,6 +15714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15583,10 +15945,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15595,6 +15957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15607,6 +15972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15727,6 +16095,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15967,16 +16338,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15985,7 +16356,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16006,12 +16377,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -16069,9 +16449,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16306,12 +16683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16370,7 +16741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16437,6 +16808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16476,12 +16850,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16491,9 +16859,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16503,6 +16868,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16602,7 +16970,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16623,9 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16656,10 +17021,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16668,9 +17030,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16695,9 +17054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16763,9 +17119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16890,13 +17243,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16953,6 +17306,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16971,12 +17327,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16992,6 +17357,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17016,6 +17384,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17094,6 +17465,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17109,6 +17483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17136,18 +17513,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17169,6 +17555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17184,6 +17573,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17612,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17232,6 +17627,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17487,9 +17888,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17499,6 +17897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17601,6 +18005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17643,9 +18053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17710,7 +18117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17779,6 +18186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17839,9 +18252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17959,6 +18369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18010,6 +18423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -18037,6 +18453,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18046,9 +18468,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18061,7 +18480,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18073,6 +18492,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18519,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18100,7 +18534,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18124,9 +18561,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18136,33 +18570,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18211,6 +18627,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18262,6 +18714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18490,9 +18945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18535,6 +18987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18544,12 +18999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +19059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18652,6 +19116,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18700,6 +19203,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19238,6 +19747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19259,9 +19771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19271,6 +19780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19367,6 +19879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19385,15 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19544,9 +20053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19556,6 +20062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19568,27 +20077,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19706,9 +20203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19766,27 +20260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19799,6 +20272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19842,6 +20318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19986,9 +20465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20181,12 +20657,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20463,6 +20942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20472,7 +20954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20661,6 +21143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20694,9 +21179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20862,6 +21344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20883,7 +21368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21518,6 +22003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22018,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21563,6 +22048,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21846,6 +22337,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21861,18 +22358,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21891,6 +22385,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -22132,9 +22629,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22240,12 +22734,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22761,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22285,9 +22788,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22471,6 +22980,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22546,9 +23058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +23073,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22585,13 +23091,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22775,7 +23281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22793,13 +23299,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22817,9 +23323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22886,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -23018,12 +23524,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23039,7 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23129,7 +23629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23181,12 +23681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23217,6 +23720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23265,9 +23771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23283,9 +23786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23394,6 +23894,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23553,6 +24059,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23583,6 +24092,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23745,9 +24257,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23859,12 +24368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23901,6 +24404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23928,6 +24434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -24015,6 +24524,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24030,6 +24548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -24063,12 +24584,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24294,12 +24824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24354,6 +24878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24561,6 +25091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24591,9 +25124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24639,9 +25169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24675,10 +25202,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24828,6 +25355,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24867,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24885,7 +25421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24933,9 +25469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24945,12 +25478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24966,18 +25493,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24987,15 +25508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25260,6 +25775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25338,6 +25856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25377,6 +25898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25455,9 +25982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25596,9 +26120,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25608,12 +26138,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25767,6 +26303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25779,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25833,9 +26375,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25863,9 +26402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25926,6 +26462,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25947,9 +26486,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25980,7 +26516,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26238,6 +26774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26487,7 +27026,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26526,6 +27065,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26544,9 +27092,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26556,39 +27110,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26601,6 +27206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26628,6 +27242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26745,9 +27362,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26940,34 +27554,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26985,7 +27599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -27009,9 +27623,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27024,9 +27647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27045,9 +27665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27175,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27220,9 +27840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27332,7 +27949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27563,6 +28180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27807,9 +28427,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27879,13 +28496,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27948,31 +28565,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "Profile Żądań"
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr "Wymagaj od wszystkich użytkowników akceptacji Warunków Usługi i Polityki Prywatności, gdy będą chcieli korzystać z GitLab."
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28312,6 +28920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr "Uruchom procesy CI/CD dla zewnętrznych repozytoriów"
 
@@ -28408,6 +29019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28480,18 +29094,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28510,6 +29136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28534,6 +29169,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28621,6 +29268,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28669,9 +29331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28684,6 +29343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28717,7 +29379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -29013,6 +29675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -29037,31 +29702,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29079,9 +29771,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29103,28 +29792,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29133,7 +29813,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29142,30 +29822,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29175,39 +29849,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29319,6 +30005,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29475,7 +30164,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29511,6 +30200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29541,15 +30233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29559,9 +30251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29580,6 +30269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29640,6 +30332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29652,9 +30347,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29673,6 +30365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29685,28 +30380,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29721,9 +30416,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29760,7 +30461,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29859,13 +30563,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29901,6 +30602,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29955,7 +30668,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29970,33 +30686,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30012,7 +30710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30105,6 +30803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -30114,22 +30815,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30186,6 +30890,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30347,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30386,6 +31099,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30398,6 +31114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30455,15 +31174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30566,9 +31279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30593,9 +31303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30689,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr "Coś poszło nie tak podczas pobierania środowisk dla tego żądania scalenia. Spróbuj ponownie."
 
@@ -30737,16 +31447,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30854,6 +31567,15 @@ msgstr "Mniej obciążenia"
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30962,6 +31684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31172,9 +31897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31397,9 +32119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31577,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31592,6 +32314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31694,15 +32419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31787,6 +32506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31826,6 +32548,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31883,10 +32608,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31937,6 +32662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -32168,7 +32896,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32219,6 +32950,15 @@ msgstr "Warunki Użytkowania oraz Polityka Prywatności"
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32266,15 +33006,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32484,10 +33224,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32536,12 +33276,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32572,6 +33306,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32596,9 +33333,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr "Zakreślacz znaków pomaga ci utrzymać linię tematyczną do %{titleLength} znaków i zawinąć body do %{bodyLength}, aby można je było odczytać w git."
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32608,6 +33342,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "Połączenie upłynie po %{timeout}. W przypadku repozytoriów, którym zajmuje to dłużej, użyj kombinacji klonuj/pchnij."
 
@@ -32632,6 +33369,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32662,6 +33405,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32732,12 +33478,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32789,12 +33538,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32951,18 +33706,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "Akcja aktualizacji zakończy się po upływie %{number_of_minutes} minut. W przypadku dużych repozytoriów użyj kombinacji klonuj/pchnij."
 
@@ -33095,12 +33844,15 @@ msgstr "Nie ma jeszcze projektów udostępnionych w tej grupie"
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33158,9 +33910,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33209,6 +33973,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33245,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33287,9 +34051,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33401,25 +34162,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33458,6 +34216,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33533,6 +34294,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33545,6 +34309,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33566,6 +34333,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33746,9 +34516,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33794,10 +34561,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33827,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33845,10 +34606,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33866,24 +34627,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34244,6 +34993,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34267,9 +35025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34399,9 +35154,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34432,10 +35196,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34519,6 +35283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34609,9 +35376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34715,6 +35479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34724,15 +35491,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34745,6 +35527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34883,7 +35665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34928,10 +35710,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -35063,6 +35848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35129,9 +35920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35294,9 +36082,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35324,18 +36109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35351,9 +36124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35366,6 +36136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35375,19 +36148,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35405,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35426,6 +36190,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35660,10 +36430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35672,6 +36445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35681,6 +36457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35750,6 +36529,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35783,6 +36565,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35918,6 +36703,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35993,6 +36781,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36020,6 +36811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36056,18 +36850,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -36092,6 +36880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36152,6 +36943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36173,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36403,45 +37194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36460,9 +37212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36727,10 +37476,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36745,12 +37494,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36985,6 +37725,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36997,33 +37740,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37033,13 +37770,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37412,6 +38143,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37427,7 +38161,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37442,6 +38176,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37484,6 +38221,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37520,7 +38263,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37529,7 +38272,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37541,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37661,12 +38404,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37685,9 +38422,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37730,9 +38464,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37745,7 +38476,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37802,6 +38533,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37838,9 +38572,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37994,15 +38725,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38015,9 +38743,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38057,9 +38782,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38165,9 +38896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38243,6 +38971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38292,6 +39023,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38340,9 +39074,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +39089,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38382,9 +39116,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38508,6 +39239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38520,6 +39254,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38798,6 +39535,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38814,16 +39554,16 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38848,7 +39588,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38946,9 +39686,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -39037,6 +39774,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39121,9 +39861,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -39146,9 +39883,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,7 +39937,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39236,7 +39970,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39275,9 +40009,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39305,6 +40036,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39383,7 +40117,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39443,9 +40183,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39458,15 +40195,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39488,7 +40216,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39583,13 +40311,10 @@ msgstr[3] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39693,6 +40418,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39715,12 +40443,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39763,9 +40485,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39796,13 +40515,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39838,9 +40554,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39871,15 +40584,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39895,6 +40599,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39907,9 +40614,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po
index 2300e7843bb..6810402f032 100644
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:13\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr " %{name},  confirme seu endereço de e-mail agora! "
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " ou referências (ex. caminho/para/projeto!merge_request_id)"
 
 msgid " reacted with :%{name}:"
-msgstr ""
+msgstr " reagiu com :%{name}"
 
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" não existia em \"%{ref}\""
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr[1] "%d commits"
 
 msgid "%d commit author"
 msgid_plural "%d commit authors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d autor de commit"
+msgstr[1] "%d autores de commit"
 
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr[1] "%d comentários pendentes"
 msgid "%d personal project will be removed and cannot be restored."
 msgid_plural "%d personal projects will be removed and cannot be restored."
 msgstr[0] "%d projeto pessoal será removido e não poderá ser restaurado."
-msgstr[1] "%d projetos pessoal serão removidos e não poderão ser restaurados."
+msgstr[1] "%d projetos pessoais serão removidos e não poderão ser restaurados."
 
 msgid "%d previously merged commit"
 msgid_plural "%d previously merged commits"
@@ -362,8 +362,8 @@ msgstr[1] "%d shards selecionados"
 
 msgid "%d tag"
 msgid_plural "%d tags"
-msgstr[0] "%d marcador"
-msgstr[1] "%d marcadores"
+msgstr[0] "%d tag"
+msgstr[1] "%d tags"
 
 msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking r
 msgstr "%{code_open}Mascarado:%{code_close} Escondidos nos logs de tarefas. Deve corresponder a requisitos de mascaramento."
 
 msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr "%{code_open}Protegido:%{code_close} Somente exposto a branches ou tags protegidos."
+msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} fez commit %{commit_timeago}"
@@ -458,15 +458,12 @@ msgstr "%{completedCount} peso concluído"
 
 msgid "%{completedCount} of %{count} task completed"
 msgid_plural "%{completedCount} of %{count} tasks completed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{completedCount} de %{count} tarefa concluída"
+msgstr[1] "%{completedCount} de %{count} tarefas concluídas"
 
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "%{completedWeight} de %{totalWeight} peso concluído"
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} núcleos"
 
@@ -707,7 +704,7 @@ msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} está bloqueado pelo usuário do GitLab %{lock_user_id}"
 
 msgid "%{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd} and %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd} are supported"
-msgstr ""
+msgstr "%{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd} e %{quickActionsDocsLinkStart}ações rápidas%{quickActionsDocsLinkEnd} são suportadas"
 
 msgid "%{mergeLength}/%{usersLength} can merge"
 msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} podem fazer o merge"
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr "%{name} (Ocupado)"
 
@@ -772,13 +766,13 @@ msgid "%{number_commits_behind} commits behind %{default_branch}, %{number_commi
 msgstr "%{number_commits_behind} commits atrás de %{default_branch}, %{number_commits_ahead} commits à frente"
 
 msgid "%{oneMonthAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneMonthAgo} - %{today}"
 
 msgid "%{oneWeekAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneWeekAgo} - %{today}"
 
 msgid "%{oneYearAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneYearAgo} - %{today}"
 
 msgid "%{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{openOrClose} %{noteable}"
@@ -917,7 +911,7 @@ msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Files"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Arquivos"
 
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Storage"
-msgstr ""
+msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} de armazenamento"
 
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
@@ -1022,13 +1016,13 @@ msgid "%{value} s"
 msgstr "%{value} s"
 
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
-msgstr "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
+msgstr "%{verb} %{time_spent_value} tempo gasto."
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
-msgstr ""
+msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} permitem que você envie notificações para aplicativos da web em resposta a eventos de um grupo ou projeto."
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project. We recommend using an %{integrations_link_start}integration%{link_end} in preference to a webhook."
-msgstr ""
+msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} permitem que você envie notificações para aplicativos da web em resposta a eventos de um grupo ou projeto. Recomendamos usar uma %{integrations_link_start}integração%{link_end} em vez de um webhook."
 
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
@@ -1037,19 +1031,19 @@ msgid "< 1 hour"
 msgstr "< 1 hora"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' em %{location} não corresponde ao formato: %{format}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' em %{location} não corresponde ao padrão: %{pattern}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' em %{location} é inválida: error_type=%{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' em %{location} não é do tipo: %{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' em %{location} não é de: %{enum}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
 msgstr "'%{data}' em %{location} não é: %{const}"
@@ -1081,10 +1075,10 @@ msgid "(%{mrCount} merged)"
 msgstr "(%{mrCount} merges realizados)"
 
 msgid "(%{value}) has already been taken"
-msgstr ""
+msgstr "(%{value}) já está em uso"
 
 msgid "(+%{count} rules)"
-msgstr ""
+msgstr "(+%{count} regras)"
 
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
@@ -1102,7 +1096,7 @@ msgid "(deleted)"
 msgstr "(excluído)"
 
 msgid "(expired)"
-msgstr ""
+msgstr "(expirado)"
 
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
@@ -1192,7 +1186,7 @@ msgid "0 bytes"
 msgstr "0 bytes"
 
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
-msgstr ""
+msgstr "0 para ilimitado, efetivo apenas com armazenamento remoto ativado."
 
 msgid "0t1DgySidms"
 msgstr "0t1DgySidms"
@@ -1229,8 +1223,8 @@ msgstr[1] "%d dias restantes"
 
 msgid "1 day selected"
 msgid_plural "%d days selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 dia selecionado"
+msgstr[1] "%d dias selecionados"
 
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
@@ -1274,8 +1268,8 @@ msgstr[1] "%d minutos"
 
 msgid "1 month remaining"
 msgid_plural "%d months remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 mês restante"
+msgstr[1] "%d meses restantes"
 
 msgid "1 open issue"
 msgid_plural "%{issues} open issues"
@@ -1309,8 +1303,8 @@ msgstr[1] "%d semanas restantes"
 
 msgid "1 year remaining"
 msgid_plural "%d years remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 ano restante"
+msgstr[1] "%d anos restantes"
 
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 contribuições"
@@ -1499,7 +1493,7 @@ msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
-msgstr ""
+msgstr "Um login na sua conta foi feito a partir do seguinte endereço IP: %{ip}"
 
 msgid "A string appended to the project path to form the Service Desk email address."
 msgstr ""
@@ -1652,7 +1646,7 @@ msgid "AWS Secret Access Key. Only required if not using role instance credentia
 msgstr ""
 
 msgid "AWS service error: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de serviço de AWS: %{error}"
 
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
@@ -1769,7 +1763,7 @@ msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
 msgstr "Token de acesso pessoal"
 
 msgid "AccessTokens|Static object token"
-msgstr ""
+msgstr "Token de objeto estático"
 
 msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
 msgstr "Eles são a única senha aceita quando você tem a autenticação de dois fatores (2FA) ativada."
@@ -1793,7 +1787,7 @@ msgid "AccessTokens|reset this token"
 msgstr "redefinir este token"
 
 msgid "AccessibilityReport|Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais"
 
 msgid "AccessibilityReport|Message: %{message}"
 msgstr ""
@@ -1835,7 +1829,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 msgid "Active %{type} (%{token_length})"
-msgstr ""
+msgstr "Ativo %{type} (%{token_length})"
 
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sessões ativas"
@@ -1892,7 +1886,7 @@ msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server.
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Adicione um contrato de termos de serviço e política de privacidade para usuários desta instância do GitLab."
 
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Adicionar uma lista de marcadores"
@@ -1928,7 +1922,7 @@ msgid "Add a link"
 msgstr "Adicionar um link"
 
 msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar um link para Grafana"
 
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Adicionar uma nova issue"
@@ -2042,7 +2036,7 @@ msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Add project"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar projeto"
 
 msgid "Add projects"
 msgstr "Adicionar projetos"
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr "Adicionar sugestão ao lote"
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "Adicionar ao Slack"
 
@@ -2165,13 +2162,13 @@ msgid "Additional text"
 msgstr "Texto adicional"
 
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
-msgstr ""
+msgstr "Texto adicional para a página de login e ajuda."
 
 msgid "Additional text to show on the Help page"
-msgstr ""
+msgstr "Texto adicional para mostrar na página de ajuda"
 
 msgid "Additional text to show on the sign-in page"
-msgstr ""
+msgstr "Texto adicional para mostrar na página de entrada"
 
 msgid "Address"
 msgstr ""
@@ -2204,7 +2201,7 @@ msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an
 msgstr ""
 
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administrador"
 
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Área do Administrador"
@@ -2249,7 +2246,7 @@ msgid "AdminArea|All users created in the instance, including users who are not
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Billable users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuários passíveis de cobrança"
 
 msgid "AdminArea|Blocked users"
 msgstr "Usuários bloqueados"
@@ -2273,7 +2270,7 @@ msgid "AdminArea|Guest"
 msgstr "Convidado"
 
 msgid "AdminArea|Included Free in license"
-msgstr ""
+msgstr "Incluído gratuitamente na licença"
 
 msgid "AdminArea|Latest groups"
 msgstr "Grupos recentes"
@@ -2327,25 +2324,25 @@ msgid "AdminArea|Users statistics"
 msgstr "Estatísticas de usuários"
 
 msgid "AdminArea|Users with highest role"
-msgstr ""
+msgstr "Usuários com função mais alta"
 
 msgid "AdminArea|Users without a Group and Project"
-msgstr ""
+msgstr "Usuários sem um grupo e projeto"
 
 msgid "AdminArea|View latest groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos recentes"
 
 msgid "AdminArea|View latest projects"
 msgstr "Ver projetos recentes"
 
 msgid "AdminArea|View latest users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuários recentes"
 
 msgid "AdminArea|You’re about to stop all jobs.This will halt all current jobs that are running."
 msgstr "Você parará todas as tarefas. Os processos em execução serão abruptamente interrompidos."
 
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao carregar as estatísticas. Por favor, tente novamente"
 
 msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
@@ -2357,7 +2354,7 @@ msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "Excluir o projeto %{projectName}?"
 
 msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Uma conta do Let's Encrypt será configurada parra essa instância do GitLab usando esse endereço de e-mail. Você receberá e-mails para avisar sobre a expiração do certificado. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
 msgstr ""
@@ -2366,13 +2363,13 @@ msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Domínio de Auto DevOps"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar Let's Encrypt"
 
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
+msgstr "Desativar o acesso público ao Gitlab Pages"
 
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -2408,7 +2405,7 @@ msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
-msgstr ""
+msgstr "Exigir que os usuários comprovem a propriedade de domínios personalizados"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Configuração de pipeline necessária"
@@ -2459,7 +2456,7 @@ msgid "AdminStatistics|Issues"
 msgstr "Issues"
 
 msgid "AdminStatistics|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Merge requests"
 
 msgid "AdminStatistics|Milestones"
 msgstr "Marcos"
@@ -2504,7 +2501,7 @@ msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "Acesso"
 
 msgid "AdminUsers|Access Git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Acesso a repositórios do Git"
 
 msgid "AdminUsers|Access the API"
 msgstr "Acesse a API"
@@ -2534,7 +2531,7 @@ msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr "Aprovar"
 
 msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Aprovar usuário %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr "Usuários aprovados podem:"
@@ -2552,7 +2549,7 @@ msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr "Banido"
 
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "Seja adicionado a grupos e projetos"
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "Bloquear"
@@ -2585,10 +2582,10 @@ msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Confirm user"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar usuário"
 
 msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar usuário %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
@@ -2603,7 +2600,7 @@ msgid "AdminUsers|Deactivated"
 msgstr "Desativado"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivating a user has the following effects:"
-msgstr ""
+msgstr "Desativar um usuário tem os seguintes efeitos:"
 
 msgid "AdminUsers|Delete User %{username} and contributions?"
 msgstr "Excluir o usuário %{username} e suas contribuições?"
@@ -2660,37 +2657,37 @@ msgid "AdminUsers|No users found"
 msgstr "Nenhum usuário encontrado"
 
 msgid "AdminUsers|Owned groups will be left"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos proprietários serão excluídos"
 
 msgid "AdminUsers|Pending approval"
 msgstr "Aprovação pendente"
 
 msgid "AdminUsers|Personal projects will be left"
-msgstr ""
+msgstr "Projetos pessoais serão excluídos"
 
 msgid "AdminUsers|Personal projects, group and user history will be left intact"
-msgstr ""
+msgstr "Projetos pessoais, histórico de usuários e de grupos permanecerão intactos"
 
 msgid "AdminUsers|Reactivating a user will:"
-msgstr ""
+msgstr "Reativar um usuário irá:"
 
 msgid "AdminUsers|Regular"
-msgstr ""
+msgstr "Regular"
 
 msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "Os usuários regulares têm acesso a seus grupos e projetos"
 
 msgid "AdminUsers|Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeitar"
 
 msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeitar usuário %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
-msgstr ""
+msgstr "Usuários rejeitados:"
 
 msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API."
-msgstr ""
+msgstr "Restaurar o acesso do usuário para a conta, incluindo a web, o Git e a API."
 
 msgid "AdminUsers|Search by name, email or username"
 msgstr "Procure por nome, e-mail ou nome de usuário"
@@ -2705,19 +2702,19 @@ msgid "AdminUsers|Sort by"
 msgstr "Ordenar por"
 
 msgid "AdminUsers|The user will be logged out"
-msgstr ""
+msgstr "O usuário será desconectado"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "O usuário não será capaz de acessar repositórios do git"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access the API"
-msgstr ""
+msgstr "O usuário não será capaz de acessar a API"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to use slash commands"
-msgstr ""
+msgstr "O usuário não será capaz de usar comandos de barra"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
-msgstr ""
+msgstr "O usuário não receberá nenhuma notificações"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "Para confirmar, digite %{projectName}"
@@ -2729,7 +2726,7 @@ msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr "Desbanir usuário"
 
 msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Desbanir usuário %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr "Desbloquear"
@@ -2747,10 +2744,10 @@ msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runner
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Usuário não será capaz de acessar repositórios do git"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to login"
-msgstr ""
+msgstr "O usuário não poderá entrar"
 
 msgid "AdminUsers|Users"
 msgstr "Usuários"
@@ -2759,7 +2756,7 @@ msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themsel
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Validate user account"
-msgstr ""
+msgstr "Validar conta do usuário"
 
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
@@ -2774,7 +2771,7 @@ msgid "AdminUsers|When banned, users:"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
-msgstr ""
+msgstr "Quando o usuário faz login novamente, a sua conta estará reativada como uma conta totalmente ativa"
 
 msgid "AdminUsers|Will be deleted"
 msgstr ""
@@ -2822,7 +2819,7 @@ msgid "AdminUsers|contact our support team"
 msgstr "Entre em contato com a nossa equipe de suporte"
 
 msgid "AdminUsers|docs"
-msgstr ""
+msgstr "docs"
 
 msgid "AdminUsers|user cap"
 msgstr ""
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr "Após uma atualização de senha bem-sucedida, você será redirecionado
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "Após uma atualização de senha bem sucedida, você será redirecionado para a página de entrada onde você pode entrar com sua nova senha."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -2894,7 +2888,7 @@ msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Clave de API de Akismet"
 
 msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
@@ -2902,7 +2896,7 @@ msgstr[0] "Alerta"
 msgstr[1] "Alertas"
 
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
-msgstr ""
+msgstr "Reconhecido"
 
 msgid "AlertManagement|Activity feed"
 msgstr "Feed de atividades"
@@ -2920,7 +2914,7 @@ msgid "AlertManagement|Alert details"
 msgstr "Detalhes do alerta"
 
 msgid "AlertManagement|Alert status: %{status}"
-msgstr ""
+msgstr "Status do alerta: %{status}"
 
 msgid "AlertManagement|Alerts"
 msgstr "Alertas"
@@ -2968,13 +2962,13 @@ msgid "AlertManagement|More information"
 msgstr "Mais informações"
 
 msgid "AlertManagement|No alert data to display."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum dado de alerta para exibir."
 
 msgid "AlertManagement|No alerts available to display. See %{linkStart}enabling alert management%{linkEnd} for more information on adding alerts to the list."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|No alerts to display."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum alerta para exibir."
 
 msgid "AlertManagement|None"
 msgstr "Nenhum"
@@ -3031,7 +3025,7 @@ msgid "AlertManagement|There was an error while updating the to-do item of the a
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|This assignee cannot be assigned to this alert."
-msgstr ""
+msgstr "Este responsável não pode ser atribuído a este alerta."
 
 msgid "AlertManagement|Tool"
 msgstr "Ferramenta"
@@ -3058,7 +3052,7 @@ msgid "AlertMappingBuilder|Payload alert key"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Select key"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione a chave"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Title is a required field for alerts in GitLab. Should the payload field you specified not be available, specifiy which field we should use instead. "
 msgstr ""
@@ -3139,7 +3133,7 @@ msgid "AlertSettings|Reset Key"
 msgstr "Redefinir chave"
 
 msgid "AlertSettings|Reset the mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Redefinir o mapeamento"
 
 msgid "AlertSettings|Sample payload has been parsed. You can now map the fields."
 msgstr ""
@@ -3157,10 +3151,10 @@ msgid "AlertSettings|Select integration type"
 msgstr "Selecionar tipo de integração"
 
 msgid "AlertSettings|Send test alert"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar alerta de teste"
 
 msgid "AlertSettings|Send without saving"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar sem salvar"
 
 msgid "AlertSettings|The form has unsaved changes"
 msgstr ""
@@ -3181,7 +3175,7 @@ msgid "AlertSettings|Use the URL and authorization key below to configure how an
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|View URL and authorization key"
-msgstr ""
+msgstr "Ver URL e chave de autorização"
 
 msgid "AlertSettings|View credentials"
 msgstr "Ver credenciais"
@@ -3235,7 +3229,7 @@ msgid "AlertsIntegrations|The integration is deleted."
 msgstr "A integração foi excluída."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration is saved."
-msgstr ""
+msgstr "A integração foi salvada."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration token could not be reset. Please try again."
 msgstr ""
@@ -3268,7 +3262,7 @@ msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
 msgstr "Todos os endereços de e-mail serão usados para identificar seus commits."
 
 msgid "All environments"
-msgstr "Todos ambientes"
+msgstr "Todos os ambientes"
 
 msgid "All epics"
 msgstr "Todos os épicos"
@@ -3301,7 +3295,7 @@ msgid "All threads resolved"
 msgstr "Todos tópicos resolvidos"
 
 msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os usuários devem aceitar os termos de serviço e a política de privacidade para acessar o GitLab"
 
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "Todos os usuários devem ter um nome."
@@ -3310,7 +3304,7 @@ msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Permitir que \"%{group_name}\" adicione você"
 
 msgid "Allow access to members of the following group"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir o acesoaos membros do seguinte grupo"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
@@ -3322,7 +3316,7 @@ msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permitir que proprietários de grupos gerenciem configurações relacionadas ao LDAP"
 
 msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir que não administradores de acessar a barra de desempenho"
 
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "Permitir que apenas os protocolos selecionados sejam usados para acesso ao Git."
@@ -3333,32 +3327,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr "Permitir mantenedores do projeto de configurar o espelhamento do projeto"
+
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgstr "Permitir que projetos e subgrupos sobreponham a configuração do grupo"
+
 msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr "Permitir que projetos dentro deste grupo usem o Git LFS"
 
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Permitir renderização de diagramas PlantUML em documentos Asciidoc."
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr "Permitir requisições de hooks e serviços para a rede local."
 
 msgid "Allow requests to the local network from system hooks"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir requisições à rede local a partir de hooks de sistema"
 
 msgid "Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir requisições à rede local de web hooks e serviços"
 
 msgid "Allow subgroups to set up their own two-factor authentication rules"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir que subgrupos configurem suas próprias regras de autenticação de dois fatores"
 
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
@@ -3373,13 +3370,13 @@ msgid "Allow users to register any application to use GitLab as an OAuth provide
 msgstr "Permitir que os usuários registrem qualquer aplicativo para usar o GitLab como um provedor OAuth"
 
 msgid "Allow users to request access (if visibility is public or internal)"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir que os usuários requisitar acesso (se a visibilidade for pública ou interna)"
 
 msgid "Allowed"
 msgstr "Permitido"
 
 msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
+msgstr "Geo IP permitido"
 
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
@@ -3388,7 +3385,7 @@ msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to create:"
-msgstr ""
+msgstr "Permitido de criar:"
 
 msgid "Allowed to fail"
 msgstr "Permitido falhar"
@@ -3409,7 +3406,7 @@ msgid "Already blocked"
 msgstr "Já bloqueado"
 
 msgid "Already have login and password?"
-msgstr ""
+msgstr "Já possui login e senha?"
 
 msgid "Also called \"Issuer\" or \"Relying party trust identifier\""
 msgstr "Também chamado de \"Emissor\" ou \"Identificador de confiança em terceiros\""
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3520,16 +3517,16 @@ msgid "An error occurred while adding approvers"
 msgstr "Ocorreu um erro ao adicionar aprovadores"
 
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao adicionar o título formatado para épico"
 
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao verificar o diretório do grupo. Atualize e tente novamente."
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao decodificar o arquivo."
 
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Ocorreu um erro ao excluir o grupo de aprovadores"
@@ -3538,13 +3535,13 @@ msgid "An error occurred while deleting the comment"
 msgstr "Ocorreu um erro ao remover o comentário"
 
 msgid "An error occurred while deleting the pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao excluir o pipeline."
 
 msgid "An error occurred while detecting host keys"
 msgstr "Ocorreu um erro ao detectar as chaves do host"
 
 msgid "An error occurred while disabling Service Desk."
-msgstr "Um erro ocorreu ao desabilitar a Central de Serviços."
+msgstr "Um erro ocorreu ao desabilitar a Central de serviços."
 
 msgid "An error occurred while dismissing the alert. Refresh the page and try again."
 msgstr "Erro ao ignorar alerta. Atualize a página e tente novamente."
@@ -3556,7 +3553,7 @@ msgid "An error occurred while drawing job relationship links."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while enabling Service Desk."
-msgstr "Um erro ocorreu ao habilitar a Central de Serviços."
+msgstr "Um erro ocorreu ao habilitar a Central de serviços."
 
 msgid "An error occurred while fetching ancestors"
 msgstr ""
@@ -3571,13 +3568,13 @@ msgid "An error occurred while fetching commits.  Retry the search."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching coverage reports."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao obter relatórios de cobertura."
 
 msgid "An error occurred while fetching environments."
 msgstr "Um erro ocorreu enquanto buscava os ambientes."
 
 msgid "An error occurred while fetching exposed artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao buscar artefatos expostos."
 
 msgid "An error occurred while fetching folder content."
 msgstr "Um erro ocorreu enquanto buscava o conteúdo do diretório."
@@ -3613,7 +3610,7 @@ msgid "An error occurred while fetching tags. Retry the search."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching terraform reports."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao obter os relatórios de terraform."
 
 msgid "An error occurred while fetching the board lists. Please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar lista de painéis. Por favor, tente novamente."
@@ -3631,7 +3628,7 @@ msgid "An error occurred while fetching the jobs."
 msgstr "Ocorreu um erro ao recuperar as tarefas."
 
 msgid "An error occurred while fetching the latest pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao recuperar o último pipeline."
 
 msgid "An error occurred while fetching the pipeline."
 msgstr "Erro ao recuperar informações da pipeline."
@@ -3643,13 +3640,13 @@ msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Ocorreu um erro enquanto busca nesta aba."
 
 msgid "An error occurred while generating a username. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Um erro ocorreu ao gerar um nome de usuário. Por favor tente novamente."
 
 msgid "An error occurred while getting autocomplete data. Please refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while getting files for - %{branchId}"
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao obter arquivos para - %{branchId}"
 
 msgid "An error occurred while getting issue counts"
 msgstr ""
@@ -3682,7 +3679,7 @@ msgid "An error occurred while loading filenames"
 msgstr "Erro ao carregar nomes de arquivos"
 
 msgid "An error occurred while loading group members."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao carregar os membros do grupo."
 
 msgid "An error occurred while loading issues"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar as issues"
@@ -3715,19 +3712,19 @@ msgid "An error occurred while loading the merge request changes."
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar as alterações do merge request."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request version data."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao carregar dados de versão do merge request."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o merge request."
 
 msgid "An error occurred while loading the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while loading the pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o pipeline."
 
 msgid "An error occurred while loading the pipelines jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao carregar as tarefas de pipelines."
 
 msgid "An error occurred while loading your content. Please try again."
 msgstr ""
@@ -3742,7 +3739,7 @@ msgid "An error occurred while parsing recent searches"
 msgstr "Ocorreu um erro ao analisar as pesquisas recentes"
 
 msgid "An error occurred while parsing the file."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao analisar o arquivo."
 
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "Ocorreu um erro ao remover épicos."
@@ -3754,13 +3751,10 @@ msgid "An error occurred while rendering preview broadcast message"
 msgstr "Erro ao renderizar pré-visualização da mensagem de transmissão"
 
 msgid "An error occurred while rendering the editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao renderizar o editor"
 
 msgid "An error occurred while reordering issues."
-msgstr ""
-
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao reordenar issues."
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Erro ao recuperar calendário de atividades"
@@ -3781,7 +3775,7 @@ msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
 msgstr "Ocorreu um erro ao inscrever às notificações."
 
 msgid "An error occurred while triggering the job."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao disparar a tarefa."
 
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -3813,9 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr "Ocorreu um erro ao enviar a imagem. Por favor, tente novamente"
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Ocorreu um erro ao validar o caminho do grupo"
 
@@ -3916,7 +3913,7 @@ msgid "Any Author"
 msgstr "Qualquer autor"
 
 msgid "Any Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Qualquer marco"
 
 msgid "Any branch"
 msgstr "Qualquer branch"
@@ -3995,8 +3992,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Aprovar %d usuário"
+msgstr[1] "Aprovar %d usuários"
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
@@ -4112,7 +4109,7 @@ msgid "Applying"
 msgstr "Aplicando"
 
 msgid "Applying a template will replace the existing issue description. Any changes you have made will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "A aplicação de um modelo substituirá a descrição da issue existente. Quaisquer alterações feitas serão perdidas."
 
 msgid "Applying command"
 msgstr "Aplicando comando"
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "Nome"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4201,7 +4204,7 @@ msgid "ApprovalRule|Security scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Select All"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar tudo"
 
 msgid "ApprovalRule|Select scanners"
 msgstr ""
@@ -4209,20 +4212,23 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr "Branch de destino"
 
-msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr "As configurações de merge request foram atualizadas"
+
 msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
+msgstr "Prevenir as aprovações de MR pelo criador"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
+msgstr "Prevenir que os usuários modifiquem as regras de aprovação do MR."
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Remover todas as aprovações em uma merge request quando novos commits são enviadas para seu branch de origem."
 
 msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
 msgstr ""
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr "VOCÊ TEM ABSOLUTA CERTEZA que deseja excluir esse projeto?"
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "Tem certeza que deseja arquivar este projeto?"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "Tem certeza que deseja desarquivar este projeto?"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja cancelar a edição deste comentário?"
 
@@ -4351,7 +4366,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
 msgstr "Tem certeza que deseja excluir este agendamento de pipeline?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline? Doing so will expire all pipeline caches and delete all related objects, such as builds, logs, artifacts, and triggers. This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este pipeline? Fazendo isso irá expirar todos os caches de pipeline e excluir todos os objetos relacionados, como builds, logs, artefatos e gatilhos. Esta ação não pode ser desfeita."
 
 msgid "Are you sure you want to deploy this environment?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja fazer o deploy deste ambiente?"
@@ -4374,7 +4389,7 @@ msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja bloquear %{path}?"
 
 msgid "Are you sure you want to lock this directory?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza de que deseja bloquear este diretório?"
 
 msgid "Are you sure you want to lose unsaved changes?"
 msgstr "Você tem certeza de que quer perder as alterações não salvas?"
@@ -4395,7 +4410,7 @@ msgid "Are you sure you want to reindex?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{email}?"
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza que quer remover %{email}?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{group_name}?"
 msgstr "Você tem certeza que quer remover %{group_name}?"
@@ -4404,7 +4419,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the attachment?"
 msgstr "Você deseja mesmo remover o anexo?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove the license?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza que deseja remover a licença?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this deploy key? If anything is still using this key, it will stop working."
 msgstr ""
@@ -4428,10 +4443,10 @@ msgid "Are you sure you want to retry this migration?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this %{type}? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza de que deseja revogar este %{type}? Essa ação não pode ser desfeita."
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this nickname?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem a certeza que deseja revogar este apelido?"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this personal access token? This action cannot be undone."
 msgstr ""
@@ -4443,10 +4458,10 @@ msgid "Are you sure you want to unlock %{path_lock_path}?"
 msgstr "Você tem certeza que quer destravar %{path_lock_path}?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock %{path}?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza de que deseja desbloquear %{path}?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock this directory?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza de que deseja desbloquear este diretório?"
 
 msgid "Are you sure you want to unsubscribe from the %{type}: %{link_to_noteable_text}?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja cancelar o recebimento do %{type}: %{link_to_noteable_text}?"
@@ -4455,10 +4470,10 @@ msgid "Are you sure?"
 msgstr "Você tem certeza?"
 
 msgid "Are you sure? All commits that were signed with this GPG key will be unverified."
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza? Todos os commits que foram assinados com essa chave GPG não serão mais verificados."
 
 msgid "Are you sure? Removing this GPG key does not affect already signed commits."
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza? A remoção dessa chave GPG não afeta commits já assinados."
 
 msgid "Are you sure? The device will be signed out of GitLab and all remember me tokens revoked."
 msgstr ""
@@ -4470,7 +4485,7 @@ msgid "Are you sure? This will invalidate your registered applications and U2F d
 msgstr "Você tem certeza? Isso invalidará seus aplicativos registrados e dispositivos U2F."
 
 msgid "Arrange charts"
-msgstr ""
+msgstr "Organizar gráficos"
 
 msgid "Artifact"
 msgstr "Artefato"
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr "Ascendente"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4563,7 +4581,7 @@ msgid "Assigned %{assignee_users_sentence}."
 msgstr "Atribuído a %{assignee_users_sentence}."
 
 msgid "Assigned %{reviewer_users_sentence} as %{reviewer_text}."
-msgstr ""
+msgstr "Atribuído %{reviewer_users_sentence} como %{reviewer_text}."
 
 msgid "Assigned Issues"
 msgstr "Issues atribuídas"
@@ -4651,7 +4669,7 @@ msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Falha ao anexar o arquivo."
 
 msgid "Audit Events"
-msgstr "Eventos de Auditoria"
+msgstr "Eventos de auditoria"
 
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr "(removido)"
@@ -4666,22 +4684,22 @@ msgid "AuditLogs|Date"
 msgstr "Data"
 
 msgid "AuditLogs|Failed to find %{type}. Please search for another %{type}."
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao localizar %{type}. Por favor, procure outro %{type}."
 
 msgid "AuditLogs|Failed to find %{type}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao localizar %{type}. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "AuditLogs|Group Events"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo de eventos"
 
 msgid "AuditLogs|IP Address"
 msgstr "Endereço IP"
 
 msgid "AuditLogs|Member Events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de membros"
 
 msgid "AuditLogs|No matching %{type} found."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum %{type} correspondente encontrado."
 
 msgid "AuditLogs|Object"
 msgstr "Objeto"
@@ -4768,7 +4786,7 @@ msgid "Authored %{timeago}"
 msgstr "Criado em %{timeago}"
 
 msgid "Authored %{timeago} by %{author}"
-msgstr "Criado %{timeago} por %{author}"
+msgstr "Criado em %{timeago} por %{author}"
 
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Código de autorização:"
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "Resolvido automaticamente"
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr "Disponível"
 msgid "Available ID"
 msgstr "ID disponível"
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr "Disponível para verificação de dependência e container"
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -4951,7 +4963,7 @@ msgid "Award removed"
 msgstr "Prêmio removido"
 
 msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum emoji encontrado"
 
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
@@ -4987,7 +4999,7 @@ msgid "Badges|Badge image preview"
 msgstr "Pré-visualização da imagem do selo"
 
 msgid "Badges|Badge saved."
-msgstr ""
+msgstr "Selo salvo."
 
 msgid "Badges|Delete badge?"
 msgstr "Apagar selo?"
@@ -4999,7 +5011,7 @@ msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Example: %{exampleUrl}"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplo: %{exampleUrl}"
 
 msgid "Badges|Group Badge"
 msgstr "Selo de grupo"
@@ -5128,7 +5140,7 @@ msgid "BillingPlans|Compare all plans"
 msgstr "Comparar todos os planos"
 
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
-msgstr ""
+msgstr "Parabéns, a sua nova avaliação está ativa."
 
 msgid "BillingPlans|End of availability for the Bronze Plan"
 msgstr ""
@@ -5173,10 +5185,10 @@ msgid "BillingPlans|Your GitLab.com %{plan} trial will %{strong_open}expire afte
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com trial expired on %{expiration_date}. You can restore access to the features at any time by upgrading below."
-msgstr ""
+msgstr "Sua versão de avaliação do GitLab.com expirou em %{expiration_date}. Você pode restaurar o acesso a recursos a qualquer momento atualizando abaixo."
 
 msgid "BillingPlans|billed annually at %{price_per_year}"
-msgstr ""
+msgstr "cobrado anualmente em %{price_per_year}"
 
 msgid "BillingPlans|for the remainder of your subscription"
 msgstr ""
@@ -5203,25 +5215,25 @@ msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
+msgstr "Plano %{planName}"
 
 msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao estender a sua avaliação."
 
 msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao reativar a sua avaliação."
 
 msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
+msgstr "Ao estender a sua avaliação, você receberá 30 dias adicionais de %{planName}. Sua avaliação só pode ser estendida uma vez."
 
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
+msgstr "Ao reativar a sua avaliação, você receberá 30 dias adicionais de %{planName}. Sua avaliação só pode ser reativada uma vez."
 
 msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
+msgstr "Estender avaliação"
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
+msgstr "Reativar avaliação"
 
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -5284,7 +5299,7 @@ msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Project invite"
-msgstr ""
+msgstr "Convite de projeto"
 
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
@@ -5324,8 +5339,8 @@ msgstr "Bloqueado"
 
 msgid "Blocked by %d issue"
 msgid_plural "Blocked by %d issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Bloqueado por %d issue"
+msgstr[1] "Bloqueado por %d issues"
 
 msgid "Blocked issue"
 msgstr "Issue bloqueada"
@@ -5358,46 +5373,46 @@ msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao obter os marcos, por favor, tente novamente."
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao procurar os usuários, por favor, tente novamente;"
 
 msgid "BoardScope|Any Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Qualquer marco"
 
 msgid "BoardScope|Any assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Qualquer responsável"
 
 msgid "BoardScope|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Responsável"
 
 msgid "BoardScope|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 msgid "BoardScope|Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Marco"
 
 msgid "BoardScope|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum resultado correspondente"
 
 msgid "BoardScope|No milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum marco"
 
 msgid "BoardScope|Search milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar marco"
 
 msgid "BoardScope|Select assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar responsável"
 
 msgid "BoardScope|Select milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar marco"
 
 msgid "BoardScope|Started"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Em breve"
 
 msgid "Boards"
 msgstr "Painéis"
@@ -5423,7 +5438,7 @@ msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again.
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao buscar a issues. Por favor recarregue a página ."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
@@ -5453,7 +5468,7 @@ msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Painéis | Ocorreu um erro ao atualizar a lista de painel. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
@@ -5512,13 +5527,13 @@ msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more epics"
-msgstr ""
+msgstr "Carregar mais épicos"
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Loading epics"
-msgstr ""
+msgstr "Carregando épicos"
 
 msgid "Bold text"
 msgstr "Texto em negrito"
@@ -5758,7 +5773,7 @@ msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Filter by source group"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar por grupo de fonte"
 
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
@@ -5931,7 +5946,7 @@ msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar um projeto existente ao escopo"
 
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
@@ -6021,10 +6036,10 @@ msgid "Campfire room ID (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Campfire subdomain (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Subdomínio do Campfire (opcional)"
 
 msgid "Campfire token"
-msgstr ""
+msgstr "Token do Campfire"
 
 msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
 msgstr ""
@@ -6144,7 +6159,7 @@ msgid "Cancelling Preview"
 msgstr "Cancelando pré-visualização"
 
 msgid "Cannot be assigned to other projects."
-msgstr ""
+msgstr "Não pode ser atribuído a outros projetos."
 
 msgid "Cannot be merged automatically"
 msgstr "Não pode ser feito o merge automaticamente"
@@ -6189,7 +6204,7 @@ msgid "Cannot promote issue because it does not belong to a group."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível promover a issue devido a permissões insuficientes."
 
 msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
 msgstr ""
@@ -6258,7 +6273,7 @@ msgid "Change label"
 msgstr "Alterar etiqueta"
 
 msgid "Change made by"
-msgstr ""
+msgstr "Alteração feita por"
 
 msgid "Change milestone"
 msgstr "Alterar marco"
@@ -6294,10 +6309,10 @@ msgid "Change your password or recover your current one"
 msgstr "Altere sua senha ou recupere sua senha atual"
 
 msgid "ChangeReviewer|Reviewer changed from %{old} to %{new}"
-msgstr ""
+msgstr "O revisor foi alterado de %{old} para %{new}"
 
 msgid "ChangeReviewer|Reviewer changed to %{new}"
-msgstr ""
+msgstr "O revisor foi alterado para %{new}"
 
 msgid "ChangeReviewer|Unassigned"
 msgstr "Não atribuído"
@@ -6414,10 +6429,10 @@ msgid "ChatMessage|has failed"
 msgstr ""
 
 msgid "ChatMessage|has passed"
-msgstr ""
+msgstr "passou"
 
 msgid "ChatMessage|has passed with warnings"
-msgstr ""
+msgstr "passou com avisos"
 
 msgid "ChatMessage|in %{duration}"
 msgstr "em %{duration}"
@@ -6474,7 +6489,7 @@ msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
-msgstr ""
+msgstr "$%{selectedPlanPrice} por pacote por ano"
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
@@ -6500,11 +6515,14 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
-msgstr ""
+msgstr "(x%{quantity})"
 
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr "Endereço de cobrança"
@@ -6549,7 +6567,7 @@ msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
+msgstr "Expira em: %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
 msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
 msgstr ""
@@ -6597,7 +6615,7 @@ msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr "Por favor, selecione um estado"
 
 msgid "Checkout|Purchase details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes da compra"
 
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr "Selecionar"
@@ -6624,7 +6642,7 @@ msgid "Checkout|Total"
 msgstr "Total"
 
 msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
-msgstr ""
+msgstr "Minutos totais: %{quantity}"
 
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr "Usuários"
@@ -6954,10 +6972,10 @@ msgid "Click to expand text"
 msgstr "Cliquei pra expandir o texto"
 
 msgid "Click to hide"
-msgstr ""
+msgstr "Clique para esconder"
 
 msgid "Click to reveal"
-msgstr ""
+msgstr "Clique para revelar"
 
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "Certificado de autenticação do cliente"
@@ -7083,7 +7101,7 @@ msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
-msgstr ""
+msgstr "Métodos de instalação alternativos"
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
@@ -7092,19 +7110,19 @@ msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Copy token"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar token"
 
 msgid "ClusterAgents|Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Criado por"
 
 msgid "ClusterAgents|Created by %{name} %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Criado por %{name} %{time}"
 
 msgid "ClusterAgents|Date created"
 msgstr ""
@@ -7206,7 +7224,7 @@ msgid "ClusterApplicationsRemoved|One-click application management was removed i
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|%{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Mais informações%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterIntegration|A cluster management project can be used to run deployment jobs with Kubernetes %{code_open}cluster-admin%{code_close} privileges."
 msgstr ""
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr "Nenhuma referência encontrada"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Padrão"
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr "Qualidade de código: %{severity} - %{description}"
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8064,7 +8079,7 @@ msgid "Collector hostname"
 msgstr "Nome do hostname"
 
 msgid "Colorize messages"
-msgstr ""
+msgstr "Colorir as mensagem"
 
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr "ComboSearch não está definido"
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr "Fórum da comunidade"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgid "Company name"
-msgstr "Nome da empresa"
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Comparar"
 
@@ -8276,7 +8288,7 @@ msgid "CompareRevisions|Swap revisions"
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tags"
 
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
@@ -8288,7 +8300,7 @@ msgid "CompareRevisions|There was an error while updating the branch/tag list. P
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|View open merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Ver merge request aberto"
 
 msgid "Complete"
 msgstr "Completo"
@@ -8447,7 +8459,7 @@ msgid "Configure limits for web and API requests."
 msgstr "Configurar limites para web e requisições para API."
 
 msgid "Configure limits on the number of inbound alerts able to be sent to a project."
-msgstr ""
+msgstr "Configure os limites para o número de alertas de entrada que podem ser enviados para um projeto."
 
 msgid "Configure paths to be protected by Rack Attack."
 msgstr ""
@@ -8456,7 +8468,7 @@ msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "Configurar espelhamento de repositório."
 
 msgid "Configure repository storage."
-msgstr ""
+msgstr "Configurar armazenamento de repositório."
 
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr "Confirmado em:"
 msgid "Confirmed:"
 msgstr "Confirmado:"
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8673,7 +8706,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Configuration digest: %{digest}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Container Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Container registry"
 
 msgid "ContainerRegistry|Copy build command"
 msgstr "Copiar comando de construção"
@@ -8700,7 +8733,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de conexão do Docker"
 
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "Ativar política de expiração"
@@ -8718,7 +8751,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Image repository deletion failed"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
-msgstr ""
+msgstr "Repositório de imagem não encontrado"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr ""
@@ -8867,7 +8900,7 @@ msgid "ContainerRegistry|There are no container images available in this group"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|There are no container images stored for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Não existem imagens de container armazenadas para este projeto"
 
 msgid "ContainerRegistry|There was an error during the deletion of this image repository, please try again."
 msgstr ""
@@ -8963,7 +8996,7 @@ msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
-msgstr ""
+msgstr "Análises de contribuição para issues, merge requests e eventos de push desde %{start_date}"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Issues"
 msgstr "Issues"
@@ -8978,16 +9011,16 @@ msgid "ContributionAnalytics|Last week"
 msgstr "Semana passada"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Merge requests"
 
 msgid "ContributionAnalytics|No issues for the selected time period."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma issues para o período selecionado."
 
 msgid "ContributionAnalytics|No merge requests for the selected time period."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum merge requests para o período selecionado."
 
 msgid "ContributionAnalytics|No pushes for the selected time period."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum push para o período selecionado."
 
 msgid "Contributions for %{calendar_date}"
 msgstr "Contribuições para %{calendar_date}"
@@ -9083,7 +9116,7 @@ msgid "Copy environment"
 msgstr "Copiar ambiente"
 
 msgid "Copy evidence SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar evidencia SHA"
 
 msgid "Copy file contents"
 msgstr "Copiar conteúdo do arquivo"
@@ -9152,7 +9185,7 @@ msgid "CorpusManagement|Fuzz testing corpus management"
 msgstr ""
 
 msgid "CorpusManagement|Last updated"
-msgstr ""
+msgstr "Última atualização"
 
 msgid "CorpusManagement|Last used"
 msgstr ""
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9188,7 +9224,7 @@ msgid "Could not archive %{design}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not authorize chat nickname. Try again!"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível autorizar o apelido do bate-papo. Tente novamente!"
 
 msgid "Could not change HEAD: branch '%{branch}' does not exist"
 msgstr "Não foi possível mudar o HEAD: o branch \"%{branch}\" não existe"
@@ -9203,7 +9239,7 @@ msgid "Could not connect to Sentry. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not connect to Web IDE file mirror service."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível se conectar ao serviço de espelhamento de arquivos do Web IDE."
 
 msgid "Could not create Wiki Repository at this time. Please try again later."
 msgstr "Não foi possível criar o repositório Wiki no momento. Por favor, tente novamente mais tarde."
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr "Não foi possível excluir página wiki"
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr "Não foi possível encontrar o design."
 
@@ -9251,7 +9290,7 @@ msgid "Could not remove %{user} from %{group}. Cannot remove last group owner."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not remove %{user} from %{group}. User is not a group member."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível remover %{user} de %{group}. Usuário não é um membro do grupo."
 
 msgid "Could not remove the trigger."
 msgstr "Não foi possível remover o gatilho."
@@ -9260,13 +9299,13 @@ msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Não foi possível restaurar o grupo"
 
 msgid "Could not revoke impersonation token %{token_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível revogar o token de representação %{token_name}."
 
 msgid "Could not revoke personal access token %{personal_access_token_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível revogar o token de acesso pessoal %{personal_access_token_name}."
 
 msgid "Could not revoke project access token %{project_access_token_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível revogar o token de acesso do projeto %{project_access_token_name}."
 
 msgid "Could not save group ID"
 msgstr "Não foi possível salvar o ID do grupo"
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "País"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr "Cobertura"
 
@@ -9374,7 +9410,7 @@ msgid "Create empty repository"
 msgstr "Criar repositório vazio"
 
 msgid "Create epic"
-msgstr "Criar epic"
+msgstr "Criar épico"
 
 msgid "Create file"
 msgstr "Criar arquivo"
@@ -9521,7 +9557,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Create from default template"
 msgstr ""
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create from no template"
-msgstr ""
+msgstr "Criar a partir do modelo"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create new Value Stream"
 msgstr ""
@@ -9620,13 +9656,13 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Value Stream name"
 msgstr ""
 
 msgid "Created"
-msgstr "Feito"
+msgstr "Criado"
 
 msgid "Created %{epicTimeagoDate}"
-msgstr ""
+msgstr "Criado em %{epicTimeagoDate}"
 
 msgid "Created %{timestamp}"
-msgstr "Criado %{timestamp}"
+msgstr "Criado em %{timestamp}"
 
 msgid "Created At"
 msgstr "Criado em"
@@ -9674,16 +9710,16 @@ msgid "Created on:"
 msgstr "Criado em:"
 
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
-msgstr ""
+msgstr "Cria um branch e um merge request para resolver esta issue."
 
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
-msgstr ""
+msgstr "Cria a branch '%{branch_name}' e um merge request para resolver esta issue."
 
 msgid "Creating"
 msgstr "Criando"
 
 msgid "Creating epic"
-msgstr "Criando epic"
+msgstr "Criando épico"
 
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr "A criação de gráficos usa os dados do servidor Prometheus. Se isso levar muito tempo, verifique se os dados estão disponíveis."
@@ -9824,7 +9860,7 @@ msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr "Personalizado por um administrador"
 
 msgid "Customizable by owners."
-msgstr ""
+msgstr "Personalizado por proprietários."
 
 msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
 msgstr ""
@@ -9863,16 +9899,16 @@ msgid "Cycle Time"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was added to the issue"
-msgstr ""
+msgstr "%{label_reference} etiqueta foi adicionada para a issue"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was added to the merge request"
-msgstr ""
+msgstr "%{label_reference} etiqueta foi adicionada para o merge request"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the issue"
-msgstr ""
+msgstr "%{label_reference} etiqueta foi removida da issue"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the merge request"
-msgstr ""
+msgstr "%{label_reference} etiqueta foi removida do merge request"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue closed"
 msgstr "Issue fechada"
@@ -9881,10 +9917,10 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue created"
 msgstr "Issue criada"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first added to a board"
-msgstr ""
+msgstr "Issue adicionada pela primeira vez a um painel"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Issue associada pela primeira com um marcos"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
 msgstr ""
@@ -9893,16 +9929,16 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "Issue mencionada primeiro em um commit"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue label was added"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta da issue foi adicionada"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue label was removed"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta da issue foi removida"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue last edited"
-msgstr ""
+msgstr "Última edição da issue"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request closed"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request fechado"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request created"
 msgstr "Merge request criado"
@@ -9914,10 +9950,10 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first deployed to production"
 msgstr "Merge request deploy primeiro para produção"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was added"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta do merge request foi adicionado"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was removed"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta do merge request foi removido"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last build finish time"
 msgstr ""
@@ -9926,7 +9962,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last build start time"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last edited"
-msgstr ""
+msgstr "Última edição do merge request"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request merged"
 msgstr "Merge request realizado"
@@ -9953,16 +9989,16 @@ msgid "CycleAnalyticsStage|Total"
 msgstr "Total"
 
 msgid "CycleAnalyticsStage|is not available for the selected group"
-msgstr ""
+msgstr "não está disponível para o grupo selecionado"
 
 msgid "CycleAnalyticsStage|should be under a group"
-msgstr ""
+msgstr "deve estar em um grupo"
 
 msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|%{stageCount} stages selected"
-msgstr ""
+msgstr "%{stageCount} estágios selecionados"
 
 msgid "CycleAnalytics|All stages"
 msgstr "Todas os estágios"
@@ -9980,7 +10016,7 @@ msgid "CycleAnalytics|Display chart filters"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|No stages selected"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum estágios selecionados"
 
 msgid "CycleAnalytics|Number of tasks"
 msgstr "Número de tarefas"
@@ -10001,14 +10037,14 @@ msgstr "Mostrar"
 
 msgid "CycleAnalytics|Showing %{subjectFilterText} and %{selectedLabelsCount} label"
 msgid_plural "CycleAnalytics|Showing %{subjectFilterText} and %{selectedLabelsCount} labels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Mostrando %{subjectFilterText} e %{selectedLabelsCount} etiqueta"
+msgstr[1] "Mostrando %{subjectFilterText} e %{selectedLabelsCount} etiquetas"
 
 msgid "CycleAnalytics|Showing data for group '%{groupName}' and %{selectedProjectCount} projects from %{startDate} to %{endDate}"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Showing data for group '%{groupName}' from %{startDate} to %{endDate}"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando dados para o grupo '%{groupName}' de %{startDate} a %{endDate}"
 
 msgid "CycleAnalytics|Stages"
 msgstr "Estágios"
@@ -10086,7 +10122,7 @@ msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request b
 msgstr ""
 
 msgid "Dashboard"
-msgstr "Dashboard"
+msgstr "Painel"
 
 msgid "Dashboard uid not found"
 msgstr ""
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr "Falha na atualização do banco de dados"
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10553,11 +10622,14 @@ msgid "Default branch"
 msgstr "Branch padrão"
 
 msgid "Default branch and protected branches"
-msgstr ""
+msgstr "Branch padrão e branches protegidos"
 
 msgid "Default classification label"
 msgstr "Etiqueta de classificação padrão"
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10565,7 +10637,7 @@ msgid "Default description template for issues"
 msgstr "Modelo de descrição padrão para issues"
 
 msgid "Default description template for merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de descrição padrão para merge requests"
 
 msgid "Default first day of the week"
 msgstr "Primeiro dia da semana padrão"
@@ -10583,7 +10655,7 @@ msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Default timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo limite padrão"
 
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr "Padrão: Mapeie uma ID de conta do FogBugz para um nome completo"
@@ -10598,10 +10670,10 @@ msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
 msgstr "Defina um padrão personalizado utilizando a sintaxe do cron"
 
 msgid "Define approval settings."
-msgstr ""
+msgstr "Defina as configuração de aprovação."
 
 msgid "Define approval settings. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Defina as configuração de aprovação. %{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
 
 msgid "Define custom rules for what constitutes spam, independent of Akismet"
 msgstr ""
@@ -10634,7 +10706,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
 msgid "Delete %{issuableType}"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir %{issuableType}"
 
 msgid "Delete %{name}"
 msgstr "Excluir %{name}"
@@ -11051,7 +11123,7 @@ msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "Nome"
 
 msgid "DeployTokens|New deploy token"
-msgstr ""
+msgstr "Novo token de deploy"
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
 msgstr "Revogar"
@@ -11158,7 +11230,7 @@ msgid "Description (optional)"
 msgstr "Descrição (opcional)"
 
 msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}"
-msgstr "Descrição analisada com %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -11341,7 +11413,7 @@ msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
 msgid "Devices (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Dispositivos (opcional)"
 
 msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
@@ -11398,7 +11470,7 @@ msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Verificação de dependência"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
 msgstr ""
@@ -11413,10 +11485,10 @@ msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
-msgstr ""
+msgstr "Editar grupos"
 
 msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Editar subgrupos"
 
 msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
@@ -11479,7 +11551,7 @@ msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the pag
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "O grupo não tem subgrupos"
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr "Algo errado aconteceu ao buscar linhas de comparação."
 msgid "Direct member"
 msgstr "Membro direto"
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "Direção"
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "Domínio"
 
@@ -11790,7 +11868,7 @@ msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
 msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
-msgstr ""
+msgstr "Baixar (%{fileSizeReadable})"
 
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr "Baixar (%{size})"
@@ -11844,10 +11922,10 @@ msgid "Draft"
 msgstr "Rascunho"
 
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Merge request de rascunho não pode ter merge."
 
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Arraste seus projetos aqui ou %{linkStart}clique para enviar%{linkEnd}."
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
 msgstr ""
@@ -12039,7 +12117,7 @@ msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
 
 msgid "Elasticsearch indexing started"
-msgstr ""
+msgstr "Indexação de Elasticsearch iniciada"
 
 msgid "Elasticsearch reindexing is already in progress"
 msgstr ""
@@ -12057,7 +12135,7 @@ msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum. Selecione namespaces para indexar."
 
 msgid "Elastic|None. Select projects to index."
 msgstr "Nenhum. Selecione projetos para indexar."
@@ -12087,7 +12165,7 @@ msgid "Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}L
 msgstr ""
 
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
-msgstr ""
+msgstr "E-mail não verificado. Por favor, verifique o seu email no Salesforce."
 
 msgid "Email notification for unknown sign-ins"
 msgstr ""
@@ -12111,22 +12189,22 @@ msgid "Email: %{email}"
 msgstr "E-mail: %{email}"
 
 msgid "EmailError|It appears that the email is blank. Make sure your reply is at the top of the email, we can't process inline replies."
-msgstr ""
+msgstr "Parece que o e-mail está em branco. Certifique-se que sua resposta está no topo do e-mail, não podemos processar respostas em linha."
 
 msgid "EmailError|The thread you are replying to no longer exists, perhaps it was deleted? If you believe this is in error, contact a staff member."
 msgstr "A sequência que você está respondendo não existe mais, talvez ela tenha sido excluída? Se você acredita que isso é um erro, entre em contato com um membro da equipe."
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is for. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "Não conseguimos descobrir para que serve o e-mail. Por favor, crie sua issue ou comentário através da interface web."
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is in reply to. Please create your comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "Não conseguimos descobrir a que este e-mail está respondendo. Por favor, crie seu comentário através da interface web."
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what user corresponds to the email. Please create your comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "Não conseguimos descobrir qual usuário corresponde ao e-mail. Por favor, crie sua issue ou comentário através da interface web."
 
 msgid "EmailError|We couldn't find the project. Please check if there's any typo."
-msgstr ""
+msgstr "Não conseguimos encontrar o projeto. Por favor, verifique se há algum erro de digitação."
 
 msgid "EmailError|You are not allowed to perform this action. If you believe this is in error, contact a staff member."
 msgstr "Você não tem permissão para realizar esta ação. Se você acredita que isso é um erro, entre em contato com um membro da equipe."
@@ -12168,7 +12246,7 @@ msgid "EmailsOnPushService|Emails separated by whitespace."
 msgstr ""
 
 msgid "EmailsOnPushService|Send from committer"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar do committer"
 
 msgid "EmailsOnPushService|Send notifications from the committer's email address if the domain matches the domain used by your GitLab instance (such as %{domains})."
 msgstr ""
@@ -12245,9 +12323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "Ativar e e desativar a central de serviços. Algumas configurações adicionais podem ser necessárias. %{link_start}Saiba mais%{link_end}."
+
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr "Ativar controle de classificação usando um serviço externo"
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr "Ativar rastreamento de erros"
 
@@ -12321,7 +12408,7 @@ msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAP
 msgstr ""
 
 msgid "Enable repository checks"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar as verificações de repositório"
 
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr "Habilitado"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr "Protocolos de acesso do Git habilitados"
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -12450,10 +12543,10 @@ msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "Digite o seu URL do servidor do Bitbucket e o token de acesso pessoal abaixo"
 
 msgid "Enter in your Phabricator Server URL and personal access token below"
-msgstr ""
+msgstr "Informe o URL do servidor do Phabricator e o token de acesso pessoal abaixo"
 
 msgid "Enter merge request URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Digite as URLs de merge requests"
 
 msgid "Enter new AWS Secret Access Key"
 msgstr "Digite a nova chave do AWS Secret Access Key"
@@ -12525,7 +12618,7 @@ msgid "EnvironmentDashboard|API"
 msgstr "API"
 
 msgid "EnvironmentDashboard|Created through the Deployment API"
-msgstr ""
+msgstr "Criado por meio da API de deploy"
 
 msgid "EnvironmentDashboard|You are looking at the last updated environment"
 msgstr ""
@@ -12561,7 +12654,7 @@ msgid "EnvironmentsDashboard|More actions"
 msgstr "Mais ações"
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|More information"
-msgstr ""
+msgstr "Mais informações"
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|Remove"
 msgstr "Remover"
@@ -12606,7 +12699,7 @@ msgid "Environments|Commit"
 msgstr "Commit"
 
 msgid "Environments|Currently showing %{fetched} results."
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{fetched} resultados."
 
 msgid "Environments|Currently showing all results."
 msgstr "Mostrando todos os resultados"
@@ -12744,7 +12837,7 @@ msgid "Environments|protected"
 msgstr "protegido"
 
 msgid "Epic"
-msgstr "Epic"
+msgstr "Épico"
 
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
@@ -12762,10 +12855,10 @@ msgid "Epic not found for given params"
 msgstr ""
 
 msgid "Epics"
-msgstr "Epics"
+msgstr "Épicos"
 
 msgid "Epics Roadmap"
-msgstr "Roadmap de epics"
+msgstr "Planejamento de épicos"
 
 msgid "Epics and Issues"
 msgstr "Épicos e issues"
@@ -12798,7 +12891,7 @@ msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd}
 msgstr "Você tem certeza de que quer remover %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} de %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 
 msgid "Epics|Assign Epic"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuir épico"
 
 msgid "Epics|Enter a title for your epic"
 msgstr ""
@@ -12819,7 +12912,7 @@ msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Remover issue"
 
 msgid "Epics|Search epics"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar épico"
 
 msgid "Epics|Select epic"
 msgstr "Selecionar épico"
@@ -12927,7 +13020,7 @@ msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Erro ao recuperar refs"
 
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao recuperar lista de dependências. Por favor, verifique sua conexão de rede e tente novamente."
 
 msgid "Error loading branch data. Please try again."
 msgstr "Erro ao carregar dados de branch. Por favor, tente novamente."
@@ -12939,7 +13032,7 @@ msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "Erro ao carregar dados do gráfico de burndown"
 
 msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao carregar dados do país."
 
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Erro ao carregar o visualizador de arquivos."
@@ -12996,7 +13089,7 @@ msgid "Error occurred. A blocked user cannot be deactivated"
 msgstr "Ocorreu um erro. Um usuário bloqueado não pode ser desativado"
 
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro. Um usuário bloqueado deve ser desbloqueado para ser ativado"
 
 msgid "Error occurred. User was not banned"
 msgstr "Ocorreu um erro. O usuário não foi banido"
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr "Adicionar uma política de escalação"
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13310,10 +13412,10 @@ msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
 msgid "Example: %{ip_address}. %{read_more_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Exemplo: %{ip_address}. %{read_more_link}."
 
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplo: @sub\\.company\\.com$"
 
 msgid "Example: Usage = single query. (Requested) / (Capacity) = multiple queries combined into a formula."
 msgstr "Exemplo: Uso = consulta única. (Solicitada) / (Capacidade) = múltiplas consultas combinadas em uma fórmula."
@@ -13397,7 +13499,7 @@ msgid "Expiration date"
 msgstr "Data de validade"
 
 msgid "Expiration date (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Data de expiração (opcional)"
 
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirado"
@@ -13541,7 +13643,7 @@ msgid "Failed to apply commands."
 msgstr "Falha ao aplicar comandos."
 
 msgid "Failed to assign a reviewer because no user was found."
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao atribuir um revisor porque nenhum usuário foi encontrado."
 
 msgid "Failed to assign a user because no user was found."
 msgstr "Falha ao associar um usuário porque nenhum usuário foi encontrado."
@@ -13609,11 +13711,14 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to get ref."
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao obter a ref."
 
 msgid "Failed to install."
 msgstr "Falha ao instalar."
@@ -13819,13 +13924,13 @@ msgstr[0] "%d usuário"
 msgstr[1] "%d usuários"
 
 msgid "FeatureFlags|%{percent} by available ID"
-msgstr ""
+msgstr "%{percent} por ID disponível"
 
 msgid "FeatureFlags|%{percent} by session ID"
-msgstr ""
+msgstr "%{percent} por ID da sessão"
 
 msgid "FeatureFlags|%{percent} by user ID"
-msgstr ""
+msgstr "%{percent} por ID do usuário"
 
 msgid "FeatureFlags|%{percent} randomly"
 msgstr ""
@@ -13843,7 +13948,7 @@ msgid "FeatureFlags|Add strategy"
 msgstr "Adicionar estratégia"
 
 msgid "FeatureFlags|All Environments"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os ambientes"
 
 msgid "FeatureFlags|All Users"
 msgstr "Todos os usuários"
@@ -14097,7 +14202,7 @@ msgid "Files breadcrumb"
 msgstr ""
 
 msgid "Files with large changes are collapsed by default."
-msgstr ""
+msgstr "Arquivos com grandes alterações são ocultadas por padrão"
 
 msgid "Files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr "Arquivos, diretórios e submódulos no caminho %{path} para referência de commit %{ref}"
@@ -14175,7 +14280,7 @@ msgid "Filter results..."
 msgstr "Filtrar por resultados..."
 
 msgid "Filter users"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar usuários"
 
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr "Filtrar seus repositórios por nome"
@@ -14358,10 +14463,10 @@ msgid "Fork project?"
 msgstr "Fork do projeto?"
 
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
-msgstr ""
+msgstr "Um fork é uma cópia de um projeto."
 
 msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro enquanto fazia o fork do projeto. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -14370,7 +14475,7 @@ msgid "ForkProject|Create a group"
 msgstr "Criar um grupo"
 
 msgid "ForkProject|Fork project"
-msgstr ""
+msgstr "Fazer fork do projeto"
 
 msgid "ForkProject|Forking a repository allows you to make changes without affecting the original project."
 msgstr ""
@@ -14382,7 +14487,7 @@ msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr "Por favor selecione um namespace"
 
 msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor selecione o nível de visibilidade"
 
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr "Privado"
@@ -14466,7 +14571,7 @@ msgid "From"
 msgstr "Desde"
 
 msgid "From %{code_open}%{source_title}%{code_close} into"
-msgstr ""
+msgstr "De %{code_open}%{source_title}%{code_close} em"
 
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "Do %{providerTitle}"
@@ -15030,7 +15135,7 @@ msgid "GitHub import"
 msgstr "Importação do GitHub"
 
 msgid "GitHubImporter|*Merged by: %{author} at %{timestamp}*"
-msgstr ""
+msgstr "Merge realizado por: %{author} em %{timestamp}*"
 
 msgid "GitLab"
 msgstr "GitLab"
@@ -15045,7 +15150,7 @@ msgid "GitLab Account Request"
 msgstr "Solicitação de conta do GitLab"
 
 msgid "GitLab Billing Team."
-msgstr ""
+msgstr "Equipe de cobrança do GitLab."
 
 msgid "GitLab CI"
 msgstr "GitLab CI"
@@ -15201,7 +15306,7 @@ msgid "GitLabPages|Remove pages"
 msgstr "Remover páginas"
 
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
-msgstr ""
+msgstr "Remover páginas evitará que seja exportas ao mundo exterior."
 
 msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
@@ -15315,7 +15420,7 @@ msgid "Go back"
 msgstr "Voltar"
 
 msgid "Go back (while searching for files)"
-msgstr ""
+msgstr "Voltar (enquanto procura arquivos)"
 
 msgid "Go back to configuration"
 msgstr "Voltar para a configuração"
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr "Voltar para a configuração"
 msgid "Go full screen"
 msgstr "Tela cheia"
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Ir para commits"
 
@@ -15339,7 +15447,7 @@ msgid "Go to file"
 msgstr "Ir para arquivo"
 
 msgid "Go to file permalink (while viewing a file)"
-msgstr ""
+msgstr "Ir para o link permanente do arquivo (durante a visualiza de um arquivo)"
 
 msgid "Go to files"
 msgstr "Ir para arquivos"
@@ -15483,10 +15591,10 @@ msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
 msgid "GraphViewType|Show dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar dependências"
 
 msgid "GraphViewType|Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Estágio"
 
 msgid "Gravatar"
 msgstr "Gravatar"
@@ -15591,7 +15699,7 @@ msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
 msgid "Group jobs by"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo de tarefas por"
 
 msgid "Group maintainers can register group runners in the %{link}"
 msgstr "Os mantenedores podem registrar grupos de runners em %{link}"
@@ -15648,7 +15756,7 @@ msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who
 msgstr ""
 
 msgid "Group variables (inherited)"
-msgstr ""
+msgstr "Variáveis de grupo (herdados)"
 
 msgid "Group was exported"
 msgstr "O grupo foi exportado"
@@ -15702,7 +15810,7 @@ msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
-msgstr ""
+msgstr "Carregando épicos"
 
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
@@ -15720,7 +15828,7 @@ msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching epics"
 msgstr "Alguma coisa deu errada ao recuperar epics"
 
 msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Algo deu errado ao carregar marcos"
 
 msgid "GroupRoadmap|Sorry, no epics matched your search"
 msgstr "Desculpe, nenhum epic corresponde à sua pesquisa"
@@ -15798,7 +15906,7 @@ msgid "GroupSAML|Make sure you save this token — you won't be able to access i
 msgstr "Certifique-se de salvar este token — você não poderá acessá-lo novamente."
 
 msgid "GroupSAML|Manage your group’s membership while adding another level of security with SAML."
-msgstr ""
+msgstr "Gerencie a os membros do seu grupo. Adicionando também, outro nível de segurança com o SAML."
 
 msgid "GroupSAML|Members"
 msgstr "Membros"
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16020,7 +16128,7 @@ msgid "GroupSettings|This setting will be applied to all subgroups unless overri
 msgstr "Essa configuração será aplicada à todos os subgrupos a menos que sejam sobrescritas pelo dono do grupo. Grupos que já tem acesso ao projeto continuarão a acessá-los até que sejam removidos manualmente."
 
 msgid "GroupSettings|This setting will override user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
-msgstr ""
+msgstr "Esta configuração irá substituir as preferências de notificação de usuário para todos os membros do grupo, subgrupos e projetos."
 
 msgid "GroupSettings|This setting will prevent group members from being notified if the group is mentioned."
 msgstr ""
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr "Ocultar entrada manual das teclas do host"
 msgid "Hide list"
 msgstr "Ocultar lista"
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16372,7 +16480,7 @@ msgid "Highest number of requests per minute for each raw path, default to 300.
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
-msgstr ""
+msgstr "Função mais alta:"
 
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr "No entanto, você já é um membro deste %{member_source}. Entre usando uma conta diferente para aceitar o convite."
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Eu aceito o %{terms_link}"
 
@@ -16570,10 +16672,10 @@ msgid "If blank, set allowable lifetime to %{instance_level_policy_in_words}, as
 msgstr ""
 
 msgid "If checked, group owners can manage LDAP group links and LDAP member overrides"
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, os proprietários de grupos podem gerenciar links de grupo LDAP e substituições de membros LDAP"
 
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, novas inscrições de grupo e permissões só podem ser adicionadas através da sincronização LDAP"
 
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr "Se desativada, um branch local divergente não será atualizada automaticamente com commits de sua contraparte remota, para evitar a perda de dados locais. Se o branch padrão (%{default_branch}) tiver divergido e não puder ser atualizado, o espelhamento falhará. Outras branches divergentes são silenciosamente ignoradas."
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17308,7 +17422,7 @@ msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%{hours} horas, %{minutes} minutos restantes"
 
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
@@ -17323,10 +17437,10 @@ msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents will automatically be
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Responsáveis"
 
 msgid "IncidentManagement|Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Fechado"
 
 msgid "IncidentManagement|Create incident"
 msgstr ""
@@ -17470,7 +17584,7 @@ msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "Métricas"
 
 msgid "Incident|Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 msgid "Incident|There was an issue loading alert data. Please try again."
 msgstr ""
@@ -17581,10 +17695,10 @@ msgid "InfrastructureRegistry|You have no Terraform modules in your project"
 msgstr ""
 
 msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Herdado"
 
 msgid "Inherited:"
-msgstr ""
+msgstr "Herdado:"
 
 msgid "Inline"
 msgstr "Em linha"
@@ -17596,7 +17710,7 @@ msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir"
 
 msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
 msgstr ""
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr "Código PIN inválido"
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr "Consulta inválida"
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr "Juntar agora"
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18225,10 +18348,10 @@ msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use
 msgstr ""
 
 msgid "IrkerService|Server host (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Host do servidor (opcional)"
 
 msgid "IrkerService|Server port (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Porta do servidor (opcional)"
 
 msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
 msgstr ""
@@ -18243,7 +18366,7 @@ msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
 msgstr ""
 
 msgid "Is blocked by"
-msgstr ""
+msgstr "Está bloqueado por"
 
 msgid "Is this GitLab trial for your company?"
 msgstr ""
@@ -18588,7 +18711,7 @@ msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|New iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Nova iteração"
 
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18717,7 +18867,7 @@ msgid "JiraService|%{jira_docs_link_start}Enable the Jira integration%{jira_docs
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|%{user_link} mentioned this issue in %{entity_link} of %{project_link}%{branch}:{quote}%{entity_message}{quote}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user_link} mensionou essa issue em %{entity_link} de %{project_link}%{branch}:{quote}%{entity_message}{quote}"
 
 msgid "JiraService|An error occurred while fetching issue list"
 msgstr ""
@@ -19125,10 +19275,10 @@ msgid "KeyboardKey|Shift"
 msgstr ""
 
 msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum atalho corresponde a sua pesquisa"
 
 msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar atalhos de teclado"
 
 msgid "Keys"
 msgstr "Chaves"
@@ -19286,10 +19436,10 @@ msgid "Last 2 weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Last 30 days"
-msgstr ""
+msgstr "Últimos 30 dias"
 
 msgid "Last 60 days"
-msgstr ""
+msgstr "Últimos 60 dias"
 
 msgid "Last 90 days"
 msgstr "Últimos 90 dias"
@@ -19298,16 +19448,16 @@ msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
 msgid "Last Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Última atividade"
 
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Último Pipeline"
 
 msgid "Last Seen"
-msgstr ""
+msgstr "Visto pela última vez"
 
 msgid "Last Used"
-msgstr ""
+msgstr "Último uso"
 
 msgid "Last accessed on"
 msgstr "Acessado pela última vez em"
@@ -19325,13 +19475,13 @@ msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "Última edição em %{date}"
 
 msgid "Last edited by %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Última edição por %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
 
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Last modified"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificação"
 
 msgid "Last month"
 msgstr ""
@@ -19352,7 +19502,7 @@ msgid "Last seen"
 msgstr "Visto pela última vez"
 
 msgid "Last sign-in"
-msgstr ""
+msgstr "Último login"
 
 msgid "Last sign-in IP:"
 msgstr ""
@@ -19379,10 +19529,10 @@ msgid "Last updated"
 msgstr "Último atualizado"
 
 msgid "Last used"
-msgstr "Usado pela última vez"
+msgstr "Último uso"
 
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
-msgstr ""
+msgstr "Último uso há %{last_used_at} atrás"
 
 msgid "Last used on:"
 msgstr "Última utilização em:"
@@ -19430,7 +19580,7 @@ msgid "Learn More"
 msgstr "Saiba mais"
 
 msgid "Learn More."
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais."
 
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Aprenda como %{link_start}contribuir para os modelos embutidos%{link_end}"
@@ -19684,8 +19834,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license for the source branch only"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses for the source branch only"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "License Compliance detectou %d licença apenas para o branch de origem"
+msgstr[1] "License Compliance detectou %d licenças apenas para o branch de origem"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses"
@@ -19703,10 +19853,10 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no licenses for the source branch only"
-msgstr ""
+msgstr "License Compliance não detectou licenças apenas para o branch de origem"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no new licenses"
-msgstr ""
+msgstr "License Compliance não detectou novas licenças"
 
 msgid "LicenseCompliance|License name"
 msgstr "Nome da licença"
@@ -19736,7 +19886,7 @@ msgid "LicenseManagement|Denied"
 msgstr ""
 
 msgid "LicenseManagement|Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "Não categorizado"
 
 msgid "Licensed Features"
 msgstr "Funcionalidades licenciadas"
@@ -19840,7 +19990,7 @@ msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
 msgid "Link text"
-msgstr ""
+msgstr "Texto do link"
 
 msgid "Link title"
 msgstr ""
@@ -19858,7 +20008,7 @@ msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
+msgstr "E-mails vinculados (%{email_count})"
 
 msgid "Linked issues"
 msgstr "Issues vinculadas"
@@ -20053,10 +20203,10 @@ msgid "MRApprovals|Commented by"
 msgstr "Comentado por"
 
 msgid "MRDiffFile|Changes are too large to be shown."
-msgstr ""
+msgstr "Alterações são muito grandes para serem mostradas."
 
 msgid "MRDiffFile|View file @ %{commitSha}"
-msgstr ""
+msgstr "Ver arquivo @ %{commitSha}"
 
 msgid "MRDiff|Show changes only"
 msgstr "Mostrar apenas alterações"
@@ -20170,7 +20320,7 @@ msgid "March"
 msgstr "Março"
 
 msgid "Mark as done"
-msgstr "Marcar como concluído"
+msgstr "Marcar como pronto"
 
 msgid "Mark as draft"
 msgstr "Marcar como rascunho"
@@ -20191,16 +20341,16 @@ msgid "Markdown"
 msgstr "Markdown"
 
 msgid "Markdown Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda do Markdown"
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "Markdown habilitado"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr "Markdown é suportado"
 
 msgid "Markdown supported."
-msgstr ""
+msgstr "Markdown suportado."
 
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr "Adicionar texto um link (%{modifierKey}I)"
@@ -20272,7 +20422,7 @@ msgid "MattermostService|Command trigger word"
 msgstr ""
 
 msgid "MattermostService|Fill in the word that works best for your team."
-msgstr ""
+msgstr "Preencha a palavra que funciona melhor para sua equipe."
 
 msgid "MattermostService|Request URL"
 msgstr "URL de requisição"
@@ -20329,7 +20479,7 @@ msgid "Max requests per minute per user"
 msgstr ""
 
 msgid "Max role"
-msgstr ""
+msgstr "Cargo max"
 
 msgid "Max session time"
 msgstr ""
@@ -20413,7 +20563,7 @@ msgid "Maximum files in a diff"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum import size (MB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo de importação (MB)"
 
 msgid "Maximum job timeout"
 msgstr "Tempo limite máximo da tarefa"
@@ -20437,7 +20587,7 @@ msgid "Maximum number of comments exceeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum number of mirrors that can be synchronizing at the same time."
-msgstr ""
+msgstr "Número máximo de espelhos que podem estar sincronizando ao mesmo tempo."
 
 msgid "Maximum number of projects."
 msgstr ""
@@ -20449,7 +20599,7 @@ msgid "Maximum page reached"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum push size (MB)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo de push (MB)"
 
 msgid "Maximum running slices"
 msgstr ""
@@ -20473,11 +20623,14 @@ msgid "Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum time between updates that a mirror can have when scheduled to synchronize."
-msgstr ""
+msgstr "Tempo máximo entre as atualizações que o espelho pode ter quando programado para sincronizar."
 
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
@@ -20515,7 +20668,7 @@ msgid "Members"
 msgstr "Membros"
 
 msgid "Members can be added by project %{i_open}Maintainers%{i_close} or %{i_open}Owners%{i_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Membros podem ser adicionado por %{i_open}mantenedores%{i_close} ou %{i_open}proprietários%{i_close} do projeto"
 
 msgid "Members listed as CODEOWNERS of affected files."
 msgstr ""
@@ -20530,7 +20683,7 @@ msgid "Members of a group may only view projects they have permission to access"
 msgstr ""
 
 msgid "Members|%{time} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{time} por %{user}"
 
 msgid "Members|%{userName} is currently an LDAP user. Editing their permissions will override the settings from the LDAP group sync."
 msgstr ""
@@ -20596,7 +20749,7 @@ msgid "Members|Filter members"
 msgstr "Filtrar membros"
 
 msgid "Members|Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Herdado"
 
 msgid "Members|LDAP override enabled."
 msgstr ""
@@ -20707,7 +20860,7 @@ msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request (MR) approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Aprovações de merge request (MR)"
 
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
@@ -20767,7 +20920,7 @@ msgid "MergeConflict|origin//their changes"
 msgstr "origin//alterações deles"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Responsáveis"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Date Merged"
 msgstr ""
@@ -20779,7 +20932,7 @@ msgid "MergeRequestAnalytics|Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Marco"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Pipelines"
 msgstr ""
@@ -20878,7 +21031,7 @@ msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on t
 msgstr "Branches com merge realizado estão sendo excluídas. Isso pode levar algum tempo dependendo do número de branches. Por favor, atualize a página para ver as alterações."
 
 msgid "Merged by"
-msgstr ""
+msgstr "Merged por"
 
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
@@ -20929,13 +21082,13 @@ msgid "Metrics"
 msgstr "Métricas"
 
 msgid "Metrics - Grafana"
-msgstr ""
+msgstr "Métricas - Grafana"
 
 msgid "Metrics - Prometheus"
 msgstr "Métricas - Prometheus"
 
 msgid "Metrics Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Painel de métricas"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition"
 msgstr ""
@@ -21102,7 +21255,7 @@ msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Label of the y-axis (usually the unit). The x-axis always represents time."
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta do eixo y (geralmente a unidade). O eixo x sempre representa tempo."
 
 msgid "Metrics|Legend label (optional)"
 msgstr "Rótulo de legenda (opcional)"
@@ -21147,7 +21300,7 @@ msgid "Metrics|Preview panel"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|PromQL query is valid"
-msgstr ""
+msgstr "Consulta PromQL é válida"
 
 msgid "Metrics|Prometheus Query Documentation"
 msgstr "Documentação de consulta do Prometheus"
@@ -21195,7 +21348,7 @@ msgid "Metrics|There was an error getting options for variable \"%{name}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|There was an error trying to validate your query"
-msgstr ""
+msgstr "Houve um erro ao tentar validar sua consulta"
 
 msgid "Metrics|There was an error while retrieving metrics"
 msgstr "Ocorreu um erro ao recuperar as métricas"
@@ -21228,7 +21381,7 @@ msgid "Metrics|Values"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|View documentation"
-msgstr "Visualizar documentação"
+msgstr "Ver documentação"
 
 msgid "Metrics|View logs"
 msgstr ""
@@ -21243,7 +21396,7 @@ msgid "Metrics|You can save a copy of this dashboard to your repository so it ca
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|You're about to permanently delete this metric. This cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Você está prestes a excluir permanentemente essa métrica. Isso não poderá ser desfeito."
 
 msgid "Metrics|Your dashboard schema is invalid. Edit the dashboard to correct the YAML schema."
 msgstr ""
@@ -21270,7 +21423,7 @@ msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
-msgstr ""
+msgstr "Migrado %{success_count}/%{total_count} arquivos."
 
 msgid "Migration"
 msgstr "Migração"
@@ -21299,25 +21452,25 @@ msgid "MilestoneCombobox|An error occurred while searching for milestones"
 msgstr ""
 
 msgid "MilestoneCombobox|Group milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Marcos do grupo"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Milestone"
 msgstr "Marco"
 
 msgid "MilestoneCombobox|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "Sem resultados"
 
 msgid "MilestoneCombobox|No milestone"
 msgstr "Nenhum marco"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Project milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Marcos do projeto"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Search Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar marcos"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Select milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar marco"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Closed:"
 msgstr "Fechado:"
@@ -21359,7 +21512,7 @@ msgid "MilestoneSidebar|None"
 msgstr "Nenhum"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Open:"
-msgstr "Abrir:"
+msgstr "Aberto:"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Reference:"
 msgstr "Referência:"
@@ -21401,7 +21554,7 @@ msgid "Milestones|Failed to delete milestone %{milestoneTitle}"
 msgstr "Falha ao excluir marco %{milestoneTitle}"
 
 msgid "Milestones|Group Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Marco do grupo"
 
 msgid "Milestones|Milestone %{milestoneTitle} was not found"
 msgstr "Marco %{milestoneTitle} não foi encontrado"
@@ -21410,7 +21563,7 @@ msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
 msgstr ""
 
 msgid "Milestones|Project Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Marco do projeto"
 
 msgid "Milestones|Promote %{milestoneTitle} to group milestone?"
 msgstr "Promover %{milestoneTitle} para marco de grupo?"
@@ -21419,7 +21572,7 @@ msgid "Milestones|Promote Milestone"
 msgstr "Promover marco"
 
 msgid "Milestones|Promote to Group Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Promover para o marco do grupo"
 
 msgid "Milestones|Promoting %{milestoneTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project milestones with the same title will be merged."
 msgstr "Promover %{milestoneTitle} irá disponibilizá-lo para todos os projetos dentro de %{groupName}. Os milestones de projeto existentes com o mesmo título serão mesclados."
@@ -21551,7 +21704,7 @@ msgid "More Information"
 msgstr "Mais informações"
 
 msgid "More Slack commands"
-msgstr ""
+msgstr "Mais comandos do Slack"
 
 msgid "More actions"
 msgstr "Mais ações"
@@ -21569,12 +21722,15 @@ msgid "More information and share feedback"
 msgstr ""
 
 msgid "More information is available|here"
-msgstr "Mais informações estão disponíveis|aqui"
+msgstr "aqui"
 
 msgid "More information."
 msgstr ""
 
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
+msgstr "Mais de %{number_commits_distance} diferentes commits com %{default_branch}"
+
+msgid "More topics"
 msgstr ""
 
 msgid "Most relevant"
@@ -21602,7 +21758,7 @@ msgid "Move selection down"
 msgstr "Mover a seleção para baixo"
 
 msgid "Move selection up"
-msgstr ""
+msgstr "Mover a seleção para cima"
 
 msgid "Move test case"
 msgstr ""
@@ -21614,22 +21770,22 @@ msgid "Move up"
 msgstr ""
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issue due to insufficient permissions!"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível mover a issue devido a permissões insuficientes!"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issue to project it originates from!"
 msgstr ""
 
 msgid "Moved issue to %{label} column in the board."
-msgstr ""
+msgstr "Issue movida para a coluna %{label} no painel."
 
 msgid "Moved this issue to %{path_to_project}."
-msgstr ""
+msgstr "Issue movida para %{path_to_project}."
 
 msgid "Moves issue to %{label} column in the board."
-msgstr ""
+msgstr "Mover issue para a coluna %{label} no painel."
 
 msgid "Moves this issue to %{path_to_project}."
-msgstr ""
+msgstr "Mover esta issue para %{path_to_project}."
 
 msgid "MrDeploymentActions|Deploy"
 msgstr ""
@@ -21638,7 +21794,7 @@ msgid "MrDeploymentActions|Re-deploy"
 msgstr ""
 
 msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
-msgstr ""
+msgstr "Parar ambiente"
 
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
@@ -21656,10 +21812,10 @@ msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple domains are supported."
-msgstr ""
+msgstr "Múltiplos domínios são suportados."
 
 msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
+msgstr "Vários tipos de modelos encontrados: %{model_types}"
 
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
@@ -21692,7 +21848,7 @@ msgid "Name can't be blank"
 msgstr ""
 
 msgid "Name has already been taken"
-msgstr ""
+msgstr "O nome não está disponível"
 
 msgid "Name is already taken."
 msgstr ""
@@ -21748,7 +21904,7 @@ msgid "Namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "Namespaces to index"
-msgstr ""
+msgstr "Namespaces para indexar"
 
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "Nomes, tópicos, avatar"
@@ -21829,7 +21985,7 @@ msgid "NetworkPolicies|All selected"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir"
 
 msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
 msgstr ""
@@ -22039,7 +22195,7 @@ msgid "New Environment"
 msgstr "Novo ambiente"
 
 msgid "New Epic"
-msgstr ""
+msgstr "Novo épico"
 
 msgid "New File"
 msgstr "Novo arquivo"
@@ -22239,7 +22395,7 @@ msgid "Next design"
 msgstr "Próximo design"
 
 msgid "Next file in diff"
-msgstr ""
+msgstr "Próximo arquivo em diff"
 
 msgid "Next unresolved discussion"
 msgstr "Próxima discussão não resolvida"
@@ -22266,10 +22422,10 @@ msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
 msgid "No Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum marco"
 
 msgid "No Scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum escopo"
 
 msgid "No Tag"
 msgstr "Nenhuma tag"
@@ -22284,7 +22440,7 @@ msgid "No application_settings found"
 msgstr "Nenhum application_settings encontrado"
 
 msgid "No approvers"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum aprovadores"
 
 msgid "No assignee"
 msgstr "Nenhum responsável"
@@ -22296,7 +22452,7 @@ msgid "No available branches"
 msgstr "Nenhum branch disponível"
 
 msgid "No available groups to fork the project."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum grupo disponível para fazer fork do projeto."
 
 msgid "No branches found"
 msgstr "Nenhuma branch encontrada"
@@ -22311,13 +22467,13 @@ msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
 msgid "No commenters"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum comentários"
 
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
 msgid "No committers"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum committers"
 
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
@@ -22347,7 +22503,7 @@ msgid "No data found"
 msgstr "Nenhum dado encontrado"
 
 msgid "No data to display"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum dado para exibir"
 
 msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -22392,7 +22548,7 @@ msgid "No grouping"
 msgstr ""
 
 msgid "No issues found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma issue encontrada"
 
 msgid "No iteration"
 msgstr "Sem iteração"
@@ -22437,7 +22593,7 @@ msgid "No matching results..."
 msgstr ""
 
 msgid "No members found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum membro encontrado"
 
 msgid "No merge requests found"
 msgstr "Nenhum merge requests encontrado"
@@ -22467,19 +22623,19 @@ msgid "No pods available"
 msgstr ""
 
 msgid "No policy matches this license"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma política corresponde a essa licença"
 
 msgid "No preview for this file type"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma pré-visualização disponível para este tipo de arquivo"
 
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
 msgid "No profiles found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum perfil encontrado"
 
 msgid "No projects found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum projeto encontrado"
 
 msgid "No public groups"
 msgstr "Nenhum grupo público"
@@ -22512,13 +22668,13 @@ msgid "No stack trace for this error"
 msgstr ""
 
 msgid "No starrers matched your search"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum favorito corresponde à sua pesquisa"
 
 msgid "No start date"
 msgstr "Nenhuma data de início"
 
 msgid "No tag selected"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma tag selecionada"
 
 msgid "No template"
 msgstr "Nenhum modelo"
@@ -22527,7 +22683,7 @@ msgid "No template selected"
 msgstr "Nenhum modelo selecionado"
 
 msgid "No test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma cobertura de teste"
 
 msgid "No triggers exist yet. Use the form above to create one."
 msgstr ""
@@ -22545,10 +22701,10 @@ msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Nobody has starred this repository yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ninguém favorito para esse este repositório ainda"
 
 msgid "Node was successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "O nó foi criado com sucesso."
 
 msgid "Node was successfully updated."
 msgstr "O nó foi atualizado com sucesso."
@@ -22578,10 +22734,7 @@ msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
-msgstr ""
-
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
+msgstr "Nem todos os dados foram processados ainda, a precisão do gráfico para o período selecionado é limitada."
 
 msgid "Not available"
 msgstr "Não disponível"
@@ -22625,20 +22778,17 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Nota: Como administrador, você pode configurar o %{github_integration_link}, que permitirá a entrada via GitHub e permitirá a conexão com repositórios sem gerar um Token de Acesso Pessoal."
+msgstr "Nota: Como administrador, você pode configurar o %{github_integration_link}, que permitirá a entrada via GitHub e permitirá a conexão com repositórios sem gerar um token de acesso pessoal."
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr "Nota: Como administrador, você pode configurar o %{github_integration_link}, que permitirá a entrada via GitHub e permitirá a importação de repositórios sem gerar um Token de Acesso Pessoal."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Nota: Considere pedir ao seu administrador do GitLab para configurar %{github_integration_link}, o que permitirá a entrada via GitHub e permitirá a conexão com repositórios sem gerar um Token de Acesso Pessoal."
+msgstr "Nota: Considere pedir ao seu administrador do GitLab para configurar %{github_integration_link}, o que permitirá a entrada via GitHub e permitirá a conexão com repositórios sem gerar um token de acesso pessoal."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Nota: Considere pedir ao seu administrador do GitLab para configurar %{github_integration_link}, o que permitirá a entrada via GitHub e permitir a importação de repositórios sem gerar um Token de Acesso Pessoal."
+msgstr "Nota: Considere pedir ao seu administrador do GitLab para configurar %{github_integration_link}, o que permitirá a entrada via GitHub e permitir a importação de repositórios sem gerar um token de acesso pessoal."
 
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "Nota"
@@ -22689,7 +22839,7 @@ msgid "Notification setting - %{notification_title}"
 msgstr "Configuração de notificação - %{notification_title}"
 
 msgid "Notification settings saved"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações de notificação salvas"
 
 msgid "NotificationEmail|Assignee"
 msgid_plural "NotificationEmail|Assignees"
@@ -22712,7 +22862,7 @@ msgstr[0] "Revisor: %{users}"
 msgstr[1] "Revisores: %{users}"
 
 msgid "NotificationEvent|Change reviewer merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar revisor de merge request"
 
 msgid "NotificationEvent|Close issue"
 msgstr "Fechar issue"
@@ -22724,7 +22874,7 @@ msgid "NotificationEvent|Failed pipeline"
 msgstr "Falha no pipeline"
 
 msgid "NotificationEvent|Fixed pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline corrigido"
 
 msgid "NotificationEvent|Issue due"
 msgstr ""
@@ -22736,7 +22886,7 @@ msgid "NotificationEvent|Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "NotificationEvent|Moved project"
-msgstr ""
+msgstr "Projeto movido"
 
 msgid "NotificationEvent|New epic"
 msgstr "Novo épico"
@@ -22751,7 +22901,7 @@ msgid "NotificationEvent|New note"
 msgstr "Novo comentário"
 
 msgid "NotificationEvent|New release"
-msgstr ""
+msgstr "Nova versão"
 
 msgid "NotificationEvent|Push to merge request"
 msgstr ""
@@ -22766,7 +22916,7 @@ msgid "NotificationEvent|Reopen issue"
 msgstr "Reabrir issue"
 
 msgid "NotificationEvent|Reopen merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Reabrir merge request"
 
 msgid "NotificationEvent|Successful pipeline"
 msgstr "Pipeline bem sucedido"
@@ -22793,7 +22943,7 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
 msgid "Notifications have been disabled by the project or group owner"
-msgstr ""
+msgstr "As notificações foram desabilitadas pelo proprietário do projeto ou do grupo"
 
 msgid "Notifications off"
 msgstr "Notificações deligadas"
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr "Notificações deligadas"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "Notificações ligadas"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22829,7 +22979,7 @@ msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
-msgstr ""
+msgstr "Número de LOCs por commit"
 
 msgid "Number of changes (branches or tags) in a single push to determine whether individual push events or bulk push event will be created. Bulk push event will be created if it surpasses that value."
 msgstr ""
@@ -22838,13 +22988,10 @@ msgid "Number of changes (branches or tags) in a single push to determine whethe
 msgstr ""
 
 msgid "Number of commits"
-msgstr ""
+msgstr "Número de commits"
 
 msgid "Number of commits per MR"
-msgstr ""
-
-msgid "Number of employees"
-msgstr "Número de funcionários"
+msgstr "Número de commits por MR"
 
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
@@ -22853,7 +23000,7 @@ msgid "Number of events for this project: %{total_count}."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of files touched"
-msgstr ""
+msgstr "Número de arquivos tocados"
 
 msgid "Number of replicas"
 msgstr ""
@@ -22865,10 +23012,10 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 msgid "Object Storage replication"
-msgstr ""
+msgstr "Replicação de armazenamento de objeto"
 
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
-msgstr ""
+msgstr "O objeto não existe no servidor ou você não tem permissão para acessá-lo"
 
 msgid "Oct"
 msgstr "Out"
@@ -23024,7 +23171,7 @@ msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallSchedules|Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar fuso horário"
 
 msgid "OnCallSchedules|Sets the default timezone for the schedule, for all participants"
 msgstr ""
@@ -23173,7 +23320,7 @@ msgstr[0] "Mais um item"
 msgstr[1] "Mais %d itens"
 
 msgid "One or more groups that you don't have access to."
-msgstr ""
+msgstr "Um ou mais grupos aos quais você não tem acesso."
 
 msgid "One or more of you personal access tokens were revoked"
 msgstr ""
@@ -23182,7 +23329,7 @@ msgid "One or more of your %{provider} projects cannot be imported into GitLab d
 msgstr ""
 
 msgid "One or more of your dependency files are not supported, and the dependency list may be incomplete. Below is a list of supported file types."
-msgstr ""
+msgstr "Não há suporte a um ou mais dos seus arquivos de dependência e a lista de dependências pode estar incompleta. Abaixo está uma lista de tipos de arquivos suportados."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens has expired."
 msgstr ""
@@ -23200,7 +23347,7 @@ msgid "Only Issue ID or merge request ID is required"
 msgstr ""
 
 msgid "Only Project Members"
-msgstr ""
+msgstr "Apenas membros do projeto"
 
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
@@ -23215,7 +23362,7 @@ msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
 msgid "Only proceed if you trust %{idp_url} to control your GitLab account sign in."
-msgstr ""
+msgstr "Somente prossiga se você confiar em %{idp_url} para controlar o seu login na conta do GitLab."
 
 msgid "Only project members can comment."
 msgstr "Somente membros do projeto podem comentar."
@@ -23269,7 +23416,7 @@ msgid "Open sidebar"
 msgstr "Abrir barra lateral"
 
 msgid "Open: %{open}"
-msgstr ""
+msgstr "Aberto: %{open}"
 
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
@@ -23293,13 +23440,13 @@ msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Abrir em nova janela"
 
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "A operação falhou. Verifique os logs do pod para %{pod_name} para mais detalhes."
 
 msgid "Operation not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Operação não permitida"
 
 msgid "Operation timed out. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "A operação expirou. Verifique os logs do pod para %{pod_name} para mais detalhes."
 
 msgid "Operations"
 msgstr "Operações"
@@ -23323,7 +23470,7 @@ msgid "OperationsDashboard|The operations dashboard provides a summary of each p
 msgstr "O painel de operações fornece um resumo da integridade operacional de cada projeto, incluindo status de pipeline e alerta."
 
 msgid "Optimize your workflow with CI/CD Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Otimize seu fluxo de trabalho com pipelines CI/CD"
 
 msgid "Optional"
 msgstr "Opcional"
@@ -23353,13 +23500,13 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Outra informação"
 
 msgid "Other merge requests block this MR"
-msgstr ""
+msgstr "Outras merge requests bloqueiam essa MR"
 
 msgid "Other versions"
 msgstr "Outras versões"
 
 msgid "Other visibility settings have been disabled by the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Outras configurações de visibilidade foram desabilitadas pelo administrador."
 
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process."
 msgstr ""
@@ -23521,22 +23668,22 @@ msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar comando Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven registry XML"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Copy NuGet Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar comando NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy NuGet Setup Command"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Pip command"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar comando Pip"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar SHA"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
@@ -23569,7 +23716,7 @@ msgid "PackageRegistry|Created by commit %{link} on branch %{branch}"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
 msgstr ""
@@ -23578,7 +23725,7 @@ msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "Excluir versão do pacote"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir pacote"
 
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
 msgstr ""
@@ -23635,13 +23782,13 @@ msgid "PackageRegistry|License information located at %{link}"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Manually Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicado manualmente"
 
 msgid "PackageRegistry|Maven"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comando Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Maven XML"
 msgstr ""
@@ -23650,10 +23797,10 @@ msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|NuGet Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comando NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registro de pacote"
 
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
@@ -23689,7 +23836,7 @@ msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
-msgstr ""
+msgstr "Remover pacote"
 
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
@@ -23740,7 +23887,7 @@ msgid "PackageRegistry|There are no packages yet"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
-msgstr ""
+msgstr "Houve um problema ao buscar os detalhes deste pacote."
 
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
 msgstr ""
@@ -23776,10 +23923,7 @@ msgid "PackageRegistry|npm"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
-msgstr ""
-
-msgid "Packages"
-msgstr "Pacotes"
+msgstr "publicado por %{author}"
 
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr "Pacotes e registros"
@@ -23839,7 +23983,7 @@ msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Último »"
 
 msgid "Pagination|Next"
-msgstr ""
+msgstr "Próximo"
 
 msgid "Pagination|Prev"
 msgstr ""
@@ -23869,7 +24013,7 @@ msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Parte das mudanças do merge request"
 
 msgid "Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Participantes"
 
 msgid "Pass job variables"
 msgstr ""
@@ -23878,7 +24022,7 @@ msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
-msgstr ""
+msgstr "Passou"
 
 msgid "Passed on"
 msgstr ""
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Senha (opcional)"
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissões"
 
@@ -24079,7 +24220,7 @@ msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
 msgstr ""
 
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
-msgstr ""
+msgstr "A criação de projetos pessoais não é permitida. Saiba mais entrando em contato com o seu administrador."
 
 msgid "Personal projects"
 msgstr "Projetos pessoais"
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "Agendamento da Pipeline"
 
@@ -24334,7 +24481,7 @@ msgid "Pipelines|Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Pipelines|Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor"
 
 msgid "Pipelines|Get familiar with GitLab CI/CD syntax by starting with a basic 3 stage CI/CD pipeline."
 msgstr ""
@@ -24358,7 +24505,7 @@ msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before runnin
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Last Used"
-msgstr ""
+msgstr "Último uso"
 
 msgid "Pipelines|Learn about Runners"
 msgstr ""
@@ -24370,13 +24517,13 @@ msgid "Pipelines|Loading Pipelines"
 msgstr "Carregando Pipelines"
 
 msgid "Pipelines|Loading pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Carregando pipelines"
 
 msgid "Pipelines|Merged YAML is view only"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|More Information"
-msgstr ""
+msgstr "Mais informações"
 
 msgid "Pipelines|No artifacts available"
 msgstr "Nenhum artefato disponível"
@@ -24394,7 +24541,7 @@ msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "Cache do projeto redefinido com sucesso."
 
 msgid "Pipelines|Revoke"
-msgstr ""
+msgstr "Revogar"
 
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Algo deu errado ao limpar o cache dos runners."
@@ -24421,7 +24568,7 @@ msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few m
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar os pipelines. Tente novamente daqui a pouco ou entre em contato com sua equipe de suporte."
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Essa configuração do GitLab CI é invalida."
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
@@ -24430,7 +24577,7 @@ msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
-msgstr ""
+msgstr "Essa configuração do GitLab CI é válida."
 
 msgid "Pipelines|This is a child pipeline within the parent pipeline"
 msgstr ""
@@ -24472,7 +24619,7 @@ msgid "Pipelines|View merged YAML"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Visualize"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizar"
 
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
@@ -24484,7 +24631,7 @@ msgid "Pipeline|Actions"
 msgstr "Ações"
 
 msgid "Pipeline|Branch name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do branch"
 
 msgid "Pipeline|Branches or tags could not be loaded."
 msgstr ""
@@ -24538,7 +24685,7 @@ msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Passed"
-msgstr ""
+msgstr "Passou"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
@@ -24568,7 +24715,7 @@ msgid "Pipeline|Running"
 msgstr "Executando"
 
 msgid "Pipeline|Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorado"
 
 msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The values specified in %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} will be used by default."
 msgstr ""
@@ -24589,7 +24736,7 @@ msgid "Pipeline|Tag name"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Cobertura de teste"
 
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Variáveis"
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24661,7 +24811,7 @@ msgid "Please %{link_to_register} or %{link_to_sign_in} to comment"
 msgstr "Por favor, %{link_to_register} ou %{link_to_sign_in} para comentar"
 
 msgid "Please %{startTagRegister}register%{endRegisterTag} or %{startTagSignIn}sign in%{endSignInTag} to reply"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor %{startTagRegister}cadastre-se%{endRegisterTag} ou %{startTagSignIn}entre%{endSignInTag} para responder"
 
 msgid "Please accept the Terms of Service before continuing."
 msgstr "Por favor, aceite os Termos de Serviço antes de continuar."
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Por favor, ative e migre para o armazenamento com hash para evitar problemas de segurança e garantir a integridade dos dados. %{migrate_link}"
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Digite um número não-negativo"
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr "Pods em uso"
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr "Políticas"
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24916,7 +25069,7 @@ msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Escolha o conteúdo que você quer ver na página inicial."
 
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
-msgstr ""
+msgstr "Configure como as datas e horas são exibidas para você."
 
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Personalize integrações com serviços de terceiros."
@@ -24937,7 +25090,7 @@ msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr "Falha ao salvar as preferências."
 
 msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
-msgstr ""
+msgstr "Por exemplo: 30 minutos atrás."
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
@@ -24955,7 +25108,7 @@ msgid "Preferences|Layout width"
 msgstr "Largura do layout"
 
 msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
+msgstr "Deve ser um número entre %{min} e %{max}"
 
 msgid "Preferences|Navigation theme"
 msgstr "Tema de navegação"
@@ -24964,7 +25117,7 @@ msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "Conteúdo da visão geral do projeto"
 
 msgid "Preferences|Render whitespace characters in the Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Renderizar caracteres de espaço em branco no IDE Web"
 
 msgid "Preferences|Show one file at a time on merge request's Changes tab"
 msgstr ""
@@ -25006,10 +25159,7 @@ msgid "Prev"
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent MR approvals by author."
-msgstr ""
-
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
+msgstr "Prevenir as aprovações de MR pelo criador"
 
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25042,7 +25189,7 @@ msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview.
 msgstr ""
 
 msgid "Preview Markdown"
-msgstr ""
+msgstr "Pré-visualizar Markdown"
 
 msgid "Preview changes"
 msgstr "Visualizar alterações"
@@ -25060,7 +25207,7 @@ msgid "Previous design"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous file in diff"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo anterior em diff"
 
 msgid "Previous unresolved discussion"
 msgstr "Discussão anterior não resolvida"
@@ -25129,7 +25276,7 @@ msgid "Productivity Analytics"
 msgstr "Análise de produtividade"
 
 msgid "Productivity analytics can help identify the problems that are delaying your team"
-msgstr ""
+msgstr "A análise de produtividade pode ajudar a identificar os problemas que estão atrasando a sua equipe"
 
 msgid "ProductivityAanalytics|Merge requests"
 msgstr ""
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr "Não exibir informações pessoais relacionadas à atividade em seus per
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr "Digite seu nome, então as pessoas que você conhece podem reconhecê-lo"
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr "Fez uma contribuição privada"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Configurações principais"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Nenhum arquivo escolhido."
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr "Remover avatar"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "Definir nova foto de perfil"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr "Entrar com rede social"
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr "Alteração de nome de usuário realizada com sucesso"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr "Usar emojis em nomes parece divertido, mas tente definir uma mensagem de status"
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "Qual é o seu status?"
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr "Você pode alterar o seu avatar aqui"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "Você pode alterar o seu avatar aqui ou remover o avatar atual e reverter para %{gravatar_link}"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr "Você pode definir seu fuso horário atual aqui"
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "Você pode enviar o seu avatar aqui"
 
@@ -25615,7 +25771,7 @@ msgid "Project and wiki repositories"
 msgstr "Repositórios do projeto e wiki"
 
 msgid "Project audit events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de auditoria de projeto"
 
 msgid "Project avatar"
 msgstr "Imagem do projeto"
@@ -25630,6 +25786,9 @@ msgid "Project description (optional)"
 msgstr "Descrição do projeto (opcional)"
 
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
+msgstr "O projeto não existe ou você não tem permissão para realizar essa ação"
+
+msgid "Project does not have a policy configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Project export could not be deleted."
@@ -25648,7 +25807,7 @@ msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your p
 msgstr "O link para a exportação do projeto expirou. Favor gerar uma nova exportação a partir das configurações do projeto."
 
 msgid "Project export requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requisições de exportação de projetos"
 
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
@@ -25657,7 +25816,7 @@ msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
 msgid "Project import requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requisições de importação de projetos"
 
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
@@ -25678,7 +25837,7 @@ msgid "Project name"
 msgstr "Nome do projeto"
 
 msgid "Project name suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Sufixo do nome do projeto"
 
 msgid "Project navigation"
 msgstr "Navegação do projeto"
@@ -25882,13 +26041,13 @@ msgid "ProjectSettings|All discussions must be resolved"
 msgstr "Todas as discussões devem ser resolvidas"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir"
 
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Análises"
 
 msgid "ProjectSettings|Automatically resolve merge request diff discussions when they become outdated"
 msgstr "Resolver automaticamente discussões de diff do merge request quando elas se tornam desatualizadas"
@@ -25930,13 +26089,13 @@ msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
 msgstr "Desabilitar notificações por e-mail"
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
-msgstr ""
+msgstr "Não permitir"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar a opção \"Excluir branch de origem\" por padrão"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar merge train"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
@@ -25945,7 +26104,7 @@ msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
-msgstr ""
+msgstr "Cada merge cria um commit de merge."
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
@@ -25954,7 +26113,7 @@ msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its package
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Todos"
 
 msgid "ProjectSettings|Existing merge requests and protected branches are not affected."
 msgstr ""
@@ -25972,25 +26131,25 @@ msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Ferramenta flexível para desenvolver ideias e planejar as tarefas nesse projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|Forks"
-msgstr ""
+msgstr "Forks"
 
 msgid "ProjectSettings|Git Large File Storage (LFS)"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Interno"
 
 msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Issues"
 
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -26014,19 +26173,19 @@ msgid "ProjectSettings|Merge options"
 msgstr "Opções de merge"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Merge request"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "Sugestões de merge"
 
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum commit de merge foi criado."
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
-msgstr ""
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
+msgstr "Observação: o container registry está sempre visível quando um projeto é público e o container registry está definido como '%{access_level_description}'"
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Apenas para commits assinados pode-se fazer push para este repositório."
@@ -26035,31 +26194,31 @@ msgid "ProjectSettings|Operations"
 msgstr "Operações"
 
 msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
+msgstr "Sobrepor as preferências de notificação de usuário para todos os membros do projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Pacotes"
 
 msgid "ProjectSettings|Pages"
 msgstr "Páginas"
 
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Páginas de documentação do projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
 msgstr "Pipelines devem ter êxito"
 
 msgid "ProjectSettings|Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privado"
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
 msgstr "Visibilidade do projeto"
 
 msgid "ProjectSettings|Public"
-msgstr ""
+msgstr "Público"
 
 msgid "ProjectSettings|Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Repositório"
 
 msgid "ProjectSettings|Require"
 msgstr ""
@@ -26074,16 +26233,16 @@ msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Segurança e conformidade"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Segurança e conformidade para esse projeto"
 
 msgid "ProjectSettings|Set the default behavior of this option in merge requests. Changes to this are also applied to existing merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhe o código com outras pessoas de fora do projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
 msgstr ""
@@ -26095,7 +26254,7 @@ msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Snippets"
 
 msgid "ProjectSettings|Squash commits when merging"
 msgstr ""
@@ -26149,7 +26308,7 @@ msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
-msgstr ""
+msgstr "Usuários podem copiar o repositório para um novo projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository that were committed with one of their own verified emails."
 msgstr "Usuários só podem fazer push para este repositório com commits que contenham um de seus e-mails verificados."
@@ -26161,7 +26320,7 @@ msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members will only have read access."
-msgstr ""
+msgstr "Veja e edite arquivos nesse projeto. Não membros do projeto terão apenas acesso a leitura."
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
 msgstr "Ver análise de projeto."
@@ -26170,7 +26329,7 @@ msgid "ProjectSettings|Visibility options for this fork are limited by the curre
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Visualize the project's performance metrics."
-msgstr ""
+msgstr "Visualize as métricas de desempenho do projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|What are badges?"
 msgstr ""
@@ -26182,7 +26341,7 @@ msgid "ProjectSettings|When there is a merge conflict, the user is given the opt
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki"
 
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
 msgstr "Com o GitLab Pages você pode hospedar seus sites estáticos no GitLab."
@@ -26473,7 +26632,7 @@ msgid "PrometheusService|Custom metrics require Prometheus installed on a cluste
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|Enable Prometheus to define custom metrics, using either option above"
-msgstr ""
+msgstr "Ative Prometheus para definir métricas personalizadas, usando uma das opções acima"
 
 msgid "PrometheusService|Finding and configuring metrics..."
 msgstr "Encontrando e configurando métricas..."
@@ -26509,7 +26668,7 @@ msgid "PrometheusService|No %{docsUrlStart}common metrics%{docsUrlEnd} were foun
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|No custom metrics have been created. Create one using the button above"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma métrica personalizada foi criada. Crie uma usando o botão acima"
 
 msgid "PrometheusService|Prometheus cluster integration"
 msgstr ""
@@ -26578,28 +26737,28 @@ msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de auditoria é uma maneira de acompanhar eventos importantes que aconteceram no GitLab."
 
 msgid "Promotions|Better Protected Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Branchs protegidos com a melhor proteção"
 
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Buy EE"
-msgstr ""
+msgstr "Comprar EE"
 
 msgid "Promotions|Buy GitLab Enterprise Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Comprar GitLab Enterprise Edition"
 
 msgid "Promotions|Contact an owner of group %{namespace_name} to upgrade the plan."
-msgstr ""
+msgstr "Entre em contato com um proprietário do grupo %{namespace_name} para aprimorar o plano."
 
 msgid "Promotions|Contact owner %{link_start}%{owner_name}%{link_end} to upgrade the plan."
-msgstr ""
+msgstr "Entre em contato com o proprietário %{link_start}%{owner_name}%{link_end} para aprimorar o plano."
 
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
-msgstr ""
+msgstr "Entre em contato com seu administrador para aprimorar sua licença."
 
 msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
 msgstr ""
@@ -26617,49 +26776,49 @@ msgid "Promotions|Epics let you manage your portfolio of projects more efficient
 msgstr "Epics permitem que você gerencie seu portfólio de projetos com mais eficiência e com menos esforço rastreando grupos de issues que compartilham um tema, entre projetos e marcos."
 
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
+msgstr "Melhore o gerenciamento de issues com o peso de issues e GitLab Enterprise Edition."
 
 msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
+msgstr "Melhore merge requests e suporte ao cliente com o GitLab Enterprise Edition."
 
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
-msgstr ""
+msgstr "Melhore os marcos com os gráficos de Burndown"
 
 msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
+msgstr "Melhore os repositórios com GitLab Enterprise Edition."
 
 msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
+msgstr "Melhore a pesquisa com pesquisa avançada e GitLab Enterprise Edition."
 
 msgid "Promotions|Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais"
 
 msgid "Promotions|Merge request approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Aprovações de merge request"
 
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
-msgstr ""
+msgstr "Agora não, obrigado!"
 
 msgid "Promotions|Push Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Regras de push"
 
 msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Repository Mirroring"
-msgstr ""
+msgstr "Espelhamento de repositório"
 
 msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Veja outras funcionalidade do %{subscription_link_start}plano Premium%{subscription_link_end}"
 
 msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar avaliação do GitLab Ultimate"
 
 msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
 msgstr ""
@@ -26668,37 +26827,37 @@ msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr "Esse recurso está bloqueado."
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
-msgstr ""
+msgstr "Acompanhe atividades com a análises de contribuição."
 
 msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Try it for free"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente grátis"
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "Aprimorar plano"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
+msgstr "Aprimore seu plano para ativar a pesquisa avançada"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
+msgstr "Aprimore o seu plano para ativar os eventos de auditoria."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
-msgstr ""
+msgstr "Aprimore seu plano para ativar a análise de contribuição."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Aprimore seu plano para melhorar as merge requests."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
-msgstr ""
+msgstr "Aprimore seu plano para melhorar os marcos com os gráficos de Burndown"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
-msgstr ""
+msgstr "Aprimore seu plano para melhorar os repositórios."
 
 msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
@@ -26713,13 +26872,13 @@ msgid "Promotions|When you have a lot of issues, it can be hard to get an overvi
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
-msgstr ""
+msgstr "Com as análises de contribuição você pode ter uma visão geral da atividade de issues, merge request e eventos de push para sua organização e seus membros."
 
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
-msgstr ""
+msgstr "você pode restringir o acesso a branchs protegidos escolhendo um cargo (Mantenedores, Desenvolveres) e também determinados usuários."
 
 msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
+msgstr "modelos de descrição"
 
 msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
 msgstr ""
@@ -26728,7 +26887,7 @@ msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicitar que os usuários adicionem chaves SSH"
 
 msgid "Protect"
-msgstr ""
+msgstr "Proteger"
 
 msgid "Protect a tag"
 msgstr ""
@@ -26758,7 +26917,7 @@ msgid "Protected Tag"
 msgstr "Tag protegida"
 
 msgid "Protected Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tags protegidas"
 
 msgid "Protected branches"
 msgstr "Branches protegidos"
@@ -26785,19 +26944,19 @@ msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge:"
-msgstr ""
+msgstr "Permitido para merge:"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
-msgstr ""
+msgstr "Permitido para push:"
 
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
-msgstr ""
+msgstr "Branch"
 
 msgid "ProtectedBranch|Branch:"
-msgstr ""
+msgstr "Branch:"
 
 msgid "ProtectedBranch|By default, protected branches restrict who can modify the branch."
 msgstr ""
@@ -26812,19 +26971,19 @@ msgid "ProtectedBranch|Keep stable branches secure and force developers to use m
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais."
 
 msgid "ProtectedBranch|Protect"
-msgstr ""
+msgstr "Proteger"
 
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
-msgstr ""
+msgstr "Proteger um branch"
 
 msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
+msgstr "Branch protegido (%{protected_branches_count})"
 
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
-msgstr ""
+msgstr "Branchs protegidos"
 
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
@@ -26887,19 +27046,19 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Your environment has been unprotected"
 msgstr "Seu ambiente foi desprotegido"
 
 msgid "ProtectedTag|By default, protected branches restrict who can modify the tag."
-msgstr ""
+msgstr "Por padrão, branches protegidos restringem quem pode modificar a tag."
 
 msgid "ProtectedTag|Learn more."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedTag|Limit access to creating and updating tags."
-msgstr ""
+msgstr "Limitar acesso à criação e atualização de tags."
 
 msgid "ProtectedTag|Protected tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tags protegidas"
 
 msgid "ProtectedTag|What are protected tags?"
-msgstr ""
+msgstr "O que são tags protegidas?"
 
 msgid "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} uses Kubernetes clusters to deploy your code!"
 msgstr ""
@@ -26932,7 +27091,7 @@ msgid "Public Access Help"
 msgstr ""
 
 msgid "Public deploy keys (%{deploy_keys_count})"
-msgstr ""
+msgstr "Chaves de deploy públicas (%{deploy_keys_count})"
 
 msgid "Public pipelines"
 msgstr "Pipelines públicos"
@@ -26986,7 +27145,7 @@ msgid "Push an existing Git repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Push an existing folder"
-msgstr ""
+msgstr "Faça push de uma pasta existente"
 
 msgid "Push commits to the source branch or add previously merged commits to review them."
 msgstr ""
@@ -27031,10 +27190,10 @@ msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Restrict push operations for this project."
-msgstr ""
+msgstr "Restrinja as operações de push para esse projeto."
 
 msgid "PushRules|Save push rules"
-msgstr ""
+msgstr "Salvar regras de push"
 
 msgid "PushRules|Select push rules"
 msgstr ""
@@ -27046,7 +27205,7 @@ msgid "PushRule|Push rules"
 msgstr "Regras de push"
 
 msgid "PushRule|Reject unverified users"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeitar usuários não verificados"
 
 msgid "Pushed"
 msgstr "Push realizado"
@@ -27196,7 +27355,7 @@ msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
 msgid "Receive any notifications from GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Receber qualquer notificações do GitLab."
 
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr "Receber notificações sobre sua própria atividade"
@@ -27345,19 +27504,19 @@ msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum ru
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeitado (fechado)"
 
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
 msgid "Related issues"
-msgstr ""
+msgstr "Issues relacionadas"
 
 msgid "Related merge requests"
 msgstr "Merge requests relacionados"
 
 msgid "Relates to"
-msgstr ""
+msgstr "Relacionado com"
 
 msgid "Release"
 msgid_plural "Releases"
@@ -27386,19 +27545,19 @@ msgid "Release with tag \"%{tag}\" was not found"
 msgstr ""
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagem"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Images"
-msgstr ""
+msgstr "Images"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Other"
-msgstr ""
+msgstr "Outro"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Package"
-msgstr ""
+msgstr "Pacote"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Pacotes"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbook"
 msgstr ""
@@ -27455,7 +27614,7 @@ msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr "Remover reunião do Zoom"
 
 msgid "Remove access"
-msgstr ""
+msgstr "Remover acesso"
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
 msgstr ""
@@ -27509,7 +27668,7 @@ msgid "Remove fork relationship"
 msgstr "Remover relacionamento de fork"
 
 msgid "Remove from batch"
-msgstr ""
+msgstr "Remover do lote"
 
 msgid "Remove from epic"
 msgstr "Remover do épico"
@@ -27569,7 +27728,7 @@ msgid "Remove spent time"
 msgstr "Remover tempo gasto"
 
 msgid "Remove time estimate"
-msgstr ""
+msgstr "Remover estimativa de tempo"
 
 msgid "Remove user"
 msgstr "Remover usuário"
@@ -27578,10 +27737,10 @@ msgid "Remove user & report"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove user from group"
-msgstr ""
+msgstr "Remover usuário do grupo"
 
 msgid "Remove user from project"
-msgstr ""
+msgstr "Remover usuário do projeto"
 
 msgid "Remove..."
 msgstr ""
@@ -27599,13 +27758,13 @@ msgid "Removed %{iteration_reference} iteration."
 msgstr "Interação %{iteration_reference} removida."
 
 msgid "Removed %{label_references} %{label_text}."
-msgstr ""
+msgstr "Removido %{label_references} %{label_text}."
 
 msgid "Removed %{milestone_reference} milestone."
-msgstr ""
+msgstr "Marco %{milestone_reference} removido."
 
 msgid "Removed %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
-msgstr ""
+msgstr "Removido %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
 
 msgid "Removed %{type} with id %{id}"
 msgstr "Removido %{type} com id %{id}"
@@ -27614,7 +27773,7 @@ msgid "Removed all labels."
 msgstr "Todas as etiquetas foram removidas."
 
 msgid "Removed an issue from an epic."
-msgstr ""
+msgstr "Uma issue foi removida de um épico."
 
 msgid "Removed group can not be restored!"
 msgstr "O grupo removido não pode ser restaurado!"
@@ -27623,10 +27782,10 @@ msgid "Removed parent epic %{epic_ref}."
 msgstr ""
 
 msgid "Removed spent time."
-msgstr ""
+msgstr "Tempo gasto removido."
 
 msgid "Removed the due date."
-msgstr ""
+msgstr "Data de vencimento removida."
 
 msgid "Removed time estimate."
 msgstr ""
@@ -27638,7 +27797,7 @@ msgid "RemovedProjects|You haven’t removed any projects."
 msgstr ""
 
 msgid "Removes %{assignee_text} %{assignee_references}."
-msgstr ""
+msgstr "Remove %{assignee_text} %{assignee_references}."
 
 msgid "Removes %{epic_ref} from child epics."
 msgstr "Remove %{epic_ref} de épicos filhos."
@@ -27647,10 +27806,10 @@ msgid "Removes %{iteration_reference} iteration."
 msgstr ""
 
 msgid "Removes %{label_references} %{label_text}."
-msgstr ""
+msgstr "Remove %{label_references} %{label_text}."
 
 msgid "Removes %{milestone_reference} milestone."
-msgstr ""
+msgstr "Remove marco %{milestone_reference}."
 
 msgid "Removes %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
 msgstr ""
@@ -27685,11 +27844,14 @@ msgstr "Renomear pasta"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Reopen"
-msgstr ""
+msgstr "Reabrir"
 
 msgid "Reopen %{issueType}"
 msgstr "Abrir novamente %{issueType}"
@@ -27707,10 +27869,10 @@ msgid "Reopen this %{quick_action_target}"
 msgstr "Reabrir este %{quick_action_target}"
 
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
-msgstr ""
+msgstr "%{quick_action_target} foi reaberto."
 
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
-msgstr ""
+msgstr "Reabre este %{quick_action_target}."
 
 msgid "Replace"
 msgstr "Substituir"
@@ -27761,7 +27923,7 @@ msgid "Reported %{timeAgo} by %{reportedBy}"
 msgstr "Denunciado em %{timeAgo} por %{reportedBy}"
 
 msgid "Reported by"
-msgstr ""
+msgstr "Reportado por"
 
 msgid "Reported by %{reporter}"
 msgstr ""
@@ -27991,10 +28153,10 @@ msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
 msgid "Repository mirroring configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração de espelhamento de repositório"
 
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
-msgstr ""
+msgstr "O repositório deve conter pelo menos 1 arquivo."
 
 msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr "O tamanho do repositório está acima do limite."
@@ -28039,7 +28201,7 @@ msgid "Request to link SAML account must be authorized"
 msgstr ""
 
 msgid "Requested"
-msgstr ""
+msgstr "Requisitado"
 
 msgid "Requested %{time_ago}"
 msgstr "Solicitado %{time_ago}"
@@ -28048,7 +28210,7 @@ msgid "Requested design version does not exist."
 msgstr ""
 
 msgid "Requested review"
-msgstr "Revisão solicitada"
+msgstr "Revisão requisitada"
 
 msgid "Requested states are invalid"
 msgstr ""
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "Solicita Perfis"
 
-msgid "Requests per period"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests per period"
+msgstr "Requisições por período"
+
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28115,8 +28271,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Requires approval from %{names}."
 msgid_plural "Requires %{count} more approvals from %{names}."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Requer aprovação de %{names}."
+msgstr[1] "Requer mais %{count} aprovações de %{names}."
 
 msgid "Requires approval."
 msgid_plural "Requires %d more approvals."
@@ -28136,7 +28292,7 @@ msgid "Resend Request"
 msgstr ""
 
 msgid "Resend confirmation email"
-msgstr ""
+msgstr "Reenviar e-mail de confirmação"
 
 msgid "Resend invite"
 msgstr "Reenviar convite"
@@ -28211,13 +28367,13 @@ msgid "Resolved all discussions."
 msgstr "Resolveu todas as discussões."
 
 msgid "Resolved by"
-msgstr ""
+msgstr "Resolvido por"
 
 msgid "Resolved by %{name}"
 msgstr "Resolvido por %{name}"
 
 msgid "Resolves IP addresses once and uses them to submit requests"
-msgstr ""
+msgstr "Resolve endereços IP uma vez e os usa para enviar requisições"
 
 msgid "Response"
 msgstr "Resposta"
@@ -28292,7 +28448,7 @@ msgid "Retry this job"
 msgstr "Refazer tarefa"
 
 msgid "Retry this job in order to create the necessary resources."
-msgstr ""
+msgstr "Tente novamente este trabalho para criar os recursos necessários."
 
 msgid "Retry verification"
 msgstr "Tentar novamente a verificação"
@@ -28321,7 +28477,7 @@ msgid "Review App|View latest app"
 msgstr "Ver último aplicativo"
 
 msgid "Review requested from %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Revisão requisitada por %{name}"
 
 msgid "Review requests for you"
 msgstr ""
@@ -28371,7 +28527,7 @@ msgid "Revoked impersonation token %{token_name}!"
 msgstr ""
 
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
-msgstr ""
+msgstr "Revogado o token de acesso pessoal %{personal_access_token_name}!"
 
 msgid "Revoked project access token %{project_access_token_name}!"
 msgstr ""
@@ -28383,16 +28539,16 @@ msgid "RightSidebar|Issue email"
 msgstr ""
 
 msgid "RightSidebar|adding a"
-msgstr ""
+msgstr "adicionar uma"
 
 msgid "RightSidebar|deleting the"
-msgstr ""
+msgstr "excluir a"
 
 msgid "Rnners|Don't see what you are looking for? See the full list of options, including a fully customizable option, %{linkStart}here%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Roadmap"
-msgstr "Roadmap"
+msgstr "Planejamento"
 
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -28431,7 +28587,7 @@ msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "Run tests against your code live using the Web Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Execute testes no seu código ao vivo usando o terminal web"
 
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Rodar tarefas sem tags"
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28704,7 +28863,7 @@ msgid "SAML discovery tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML for %{group_name}"
-msgstr ""
+msgstr "SAML para %{group_name}"
 
 msgid "SAST Configuration"
 msgstr ""
@@ -28770,7 +28929,7 @@ msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
 msgstr ""
 
 msgid "SastEntryPoints|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais."
 
 msgid "Satisfied"
 msgstr "Satisfeito"
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr "Salvando"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Salvando projeto."
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28869,7 +29025,7 @@ msgid "Scope board to current iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Escopos"
 
 msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
@@ -28932,7 +29088,7 @@ msgid "Search by Git revision"
 msgstr ""
 
 msgid "Search by author"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar por autor"
 
 msgid "Search by commit title or SHA"
 msgstr ""
@@ -28962,7 +29118,7 @@ msgid "Search for projects, issues, etc."
 msgstr "Pesquise por projetos, issues, etc."
 
 msgid "Search for this text"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar por este texto"
 
 msgid "Search forks"
 msgstr "Pesquisar forks"
@@ -28980,13 +29136,13 @@ msgid "Search milestones"
 msgstr "Pesquisar marcos"
 
 msgid "Search or create tag"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar ou criar tag"
 
 msgid "Search or filter results..."
 msgstr "Pesquisar ou filtrar resultados..."
 
 msgid "Search or filter results…"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar ou filtrar resultados…"
 
 msgid "Search project"
 msgstr "Procurar projeto"
@@ -29034,7 +29190,7 @@ msgid "SearchAutocomplete|Merge requests assigned to me"
 msgstr "Merge requests atribuídas a mim"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Merge requests that I'm a reviewer"
-msgstr ""
+msgstr "Merge requests que eu sou revisor"
 
 msgid "SearchAutocomplete|in all GitLab"
 msgstr "em todo o GitLab"
@@ -29046,19 +29202,19 @@ msgid "SearchAutocomplete|in project %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "SearchCodeResults|of %{link_to_project}"
-msgstr ""
+msgstr "de %{link_to_project}"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for%{term_element}"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{count} %{scope} para%{term_element}"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for%{term_element} in your personal and project snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{count} %{scope} para%{term_element} para seus snippets pessoais e de projeto"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for%{term_element}"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{from} - %{to} de %{count} %{scope} para%{term_element}"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for%{term_element} in your personal and project snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{from} - %{to} de %{count} %{scope} para%{term_element} em seus trechos pessoais de snippets de projeto"
 
 msgid "SearchResults|code result"
 msgid_plural "SearchResults|code results"
@@ -29155,7 +29311,7 @@ msgid "Security & Compliance"
 msgstr "Segurança e conformidade"
 
 msgid "Security Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações de segurança"
 
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Painel de segurança"
@@ -29197,10 +29353,10 @@ msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "A verificação de licença deve estar ativado. %{linkStart}Saiba mais%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityApprovals|License-Check"
-msgstr ""
+msgstr "Verificação de licença"
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -29209,13 +29365,13 @@ msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{lin
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Requer aprovação para vulnerabilidades de severidade crítica, alta ou desconhecida. %{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
-msgstr ""
+msgstr "Verificação de vulnerabilidade"
 
 msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr "Configurar"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,11 +29418,8 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr "Ativar"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar %{feature}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "Ativado"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr "Gerenciar"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr "Controle de segurança"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr "Teste de segurança"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr "Status"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr "Ver histórico"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29380,11 +29497,14 @@ msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|All policies"
-msgstr ""
+msgstr "Todas as políticas"
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr "Descrição"
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr "Rede"
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr "Tipo de política"
 
@@ -29464,7 +29587,7 @@ msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Download results"
-msgstr ""
+msgstr "Baixar os resultados"
 
 msgid "SecurityReports|Download scanned resources"
 msgstr ""
@@ -29569,7 +29692,7 @@ msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
-msgstr ""
+msgstr "As análises de segurança foram executadas"
 
 msgid "SecurityReports|Select a project to add by using the project search field above."
 msgstr ""
@@ -29650,10 +29773,10 @@ msgid "SecurityReports|While it's rare to have no vulnerabilities for your pipel
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|With issues"
-msgstr ""
+msgstr "Com issues"
 
 msgid "SecurityReports|You do not have sufficient permissions to access this report"
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem permissões suficientes para acessar esse relatório"
 
 msgid "SecurityReports|You must sign in as an authorized user to see this report"
 msgstr ""
@@ -29698,7 +29821,7 @@ msgid "Select Page"
 msgstr "Selecionar Página"
 
 msgid "Select a branch"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar um branch"
 
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Selecione um arquivo da barra lateral na esquerda para começar a editar. Depois, você poderá fazer commit das suas alterações."
@@ -29713,7 +29836,7 @@ msgid "Select a label"
 msgstr "Selecione uma etiqueta"
 
 msgid "Select a milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar um marco"
 
 msgid "Select a new namespace"
 msgstr "Selecione um novo namespace"
@@ -29731,7 +29854,7 @@ msgid "Select a repository"
 msgstr "Selecione um repositório"
 
 msgid "Select a role"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione um cargo"
 
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr "Selecione um repositório de modelos"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Selecione um tipo de modelo"
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Selecionar fuso horário"
 
@@ -29770,7 +29896,7 @@ msgid "Select file"
 msgstr "Selecionar arquivo"
 
 msgid "Select group"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar grupo"
 
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Selecionar grupo ou projeto"
@@ -29833,7 +29959,7 @@ msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
 msgid "Select subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar subgrupo"
 
 msgid "Select subscription"
 msgstr "Selecionar assinatura"
@@ -29842,7 +29968,7 @@ msgid "Select target branch"
 msgstr "Selecionar branch de destino"
 
 msgid "Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar fuso horário"
 
 msgid "Select type"
 msgstr "Selecionar tipo"
@@ -29965,10 +30091,10 @@ msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from ex
 msgstr ""
 
 msgid "Server (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor (opcional)"
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
-msgstr ""
+msgstr "O servidor possui suporte apenas API em lote, atualize seu cliente Git LFS para a versão 1.0.1 e superior."
 
 msgid "Server version"
 msgstr "Versão do servidor"
@@ -30001,10 +30127,10 @@ msgid "ServerlessDetails|More information"
 msgstr "Mais informações"
 
 msgid "ServerlessDetails|No pods loaded at this time."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum pod carregado neste momento."
 
 msgid "ServerlessDetails|Number of Kubernetes pods in use over time based on necessity."
-msgstr ""
+msgstr "Número de pods de Kubernetes em uso ao longo do tempo com base na necessidade."
 
 msgid "ServerlessDetails|pod in use"
 msgstr "pod em uso"
@@ -30016,34 +30142,34 @@ msgid "ServerlessURL|Copy URL"
 msgstr "Copiar URL"
 
 msgid "Serverless|Getting started with serverless"
-msgstr ""
+msgstr "Primeiros passos com serverless"
 
 msgid "Serverless|Help shape the future of Serverless at GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "Serverless|If you believe none of these apply, please check back later as the function data may be in the process of becoming available."
-msgstr ""
+msgstr "Se você acredita que nenhum destes se aplica, por favor, volte mais tarde, pois os dados da função podem estar no processo de se tornarem disponíveis."
 
 msgid "Serverless|In order to start using functions as a service, you must first install Knative on your Kubernetes cluster. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Serverless|Learn more about Serverless"
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais sobre Serverless"
 
 msgid "Serverless|No functions available"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma função disponível"
 
 msgid "Serverless|Sign up for First Look"
 msgstr ""
 
 msgid "Serverless|The deploy job has not finished."
-msgstr ""
+msgstr "A tarefa de deploy ainda não terminou."
 
 msgid "Serverless|The functions listed in the %{startTag}serverless.yml%{endTag} file don't match the namespace of your cluster."
-msgstr ""
+msgstr "As funções listadas no arquivo %{startTag}serverless.yml%{endTag} não coincidem com o namespace do seu cluster."
 
 msgid "Serverless|There is currently no function data available from Knative. This could be for a variety of reasons including:"
-msgstr ""
+msgstr "No momento não há dados de função disponíveis a partir do Knative. Isso pode ocorrer por uma variedade de motivos, incluindo:"
 
 msgid "Serverless|We are continually striving to improve our Serverless functionality. As a Knative user, we would love to hear how we can make this experience better for you. Sign up for GitLab First Look today and we will be in touch shortly."
 msgstr ""
@@ -30058,7 +30184,7 @@ msgid "Service"
 msgstr "Serviço"
 
 msgid "Service Desk"
-msgstr "Balcão de Atendimento"
+msgstr "Central de serviços"
 
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
@@ -30070,16 +30196,16 @@ msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enable
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar central de Serviços"
 
 msgid "ServiceDesk|For help setting up the Service Desk for your instance, please contact an administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
-msgstr ""
+msgstr "issues criadas a partir da central de serviços aparecem aqui. Cada comentário torna-se da conversa por e-mail"
 
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
-msgstr ""
+msgstr "issues criadas a partir da central de serviços aparecerão aqui. Cada comentário torna-se da conversa por e-mail"
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is enabled but not yet active"
 msgstr ""
@@ -30097,7 +30223,7 @@ msgid "ServiceDesk|To enable Service Desk on this instance, an instance administ
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Use Service Desk to connect with your users and offer customer support through email right inside GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Use a central de serviços para conectar com seus usuários e oferecer suporte ao cliente por e-mail dentro do GitLab"
 
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
@@ -30124,7 +30250,7 @@ msgid "Set %{epic_ref} as the parent epic."
 msgstr ""
 
 msgid "Set a default description template to be used for new issues. %{link_start}What are description templates?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Defina um modelo de descrição padrão para ser usado para as novas issues. %{link_start}O que são modelos de descrição?%{link_end}"
 
 msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Defina uma senha para sua conta para aceitar ou entregar código via %{protocol}."
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
-msgstr "Definir requisitos para um usuário entrar. Ative a autenticação obrigatória de dois fatores."
-
 msgid "Set severity"
+msgstr "Definir severidade"
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30181,28 +30307,28 @@ msgid "Set target branch"
 msgstr "Selecionar branch de destino"
 
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Definir branch de destino à %{branch_name}."
 
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
-msgstr ""
+msgstr "Definir a data limite para %{due_date}."
 
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr "Define a interação como %{iteration_reference}."
 
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
-msgstr ""
+msgstr "Definir o marco como %{milestone_reference}."
 
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
 msgid "Set time estimate"
-msgstr ""
+msgstr "Definir estimativa de tempo"
 
 msgid "Set time estimate to %{time_estimate}."
-msgstr ""
+msgstr "Define a estimativa de tempo como %{time_estimate}."
 
 msgid "Set up CI/CD"
 msgstr "Configurar CI/CD"
@@ -30250,7 +30376,7 @@ msgid "SetPasswordToCloneLink|set a password"
 msgstr "defina uma senha"
 
 msgid "SetStatusModal|A busy indicator is shown next to your name and avatar."
-msgstr ""
+msgstr "Um indicador de ocupado é mostrado próximo do seu nome e avatar."
 
 msgid "SetStatusModal|Add status emoji"
 msgstr "Adicionar emoji de status"
@@ -30262,7 +30388,7 @@ msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Limpar status"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar status após"
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Editar status"
@@ -30292,22 +30418,22 @@ msgid "Sets %{epic_ref} as parent epic."
 msgstr ""
 
 msgid "Sets target branch to %{branch_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Definir branch de destino à %{branch_name}."
 
 msgid "Sets the due date to %{due_date}."
-msgstr ""
+msgstr "Definir a data limite para %{due_date}."
 
 msgid "Sets the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
-msgstr ""
+msgstr "Define o marco como %{milestone_reference}."
 
 msgid "Sets the severity"
 msgstr ""
 
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
-msgstr ""
+msgstr "Define a estimativa de tempo como %{time_estimate}."
 
 msgid "Sets weight to %{weight}."
 msgstr "Definir o peso para %{weight}."
@@ -30324,17 +30450,17 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity updated to %{severity}."
-msgstr ""
+msgstr "severidade atualizando para %{severity}."
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
 msgstr ""
@@ -30373,7 +30499,7 @@ msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
 msgid "Shared runners help link"
-msgstr ""
+msgstr "Link de ajuda de runners compartilhados"
 
 msgid "SharedRunnersMinutesSettings|By resetting the pipeline minutes for this namespace, the currently used minutes will be set to zero."
 msgstr "Ao redefinir os minutos de pipeline para esse espaço de nomes, os minutos atualmente usados serão definido para zero."
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr "Transações de Sherlock"
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "Se você perder seu telefone ou acessar o seu segredo de senha de uso único, cada um desses códigos de recuperação poderá ser usado uma vez para recuperar o acesso à sua conta. Guarde-os em um lugar seguro, ou você %{boldStart}irá%{boldEnd} perder o acesso à sua conta."
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr "Mostrar todas as atividades"
 
@@ -30477,10 +30609,10 @@ msgstr[0] "Mostrando %d evento"
 msgstr[1] "Mostrando %d eventos"
 
 msgid "Showing %{conflict} between %{sourceBranch} and %{targetBranch}"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{conflict} entre %{sourceBranch} e %{targetBranch}"
 
 msgid "Showing %{count} of %{total} projects"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{count} de %{total} projetos"
 
 msgid "Showing %{count} project"
 msgid_plural "Showing %{count} projects"
@@ -30488,16 +30620,16 @@ msgstr[0] "Mostrando %{count} projeto"
 msgstr[1] "Mostrando %{count} projetos"
 
 msgid "Showing %{limit} of %{total_count} issues. "
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{limit} de %{total_count} issues. "
 
 msgid "Showing %{pageSize} of %{total} %{issuableType}"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{pageSize} de %{total} %{issuableType}"
 
 msgid "Showing %{pageSize} of %{total} issues"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando %{pageSize} de %{total} issues"
 
 msgid "Showing all epics"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando todos os épicos"
 
 msgid "Showing all issues"
 msgstr "Mostrando todas as issues"
@@ -30512,7 +30644,7 @@ msgid "Showing last %{size} of log -"
 msgstr "Mostrando os últimos %{size} de log -"
 
 msgid "Showing latest version"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrando a última versão"
 
 msgid "Showing version #%{versionNumber}"
 msgstr ""
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr "Entrar"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "Entrar / Criar conta"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30581,10 +30716,10 @@ msgid "Sign out & Register"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Cadastre-se"
 
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
-msgstr ""
+msgstr "O registro foi bem sucedido! Confirme seu e-mail para fazer entrar."
 
 msgid "Sign-in and Help page"
 msgstr ""
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr "Restrições de entrada"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restrições de cadastro"
 
@@ -30620,7 +30758,7 @@ msgid "SignUp|Minimum length is %{minimum_password_length} characters."
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|Username is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "O nome de usuário está muito longo (máximo é %{max_length} caracteres)."
 
 msgid "SignUp|Username is too short (minimum is %{min_length} characters)."
 msgstr ""
@@ -30647,7 +30785,7 @@ msgid "Simulate a pipeline created for the default branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Single or combined queries"
-msgstr ""
+msgstr "Consultas simples ou combinadas"
 
 msgid "Site profile failed to delete"
 msgstr ""
@@ -30665,7 +30803,7 @@ msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorado"
 
 msgid "Skipped deployment to"
 msgstr ""
@@ -30692,10 +30830,10 @@ msgid "SlackService|Fill in the word that works best for your team."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|See list of available commands in Slack after setting up this service, by entering"
-msgstr ""
+msgstr "Veja a lista de comandos disponíveis no Slack após configurar este serviço, digitando"
 
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
-msgstr ""
+msgstr "Este serviço permite aos usuários executar operações comuns neste projeto, digitando comandos de barra no Slack."
 
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
@@ -30713,34 +30851,34 @@ msgid "Snippets with non-text files can only be edited via Git."
 msgstr ""
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Code snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Snippets de código"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentação"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|New snippet"
 msgstr "Novo snippet"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|No snippets found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum snippet encontrado"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Store, share, and embed small pieces of code and text."
-msgstr ""
+msgstr "Armazene, compartilhe e incorpore pequenas partes de código e texto"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|There are no snippets to show."
-msgstr ""
+msgstr "Não há snippets para mostrar."
 
 msgid "Snippets|Add another file %{num}/%{total}"
 msgstr "Adicionar outro arquivo %{num}/%{total}"
 
 msgid "Snippets|Delete file"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir arquivo"
 
 msgid "Snippets|Description (optional)"
 msgstr "Descrição (opcional)"
 
 msgid "Snippets|Files"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivos"
 
 msgid "Snippets|Give your file a name to add code highlighting, e.g. example.rb for Ruby"
 msgstr ""
@@ -30881,7 +31019,7 @@ msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while fetching source branches."
-msgstr ""
+msgstr "Algo deu errado ao buscar os branchs de origem."
 
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr "Algo deu errado ao buscar os ambientes para esse merge request. Por favor, tente novamente."
@@ -30946,14 +31084,11 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Algo deu errado ao atualizar os responsáveis"
 
 msgid "Something went wrong while updating your list settings"
 msgstr ""
@@ -31055,13 +31190,13 @@ msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr "Manual"
 
 msgid "SortOptions|Merged date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de merge realizado"
 
 msgid "SortOptions|Merged earlier"
 msgstr ""
 
 msgid "SortOptions|Merged recently"
-msgstr ""
+msgstr "Merge realizado recentemente"
 
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr "Data de vencimento do marco"
@@ -31172,7 +31307,7 @@ msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
 msgid "Source branch"
-msgstr ""
+msgstr "Branch de origem"
 
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr "Branch de origem: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
@@ -31298,7 +31433,7 @@ msgid "Starred projects"
 msgstr "Projetos favoritos"
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|Visit a project page and press on a star icon. Then, you can find the project on this page."
-msgstr ""
+msgstr "Visite a página de um projeto e clique no ícone de estrela. Então você encontrará o projeto nesta página."
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|You don't have starred projects yet."
 msgstr "Você ainda não tem projetos favoritos."
@@ -31340,7 +31475,7 @@ msgid "Start and due date"
 msgstr "Data de início e término"
 
 msgid "Start by choosing a group to start exploring the merge requests in that group. You can then proceed to filter by projects, labels, milestones and authors."
-msgstr ""
+msgstr "Comece escolhendo um grupo para explorar os merge requests naquele grupo. Você pode então filtrar por projetos, etiquetas, marcos e autores."
 
 msgid "Start cleanup"
 msgstr "Iniciar limpeza"
@@ -31382,7 +31517,7 @@ msgid "Started %{startsIn}"
 msgstr "Iniciado %{startsIn}"
 
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
-msgstr ""
+msgstr "Iniciada a remoção assíncrona de todos os estados de verificação do repositório."
 
 msgid "Starting..."
 msgstr "Iniciando..."
@@ -31592,7 +31727,7 @@ msgid "StatusPage|your status page frontend."
 msgstr ""
 
 msgid "Stay updated about the performance and health of your environment by configuring Prometheus to monitor your deployments."
-msgstr ""
+msgstr "Mantenha-se atualizado sobre o desempenho e a integridade do seu ambiente, configurando Prometheus para monitorar suas implantações."
 
 msgid "Step 1."
 msgstr ""
@@ -31754,7 +31889,7 @@ msgid "Subscription successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar lugares"
 
 msgid "SubscriptionTable|An error occurred while loading the subscription details."
 msgstr ""
@@ -31766,34 +31901,34 @@ msgid "SubscriptionTable|Free"
 msgstr "Grátis"
 
 msgid "SubscriptionTable|GitLab allows you to continue using your subscription even if you exceed the number of seats you purchased. You will be required to pay for these seats upon renewal."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab permite que você continue usando a sua assinatura, mesmo se exceder o número de lugares que você comprou. Você será obrigado a pagar por esses lugares no momento da renovação de sua licença."
 
 msgid "SubscriptionTable|Last invoice"
 msgstr "Última fatura"
 
 msgid "SubscriptionTable|Loading subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Carregando assinaturas"
 
 msgid "SubscriptionTable|Manage"
 msgstr "Gerenciar"
 
 msgid "SubscriptionTable|Max seats used"
-msgstr ""
+msgstr "Número máximo de lugares usados"
 
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr "Próxima fatura"
 
 msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizar lugares"
 
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionTable|Seats currently in use"
-msgstr ""
+msgstr "Lugares em uso"
 
 msgid "SubscriptionTable|Seats in subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Lugares da assinatura"
 
 msgid "SubscriptionTable|Seats owed"
 msgstr ""
@@ -31811,16 +31946,16 @@ msgid "SubscriptionTable|Subscription start date"
 msgstr "Data de início da assinatura"
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the last time the GitLab.com team was in contact with you to settle any outstanding balances."
-msgstr ""
+msgstr "Esta é a última vez que a equipa do GitLab.com estava em contato com você para resolver quaisquer saldos pendentes."
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the maximum number of users that have existed at the same time since this subscription started."
 msgstr "Esse é o número máximo de usuários que existem desde que essa assinatura começou."
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the next date when the GitLab.com team is scheduled to get in contact with you to settle any outstanding balances."
-msgstr ""
+msgstr "Essa será a próxima data quando o time do GitLab.com está agendado para entrar em contato com você para resolver quaisquer saldos pendentes."
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the number of seats you will be required to purchase if you update to a paid plan."
-msgstr ""
+msgstr "Este é o número de lugares que será necessário comprar se você atualizar para um plano pago."
 
 msgid "SubscriptionTable|Trial"
 msgstr "Avaliação"
@@ -31844,7 +31979,7 @@ msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
 msgid "Subtracted"
-msgstr ""
+msgstr "Subtraído"
 
 msgid "Subtracts"
 msgstr ""
@@ -31883,7 +32018,7 @@ msgid "Successfully removed email."
 msgstr "E-mail removido com sucesso."
 
 msgid "Successfully scheduled a pipeline to run. Go to the %{pipelines_link_start}Pipelines page%{pipelines_link_end} for details."
-msgstr ""
+msgstr "Agendou com sucesso um pipeline para execução. Vá para a %{pipelines_link_start}página de pipelines%{pipelines_link_end} para ver detalhes."
 
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
@@ -31906,14 +32041,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
-msgstr ""
-
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
+msgstr "Alteração sugerida"
 
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
@@ -31997,7 +32126,7 @@ msgid "Suite"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 msgid "Summary / Note"
 msgstr ""
@@ -32120,7 +32249,7 @@ msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers thro
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 msgid "SuperSonics|Upload a license file"
 msgstr ""
@@ -32147,7 +32276,7 @@ msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obl
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem uma assinatura ativa"
 
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
@@ -32165,7 +32294,7 @@ msgid "Support"
 msgstr "Suporte"
 
 msgid "Support for custom certificates is disabled. Ask your system's administrator to enable it."
-msgstr ""
+msgstr "O suporte a certificados personalizados está desativado. Peça ao administrador do seu sistema para ativá-lo."
 
 msgid "Support page URL"
 msgstr "URL da página de suporte"
@@ -32183,7 +32312,7 @@ msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "Mudar para GitLab Next"
 
 msgid "Switch to the source to copy the file contents"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar para a fonte para copiar o conteúdo do arquivo"
 
 msgid "Symbolic link"
 msgstr ""
@@ -32237,7 +32366,7 @@ msgid "System header and footer"
 msgstr "Cabeçalho e rodapé do sistema"
 
 msgid "System hook was successfully updated."
-msgstr ""
+msgstr "O hook de sistema foi atualizado com sucesso."
 
 msgid "System hooks are triggered on sets of events like creating a project or adding an SSH key. You can also enable extra triggers, such as push events."
 msgstr ""
@@ -32273,16 +32402,16 @@ msgid "Tag push events"
 msgstr ""
 
 msgid "Tag this commit."
-msgstr ""
+msgstr "Marcar este commit."
 
 msgid "Tag:"
 msgstr ""
 
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
-msgstr ""
+msgstr "Marcou este commit com %{tag_name} com \"%{message}\"."
 
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Marcou este commit com %{tag_name}."
 
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
@@ -32294,10 +32423,10 @@ msgid "Tags feed"
 msgstr "Feed de tags"
 
 msgid "Tags this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
-msgstr ""
+msgstr "Marca este commit com %{tag_name} com \"%{message}\"."
 
 msgid "Tags this commit to %{tag_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Marca este commit com %{tag_name}."
 
 msgid "Tags:"
 msgstr "Tags:"
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr "Número de telefone"
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32435,7 +32561,7 @@ msgid "Terminal for environment"
 msgstr "Terminal para ambiente"
 
 msgid "Terminal sync service is running"
-msgstr ""
+msgstr "O serviço de sincronização do terminal está em execução"
 
 msgid "Terms of Service Agreement and Privacy Policy"
 msgstr "Contrato de Termos de Serviço e Política de Privacidade"
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr "Baixar JSON"
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32571,7 +32697,7 @@ msgid "Test"
 msgstr "Teste"
 
 msgid "Test Cases"
-msgstr ""
+msgstr "Casos de teste"
 
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "Análise de cobertura de teste"
@@ -32590,19 +32716,19 @@ msgid "Test settings"
 msgstr ""
 
 msgid "TestCases|Move test case"
-msgstr ""
+msgstr "Mover caso de teste"
 
 msgid "TestCases|Moving test case"
-msgstr ""
+msgstr "Movendo caso de teste"
 
 msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
+msgstr "Novo caso de teste"
 
 msgid "TestCases|New test case"
-msgstr ""
+msgstr "Novo caso de teste"
 
 msgid "TestCases|Search test cases"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar caso de teste"
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while adding test case to Todo."
 msgstr ""
@@ -32632,25 +32758,25 @@ msgid "TestCases|Submit test case"
 msgstr ""
 
 msgid "TestHooks|Ensure one of your projects has merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Garanta que um de seus projetos possua merge requests."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has CI jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Garanta que o projeto possui tarefas de CI."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has CI pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "Garanta que o projeto possui pipelines de CI."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has deployments."
 msgstr ""
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has issues."
-msgstr ""
+msgstr "Garanta que o projeto possua issues."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Garanta que o projeto possui merge requests."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has notes."
-msgstr ""
+msgstr "Garanta que o projeto possua notas."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has releases."
 msgstr ""
@@ -32659,22 +32785,22 @@ msgid "TestHooks|Ensure the wiki is enabled and has pages."
 msgstr "Garanta que a wiki esteja ativada e possua páginas."
 
 msgid "TestReports|%{count} errors"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} erros"
 
 msgid "TestReports|%{count} failures"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} falhas"
 
 msgid "TestReports|%{count} tests"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} testes"
 
 msgid "TestReports|%{rate}%{sign} success rate"
-msgstr ""
+msgstr "%{rate}%{sign} taxa de sucesso"
 
 msgid "TestReports|Attachment"
 msgstr ""
 
 msgid "TestReports|Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefas"
 
 msgid "TestReports|Learn how to upload pipeline test reports"
 msgstr ""
@@ -32686,7 +32812,7 @@ msgid "TestReports|No test cases were found in the test report."
 msgstr ""
 
 msgid "TestReports|Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testes"
 
 msgid "TestReports|There are no test cases to display."
 msgstr ""
@@ -32710,7 +32836,7 @@ msgid "TestReports|You can configure your job to use unit test reports, and GitL
 msgstr ""
 
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testes"
 
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
@@ -32725,7 +32851,7 @@ msgid "Thank you for your feedback!"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your report. A GitLab administrator will look into it shortly."
-msgstr ""
+msgstr "Obrigado pelo seu relatório. Um administrador do GitLab irá analisá-lo em breve."
 
 msgid "Thank you for your support request! We are tracking your request as ticket #%{issue_iid}, and will respond as soon as we can."
 msgstr ""
@@ -32756,8 +32882,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "The %{type} contains the following error:"
 msgid_plural "The %{type} contains the following errors:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "O %{type} contém o seguinte erro:"
+msgstr[1] "O %{type} contém os seguintes erros:"
 
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
@@ -32823,7 +32949,7 @@ msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you l
 msgstr ""
 
 msgid "The commit does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "O commit não existe."
 
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
@@ -32835,7 +32961,7 @@ msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take
 msgstr "A conexão expirará após %{timeout}. Para repositórios que demoram mais tempo, use a combinação clone/push."
 
 msgid "The content of this page is not encoded in UTF-8. Edits can only be made via the Git repository."
-msgstr ""
+msgstr "O conteúdo desta página não está codificado em UTF-8. Edições só podem ser feitas através do repositório Git."
 
 msgid "The contents of this group, its subgroups and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. After this point, your data cannot be recovered."
 msgstr ""
@@ -32862,7 +32988,7 @@ msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The defau
 msgstr ""
 
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
-msgstr ""
+msgstr "A lista de dependências detalha informações sobre os componentes usados em seu projeto."
 
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "O deploy desta tarefa para o ambiente %{environmentLink} foi mal sucedida."
@@ -32871,7 +32997,7 @@ msgid "The designs you tried uploading did not change."
 msgstr ""
 
 msgid "The directory has been successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "O diretório foi criado com sucesso."
 
 msgid "The domain you entered is misformatted."
 msgstr "O domínio que você digitou está mal formatado."
@@ -32895,7 +33021,7 @@ msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the ma
 msgstr ""
 
 msgid "The file has been successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "O arquivo foi criado com sucesso."
 
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "O arquivo foi excluído com sucesso."
@@ -32945,10 +33071,10 @@ msgid "The group and any internal projects can be viewed by any logged in user e
 msgstr ""
 
 msgid "The group and any public projects can be viewed without any authentication."
-msgstr ""
+msgstr "O grupo e quaisquer projetos públicos podem ser visualizados por todos sem autenticação."
 
 msgid "The group and its projects can only be viewed by members."
-msgstr ""
+msgstr "O grupo e seus projetos só podem ser visualizados por seus membros."
 
 msgid "The group can be fully restored"
 msgstr ""
@@ -32960,7 +33086,7 @@ msgid "The group has already been shared with this group"
 msgstr ""
 
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
-msgstr ""
+msgstr "As configurações de grupo para %{group_links} exigem que você habilite a autenticação de dois fatores para sua conta. Você pode %{leave_group_links}."
 
 msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33005,19 +33134,19 @@ msgid "The license key is invalid. Make sure it is exactly as you received it fr
 msgstr ""
 
 msgid "The license was removed. GitLab has fallen back on the previous license."
-msgstr ""
+msgstr "A licença foi removida. O GitLab voltou para a licença anterior."
 
 msgid "The license was removed. GitLab now no longer has a valid license."
-msgstr ""
+msgstr "A licença foi removida. O GitLab agora não tem mais uma licença válida."
 
 msgid "The license was successfully uploaded and is now active. You can see the details below."
-msgstr ""
+msgstr "A licença foi carregada com sucesso e agora está ativa. Você pode ver os detalhes abaixo."
 
 msgid "The license was successfully uploaded and will be active from %{starts_at}. You can see the details below."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
-msgstr ""
+msgstr "O tamanho máximo do arquivo é %{size}."
 
 msgid "The maximum file size for job artifacts."
 msgstr ""
@@ -33041,7 +33170,7 @@ msgid "The maximum size of your Pages site is regulated by the artifacts maximum
 msgstr ""
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request cannot be resolved through GitLab. Please try to resolve them locally."
-msgstr ""
+msgstr "Os conflitos de merge para esta merge request não podem ser resolvidos pelo GitLab. Por favor, tente resolvê-los localmente."
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request have already been resolved."
 msgstr ""
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33287,10 +33413,10 @@ msgid "There are no closed merge requests"
 msgstr "Não há merge requests fechados"
 
 msgid "There are no commits yet."
-msgstr ""
+msgstr "Ainda não há commits."
 
 msgid "There are no custom project templates set up for this GitLab instance. They are enabled from GitLab's Admin Area. Contact your GitLab instance administrator to setup custom project templates."
-msgstr ""
+msgstr "Não há modelos de projeto personalizados configurados para esta instância do GitLab. Eles são ativados na área administrativa do GitLab. Entre em contato com seu administrador de instâncias do GitLab para configurar modelos de projetos personalizados."
 
 msgid "There are no issues to show"
 msgstr "Não há issues para mostrar"
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33608,13 +33737,13 @@ msgid "Third-party offers"
 msgstr ""
 
 msgid "This %{issuableDisplayName} is locked. Only project members can comment."
-msgstr ""
+msgstr "Essa %{issuableDisplayName} está bloqueada. Só membros do projeto podem comentar."
 
 msgid "This %{issuableType} is confidential"
 msgstr ""
 
 msgid "This %{issuable} is locked. Only %{strong_open}project members%{strong_close} can comment."
-msgstr ""
+msgstr "Essa %{issuable} está bloqueada. Somente os %{strong_open}membros do projeto%{strong_close} podem comentar."
 
 msgid "This %{noteableTypeText} is %{confidentialLinkStart}confidential%{linkEnd} and %{lockedLinkStart}locked%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33665,7 +33797,7 @@ msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
 msgid "This application was created by %{user_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Essa aplicação foi criada por %{user_link}."
 
 msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
@@ -33764,7 +33896,7 @@ msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
-msgstr ""
+msgstr "Esse épico não existe ou você não tem permissão suficiente."
 
 msgid "This feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
@@ -33773,7 +33905,7 @@ msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Esta funcionalidade requer que o armazenamento local esteja ativado"
 
 msgid "This field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Este campo é obrigatório"
 
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo é obrigatório."
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33848,7 +33983,7 @@ msgid "This is your current session"
 msgstr "Esta é a sua sessão atual"
 
 msgid "This issue is currently blocked by the following issues:"
-msgstr ""
+msgstr "Essa issue está atualmente bloqueada pelas seguintes issues:"
 
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
@@ -33980,7 +34115,7 @@ msgid "This merge request is locked."
 msgstr "Esse merge request está bloqueado."
 
 msgid "This merge request is still a draft."
-msgstr ""
+msgstr "Este merge request ainda é um rascunho."
 
 msgid "This merge request was merged. To apply this suggestion, edit this file directly."
 msgstr ""
@@ -34025,7 +34160,7 @@ msgid "This project has no active access tokens."
 msgstr ""
 
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
-msgstr ""
+msgstr "Este projeto está arquivado e não pode ser comentado."
 
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
@@ -34130,7 +34265,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Alerts"
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|All Environments"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os ambientes"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
@@ -34181,7 +34316,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|No alerts to display."
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|No environments detected"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum ambiente detectado"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Operations Per Second"
 msgstr ""
@@ -34596,10 +34731,10 @@ msgid "To import an SVN repository, check out %{svn_link}."
 msgstr "Para importar um repositório SVN, confira %{svn_link}."
 
 msgid "To keep this project going, create a new issue"
-msgstr ""
+msgstr "Para manter este projeto em andamento, crie uma nova issue"
 
 msgid "To keep this project going, create a new merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Para manter este projeto em andamento, crie uma nova merge request"
 
 msgid "To learn more about this project, read %{link_to_wiki}."
 msgstr ""
@@ -34623,7 +34758,7 @@ msgid "To protect this issue's confidentiality, %{forkLink} and set the fork's v
 msgstr ""
 
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
-msgstr ""
+msgstr "Para proteger a confidencialidade dessa issue, foi selecionado o fork privado desse projeto."
 
 msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -34632,7 +34767,7 @@ msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Para receber alertas de serviços Prometheus configurados manualmente, adicione o URL e chaves de autorização a seguir ao seu arquivo de configuração de webhook do Prometheus. Saiba mais sobre %{linkStart}configuração do Prometheus%{linkEnd} para enviar alertas para o GitLab."
 
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
@@ -34641,13 +34776,13 @@ msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project
 msgstr ""
 
 msgid "To see all the user's personal access tokens you must impersonate them first."
-msgstr ""
+msgstr "Para ver todos os tokens de acesso pessoal do usuário, você deve fazer representação deles primeiro."
 
 msgid "To see this project's operational details, %{linkStart}upgrade its group plan to Premium%{linkEnd}. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Para ver os detalhes operacionais deste projeto, entre em contato com um proprietário do grupo %{groupName} para atualizar o plano. Você também pode remover o projeto do dashboard."
 
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "Para configurar a autenticação SAML para o seu grupo por meio de um provedor de identidade, como Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity ou seu provedor SAML 2.0 personalizado:"
@@ -34695,7 +34830,7 @@ msgid "Toggle GitLab Next"
 msgstr "Alternar para o GitLab Next"
 
 msgid "Toggle Markdown preview"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar pré-visualização do Markdown"
 
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr "Alternar barra lateral"
@@ -34707,7 +34842,7 @@ msgid "Toggle collapse"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle comments for this file"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar comentários para este arquivo"
 
 msgid "Toggle commit description"
 msgstr "Alternar descrição de commit"
@@ -34725,7 +34860,7 @@ msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle keyboard shortcuts help dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar o diálogo de ajuda para os atalhos de teclado"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Alternar navegação"
@@ -34755,7 +34890,7 @@ msgid "Token"
 msgstr ""
 
 msgid "Token Access"
-msgstr ""
+msgstr "Token de acesso"
 
 msgid "Token name"
 msgstr ""
@@ -34767,7 +34902,7 @@ msgid "Tokens|Scopes set the permission levels granted to the token."
 msgstr ""
 
 msgid "Tokens|Select scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar escopos"
 
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Amanhã"
@@ -34776,10 +34911,10 @@ msgid "Too many changes to show."
 msgstr "Alterações demais para mostrar."
 
 msgid "Too many namespaces enabled. You will need to manage them via the console or the API."
-msgstr ""
+msgstr "Muitos namespaces ativos. Você precisará gerenciá-los através do console ou da API."
 
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
-msgstr ""
+msgstr "Muitos projetos ativos. Você precisará gerenciá-los através do console ou da API."
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
@@ -34881,10 +35016,10 @@ msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup with the same path.
 msgstr ""
 
 msgid "TransferGroup|Transfer failed: %{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Transferência falhou: %{error_message}"
 
 msgid "TransferGroup|You don't have enough permissions."
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem permissões suficientes."
 
 msgid "TransferProject|Cannot move project"
 msgstr "Não é possível mover o projeto"
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35009,13 +35168,13 @@ msgid "Trigger this manual action"
 msgstr "Acionar esta ação manual"
 
 msgid "Trigger token:"
-msgstr ""
+msgstr "Token de gatilho:"
 
 msgid "Trigger variables:"
-msgstr ""
+msgstr "Variáveis de gatilho:"
 
 msgid "Trigger was created successfully."
-msgstr ""
+msgstr "O gatilho foi criado com sucesso"
 
 msgid "Trigger was successfully updated."
 msgstr ""
@@ -35051,7 +35210,7 @@ msgid "Try to keep the first line under 52 characters and the others under 72."
 msgstr ""
 
 msgid "Try using a different search term to find the file you are looking for."
-msgstr ""
+msgstr "Tente pesquisar usando um termo diferente para encontrar o arquivo que você está procurando."
 
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if needed) and press the button on the device now."
 msgstr ""
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -35198,7 +35357,7 @@ msgid "Unable to connect to Prometheus server"
 msgstr "Não foi possível conectar ao servidor Prometheus"
 
 msgid "Unable to connect to server: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível conectar ao servidor: %{error}"
 
 msgid "Unable to connect to the Jira instance. Please check your Jira integration configuration."
 msgstr ""
@@ -35249,13 +35408,13 @@ msgid "Unable to save iteration. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to save your changes. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível salvar suas alterações. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "Unable to save your preference"
 msgstr "Não foi possível salvar a sua preferência."
 
 msgid "Unable to schedule a pipeline to run immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível agendar um pipeline para ser executado imediatamente"
 
 msgid "Unable to sign you in to the group with SAML due to \"%{reason}\""
 msgstr "Não é possível inscrever você no grupo com SAML devido a \"%{reason}\""
@@ -35264,13 +35423,13 @@ msgid "Unable to suggest a path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to update label prioritization at this time"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível atualizar a priorização de etiqueta no momento"
 
 msgid "Unable to update this epic at this time."
 msgstr "Não é possível atualizar este épico neste momento."
 
 msgid "Unable to update this issue at this time."
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível atualizar esta issue neste momento."
 
 msgid "Unarchive project"
 msgstr "Desarquivar projeto"
@@ -35312,7 +35471,7 @@ msgid "Unfollow"
 msgstr ""
 
 msgid "Unfortunately, your email message to GitLab could not be processed."
-msgstr ""
+msgstr "Infelizmente, sua mensagem de e-mail para o GitLab não pôde ser processada."
 
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
@@ -35342,7 +35501,7 @@ msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown user"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario desconhecido"
 
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
@@ -35360,7 +35519,7 @@ msgid "Unlock account"
 msgstr ""
 
 msgid "Unlock the discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Desbloquear a discussão"
 
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
@@ -35426,10 +35585,10 @@ msgid "Unsubscribe at project level"
 msgstr "Cancelar inscrição no nível do projeto"
 
 msgid "Unsubscribe from %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "cancelar subscrição de %{type}"
 
 msgid "Unsubscribed from this %{quick_action_target}."
-msgstr ""
+msgstr "cancelar subscrição de %{quick_action_target}."
 
 msgid "Unsubscribes from this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
@@ -35495,7 +35654,7 @@ msgid "Update iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Update milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizar marco"
 
 msgid "Update now"
 msgstr "Atualizar agora"
@@ -35582,13 +35741,13 @@ msgid "Upload file"
 msgstr "Enviar arquivo"
 
 msgid "Upload image"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar imagem"
 
 msgid "Upload license"
 msgstr "Enviar licença"
 
 msgid "Upload object map"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar mapa de objetos"
 
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "clique para fazer upload"
@@ -35621,7 +35780,7 @@ msgid "Usage statistics"
 msgstr "Estatísticas de uso"
 
 msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
+msgstr "%{help_link_start}Runners compartilhados%{help_link_end} estão desativados, então não há limites definidos no uso de pipeline"
 
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr "%{percentageLeft} de armazenamento comprado está disponível"
@@ -35636,7 +35795,7 @@ msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr "Comprar minutos adicionais"
 
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
-msgstr ""
+msgstr "Uso de minutos de CI por mês"
 
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
 msgstr ""
@@ -35654,10 +35813,10 @@ msgid "UsageQuota|LFS Storage"
 msgstr "Armazenamento LFS"
 
 msgid "UsageQuota|Learn more about excess storage usage"
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais sobre o armazenamento em excesso"
 
 msgid "UsageQuota|Learn more about usage quotas"
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais sobre as cotas de uso"
 
 msgid "UsageQuota|Other Storage"
 msgstr "Outro armazenamento"
@@ -35681,7 +35840,7 @@ msgid "UsageQuota|Repository"
 msgstr "Repositório"
 
 msgid "UsageQuota|Snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Snippets"
 
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Armazenamento"
@@ -35912,7 +36071,7 @@ msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
 msgid "Use webhook"
-msgstr ""
+msgstr "Usar webhook"
 
 msgid "Use your global notification setting"
 msgstr "Utilizar configuração de notificação global"
@@ -35936,7 +36095,7 @@ msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier
 msgstr ""
 
 msgid "Used to help configure your identity provider"
-msgstr ""
+msgstr "Usado para ajudar a configurar seu provedor de identidade"
 
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
@@ -35972,10 +36131,10 @@ msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "A identidade do usuário foi atualizada com sucesso."
 
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
-msgstr ""
+msgstr "O usuário não tem permissão para resolver o tópico"
 
 msgid "User key"
-msgstr ""
+msgstr "Chave do usuário:"
 
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr "A chave do usuário removida com sucesso."
@@ -35987,7 +36146,7 @@ msgid "User map"
 msgstr "Mapa do usuário"
 
 msgid "User pipeline minutes were successfully reset."
-msgstr ""
+msgstr "Os minutos do pipeline do usuário foram redefinidos com êxito."
 
 msgid "User restrictions"
 msgstr ""
@@ -36005,7 +36164,7 @@ msgid "User was successfully removed from group."
 msgstr ""
 
 msgid "User was successfully removed from project."
-msgstr ""
+msgstr "Usuário removido com sucesso do projeto."
 
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr "O usuário foi atualizado com sucesso."
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr "Visão geral"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Projetos pessoais"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "Denunciar abuso"
 
@@ -36224,7 +36386,7 @@ msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de usuário"
 
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
@@ -36305,7 +36467,7 @@ msgid "Validate your GitLab CI configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Validate your GitLab CI configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Valide seu arquivo de configuração de GitLab CI"
 
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Falha na verificação"
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Variável"
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36416,7 +36584,7 @@ msgid "Verified"
 msgstr "Verificado"
 
 msgid "Verify SAML Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar configuração SAML"
 
 msgid "Verify code"
 msgstr ""
@@ -36434,7 +36602,7 @@ msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
 msgid "View Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Ver documentação"
 
 msgid "View alert details at"
 msgstr ""
@@ -36443,7 +36611,7 @@ msgid "View alert details."
 msgstr ""
 
 msgid "View all environments."
-msgstr ""
+msgstr "Ver todos os ambientes."
 
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
@@ -36453,8 +36621,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Ver gráfico"
+msgstr[1] "Ver gráficos"
 
 msgid "View dependency details for your project"
 msgstr "Ver detalhes de dependências para seu projeto"
@@ -36463,7 +36631,7 @@ msgid "View deployment"
 msgstr "Ver deploy"
 
 msgid "View details"
-msgstr ""
+msgstr "Ver detalhes"
 
 msgid "View details: %{details_url}"
 msgstr "Ver detalhes: %{details_url}"
@@ -36489,10 +36657,10 @@ msgid "View file @ %{commitSha}"
 msgstr "Visualizar arquivo @ %{commitSha}"
 
 msgid "View full dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Ver painel completo"
 
 msgid "View full log"
-msgstr ""
+msgstr "Ver log completo"
 
 msgid "View group in admin area"
 msgstr ""
@@ -36654,16 +36822,16 @@ msgid "VulnerabilityManagement, Fetching linked Jira issues"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Confirmado%{statusEnd} %{timeago} por %{user}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Detected%{statusEnd} %{timeago} in pipeline %{pipelineLink}"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Dismissed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Dispensado%{statusEnd} %{timeago} por %{user}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Resolved%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Resolvido%{statusEnd} %{timeago} por %{user}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|A true-positive and will fix"
 msgstr ""
@@ -36867,7 +37035,7 @@ msgid "We are currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
-msgstr ""
+msgstr "Não conseguimos determinar o caminho para remover o épico"
 
 msgid "We could not determine the path to remove the issue"
 msgstr ""
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr "Queremos ter certeza de que é você, confirme que você não é um rob�
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36957,7 +37119,7 @@ msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrat
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|Fork project"
-msgstr ""
+msgstr "Fork projeto"
 
 msgid "WebIDE|Go to fork"
 msgstr ""
@@ -36972,10 +37134,10 @@ msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode editar arquivos diretamente nesse projeto. Faça um fork nesse projeto e envie um merge request com suas alterações."
 
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode editar arquivos diretamente nesse projeto. Vá para o seu fork e envie um merge request com suas alterações."
 
 msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
@@ -36990,34 +37152,34 @@ msgid "WebexTeamsService|Webex Teams"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhook"
-msgstr ""
+msgstr "Webhook"
 
 msgid "Webhook Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Logs de webhook"
 
 msgid "Webhook Settings"
 msgstr "Configurações de webhook"
 
 msgid "Webhook:"
-msgstr ""
+msgstr "Webhook:"
 
 msgid "Webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
 msgid "Webhooks Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda do Webhooks"
 
 msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentários"
 
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "Comentários confidenciais"
 
 msgid "Webhooks|Confidential issues events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de issue confidencial"
 
 msgid "Webhooks|Deployment events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de deploy"
 
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "Ativar verificação SSL"
@@ -37026,22 +37188,22 @@ msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Issues events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de issues"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de tarefa"
 
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Merge request events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de merge request"
 
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de pipeline"
 
 msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de push"
 
 msgid "Webhooks|Releases events"
 msgstr ""
@@ -37059,10 +37221,10 @@ msgid "Webhooks|Tag push events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Gatilho"
 
 msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 msgid "Webhooks|URL is triggered by a push to the repository"
 msgstr ""
@@ -37167,7 +37329,7 @@ msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
 msgstr ""
 
 msgid "What are you searching for?"
-msgstr ""
+msgstr "O que você esta pesquisando?"
 
 msgid "What describes you best?"
 msgstr ""
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr "Quando um runner está bloqueado, não pode ser atribuído a outros proj
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37373,7 +37535,7 @@ msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem de commit"
 
 msgid "WikiPage|Content"
 msgstr "Conteúdo"
@@ -37579,14 +37741,17 @@ msgstr "Você está prestes a excluir permanentemente este projeto"
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
 msgid "You are attempting to delete a file that has been previously updated."
-msgstr ""
+msgstr "Você está tentando excluir um arquivo que foi atualizado anteriormente."
 
 msgid "You are attempting to update a file that has changed since you started editing it."
-msgstr ""
+msgstr "Você está tentando atualizar um arquivo que foi alterado desde que você começou a editá-lo."
 
 msgid "You are connected to the Prometheus server, but there is currently no data to display."
 msgstr "Você está conectado ao servidor Prometheus, mas atualmente não há dados para exibir."
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr "Você está conectado ao servidor Prometheus, mas atualmente não há da
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37625,7 +37790,7 @@ msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
 msgid "You are not allowed to unlink your primary login account"
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem permissão para desvincular sua conta de login principal"
 
 msgid "You are not authorized to delete this site profile"
 msgstr ""
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "Você também pode criar um projeto a partir da linha de comando."
 
@@ -37823,7 +37994,7 @@ msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "Você não pode escrever nesta instância somente-leitura do GitLab."
 
 msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode %{tag_start}editar%{tag_end} arquivos diretamente nesse projeto. Faça um fork nesse projeto e envie um merge request com suas alterações."
 
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Você não pôde criar um novo gatilho."
@@ -37844,10 +38015,10 @@ msgid "You do not have permission to run the Web Terminal. Please contact a proj
 msgstr ""
 
 msgid "You do not have permission to update the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Você não possui permissão para atualizar esse ambiente."
 
 msgid "You do not have permissions to run the import."
-msgstr ""
+msgstr "Você não possui permissão para executar essa importação"
 
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr "Você ainda não tem nenhum dispositivo U2F registrado."
@@ -37883,7 +38054,7 @@ msgid "You don't have sufficient permission to perform this action."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have write access to the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem acesso de escrita para o branch de origem"
 
 msgid "You don’t have access to Productivity Analytics in this group"
 msgstr ""
@@ -37903,8 +38074,8 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
-msgstr "Você foi convidado"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
+msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
 msgstr ""
@@ -37952,7 +38123,7 @@ msgid "You have no permissions"
 msgstr "Você não tem permissão"
 
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
-msgstr ""
+msgstr "Você não adicionou qualquer aprovadores. Comece adicionando usuários ou grupos."
 
 msgid "You have reached your project limit"
 msgstr "Você atingiu o limite de seu projeto"
@@ -37985,7 +38156,7 @@ msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
 msgstr "Você deve ter o acesso de mantenedor para apagar um bloqueio"
 
 msgid "You must have permission to create a project in a group before forking."
-msgstr ""
+msgstr "Você deve ter permissão para criar um projeto em um grupo antes de criar o fork."
 
 msgid "You must have permission to create a project in a namespace before forking."
 msgstr "Você deve ter permissão para criar um projeto em um namespace antes de criar o fork."
@@ -38090,13 +38261,13 @@ msgid "You're at the last commit"
 msgstr ""
 
 msgid "You're not allowed to %{tag_start}edit%{tag_end} files in this project directly. Please fork this project, make your changes there, and submit a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Você não está permitido de %{tag_start}editar%{tag_end} arquivos nesse projeto diretamente. Por favor faça um fork nesse projeto, faça suas alterações lá, e envie um merge request."
 
 msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project has been created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem permissão para fazer alterações neste projeto diretamente. Um fork deste projeto foi criado para que você possa fazer alterações e então enviar um merge request."
 
 msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project is being created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem permissão para fazer alterações neste projeto diretamente. Um fork deste projeto está sendo criado para que você possa fazer alterações e então enviar um merge request."
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}."
 msgstr "Você está recebendo este e-mail devido à sua conta no %{host}."
@@ -38114,7 +38285,7 @@ msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}."
 msgstr "Você está recebendo este e-mail porque foi mencionado no %{host}."
 
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Você já ativou a autenticação de dois fatores usando autenticadores de senha única. Para registrar um dispositivo diferente, você deve primeiro desativar a autenticação de dois fatores."
 
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr "Suas chaves GPG (%{count})"
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38213,7 +38381,7 @@ msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
 msgid "Your account has been deactivated"
-msgstr ""
+msgstr "Sua conta foi desativada"
 
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
@@ -38363,7 +38531,7 @@ msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less
 msgstr ""
 
 msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
+msgstr "Seu endereço de e-mail primário é usado para detecção de avatar. Você pode alterá-lo nas suas %{openingTag}configurações de perfil%{closingTag}."
 
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
@@ -38375,7 +38543,7 @@ msgid "Your projects"
 msgstr "Seus projetos"
 
 msgid "Your public email will be displayed on your public profile."
-msgstr ""
+msgstr "Seu e-mail será exibido no seu perfil público."
 
 msgid "Your request for access could not be processed: %{error_meesage}"
 msgstr ""
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] "há cerca de %d horas"
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr "adicionado %{created_at_timeago}"
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38809,7 +38977,7 @@ msgid "ciReport|There was an error reverting the dismissal. Please try again."
 msgstr "Houve um erro ao reverter o descarte. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "ciReport|This report contains all Code Quality issues in the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Esse relatório contém todas as issues de qualidade de código no branch de origem."
 
 msgid "ciReport|Used by %{packagesString}"
 msgid_plural "ciReport|Used by %{packagesString}, and %{lastPackage}"
@@ -38829,7 +38997,7 @@ msgid "closed"
 msgstr "fechado"
 
 msgid "closed issue"
-msgstr ""
+msgstr "issue fechada"
 
 msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
 msgstr ""
@@ -38880,7 +39048,7 @@ msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "comentou em %{link_to_project}"
 
 msgid "commit %{commit_id}"
-msgstr ""
+msgstr "commit %{commit_id}"
 
 msgid "committed"
 msgstr ""
@@ -38922,7 +39090,7 @@ msgid "data"
 msgstr ""
 
 msgid "date must not be after 9999-12-31"
-msgstr ""
+msgstr "data não deve ser após 9999-12-31"
 
 msgid "day"
 msgid_plural "days"
@@ -38930,7 +39098,7 @@ msgstr[0] "dia"
 msgstr[1] "dias"
 
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "dias"
 
 msgid "default branch"
 msgstr ""
@@ -38959,9 +39127,12 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
-msgid "download it"
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
 msgstr ""
 
+msgid "download it"
+msgstr "baixá-lo"
+
 msgid "draft"
 msgid_plural "drafts"
 msgstr[0] "rascunho"
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr "por exemplo %{token}"
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr "habilitado"
 
@@ -39000,7 +39171,7 @@ msgid "entries cannot contain HTML tags"
 msgstr ""
 
 msgid "epic"
-msgstr ""
+msgstr "épico"
 
 msgid "error"
 msgstr "erro"
@@ -39059,15 +39230,15 @@ msgid "fork"
 msgstr ""
 
 msgid "fork this project"
-msgstr ""
+msgstr "fazer fork nesse projeto"
 
 msgid "from"
 msgstr "de"
 
 msgid "from %d job"
 msgid_plural "from %d jobs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "de %d tarefa"
+msgstr[1] "de %d tarefas"
 
 msgid "group"
 msgstr "grupo"
@@ -39141,7 +39312,7 @@ msgstr[0] "instâncias completas"
 msgstr[1] "instâncias completas"
 
 msgid "invalid milestone state `%{state}`"
-msgstr ""
+msgstr "estado de marco invalido '%{state}'"
 
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -39150,10 +39321,10 @@ msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated
 msgstr ""
 
 msgid "is an invalid IP address range"
-msgstr ""
+msgstr "é um intervalo de endereços IP inválido"
 
 msgid "is blocked by"
-msgstr ""
+msgstr "está bloqueado por"
 
 msgid "is forbidden by a top-level group"
 msgstr ""
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39240,10 +39414,10 @@ msgid "kuromoji custom analyzer"
 msgstr ""
 
 msgid "last commit:"
-msgstr ""
+msgstr "último commit:"
 
 msgid "latest"
-msgstr ""
+msgstr "último"
 
 msgid "latest deployment"
 msgstr "deploy mais recente"
@@ -39264,7 +39438,7 @@ msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
 msgid "load it anyway"
-msgstr ""
+msgstr "carregá-lo mesmo assim"
 
 msgid "loading"
 msgstr ""
@@ -39305,7 +39479,7 @@ msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}."
-msgstr ""
+msgstr "%{commitCount} e %{mergeCommitCount} será adicionado à %{targetBranch}."
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr "%{commitCount} será adicionado à %{targetBranch}."
@@ -39383,7 +39557,7 @@ msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "Checkout branch"
 
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
-msgstr ""
+msgstr "Verificando se o merge request pode ser feito o merge…"
 
 msgid "mrWidget|Cherry-pick"
 msgstr "Cherry-pick"
@@ -39419,7 +39593,7 @@ msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local reposito
 msgstr "Se o branch %{missingBranchName} existir em seu repositório local, você poderá fazer merge request manualmente usando a linha de comando"
 
 msgid "mrWidget|If the last pipeline ran in the fork project, it may be inaccurate. Before merge, we advise running a pipeline in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Se o ultimo pipeline foi executado no fork do projeto, pode ser impreciso. Antes de fazer o merge, recomendamos a execução de um pipeline nesse projeto"
 
 msgid "mrWidget|Jump to first unresolved thread"
 msgstr ""
@@ -39440,7 +39614,7 @@ msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "Fazer merge"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Merge bloqueado: todos os tópicos devem ser resolvidos."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
@@ -39542,7 +39716,7 @@ msgid "mrWidget|The changes will be merged into"
 msgstr "Será feito merge das alterações em"
 
 msgid "mrWidget|The pipeline for this merge request did not complete. Push a new commit to fix the failure, or check the %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd} to see other possible actions."
-msgstr ""
+msgstr "O pipeline para essse merge request não foi concluído. Faça um push em um novo commit para corrigir a falha, ou verifique a %{linkStart}documentação de solução de problemas%{linkEnd} para ver as possíveis ações."
 
 msgid "mrWidget|The source branch HEAD has recently changed. Please reload the page and review the changes before merging"
 msgstr "O HEAD do branch origem foi modificado recentemente. Por favor, recarregue a página e revise as alterações antes de realizar o merge"
@@ -39638,7 +39812,7 @@ msgid "need attention"
 msgstr ""
 
 msgid "needs to be between 10 minutes and 1 month"
-msgstr ""
+msgstr "precisa ser entre 10 minutos e 1 mês"
 
 msgid "never"
 msgstr "nunca"
@@ -39659,10 +39833,10 @@ msgid "no name set"
 msgstr ""
 
 msgid "no one can merge"
-msgstr ""
+msgstr "ninguém pode fazer o merge"
 
 msgid "no scopes selected"
-msgstr ""
+msgstr "nenhum escopo selecionado"
 
 msgid "none"
 msgstr "nenhum"
@@ -39717,7 +39891,7 @@ msgid "pending comment"
 msgstr "comentário pendente"
 
 msgid "pending deletion"
-msgstr ""
+msgstr "exclusão pendente"
 
 msgid "per day"
 msgstr "por dia"
@@ -39739,8 +39913,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "point"
 msgid_plural "points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "ponto"
+msgstr[1] "pontos"
 
 msgid "previously merged commits"
 msgstr ""
@@ -39799,7 +39973,7 @@ msgid "register"
 msgstr "registrar"
 
 msgid "relates to"
-msgstr ""
+msgstr "relacionado com"
 
 msgid "remaining"
 msgstr "restante"
@@ -39816,9 +39990,12 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "remover peso"
 
-msgid "removed a Zoom call from this issue"
+msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a Zoom call from this issue"
+msgstr "removeu uma chamada do Zoom desta issue"
+
 msgid "rendered diff"
 msgstr ""
 
@@ -39834,10 +40011,7 @@ msgid "required"
 msgstr ""
 
 msgid "reset it."
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
+msgstr "redefini-lo."
 
 msgid "satisfied"
 msgstr "satisfeito"
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr "Ocultar/Expandir"
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40008,10 +40182,7 @@ msgid "updated %{timeAgo}"
 msgstr "atualizado em %{timeAgo}"
 
 msgid "updated %{time_ago}"
-msgstr "atualizado %{time_ago}"
-
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "atualizado em %{time_ago}"
 
 msgid "uploads"
 msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/gitlab.po b/locale/pt_PT/gitlab.po
index 751058a8d01..69e8cd9d9b7 100644
--- a/locale/pt_PT/gitlab.po
+++ b/locale/pt_PT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:33\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d envio"
 msgstr[1] "%d envios"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d envio atrás"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,8 +673,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} indisponível"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Vamos Criptografar%{lets_encrypt_link_end} é uma autoridade de certificação (CA) grátis, automatizada e aberta, que fornece certificados digitais para ativar HTTPS (SSL/TLS) a sites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{level_name} não é permitido num grupo %{group_level_name}."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, este problema será encerrado automaticamente."
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr "(verificar progresso)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "0 para ilimitado"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "Uma conta Vamos Criptografar será configurada para esta instalação no GitLab ao usar o teu endereço de email. Irás receber emails de aviso de expiração de certificados."
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Um membro da equipa de abuso irá, rever a tua denúncia assim que possível."
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr "Sobre o GitLab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "Sobre o GitLab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Sobre a implantação automática"
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr "Aceitar os termos"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "Acesso a(ao) '%{classification_label}' não permitido"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr "Adicionar CONTRIBUTING"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Adicionar Webhooks de Grupo e Edição Empresarial do GitLab."
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Adicionar URL Jaeger"
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Adicionar uma chave GPG"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "Adicionar um link"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr "Adicionar uma lista de tarefas"
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "Adiciona um texto adicional para aparecer em todas as comunicações por email. Limite de %{character_limit} caracteres"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Adicionar uma chave SSH"
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr "Adicionar ou subtrair o tempo gasto"
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texto adicional"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,8 +2344,8 @@ msgstr "Estás prestes a parar todos os trabalhos. Isto irá interromper todos o
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Estás prestes a apagar, permanentemente, o projeto %{projectName}, o teu repositório e todos os recursos relacionados, incluindo problemas, pedidos de mesclagem, etc. Assim, que confirmares e pressionares %{strong_start}Apagar projeto%{strong_end}, não será possível desfazer ou recuperá-lo."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "Apagar"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr "Apagar"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "Apagar o Projeto %{projectName}?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Domínio Auto DevOps"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Ativar executadores compartilhados aos novos projetos"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr "Nenhum pipeline necessário"
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Configuração de pipeline necessária"
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "Especifica um domínio para utilizar por padrão para cada projeto, Revisão Automática de Aplicações e Implementação Automática de fases."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr "Administradores"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Bloquear utilizador"
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr "Bloqueado"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr "Não é possível desbloquear utilizadores bloqueados em LDAP"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "Para confirmar, digita %{projectName}"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Para confirmar, digita %{username}"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr "Após uma atualização de palavra-passe bem-sucedida, serás redirecion
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "Após uma atualização bem-sucedida da palavra-passe, serás redirecionado para a página de início de sessão, onde poderás iniciar a sessão com a nova palavra-passe."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Todos os grupos e projetos"
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "Todos os utilizadores devem ter um nome."
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Permitir que \"%{group_name}\" adicione-te"
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr "Permitir envios de membros que podem mesclar ao ramo de destino."
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permitir que proprietários de grupos gerenciem as definições relacionadas ao LDAP"
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "Permitir apenas, que os protocolos selecionados sejam usados para acessar o Git."
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
-msgstr "Permitir que projetos dentro deste grupo usem o Git LFS"
-
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Permitir renderização de diagramas PlantUML em documentos Asciidoc."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgstr "Permitir que projetos dentro deste grupo usem o Git LFS"
+
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Ocorreu um erro ao recuperar as atividades do calendário"
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao verificar os executadores do projeto."
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Ocorreu um erro inesperado enquanto comunicava com o Terminal Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao iniciar o Terminal Web."
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr "Quaisquer tokens encriptados"
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Qualquer espaço de nome"
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] "%{count} aprovação obrigatória de %{membersCount}"
 msgstr[1] "%{count} aprovações obrigatórias de %{membersCount}"
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "Nome"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "Tens a certeza de que desejas arquivar este projeto?"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "Tens a certeza de que desejas desarquivar este projeto?"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "Tens a certeza de que desejas cancelar a edição deste comentário?"
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr "Ascendente"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr "Pelo menos uma aprovação de um código proprietário é necessário para alterar ficheiros que coincidem com as respetivas regras de CODEOWNER."
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr "Falha ao anexar o ficheiro."
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Eventos de Auditoria"
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr "Saber mais no %{link_to_documentation}"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "Resolvido automaticamente"
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr "Disponível"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "Painéis"
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr "Por %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr "Por padrão, o GitLab envia emails em formatos HTML e texto simples para que os clientes de email possam escolher o formato a ser usado. Desativa esta opção se quiseres apenas enviar emails em formato de texto simples."
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr "Por padrão, todos os projetos e grupos usarão as definições globais de notificações."
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "por"
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr "CI Lint"
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr "Configuração de CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr "Estratégia de implantação"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Trabalhos"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "URL de Resposta"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr "Alterar modelo"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr "Altera este valor para influenciar com que frequência a interface do utilizador do GitLab pesquisa atualizações."
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "Alterar título"
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Alterações"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr "A verificar a disponibilidade do nome de utilizador..."
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Cherry-pick este envio"
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr "Clica para expandir."
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "Clicai para expandir o texto"
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "Certificado de autenticação do cliente"
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr "Fechado"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr "Configurar Prometheus"
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr "Configurar instalação existente"
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr "O GitLab executará um trabalho em segundo plano que produzirá CSVs com pseudónimos da base de dados do GitLab que serão enviados no diretório de armazenamento de objetos configurados."
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Houve um problema de atualização da pipeline Auto DevOps: %{error_messages}."
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "Podes enviar o teu avatar aqui"
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Projetos compartilhados com %{group_name}"
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr "Os épicos permitem que gerencies o teu portefólio de projetos com mais
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicitar que os utilizadores enviem chaves SSH"
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr "Receber notificações sobre a tua própria atividade"
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr "Data de vencimento do objetivo"
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Enviar Novo Ficheiro"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr "Enviar um certificado para o teu domínio com todos os intermediários"
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Enviar ficheiro"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr "Enviar mapa de objetos"
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "clica para enviar"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr "adicionado %{created_at_timeago}"
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ro_RO/gitlab.po b/locale/ro_RO/gitlab.po
index ce568a0f345..d21b0cc3350 100644
--- a/locale/ro_RO/gitlab.po
+++ b/locale/ro_RO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ro\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 13:53\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:11\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -532,9 +532,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -805,9 +802,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2173,6 +2167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2989,9 +2986,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3445,6 +3439,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3457,9 +3457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3535,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3871,9 +3868,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3925,6 +3919,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4309,6 +4306,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4327,6 +4330,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4351,6 +4357,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4438,12 +4447,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4627,6 +4642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -5020,9 +5038,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5038,9 +5053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5389,6 +5401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6625,6 +6640,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8338,9 +8353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8641,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9301,6 +9334,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9361,6 +9397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9418,9 +9457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10606,6 +10642,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10690,6 +10759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11692,6 +11764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11809,9 +11887,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11878,6 +11953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12403,6 +12484,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12517,7 +12604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12553,6 +12640,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13279,6 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13303,6 +13399,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13312,7 +13411,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13327,13 +13426,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13750,6 +13852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15466,6 +15571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -16087,7 +16195,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16489,7 +16597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16597,12 +16705,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17179,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17275,6 +17383,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17368,6 +17479,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -18106,6 +18220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18187,6 +18304,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18844,6 +18967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18856,6 +18982,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20350,7 +20500,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20635,6 +20785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +21889,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22741,9 +22897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22786,9 +22939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22966,7 +23116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -23008,9 +23158,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23944,9 +24091,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -24058,12 +24202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24226,6 +24364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24277,6 +24418,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24778,6 +24925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24892,9 +25042,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -25042,6 +25189,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25174,9 +25327,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25192,9 +25342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25462,6 +25609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25540,6 +25690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25579,6 +25732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25657,9 +25816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25798,6 +25954,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26191,7 +26350,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27853,6 +28012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28231,13 +28393,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28246,15 +28411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +28939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28996,9 +29155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29413,12 +29569,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29434,9 +29584,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29458,9 +29605,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29470,30 +29614,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29518,18 +29650,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29539,15 +29662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29572,6 +29689,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29584,6 +29704,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29929,6 +30052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30355,10 +30481,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30511,10 +30637,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30577,6 +30703,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30736,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +30925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -31135,9 +31273,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -32095,15 +32230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32584,9 +32713,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32689,15 +32815,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -33163,6 +33289,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33382,9 +33511,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33652,6 +33778,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33853,6 +33982,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -34006,6 +34138,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -35146,6 +35281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -35155,15 +35293,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -35176,6 +35329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35308,7 +35467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36346,6 +36505,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36520,6 +36682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36580,6 +36745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -37126,12 +37294,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37408,7 +37570,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37780,6 +37942,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37795,7 +37960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37855,6 +38020,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -38104,7 +38275,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38359,9 +38530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38653,6 +38821,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38701,9 +38872,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -39163,6 +39331,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -39178,15 +39349,15 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39394,6 +39565,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -40030,6 +40204,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -40051,9 +40228,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -40195,9 +40369,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -40213,6 +40384,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40225,9 +40399,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po
index a84fbb80e3b..2a9da0df3fd 100644
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:33\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -81,6 +81,9 @@ msgstr " или %{emphasisStart}&id цели%{emphasisEnd}"
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " или ссылки (например: path/to/project!merge_request_id)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" не существует на \"%{ref}\""
 
@@ -191,6 +194,13 @@ msgstr[1] "%d комментария к этому коммиту"
 msgstr[2] "%d комментариев к этому коммиту"
 msgstr[3] "%d комментариев к этому коммиту"
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d коммит"
@@ -198,6 +208,13 @@ msgstr[1] "%d коммита"
 msgstr[2] "%d коммитов"
 msgstr[3] "%d коммитов"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "на %d коммит позади"
@@ -561,9 +578,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -586,9 +600,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "Завершено %{completedWeight} из %{totalWeight} приоритета"
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} ядер"
 
@@ -752,6 +763,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -803,8 +817,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} недоступно"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} - это бесплатный, автоматизированный и открытый центр сертификации (CA), который предоставляет цифровые сертификаты для включения HTTPS (SSL/TLS) на веб-сайтах."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{level_name} не допускается в %{group_level_name} группе."
@@ -824,8 +838,8 @@ msgstr "%{link_start}Удалите префикс %{draft_snippet}%{link_end} �
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr "%{link_start}Начните заголовок с %{draft_snippet}%{link_end} чтобы предотвратить выполнение запроса на слияние, который находится в процессе обработки."
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow}, и еще %{awardsListLength}."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr ""
@@ -842,9 +856,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} можно объединить"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -857,13 +868,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, это обсуждение будет закрыто автоматически."
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "У %{name_with_link} осталось %{percent} или меньше минут Shared Runner Pipeline. Когда минуты закончатся, новые задания и сборочные линии её проектов перестанут запускаться."
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "У %{name_with_link} закончились минуты Shared Runner Pipeline, поэтому новые задания или сборочные линии её проектов запускаться не будут."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -884,10 +892,10 @@ msgstr "%{name} запланирован на %{action}"
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Аватар пользователя %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1257,6 +1265,9 @@ msgstr "(прогресс проверки)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr "(удалено)"
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1361,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 байт"
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "0 — без ограничений"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1401,6 +1409,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "1 ключ развёртывания"
@@ -1600,11 +1615,8 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "SSL сертификат Let's Encrypt не может быть получен, пока ваш домен не будет проверен."
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "Учётная запись Let's Encrypt будет настроена для данной установки GitLab с использованием адреса вашей электронной почты. Вы получите электронное письмо с предупреждением об истечении срока действия сертификатов."
-
-msgid "A banned user cannot:"
-msgstr "Забаненный пользователь не может:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Основная страница и бессерверная функция, использующие AWS Lambda, AWS API Gateway, и GitLab Pages"
@@ -1612,9 +1624,6 @@ msgstr "Основная страница и бессерверная функц
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Комплексная DevOps-платформа"
 
@@ -1657,12 +1666,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Участник команды по борьбе с нарушениями рассмотрит ваш отчет при первой возможности."
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr "Утверждение запроса на слияние необходимо, когда отчет о безопасности содержит какую-либо новую уязвимость высокой, критической или неизвестной серьезности."
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1711,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr "Токен безопасности, который идентифицирует запрос внешнего хранилища."
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1876,9 +1876,6 @@ msgstr "Отменить"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "О GitLab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "О GitLab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Об автоматическом развёртывании"
 
@@ -1892,10 +1889,10 @@ msgid "Abuse reports"
 msgstr "Жалобы"
 
 msgid "Abuse reports notification email"
-msgstr ""
+msgstr "Электронная почта для уведомлений о нарушениях"
 
 msgid "Abuse reports will be sent to this address if it is set. Abuse reports are always available in the admin area."
-msgstr ""
+msgstr "Отчёты о нарушениях будут отправлены на этот адрес, если он установлен. Отчёты о нарушениях всегда доступны в панели администратора."
 
 msgid "Accept invitation"
 msgstr "Принять приглашение"
@@ -1906,7 +1903,7 @@ msgstr "Принять условия"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr "Разрешены к использованию в этом проекте"
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1939,9 +1936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "Доступ к '%{classification_label}' не разрешён"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -2086,9 +2080,6 @@ msgstr "Добавить CONTRIBUTING"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "Добавить GitLab в Slack"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Добавить групповые веб-обработчики и GitLab Enterprise Edition."
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Добавить URL-адрес Jaeger"
 
@@ -2113,12 +2104,12 @@ msgstr "Добавить %{type}"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Добавить ключ GPG"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
-msgstr "Добавьте кнопку Grafana на боковой панели администратора в разделе мониторинга, чтобы получить доступ к различным статистическим данным о работоспособности и производительности GitLab."
-
 msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Добавить маркированный список"
 
@@ -2152,6 +2143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "Добавить ссылку"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Добавить новое обсуждение"
 
@@ -2170,9 +2164,6 @@ msgstr "Добавить список задач"
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "Добавить дополнительный текст, который будет отображаться во всех сообщениях электронной почты. Максимум %{character_limit} символов"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Добавить SSH ключ"
 
@@ -2266,6 +2257,9 @@ msgstr "Добавить или вычесть потраченное время
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr "Добавить ранее слитые коммиты"
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2284,6 +2278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr "Добавить системный обработчик"
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "Добавить в Slack"
 
@@ -2386,6 +2383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Дополнительный текст"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2410,6 +2416,9 @@ msgstr "К цели добавляется задача."
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2557,8 +2566,8 @@ msgstr "Вы собираетесь остановить все задания.
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Ошибка загрузки статистики. Пожалуйста, попробуйте еще раз"
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Вы собираетесь окончательно удалить проект %{projectName}, его репозиторий и все связанные ресурсы, включая обсуждения, запросы слияния и т.д. После подтверждения %{strong_start}удаления проекта%{strong_end} его будет невозможно восстановить или отменить удаление."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "Удалить"
@@ -2566,25 +2575,46 @@ msgstr "Удалить"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "Удалить Проект %{projectName}?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Домен Auto DevOps"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Использовать общие Runner'ы в новых проектах"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2596,19 +2626,19 @@ msgstr "Не требуется сборочная линия"
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Требуемая конфигурация сборочной линии"
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2617,19 +2647,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "Укажите домен, который будет использоваться по умолчанию в приложениях Auto Review, а также на этапе автоматического развертывания каждого из проектов."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2695,9 +2731,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2719,21 +2752,15 @@ msgstr "Администраторы"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr "Бан"
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr "Забанить пользователя"
 
@@ -2743,18 +2770,12 @@ msgstr "Забанить пользователя %{username}?"
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr "Бан пользователя имеет следующие эффекты:"
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "Заблокировать"
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Заблокировать пользователя"
 
@@ -2762,11 +2783,17 @@ msgid "AdminUsers|Block user %{username}?"
 msgstr "Заблокировать пользователя %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Blocked"
-msgstr "Заблокированые"
+msgstr "Заблокированные"
 
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Блокировка пользователя имеет следующие эффекты:"
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2776,15 +2803,18 @@ msgstr "Не удалось разблокировать заблокирова�
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Отключить"
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
-msgstr "Отключить пользователя"
-
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2872,7 +2902,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2908,43 +2938,31 @@ msgstr "Пользователь не сможет использовать ко
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr "Пользователь не будет получать никаких уведомлений"
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "Для подтверждения, введите %{projectName}"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Для подтверждения, введите %{username}"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr "Разбанить"
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr "Разбанить пользователя %{username}?"
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr "Разбанить пользователя"
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2971,6 +2989,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr "Когда пользователь в следующий раз войдёт в систему, его учётная запись снова станет полностью активной"
 
@@ -2986,9 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Вы собираетесь окончательно удалить пользователя %{username}. Это удалит все его обсуждения, запросы слияния и связанные с ними группы. Чтобы избежать потери данных, рассмотрите возможность использования функции %{strongStart}блокировки пользователя%{strongEnd}. После %{strongStart}удаления пользователя%{strongEnd}, нельзя будет его восстановить или отменить удаление."
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr "При необходимости, в дальнейшем, вы можете забанить его/её учётную запись."
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3019,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr "Вы можете разбанить его/её учётную запись в будущем. Данные останутся нетронутыми."
 
@@ -3076,9 +3097,6 @@ msgstr "После успешного обновления пароля вы б�
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "После успешного обновления пароля вы будете перенаправлены на страницу входа, где вы можете войти с новым паролем."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3473,9 +3491,6 @@ msgstr "Все окружения"
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Все группы и проекты"
 
@@ -3503,12 +3518,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Все темы решены"
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "У всех пользователей должно быть имя."
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Разрешить %{group_name} вас подписать"
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3518,6 +3539,9 @@ msgstr "Разрешить коммиты от участников, котор�
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Разрешить владельцам групп управлять настройками, связанными с LDAP"
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "Разрешить использовать только выбранные протоколы для доступа к Git."
 
@@ -3527,6 +3551,15 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr "Разрешить владельцам вручную добавлять пользователей вне LDAP"
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
@@ -3536,15 +3569,6 @@ msgstr "Разрешить проектам в этой группе испол�
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Разрешить рендеринг диаграмм PlantUML в документах Asciidoc."
-
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
-msgstr "Разрешить настройку зеркалирования репозитория сопровождающим проекта"
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3584,9 +3608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Разрешено ограничение доменов электронной почты только для групп верхнего уровня"
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3623,7 +3644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3959,9 +3980,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Произошла ошибка при переназначении задач."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Произошла ошибка при получении календаря активности"
 
@@ -4013,6 +4031,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Произошла ошибка при валидации пути группы"
 
@@ -4052,6 +4076,9 @@ msgstr "Произошла непредвиденная ошибка при пр
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Произошла непредвиденная ошибка при общении к Web Terminal."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "Произошла непредвиденная ошибка при запуске Web Terminal."
 
@@ -4109,6 +4136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr "Любой автор"
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr "Любая ветка"
 
@@ -4118,7 +4148,7 @@ msgstr "Любой подходящий пользователь"
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr "Любые зашифрованные токены"
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4133,9 +4163,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Любое пространство имен"
 
-msgid "Any user"
-msgstr "Любой пользователь"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "ID приложения"
 
@@ -4187,14 +4214,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4359,9 +4394,18 @@ msgstr[1] "Необходимо %{count} одобрений из %{membersCount}
 msgstr[2] "Необходимо %{count} одобрений из %{membersCount}"
 msgstr[3] "Необходимо %{count} одобрений из %{membersCount}"
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4380,12 +4424,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "Имя"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Название правила"
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr "Целевая ветка"
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4473,12 +4565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите архивировать этот проект?"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите восстановить этот проект?"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите отменить редактирование данного комментария?"
 
@@ -4663,6 +4761,9 @@ msgstr "По возрастанию"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4775,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4809,9 +4913,6 @@ msgstr "Не удалось прикрепить файл."
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Аудит событий"
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4875,12 +4976,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4998,6 +5105,9 @@ msgstr "Подробнее по ссылке %{link_to_documentation}"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "Сборочная линия Auto DevOps была включена и будет использоваться, если не найдётся альтернативного файла конфигурации CI."
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5049,9 +5159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "Разрешено автоматически"
 
@@ -5067,9 +5174,6 @@ msgstr "Доступен"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5352,14 +5456,35 @@ msgstr "Улучшить"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Чтобы использовать бесплатные минуты сборочной линии на общих runner'ах, вам нужно подтвердить счёт кредитной или дебетовой картой. Если предпочитаете не предоставлять данные карт, можете запускать сборочные линии на собственных runner'ах, отключив общие runner'ы своего проекта. Это необходимо для уменьшения нецелевого использования инфраструктуры GitLab. %{strongStart}GitLab не списывает средства и не хранит данные карт, используя их только для подтверждения.%{strongEnd} %{linkStart}Узнать подробнее%{linkEnd}."
 
 msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Чтобы использовать бесплатные минуты сборочной линии на общих runner'ах, вам нужно подтвердить счёт кредитной или дебетовой картой. Это необходимо для уменьшения нецелевого использования инфраструктуры GitLab. %{strongStart}GitLab не списывает средства и не хранит данные карт, используя их только для подтверждения.%{strongEnd}"
 
 msgid "Billings|User successfully validated"
 msgstr ""
@@ -5397,6 +5522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5412,6 +5540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5421,9 +5552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5488,6 +5616,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "Доски"
 
@@ -5513,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5540,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5598,15 +5771,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5844,6 +6020,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5925,9 +6104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr "Купить лицензию"
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr "Купить минут для CI"
 
@@ -5937,18 +6113,9 @@ msgstr "От %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr "По умолчанию GitLab отправляет письма в формате HTML и обычного текста, так чтобы почтовые клиенты могли выбрать, какой формат использовать. Отключите эту опцию, если вы хотите отправлять письма только в текстовом формате."
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr "По умолчанию все проекты и группы будут использовать глобальные настройки уведомлений."
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "по автору"
 
@@ -5961,6 +6128,9 @@ msgstr "CI Lint"
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr "Настройки CI"
 
@@ -5985,6 +6155,9 @@ msgstr "Конфигурация CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -6022,6 +6195,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -6046,6 +6222,12 @@ msgstr "Стратегия развёртывания"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Задания"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6100,6 +6282,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "URL обратного вызова"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6212,10 +6415,10 @@ msgid "Cannot be merged automatically"
 msgstr "Нет возможности объединить автоматически"
 
 msgid "Cannot create the abuse report. The user has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно создать сообщение о нарушении. Пользователь удалён."
 
 msgid "Cannot create the abuse report. This user has been blocked."
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно создать сообщение о нарушении. Пользователь заблокирован."
 
 msgid "Cannot delete %{profile_name} referenced in security policy"
 msgstr ""
@@ -6319,6 +6522,9 @@ msgstr "Сменить ветки"
 msgid "Change label"
 msgstr "Изменить метку"
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr "Изменить этап"
 
@@ -6343,12 +6549,6 @@ msgstr "Изменить подписку"
 msgid "Change template"
 msgstr "Изменить шаблон"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr "Измените это значение, чтобы установить как часто GitLab UI запрашивает обновления."
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "Изменить заголовок"
 
@@ -6418,12 +6618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Изменения"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6517,6 +6711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr "Проверьте ваши образы Docker на наличие известных уязвимостей."
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6541,27 +6738,51 @@ msgstr "Проверка доступности имени пользовате�
 msgid "Checkout"
 msgstr "Оформление заказа"
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr "план %{selectedPlanText}"
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr "Платёжный адрес"
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6643,6 +6864,9 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите страну"
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr "Пожалуйста, выберите штат"
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr "Выбрать"
 
@@ -6667,6 +6891,9 @@ msgstr "Налоги"
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr "Итого"
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr "Пользователи"
 
@@ -6685,6 +6912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "компания или команда"
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Подобрать в этом коммите"
 
@@ -6979,9 +7209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6994,6 +7221,12 @@ msgstr "Нажмите, чтобы развернуть."
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "Нажмите, чтобы раскрыть текст"
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "Сертификат аутентификации клиента"
 
@@ -7072,6 +7305,9 @@ msgstr "Закрыто"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr "Закрыто %{epicTimeagoDate}"
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -7114,15 +7350,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7135,6 +7380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7156,15 +7410,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7993,21 +8280,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Шаблон"
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8053,6 +8328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr "ComboSearch не определен"
 
@@ -8201,9 +8479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Сравнение"
 
@@ -8378,9 +8653,21 @@ msgstr "Конфигурация"
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "Настройте GitLab runner'ы для начала использования Веб-терминала. %{helpStart}Подробнее.%{helpEnd}"
 
@@ -8390,9 +8677,6 @@ msgstr "Настройка таймаутов Gitaly."
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8411,21 +8695,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr "Настройка трассировки"
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr "Настройка автоматических проверок git и очистки репозиториев."
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr "Настроить существующую установку"
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8444,16 +8719,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8489,6 +8767,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8549,9 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8928,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8946,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8677,7 +8979,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8945,7 +9247,7 @@ msgstr "Аналитика вкладов"
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8993,9 +9295,15 @@ msgstr "Участники"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Управление адресами электронной почты, связанными с вашей учетной записью"
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9155,6 +9463,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9215,6 +9526,9 @@ msgstr "Не удалось удалить вики-страницу"
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9272,9 +9586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "Страна"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr "Покрытие"
 
@@ -9299,9 +9610,6 @@ msgstr "Создать Новый каталог"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr "Создать новый домен"
 
-msgid "Create Project"
-msgstr "Создать проект"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "Сначала создайте учетную запись GitLab, а затем подключите ее к вашей учетной записи %{label}."
 
@@ -9341,9 +9649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "Создать ветку"
 
@@ -9371,9 +9676,6 @@ msgstr "Создать файл"
 msgid "Create from"
 msgstr "Создать из"
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr "Создать группу"
 
@@ -9680,9 +9982,6 @@ msgstr "Цель создается"
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr "Дата создания"
 
@@ -9719,6 +10018,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9797,9 +10114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -10084,9 +10398,6 @@ msgstr "Личные"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr "Популярные"
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr "Панели инструментов"
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject} и %{secondProject}"
 
@@ -10372,6 +10683,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10457,6 +10774,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10496,9 +10846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10532,9 +10879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10547,6 +10891,9 @@ msgstr "Ветвь по умолчанию и защищенные ветки"
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10571,6 +10918,9 @@ msgstr "Защита от удаления проекта по умолчани�
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10670,6 +11020,9 @@ msgstr "Удалить проект"
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10748,13 +11101,10 @@ msgstr "Идет удаление"
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10994,22 +11344,19 @@ msgstr "Доступ только на чтение"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Активные токены развертывания (%{active_tokens})"
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
-msgstr "Создать токен развертывания"
-
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11018,6 +11365,9 @@ msgstr "Копировать токен развёртывания"
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr "Копировать имя пользователя"
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "Создать токен развертывания"
 
@@ -11030,6 +11380,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Истекает"
 
@@ -11039,7 +11398,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "Наименование"
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11060,12 +11419,6 @@ msgstr "Это действие нельзя отменить."
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11163,9 +11516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr "Описание:"
 
@@ -11340,31 +11690,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11373,19 +11711,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11394,10 +11726,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11409,6 +11741,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11418,22 +11762,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11463,10 +11810,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11481,7 +11828,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11556,6 +11903,12 @@ msgstr "Что-то пошло не так при извлечении отли�
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11577,9 +11930,6 @@ msgstr "Отключить для этого проекта"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr "Отключить общий доступ к сайтам Pages"
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Отключить двухфакторную аутентификацию"
 
@@ -11677,9 +12027,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr "Закрыть окно введения в Аналитику потока создания ценности"
 
@@ -11719,9 +12066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11740,6 +12093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
 
@@ -11749,9 +12105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11794,6 +12147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11818,9 +12174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr "Загрузить изображение"
 
-msgid "Download license"
-msgstr "Скачать лицензию"
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11995,9 +12348,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Редактировать обсуждения"
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr "Изменить итерацию"
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12211,9 +12561,6 @@ msgstr "Включить Gitpod"
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr "Включить Gitpod?"
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr "Включить ограничение на количество входящих оповещений в Управлении инцидентами"
 
@@ -12229,18 +12576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12256,24 +12597,15 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr "Включить доступ к Grafana"
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr "Включить и настроить Grafana."
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
-msgstr "Включить и настроить метрики Prometheus."
-
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12283,7 +12615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12292,6 +12624,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr "Включить отслеживание ошибок"
 
@@ -12307,6 +12645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12322,7 +12663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12346,6 +12687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12729,9 @@ msgstr "%{stepStart}Шаг 2%{stepEnd}. Скопируйте следующий
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr "%{stepStart}Шаг 3%{stepEnd}. Добавьте его в файл %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} проекта."
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -12397,7 +12744,7 @@ msgstr "Включено"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12433,12 +12780,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "Убедитесь, что ваша среда %{linkStart}является частью этапа развёртывания%{linkEnd} сборочной линии CI для отслеживания развёртывания в ваш кластер."
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12496,7 +12852,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12547,8 +12909,8 @@ msgstr "Среды"
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr "Панель управления окружениями"
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
-msgstr "Окружение позволяет отслеживать развертывание вашего приложения %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
 msgstr ""
@@ -12610,7 +12972,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите остановить это о�
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12691,9 +13053,6 @@ msgstr "Нет подов для отображения"
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Обратите внимание, что это действие остановит окружение, но %{emphasisStart}не%{emphasisEnd} повлияет на уже запущенные фазы развёртывания, в случае если в файле %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} не определено действие \"остановка окружения\"."
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr "Обратите внимание, что это действие остановит окружение, но %{emphasis_start}не%{emphasis_end} повлияет на любое существующее развёртывание из-за того, что в файле %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} не указано \"действие в случае остановки окружения\"."
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr "Открыть живое окружение"
 
@@ -12703,9 +13062,6 @@ msgstr "Название пода"
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr "Повторное развертывание"
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr "Повторно развернуть окружение %{environment_name}?"
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12718,9 +13074,6 @@ msgstr "Откатить"
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "Откатить окружение %{name}?"
 
@@ -12736,24 +13089,15 @@ msgstr "Остановить"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "Остановить окружение"
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr "Остановка"
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка при извлечении журналов. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "Это действие перезапустит задание для коммита %{commit_id}, вернув окружение в предыдущую версию. Вы уверены, что хотите продолжить?"
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Это действие перезапустит задание для коммита %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, вернув окружение в предыдущую версию. Вы уверены что хотите продолжить?"
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "Это действие запустит задание, определенное в %{environment_name} для коммита %{commit_id}, переведя это окружение в предыдущую версию. Вы можете обратить этот эффект, повторно развернув последнюю версию своего приложения. Вы уверены, что хотите продолжить?"
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Это действие запустит задание, определённое %{name} для коммита %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, переведя окружение в предыдущую версию. Вы можете обратить этот эффект, повторно развернув последнюю версию своего приложения. Вы действительно хотите продолжить?"
 
@@ -13012,6 +13356,9 @@ msgstr "Произошла ошибка при сохранении ответс
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr "Произошла ошибка при обновлении статуса обсуждения"
 
@@ -13150,6 +13497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13162,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13183,10 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13198,22 +13551,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13222,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13415,6 +13780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Срок действия"
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13427,15 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr "Истекает"
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr "Истекает в %{expires_at}"
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr "Истекает:"
 
@@ -13523,6 +13885,9 @@ msgstr "URL внешнего хранилища"
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr "Токен аутентификации внешнего хранилища"
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13628,6 +13993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13718,6 +14086,9 @@ msgstr "Не удалось защитить окружение"
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13799,13 +14170,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13938,9 +14303,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -14203,6 +14565,9 @@ msgstr "Фильтровать результаты по проекту"
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr "Фильтровать ваши репозитории по имени"
 
@@ -14470,9 +14835,6 @@ msgstr "Найдены ошибки в вашем .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr "Бесплатный пробный период"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14485,6 +14847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "Частота"
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Пятница"
 
@@ -14503,9 +14868,6 @@ msgstr "От создания обсуждения до развертывани
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "От запроса на слияние до развертывания в рабочей среде"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15166,9 +15528,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15235,7 +15594,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15268,9 +15627,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr "Ваши страницы обслуживаются под:"
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Серверы Gitaly"
 
@@ -15280,6 +15636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15355,6 +15714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "На весь экран"
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Перейти к коммитам"
 
@@ -15583,18 +15945,21 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "Описание группы (необязательно)"
 
-msgid "Group details"
-msgstr "Сведения о группе"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15607,6 +15972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr "Информация о группе:"
 
@@ -15727,6 +16095,9 @@ msgstr "%{dateWord} – Без конечной даты"
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15967,25 +16338,25 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "Если видимость родительской группы ниже текущей видимости группы, уровни видимости для подгрупп и проектов будут изменены на соответствие видимости новой родительской группы."
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
 msgstr "Новый регистрационный токен обработчика заданий сгенерирован!"
 
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr "Настройки сборочной линия были обновлены для группы"
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16006,12 +16377,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -16069,9 +16449,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr "удалить возможность поделиться с групповой блокировкой из %{ancestor_group_name}"
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "Группы"
 
@@ -16306,12 +16683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "Страница справки"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr "Текст страницы справки и Url-адрес страницы поддержки."
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16370,7 +16741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16437,6 +16808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr "Час (UTC)"
 
@@ -16476,24 +16850,15 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr "Однако вы уже являетесь участником этого %{member_source}. Войдите, используя другой аккаунт, чтобы принять приглашение."
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "I accept the|Terms of Service and Privacy Policy"
-msgstr "Я принимаю|условия использования и политику конфиденциальности"
+msgstr "условия использования и политику конфиденциальности"
 
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Я забыл пароль"
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16503,6 +16868,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16602,7 +16970,7 @@ msgstr "Если отмечено, новые членства в группах
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16623,9 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16656,10 +17021,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16668,9 +17030,6 @@ msgstr "Если вы потеряете свои коды восстановл�
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16695,9 +17054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16763,9 +17119,6 @@ msgstr "Импортировать из"
 msgid "Import from Jira"
 msgstr "Импортировать из Jira"
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16890,13 +17243,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16953,6 +17306,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16971,12 +17327,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16992,6 +17357,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17016,6 +17384,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17094,6 +17465,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17109,6 +17483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17136,18 +17513,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17169,6 +17555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17184,6 +17573,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17612,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17232,6 +17627,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17487,9 +17888,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr "Включать имя автора в тексте уведомления по электронной почте"
 
@@ -17499,6 +17897,12 @@ msgstr "Включить описание и в описание коммита"
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17601,6 +18005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17643,9 +18053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr "Установить на кластеры"
 
@@ -17710,7 +18117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17779,6 +18186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17839,9 +18252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17959,6 +18369,9 @@ msgstr "Неверный пин-код"
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18010,6 +18423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr "Пригласить группу"
 
@@ -18037,6 +18453,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18046,9 +18468,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18061,7 +18480,7 @@ msgstr "Приглашайте коллег"
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr "Мы заметили, что вы никого не пригласили в эту группу. Пригласите коллег, чтобы вы могли участвовать в обсуждениях, вместе работать над запросами на слияние и делиться знаниями."
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18073,6 +18492,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18519,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18100,7 +18534,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18124,9 +18561,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18136,33 +18570,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18211,6 +18627,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18262,6 +18714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18490,9 +18945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr "Итерация"
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr "Итерация изменена на"
 
@@ -18535,6 +18987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18544,12 +18999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +19059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr "не может быть более 500 лет в будущем"
 
@@ -18652,6 +19116,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18700,6 +19203,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19383,9 @@ msgstr "Задания"
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19238,6 +19747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr "Последнее обращение"
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Последняя Сборочная Линия"
 
@@ -19259,9 +19771,6 @@ msgstr "Последний коммит"
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "Дата последнего изменения: %{date}"
 
@@ -19271,6 +19780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19367,6 +19879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Узнайте, как %{link_start}внести свой вклад во встроенные шаблоны%{link_end}"
 
@@ -19385,15 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Узнайте больше об \"Auto DevOps\""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr "Узнайте больше о проверке лицензии"
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr "Узнайте больше о Vulnerability-Check"
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Узнайте больше о Web Terminal"
 
@@ -19425,7 +19934,7 @@ msgid "Learn more in the"
 msgstr "Узнайте больше в"
 
 msgid "Learn more in the|pipeline schedules documentation"
-msgstr "Подробнее в|документации по расписаниям сборочных линий"
+msgstr "документации по расписаниям сборочных линий"
 
 msgid "Learn more."
 msgstr ""
@@ -19544,9 +20053,6 @@ msgstr "Оставьте пустым, чтобы снять ограничен�
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "Выйти из режима редактирования? Все несохраненные изменения будут потеряны."
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "Покинуть группу"
 
@@ -19556,6 +20062,9 @@ msgstr "Покинуть проект"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19568,27 +20077,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr "Лицензия"
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr "Служба комплаенса лицензий"
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19706,9 +20203,6 @@ msgstr "Без категории"
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr "Лицензировано для"
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19766,27 +20260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "Ограничить отображение единицы времени отслеживания до часов."
 
@@ -19799,6 +20272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19842,6 +20318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr "Привязанные адреса электронной почты (%{email_count})"
 
@@ -19986,9 +20465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Вход с помощью смарт-карты"
 
@@ -20181,12 +20657,15 @@ msgstr "Markdown"
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "Включен режим Markdown"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr "Markdown поддерживается"
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20463,6 +20942,9 @@ msgstr "Максимальное время между обновлениями,
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "Май"
 
@@ -20472,7 +20954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "Измеряется в байтах кода. Исключает сгенерированный и вендорский код."
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20661,6 +21143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20694,9 +21179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "Подтверждение запросов на слияние"
 
@@ -20862,6 +21344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr "Объединенные ветви удаляются. Это может занять некоторое время в зависимости от количества ветвей. Пожалуйста, обновите страницу, чтобы увидеть изменения."
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20883,7 +21368,7 @@ msgstr "Сообщения"
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21518,6 +22003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22018,6 @@ msgstr "Месяц"
 msgid "Months"
 msgstr "Месяцы"
 
-msgid "More"
-msgstr "Ещё"
-
 msgid "More Information"
 msgstr "Больше информации"
 
@@ -21555,7 +22040,7 @@ msgid "More information and share feedback"
 msgstr ""
 
 msgid "More information is available|here"
-msgstr "Больше информации доступно|тут"
+msgstr "тут"
 
 msgid "More information."
 msgstr ""
@@ -21563,6 +22048,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr "Более %{number_commits_distance} коммитов отличается от %{default_branch}"
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22138,9 @@ msgstr "Найдено несколько типов моделей: %{model_typ
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr "Найдено несколько загрузчиков: %{uploader_types}"
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21846,6 +22337,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21861,18 +22358,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21891,6 +22385,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -22132,9 +22629,6 @@ msgstr "Новое обсуждение"
 msgid "New issue title"
 msgstr "Заголовок нового обсуждения"
 
-msgid "New iteration"
-msgstr "Новая итерация"
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr "Новая итерация создана"
 
@@ -22240,12 +22734,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr "Нет цели"
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22761,9 @@ msgstr "Действий не найдено"
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22285,9 +22788,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22471,6 +22980,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr "Нет расписаний"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22546,9 +23058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "Были обработаны не все данные, точность графика для выбранного периода времени ограничена."
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr "Не применимо к проектам из личного пространства, удаляемым непосредственно после запроса."
-
 msgid "Not available"
 msgstr "Недоступно"
 
@@ -22564,9 +23073,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "Не конфиденциально"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "Недостаточно данных"
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22585,13 +23091,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr "Заметка"
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22775,7 +23281,7 @@ msgstr "Уведомления отключены"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "Уведомления включены"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22793,13 +23299,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22817,9 +23323,6 @@ msgstr "Количество коммитов"
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr "Число сотрудников"
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22886,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -23018,12 +23524,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23039,7 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23129,7 +23629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23181,12 +23681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr "Только участники проекта"
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23217,6 +23720,9 @@ msgstr "Открыто"
 msgid "Open Selection"
 msgstr "Открыть выбранное"
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23265,9 +23771,6 @@ msgstr "Открыто"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Откроется в новом окне"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr "Операция не удалась. Проверьте журналы пода для %{pod_name} для более подробной информации."
 
@@ -23283,9 +23786,6 @@ msgstr "Операции"
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23394,6 +23894,12 @@ msgstr "Реестр пакетов"
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23553,6 +24059,9 @@ msgstr "Удалить версию пакета"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Удалить пакет"
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23583,6 +24092,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr "Если вы еще не сделали этого, вам нужно будет добавить нижерасположенное в свой файл %{codeStart}.pypirc%{codeEnd}."
 
@@ -23745,9 +24257,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "опубликовано %{author}"
 
-msgid "Packages"
-msgstr "Пакеты"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr "Пакеты и реестры"
 
@@ -23859,12 +24368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Пароль (необязательно)"
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr "Аутентификация по паролю недоступна."
 
@@ -23901,6 +24404,9 @@ msgstr "Вставить ссылку на цель"
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23928,6 +24434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr "В ожидании"
 
@@ -24015,6 +24524,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr "Права доступа"
 
@@ -24030,6 +24548,9 @@ msgstr "Персональный Токен Доступа"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "Создание личного проекта запрещено. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором по данному вопросу"
 
@@ -24063,12 +24584,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "Расписание Сборочной Линии"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Расписания Сборочных Линий"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24294,12 +24824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "У группы %{namespace_name} осталось %{percentage}%% или менее минут на Shared Runner Pipeline. Как только они закончатся, новые задания и сборочные линии проектов этой группы перестанут выполняться."
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "Группа %{namespace_name} превысила квоту минут CI. Задания не будут запускаться, если вы не купите дополнительные минуты."
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24354,6 +24878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Что-то пошло не так, при очистке кэша обработчиков заданий."
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24561,6 +25091,9 @@ msgstr "Значение"
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Переменные"
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24591,9 +25124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr "Простое отличие"
 
-msgid "Plan"
-msgstr "План"
-
 msgid "Plan:"
 msgstr "План:"
 
@@ -24639,9 +25169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24675,10 +25202,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24828,6 +25355,12 @@ msgstr "Используемые поды"
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24867,6 +25400,9 @@ msgstr "Выберите, какое содержимое вы хотите ви
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Выберите содержимое, которое вы хотите видеть на вашей главной странице."
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24885,8 +25421,8 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
-msgstr "Например, 30 минут назад."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
+msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
@@ -24933,9 +25469,6 @@ msgstr "Тема подсветки синтаксиса"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Ширина табуляций"
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr "Эти настройки обновят отображение даты и времени для вас."
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr "Эта функция является экспериментальной и перевод еще не полный"
 
@@ -24945,12 +25478,6 @@ msgstr "Эта настройка позволяет изменить внешн
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr "Этот параметр позволяет настроить ширину макета страницы, а также главную страницу при открытии сайта."
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr "Отображение времени"
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr "Формат времени"
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Настройки времени"
 
@@ -24966,18 +25493,12 @@ msgstr "Пред."
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr "Запретить добавление новых участников в проектах этой группы"
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24987,15 +25508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25260,6 +25775,9 @@ msgstr "Не отображать информацию о персонально
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Изменить профиль"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr "Введите ваше имя, чтобы люди, которых вы знаете, могли распознать вас"
 
@@ -25338,6 +25856,9 @@ msgstr "Сделал личный вклад"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Основные настройки"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25377,6 +25898,9 @@ msgstr "Удалить аватар"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr "Вход через социальные сети"
 
@@ -25443,6 +25967,9 @@ msgstr "Имя пользователя успешно изменено"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr "Использовать смайлы в имени - весьма креативная мысль, но лучше попробуйте изменить статус в профиле"
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "Как у вас дела?"
 
@@ -25455,9 +25982,6 @@ msgstr "Вы можете изменить свой аватар здесь"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "Вы можете изменить свой аватар здесь или удалить текущий аватар, чтобы вернуться к %{gravatar_link}"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr "Вы можете установить текущий часовой пояс здесь"
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "Вы можете загрузить свой аватар здесь"
 
@@ -25596,9 +26120,15 @@ msgstr "Описание проекта (необязательно)"
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "Невозможно удалить экспорт проекта."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr "Экспорт проекта включен"
 
@@ -25608,12 +26138,18 @@ msgstr "Экспорт проекта удален."
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "Истек срок действия ссылки на проект. Создайте новый экспорт в ваших настройках проекта."
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr "Проект имеет слишком много %{label_for_message} для поиска"
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr "Информация о проекте:"
 
@@ -25767,6 +26303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25779,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25833,9 +26375,6 @@ msgstr "Все обсуждения должны быть разрешены"
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25863,9 +26402,6 @@ msgstr "Выберите ваш метод, настройки, проверки
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr "Выберите метод слияния, параметры слияния, проверки слияния, предложения по слиянию и настройте шаблон описания по умолчанию для запросов на слияние."
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25926,6 +26462,9 @@ msgstr "Быстрое слияние"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr "Ответвления"
 
@@ -25947,9 +26486,6 @@ msgstr "Обсуждения"
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25980,8 +26516,8 @@ msgstr "Предложения по слиянию"
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
-msgstr "Примечание: реестр контейнеров всегда виден, если проект публичный"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
@@ -26238,6 +26774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr "Проекты для индексирования"
 
@@ -26487,7 +27026,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr "Ожидание вашего первого развёртывания в среде для поиска общих показателей"
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26526,6 +27065,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr "Диаграммы сгорания задач — это визуальное представление прогресса в выполнении этапа. Текущее состояние дел можно оценить буквально с одного взгляда. Без них вам пришлось бы систематизировать сведения об этапах и вручную строить графики, чтобы ощутить понимание прогресса такого же уровня."
 
@@ -26544,9 +27092,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr "Убрать рекламу диаграмм сгорания"
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26556,39 +27110,90 @@ msgstr "Цели позволяют управлять портфелем про
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr "Улучшить этапы диаграммами сгорания задач"
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr "Узнать больше"
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr "Усовершенствуйте свой план, чтобы улучшить этапы диаграммами сгорания задач"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26601,6 +27206,15 @@ msgstr "При большом количестве обсуждений слож
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Предлагать пользователям загружать ключи SSH"
 
@@ -26628,6 +27242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr "Защищенная метка"
 
@@ -26745,9 +27362,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Выбрать пользователей"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr "Выберите пользователей для настройки развертывания и управления функциональными опциями"
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26940,23 +27554,29 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
+msgstr ""
+
 msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
-msgstr "Высокий приоритет"
+msgid "PushoverService|High priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
-msgstr "Оставьте пустым для всех активных устройств"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
-msgstr "Низкий приоритет"
+msgid "PushoverService|Low priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
-msgstr "Низший приоритет"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
-msgstr "Стандартный приоритет"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
+msgstr ""
 
 msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr "Посмотреть проект %{project_full_name}"
@@ -26964,12 +27584,6 @@ msgstr "Посмотреть проект %{project_full_name}"
 msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr "Всего коммитов: %{total_commits_count}"
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
-msgstr "Ключ приложения"
-
-msgid "PushoverService|Your user key"
-msgstr "Ваш пользовательский ключ"
-
 msgid "Quarters"
 msgstr ""
 
@@ -26985,8 +27599,8 @@ msgstr "Запрос верен"
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
-msgstr "Быстрые действия могут использоваться в описании обсуждений и комментариях."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
+msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
 msgstr ""
@@ -27009,9 +27623,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr "Ограничение количества запросов на бинарные данные в минуту"
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27024,9 +27647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27045,9 +27665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr "Получать оповещения от настроенных вручную серверов Prometheus."
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr "Получать уведомления о своей деятельности"
 
@@ -27126,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr "Обновить"
 
@@ -27175,9 +27798,6 @@ msgstr "Зарегистрируйте универсальное двухфак
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27220,9 +27840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "Связанные Обсуждения"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27332,7 +27949,7 @@ msgstr "Удалить %{displayReference}"
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr "Удалить встречу в Zoom"
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27563,6 +28180,9 @@ msgstr "Переименовать папку"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr "Переименовать/переместить"
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27630,10 +28250,10 @@ msgid "Report %{display_issuable_type} that are abusive, inappropriate or spam."
 msgstr ""
 
 msgid "Report abuse"
-msgstr ""
+msgstr "Пожаловаться"
 
 msgid "Report abuse to admin"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщить о нарушении администратору"
 
 msgid "Reported %{timeAgo} by %{reportedBy}"
 msgstr "Сообщил %{reportedBy} %{timeAgo}"
@@ -27807,9 +28427,6 @@ msgstr "Последние результаты покрытия тестами"
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr "Пожалуйста, выберите один или несколько проектов для отображения последних данных покрытия тестами."
 
@@ -27879,13 +28496,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr "Зеркалирование репозитория"
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27948,31 +28565,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28312,6 +28920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28408,6 +29019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28480,18 +29094,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28510,6 +29136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28534,6 +29169,18 @@ msgstr "Вы использовали %{quotaUsed} из %{quotaLimit} ваших
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28621,6 +29268,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28669,9 +29331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28684,6 +29343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Расписание новой сборочной линии"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Запланировано"
 
@@ -28717,7 +29379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr "Доступ"
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -29013,6 +29675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr "Безопасность"
 
@@ -29037,31 +29702,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr "Отчет о безопасности устарел. Запустите %{newPipelineLinkStart}новую сборочную линию%{newPipelineLinkEnd} в целевой ветке (%{targetBranchName})"
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29079,9 +29771,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29103,28 +29792,19 @@ msgstr "Создать запрос на слияние"
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29133,7 +29813,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29142,30 +29822,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr "Статус"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29175,39 +29849,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29319,6 +30005,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29475,7 +30164,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr "Посмотреть метрики"
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29511,6 +30200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Выберите файл на левой боковой панели, чтобы начать редактирование. После этого вы сможете зафиксировать свои изменения."
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr "Выберите группу"
 
@@ -29541,15 +30233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Выбор временной зоны"
 
@@ -29559,9 +30251,6 @@ msgstr "Выбрать все"
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29580,6 +30269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Выберите группу или проект"
 
@@ -29640,6 +30332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29652,9 +30347,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr "Выбрать пользователя"
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29673,6 +30365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29685,28 +30380,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29721,9 +30416,15 @@ msgstr "Отправить письмо с подтверждением"
 msgid "Send email"
 msgstr "Отправить электронное письмо"
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29760,8 +30461,11 @@ msgstr "Сентябрь"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr "и"
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
-msgstr "Сервер статических объектов репозитория (например, архивы, бинарные данные, ...) из внешнего хранилища (например, CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
 msgstr "Сервер поддерживает только пакетный API, пожалуйста, обновите ваш клиент Git LFS до версии 1.0.1 и выше."
@@ -29859,13 +30563,10 @@ msgstr "Служба поддержки"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr "Шаблоны Служб"
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29901,6 +30602,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29947,7 +30660,7 @@ msgid "Set new password"
 msgstr "Установить новый пароль"
 
 msgid "Set notification email for abuse reports."
-msgstr "Настроить уведомления по электронной почте для сообщения о злоупотреблениях."
+msgstr "Настройте электронную почту для сообщений о нарушениях."
 
 msgid "Set parent epic to an epic"
 msgstr "Установить родительскую цель"
@@ -29955,8 +30668,11 @@ msgstr "Установить родительскую цель"
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
-msgstr "Задайте требования для входа в систему. Включите обязательную двухфакторную аутентификацию."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
+msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr ""
@@ -29970,33 +30686,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr "Задать итерацию %{iteration_reference}."
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr "Настройте максимальное число минут для сборочной линии, которые группа может использовать в общих Runner'ах за месяц. 0 для неограниченного числа."
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30012,7 +30710,7 @@ msgstr "Настройка CI/CD"
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr "Настроить интеграцию с Jira"
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30105,6 +30803,9 @@ msgstr "Задаёт итерацию %{iteration_reference}."
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Устанавить этап %{milestone_reference}."
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr "Задаёт оценку времени в %{time_estimate}."
 
@@ -30114,22 +30815,25 @@ msgstr "Устанавливает приоритет на %{weight}."
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30186,6 +30890,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30347,6 +31057,9 @@ msgstr "Вход"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "Вход / Регистрация"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30386,6 +31099,9 @@ msgstr "Войдите"
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30398,6 +31114,9 @@ msgstr "Ограничения входа"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Ограничения регистрации"
 
@@ -30455,15 +31174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr "Настройки размера и доменных имён для статических веб-сайтов"
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr "Лимит размера на репозиторий (Мбайт)"
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr "Настройки размера для статических веб-сайтов"
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr "Пропустить устаревшие задания развёртывания"
 
@@ -30566,9 +31279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30593,9 +31303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr "Что-то пошло не так с нашей стороны"
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr "Что-то пошло не так с нашей стороны."
 
@@ -30689,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr "Что-то пошло не так при извлечении списка требований."
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30737,16 +31447,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30854,6 +31567,15 @@ msgstr "Сначала с меньшим приоритетом"
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr "Ручная"
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr "Дата завершения этапа"
 
@@ -30962,6 +31684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31172,9 +31897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31397,9 +32119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31577,6 +32296,9 @@ msgstr "Максимальное количество используемых �
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr "Следующий счет"
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31592,6 +32314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr "Дата окончания подписки"
 
@@ -31694,15 +32419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr "Предложенные изменения"
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31787,6 +32506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr "Сводка"
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Воскресенье"
 
@@ -31826,6 +32548,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31883,10 +32608,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31937,6 +32662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -32168,7 +32896,10 @@ msgstr "Команда"
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32219,6 +32950,15 @@ msgstr "Условия использования и Политика конфи
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32266,15 +33006,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32484,11 +33224,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "Тесты"
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
-msgstr "Спасибо, что подписались на бесплатный пробный период. Вскоре мы отправим дополнительные инструкции на ваш почтовый ящик."
+msgid "Text style"
+msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
 msgstr ""
@@ -32536,12 +33276,6 @@ msgstr[3] "%{type} содержат следующие ошибки:"
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32572,6 +33306,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr "URL, используемый для подключения к Elasticsearch. Используйте список разделяемых запятыми адресов для поддержки кластеризации (напр., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 
@@ -32596,9 +33333,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "Коллекция событий добавленных в данные собранные для этого этапа."
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32608,6 +33342,9 @@ msgstr "Этот коммит не существует"
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "Соединение будет отключено через %{timeout}. Для репозиториев, требующих больше времени, используйте комбинацию clone/push."
 
@@ -32632,6 +33369,12 @@ msgstr "Источник данных подключен, но нет данны
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr "Список зависимостей содержит подробную информацию о компонентах, которые используются в Вашем проекте."
 
@@ -32662,6 +33405,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr "Файл успешно создан."
 
@@ -32732,12 +33478,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr "Настройки группы %{group_links} требуют, чтобы вы включили двухфакторную аутентификацию для вашей учетной записи. Вы можете %{leave_group_links}."
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
-msgstr "Эта группа будет помещена в состояние 'ожидания удаления'"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
+msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32789,12 +33538,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr "Максимальный размер файла - %{size}."
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32951,18 +33706,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "Время, затраченное каждым элементом, собранным на этом этапе."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "Время действия обновления истечет через %{number_of_minutes} минут. Для больших репозиториев используйте комбинацию clone/push."
 
@@ -33027,7 +33776,7 @@ msgid "There are no Spam Logs"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no abuse reports!"
-msgstr ""
+msgstr "Нет сообщений о нарушениях!"
 
 msgid "There are no archived projects yet"
 msgstr "Архивных проектов пока нет"
@@ -33095,12 +33844,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33158,9 +33910,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33209,6 +33973,9 @@ msgstr "Произошла ошибка при получении медианн
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33245,9 +34012,6 @@ msgstr "Произошла ошибка при получении участни
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr "При импорте проекта Jira произошла ошибка."
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33287,9 +34051,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33401,25 +34162,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr "Это действие может привести к потере данных. Чтобы предотвратить случайные действия, мы просим Вас подтвердить Ваше намерение."
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33458,6 +34216,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "Эта диаграмма не может быть отображена"
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33533,6 +34294,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Эта функция требует, чтобы локальное хранилище было включено"
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33545,6 +34309,9 @@ msgstr "Эта группа"
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33566,6 +34333,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33746,9 +34516,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33794,10 +34561,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33827,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33845,10 +34606,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33866,24 +34627,12 @@ msgstr "Этот пользователь ранее отправлял комм
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr "Этот пользователь забанен"
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34244,6 +34993,15 @@ msgstr "Таймаут"
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34267,9 +35025,6 @@ msgstr "с"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34399,9 +35154,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr "Чтобы получать уведомления от настроенных вручную служб Prometheus, добавьте следующий URL и ключ авторизации в файл конфигурации веб-обработчика Prometheus. Узнайте подробнее о %{linkStart}настройке Prometheus%{linkEnd} для отправки уведомлений в GitLab."
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34432,10 +35196,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr "Чтобы использовать Gitpod, сначала нужно включить эту функцию в разделе интеграций ваших %{user_prefs}."
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34519,6 +35283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34609,9 +35376,6 @@ msgstr "Отслеживайте время с помощью быстрых д�
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr "Отслеживайте свой проект с помощью событий аудита."
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34715,6 +35479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34724,15 +35491,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34745,6 +35527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr "События"
 
@@ -34838,12 +35626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -34883,7 +35665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34928,11 +35710,14 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
-msgstr "URL внешнего хранилища, которое будет обслуживать статические объекты хранилища (например, архивы, бинарные данные, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
+msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
 msgstr ""
@@ -35063,6 +35848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr "Отменить"
 
@@ -35108,6 +35896,9 @@ msgstr "Неизвестный формат"
 msgid "Unknown response text"
 msgstr "Неизвестный текст ответа"
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35129,9 +35920,6 @@ msgstr "Разблокировать обсуждение"
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Разблокировано"
 
@@ -35294,9 +36082,6 @@ msgstr "Новый уровень видимости не разрешен!"
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "Проект не может быть обновлен!"
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35324,18 +36109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr "Улучшите свой тарифный план, чтобы использовать веб-обработчики на уровне группы."
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35351,9 +36124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Загрузить новый файл"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35366,6 +36136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Загрузить файл"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35375,19 +36148,13 @@ msgstr "Загрузить карту объектов"
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "кликните для загрузки"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr "Загрузки"
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35405,9 +36172,6 @@ msgstr "Сейчас используется"
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Статистика использования"
 
@@ -35426,6 +36190,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr "Купить дополнительные минуты"
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr "Текущий период использования"
 
@@ -35660,10 +36430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35672,6 +36445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr "Использовать шаблон"
 
@@ -35681,6 +36457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35750,6 +36529,9 @@ msgstr "Идентификатор пользователя был успешн�
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr "Ключ пользователя был успешно удален."
 
@@ -35783,6 +36565,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr "Пользователь успешно изменен."
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35918,6 +36703,9 @@ msgstr "Обзор"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Личные проекты"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "Сообщить о нарушении"
 
@@ -35993,6 +36781,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36020,6 +36811,9 @@ msgstr "Пользователи"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36056,18 +36850,12 @@ msgstr "Не назначено"
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr "Действителен с"
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -36092,6 +36880,9 @@ msgstr "Аналитика потока ценности поможет вам �
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr "Аналитика потока ценности дает общее представление о том, сколько времени в вашем проекте занимает путь от идеи до выпуска."
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36152,6 +36943,9 @@ msgstr "Поток ценности по умолчанию не может бы
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36173,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr "Различные настройки электронной почты."
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Различные настройки, которые влияют на производительность GitLab."
 
@@ -36403,45 +37194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr "%{stepStart}Шаг 1%{stepEnd}. Скопируйте следующий скрипт:"
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr "Отмена"
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr "Скопировать ID запроса на слияние"
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr "Копировать скрипт"
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr "Включить визуальное рецензирование"
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36460,9 +37212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36727,10 +37476,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36745,12 +37494,6 @@ msgstr "Мы хотим быть уверены, что это вы, пожал�
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37569,6 @@ msgstr "Веб-обработчики"
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr "Веб-обработчики позволяют вам вызывать адрес URL если, например, отправлен новый код или создано новое обсуждение. Вы можете настроить веб-обработчики так, чтобы они реагировали на определённые события, такие как отправки кода, обсуждения или запросы на слияние. Групповые веб-обработчики применяются ко всем проектам в группе и позволяют вам стандартизовать функциональность веб-обработчиков для всей вашей группы."
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36985,6 +37725,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36997,33 +37740,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37033,13 +37770,7 @@ msgstr "Когда Runner закреплён, он не может быть на
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37412,6 +38143,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr "Вы собираетесь передать контроль над вашим аккаунтом группе %{group_name}. Это НЕОБРАТИМО, вы не будете иметь доступ ко всем группам и проектам %{group_name}, как только передача будет завершена."
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37427,8 +38161,8 @@ msgstr "Вы подключены к серверу Prometheus, но в наст
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "Вы собираетесь удалить %{group_name}, это приведет к удалению всех подгруппи проектов. Удаленные группы НЕ МОГУТ быть восстановлены! Вы ТОЧНО уверены?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
@@ -37442,6 +38176,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37484,6 +38221,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "Вы также можете создать проект из командной строки."
 
@@ -37520,7 +38263,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37529,7 +38272,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37541,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr "Вы можете легко поучаствовать в них, попросив присоединиться."
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37661,12 +38404,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37685,9 +38422,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr "У вас ещё нет зарегистрированных устройств U2F."
 
@@ -37730,9 +38464,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr "У вас нет доступа к аналитике потока ценности данной группы"
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37745,7 +38476,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37802,6 +38533,9 @@ msgstr "Вы достигли ограничения в вашем проект�
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr "Вы успешно приобрели подписку на план %{plan} на %{seats} мест. Вы получите чек по электронной почте."
 
@@ -37838,9 +38572,6 @@ msgstr "Для изменения пароля необходимо ввести
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37994,15 +38725,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr "Ваши ключи GPG (%{count})"
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38015,9 +38743,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Ваши Группы"
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38057,9 +38782,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr "Ваш запрос доступа к %{source_type} был отозван."
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr "Ваша учётная запись была деактивирована администратором. Пожалуйста снова войдите в систему для реактивации вашей учётной записи."
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38165,9 +38896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr "Ваша лицензия действительна с"
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38193,7 +38921,7 @@ msgid "Your new project access token has been created."
 msgstr ""
 
 msgid "Your password isn't required to view this page. If a password or any other personal details are requested, please contact your administrator to report abuse."
-msgstr ""
+msgstr "Ваш пароль не требуется для просмотра этой страницы. Если запрашивается пароль или любая другая личная информация, обратитесь к администратору, чтобы сообщить о нарушении."
 
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "Ваш токен сброса пароля истек."
@@ -38243,6 +38971,9 @@ msgstr "По вашему запросу не найдено ни одного �
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38292,6 +39023,9 @@ msgstr[3] "примерно %d часов"
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr "добавлено %{created_at_timeago}"
 
@@ -38340,9 +39074,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr "назначить себя"
 
@@ -38358,6 +39089,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr "создал"
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38382,9 +39116,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38508,6 +39239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38520,6 +39254,9 @@ msgstr "Сканирование контейнера"
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "Сканирование контейнеров обнаруживает известные уязвимости в ваших образах Docker."
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38798,6 +39535,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38814,16 +39554,16 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "элемент не является иерархией"
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr "включено"
 
@@ -38848,8 +39588,8 @@ msgstr "цель"
 msgid "error"
 msgstr "ошибка"
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
-msgstr "%{slash_command} обновит расчетное время с помощью последней команды."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
+msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
@@ -38946,9 +39686,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr "помощь"
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr "http:"
 
@@ -39037,6 +39774,9 @@ msgstr "невозможно. На данный момент мы не подд�
 msgid "is not an email you own"
 msgstr "не с электронной почты, которой вы владеете"
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39121,9 +39861,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -39146,9 +39883,6 @@ msgstr[1] "запросов на слияние"
 msgstr[2] "запросов на слияние"
 msgstr[3] "запросов на слияние"
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,8 +39937,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
-msgstr "Добавлено в цепочку слияния"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
@@ -39236,7 +39970,7 @@ msgstr "Одобрено"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39275,9 +40009,6 @@ msgstr "Патчи по электронной почте"
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Не удалось загрузить статистику развёртывания"
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39305,6 +40036,9 @@ msgstr "Слить"
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39383,8 +40117,14 @@ msgstr "Откатить этот запрос на слияние в новом
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
-msgstr "Назначено"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
 msgstr "Изменения были слиты в"
@@ -39443,9 +40183,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr "Вы можете удалить исходную ветку прямо сейчас"
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39458,15 +40195,6 @@ msgstr "ветка не существует."
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "в"
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr "будет добавлен в цепочку слияния при успешном выполнении сборочной линии"
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr "будет слито автоматически, если сборочная линия выполнится успешно"
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39488,7 +40216,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39583,13 +40311,10 @@ msgstr[3] "владельцы"
 msgid "password"
 msgstr "пароль"
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr "ожидающий комментарий"
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39693,6 +40418,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "удалить приоритет"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39715,12 +40443,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr "сбросить."
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39763,9 +40485,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr "Неизвестная"
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39796,14 +40515,11 @@ msgstr "исходный текст"
 msgid "source diff"
 msgstr "отличия"
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "указанная вершина не является частью дерева"
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
-msgstr "%{slash_command} обновит сумму потраченного времени."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
+msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
 msgstr "ssh:"
@@ -39838,9 +40554,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr "название тега"
 
@@ -39871,15 +40584,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr "сводка по времени"
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "чтобы помочь вашим участникам взаимодействовать эффективнее!"
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr "свернуть/развернуть"
 
@@ -39895,6 +40599,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr "домены, записанные юникодом, должны использовать IDNA-кодировку"
 
@@ -39907,9 +40614,6 @@ msgstr "обновлено %{timeAgo}"
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr "обновлено %{time_ago}"
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/si_LK/gitlab.po b/locale/si_LK/gitlab.po
index 0bfbd1923ea..20a203da4b8 100644
--- a/locale/si_LK/gitlab.po
+++ b/locale/si_LK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: si-LK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:19\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sk_SK/gitlab.po b/locale/sk_SK/gitlab.po
index 22860eb3ea5..bef2cf9e14c 100644
--- a/locale/sk_SK/gitlab.po
+++ b/locale/sk_SK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:33\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:34\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -81,6 +81,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -191,6 +194,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
@@ -198,6 +208,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -561,9 +578,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -586,9 +600,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -752,6 +763,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -803,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -824,7 +838,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -842,9 +856,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -857,13 +868,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -884,10 +892,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1257,6 +1265,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1361,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1401,6 +1409,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1600,10 +1615,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1612,9 +1624,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1657,12 +1666,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1711,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1876,9 +1876,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1906,7 +1903,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1939,9 +1936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -2086,9 +2080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2113,10 +2104,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2152,6 +2143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2170,9 +2164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2266,6 +2257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2284,6 +2278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2386,6 +2383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2410,6 +2416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2557,7 +2566,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2566,25 +2575,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2596,19 +2626,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2617,19 +2647,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2695,9 +2731,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2719,21 +2752,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2743,18 +2770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2767,6 +2788,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2776,13 +2803,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2872,7 +2902,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2908,43 +2938,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2971,6 +2989,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2986,9 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3019,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -3076,9 +3097,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3473,9 +3491,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3503,12 +3518,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3518,6 +3539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3527,22 +3551,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3584,9 +3608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3623,7 +3644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3959,9 +3980,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -4013,6 +4031,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4052,6 +4076,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4109,6 +4136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4118,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4133,9 +4163,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4187,14 +4214,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4359,9 +4394,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4380,12 +4424,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4473,12 +4565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4663,6 +4761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4775,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4809,9 +4913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4875,12 +4976,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4998,6 +5105,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5049,9 +5159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5067,9 +5174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5352,6 +5456,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5397,6 +5522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5412,6 +5540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5421,9 +5552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5488,6 +5616,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5540,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5598,15 +5771,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5844,6 +6020,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5925,9 +6104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5937,18 +6113,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5961,6 +6128,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5985,6 +6155,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -6022,6 +6195,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -6046,6 +6222,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6100,6 +6282,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6319,6 +6522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6343,12 +6549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6418,12 +6618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6517,6 +6711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6541,27 +6738,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6643,6 +6864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6667,6 +6891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6685,6 +6912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6979,9 +7209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6994,6 +7221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7072,6 +7305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -7114,15 +7350,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7135,6 +7380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7156,15 +7410,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7993,21 +8280,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8053,6 +8328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8201,9 +8479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8378,9 +8653,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8390,9 +8677,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8411,21 +8695,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8444,16 +8719,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8489,6 +8767,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8549,9 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8928,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8946,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8677,7 +8979,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8945,7 +9247,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8993,9 +9295,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9155,6 +9463,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9215,6 +9526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9272,9 +9586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9299,9 +9610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9341,9 +9649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9371,9 +9676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9680,9 +9982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9719,6 +10018,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9797,9 +10114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -10084,9 +10398,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10372,6 +10683,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10457,6 +10774,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10496,9 +10846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10532,9 +10879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10547,6 +10891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10571,6 +10918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10670,6 +11020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10748,13 +11101,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10994,22 +11344,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11018,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -11030,6 +11380,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -11039,7 +11398,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11060,12 +11419,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11163,9 +11516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11340,31 +11690,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11373,19 +11711,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11394,10 +11726,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11409,6 +11741,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11418,22 +11762,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11463,10 +11810,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11481,7 +11828,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11556,6 +11903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11577,9 +11930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11677,9 +12027,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11719,9 +12066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11740,6 +12093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11749,9 +12105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11794,6 +12147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11818,9 +12174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11995,9 +12348,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12211,9 +12561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12229,18 +12576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12256,22 +12597,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12283,7 +12615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12292,6 +12624,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12307,6 +12645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12322,7 +12663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12346,6 +12687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12729,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12397,7 +12744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12433,12 +12780,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12496,7 +12852,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12547,7 +12909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12610,7 +12972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12691,9 +13053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12703,9 +13062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12718,9 +13074,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12736,24 +13089,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -13012,6 +13356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13150,6 +13497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13162,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13183,10 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13198,22 +13551,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13222,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13415,6 +13780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13427,15 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13523,6 +13885,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13628,6 +13993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13718,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13799,13 +14170,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13938,9 +14303,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14203,6 +14565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14485,6 +14847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14503,9 +14868,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15166,9 +15528,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15235,7 +15594,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15268,9 +15627,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15355,6 +15714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15583,10 +15945,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15595,6 +15957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15607,6 +15972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15727,6 +16095,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15967,16 +16338,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15985,7 +16356,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16006,12 +16377,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -16069,9 +16449,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16306,12 +16683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16370,7 +16741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16437,6 +16808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16476,12 +16850,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16491,9 +16859,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16503,6 +16868,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16602,7 +16970,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16623,9 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16656,10 +17021,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16668,9 +17030,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16695,9 +17054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16763,9 +17119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16890,13 +17243,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16953,6 +17306,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16971,12 +17327,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16992,6 +17357,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17016,6 +17384,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17094,6 +17465,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17109,6 +17483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17136,18 +17513,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17169,6 +17555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17184,6 +17573,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17612,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17232,6 +17627,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17487,9 +17888,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17499,6 +17897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17601,6 +18005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17643,9 +18053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17710,7 +18117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17779,6 +18186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17839,9 +18252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17959,6 +18369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18010,6 +18423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -18037,6 +18453,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18046,9 +18468,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18061,7 +18480,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18073,6 +18492,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18519,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18100,7 +18534,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18124,9 +18561,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18136,33 +18570,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18211,6 +18627,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18262,6 +18714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18490,9 +18945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18535,6 +18987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18544,12 +18999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +19059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18652,6 +19116,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18700,6 +19203,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19238,6 +19747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19259,9 +19771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19271,6 +19780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19367,6 +19879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19385,15 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19544,9 +20053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19556,6 +20062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19568,27 +20077,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19706,9 +20203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19766,27 +20260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19799,6 +20272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19842,6 +20318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19986,9 +20465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20181,12 +20657,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20463,6 +20942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20472,7 +20954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20661,6 +21143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20694,9 +21179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20862,6 +21344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20883,7 +21368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21518,6 +22003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22018,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21563,6 +22048,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21846,6 +22337,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21861,18 +22358,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21891,6 +22385,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -22132,9 +22629,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22240,12 +22734,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22761,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22285,9 +22788,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22471,6 +22980,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22546,9 +23058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +23073,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22585,13 +23091,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22775,7 +23281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22793,13 +23299,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22817,9 +23323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22886,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -23018,12 +23524,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23039,7 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23129,7 +23629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23181,12 +23681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23217,6 +23720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23265,9 +23771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23283,9 +23786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23394,6 +23894,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23553,6 +24059,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23583,6 +24092,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23745,9 +24257,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23859,12 +24368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23901,6 +24404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23928,6 +24434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -24015,6 +24524,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24030,6 +24548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -24063,12 +24584,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24294,12 +24824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24354,6 +24878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24561,6 +25091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24591,9 +25124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24639,9 +25169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24675,10 +25202,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24828,6 +25355,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24867,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24885,7 +25421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24933,9 +25469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24945,12 +25478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24966,18 +25493,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24987,15 +25508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25260,6 +25775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25338,6 +25856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25377,6 +25898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25455,9 +25982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25596,9 +26120,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25608,12 +26138,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25767,6 +26303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25779,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25833,9 +26375,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25863,9 +26402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25926,6 +26462,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25947,9 +26486,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25980,7 +26516,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26238,6 +26774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26487,7 +27026,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26526,6 +27065,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26544,9 +27092,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26556,39 +27110,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26601,6 +27206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26628,6 +27242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26745,9 +27362,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26940,34 +27554,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26985,7 +27599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -27009,9 +27623,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27024,9 +27647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27045,9 +27665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27175,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27220,9 +27840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27332,7 +27949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27563,6 +28180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27807,9 +28427,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27879,13 +28496,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27948,31 +28565,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28312,6 +28920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28408,6 +29019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28480,18 +29094,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28510,6 +29136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28534,6 +29169,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28621,6 +29268,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28669,9 +29331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28684,6 +29343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28717,7 +29379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -29013,6 +29675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -29037,31 +29702,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29079,9 +29771,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29103,28 +29792,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29133,7 +29813,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29142,30 +29822,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29175,39 +29849,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29319,6 +30005,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29475,7 +30164,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29511,6 +30200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29541,15 +30233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29559,9 +30251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29580,6 +30269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29640,6 +30332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29652,9 +30347,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29673,6 +30365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29685,28 +30380,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29721,9 +30416,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29760,7 +30461,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29859,13 +30563,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29901,6 +30602,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29955,7 +30668,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29970,33 +30686,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30012,7 +30710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30105,6 +30803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -30114,22 +30815,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30186,6 +30890,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30347,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30386,6 +31099,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30398,6 +31114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30455,15 +31174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30566,9 +31279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30593,9 +31303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30689,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30737,16 +31447,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30854,6 +31567,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30962,6 +31684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31172,9 +31897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31397,9 +32119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31577,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31592,6 +32314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31694,15 +32419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31787,6 +32506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31826,6 +32548,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31883,10 +32608,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31937,6 +32662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -32168,7 +32896,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32219,6 +32950,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32266,15 +33006,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32484,10 +33224,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32536,12 +33276,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32572,6 +33306,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32596,9 +33333,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32608,6 +33342,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32632,6 +33369,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32662,6 +33405,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32732,12 +33478,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32789,12 +33538,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32951,18 +33706,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -33095,12 +33844,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33158,9 +33910,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33209,6 +33973,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33245,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33287,9 +34051,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33401,25 +34162,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33458,6 +34216,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33533,6 +34294,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33545,6 +34309,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33566,6 +34333,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33746,9 +34516,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33794,10 +34561,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33827,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33845,10 +34606,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33866,24 +34627,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34244,6 +34993,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34267,9 +35025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34399,9 +35154,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34432,10 +35196,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34519,6 +35283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34609,9 +35376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34715,6 +35479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34724,15 +35491,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34745,6 +35527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34883,7 +35665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34928,10 +35710,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -35063,6 +35848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35129,9 +35920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35294,9 +36082,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35324,18 +36109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35351,9 +36124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35366,6 +36136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35375,19 +36148,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35405,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35426,6 +36190,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35660,10 +36430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35672,6 +36445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35681,6 +36457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35750,6 +36529,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35783,6 +36565,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35918,6 +36703,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35993,6 +36781,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36020,6 +36811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36056,18 +36850,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -36092,6 +36880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36152,6 +36943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36173,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36403,45 +37194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36460,9 +37212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36727,10 +37476,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36745,12 +37494,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36985,6 +37725,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36997,33 +37740,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37033,13 +37770,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37412,6 +38143,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37427,7 +38161,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37442,6 +38176,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37484,6 +38221,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37520,7 +38263,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37529,7 +38272,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37541,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37661,12 +38404,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37685,9 +38422,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37730,9 +38464,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37745,7 +38476,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37802,6 +38533,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37838,9 +38572,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37994,15 +38725,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38015,9 +38743,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38057,9 +38782,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38165,9 +38896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38243,6 +38971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38292,6 +39023,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38340,9 +39074,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +39089,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38382,9 +39116,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38508,6 +39239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38520,6 +39254,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38798,6 +39535,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38814,16 +39554,16 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38848,7 +39588,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38946,9 +39686,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -39037,6 +39774,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39121,9 +39861,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -39146,9 +39883,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,7 +39937,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39236,7 +39970,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39275,9 +40009,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39305,6 +40036,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39383,7 +40117,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39443,9 +40183,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39458,15 +40195,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39488,7 +40216,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39583,13 +40311,10 @@ msgstr[3] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39693,6 +40418,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39715,12 +40443,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39763,9 +40485,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39796,13 +40515,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39838,9 +40554,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39871,15 +40584,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39895,6 +40599,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39907,9 +40614,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sl_SI/gitlab.po b/locale/sl_SI/gitlab.po
index 52c0a5fdb61..76dd4be8270 100644
--- a/locale/sl_SI/gitlab.po
+++ b/locale/sl_SI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:34\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -81,6 +81,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -191,6 +194,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
@@ -198,6 +208,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -561,9 +578,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -586,9 +600,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -752,6 +763,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -803,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -824,7 +838,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -842,9 +856,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -857,13 +868,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -884,10 +892,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1257,6 +1265,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1361,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1401,6 +1409,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1600,10 +1615,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1612,9 +1624,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1657,12 +1666,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1711,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1876,9 +1876,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1906,7 +1903,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1939,9 +1936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -2086,9 +2080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2113,10 +2104,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2152,6 +2143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2170,9 +2164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2266,6 +2257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2284,6 +2278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2386,6 +2383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2410,6 +2416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2557,7 +2566,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2566,25 +2575,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2596,19 +2626,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2617,19 +2647,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2695,9 +2731,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2719,21 +2752,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2743,18 +2770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2767,6 +2788,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2776,13 +2803,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2872,7 +2902,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2908,43 +2938,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2971,6 +2989,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2986,9 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3019,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -3076,9 +3097,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3473,9 +3491,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3503,12 +3518,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3518,6 +3539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3527,22 +3551,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3584,9 +3608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3623,7 +3644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3959,9 +3980,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -4013,6 +4031,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -4052,6 +4076,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4109,6 +4136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4118,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4133,9 +4163,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4187,14 +4214,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4359,9 +4394,18 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4380,12 +4424,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4473,12 +4565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4663,6 +4761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4775,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4809,9 +4913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4875,12 +4976,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4998,6 +5105,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5049,9 +5159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -5067,9 +5174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5352,6 +5456,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5397,6 +5522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5412,6 +5540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5421,9 +5552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5488,6 +5616,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5540,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5598,15 +5771,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5844,6 +6020,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5925,9 +6104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5937,18 +6113,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5961,6 +6128,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5985,6 +6155,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -6022,6 +6195,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -6046,6 +6222,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6100,6 +6282,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6319,6 +6522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6343,12 +6549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6418,12 +6618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6517,6 +6711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6541,27 +6738,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6643,6 +6864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6667,6 +6891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6685,6 +6912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6979,9 +7209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6994,6 +7221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7072,6 +7305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -7114,15 +7350,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7135,6 +7380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7156,15 +7410,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7993,21 +8280,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8053,6 +8328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8201,9 +8479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8378,9 +8653,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8390,9 +8677,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8411,21 +8695,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8444,16 +8719,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8489,6 +8767,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8549,9 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8928,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8946,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8677,7 +8979,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8945,7 +9247,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8993,9 +9295,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9155,6 +9463,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9215,6 +9526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9272,9 +9586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9299,9 +9610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9341,9 +9649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9371,9 +9676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9680,9 +9982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9719,6 +10018,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9797,9 +10114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -10084,9 +10398,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10372,6 +10683,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10457,6 +10774,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10496,9 +10846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10532,9 +10879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10547,6 +10891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10571,6 +10918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10670,6 +11020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10748,13 +11101,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10994,22 +11344,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11018,6 +11365,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -11030,6 +11380,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -11039,7 +11398,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11060,12 +11419,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11163,9 +11516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11340,31 +11690,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11373,19 +11711,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11394,10 +11726,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11409,6 +11741,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11418,22 +11762,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11463,10 +11810,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11481,7 +11828,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11556,6 +11903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11577,9 +11930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11677,9 +12027,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11719,9 +12066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11740,6 +12093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11749,9 +12105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11794,6 +12147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11818,9 +12174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11995,9 +12348,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12211,9 +12561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12229,18 +12576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12256,22 +12597,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12283,7 +12615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12292,6 +12624,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12307,6 +12645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12322,7 +12663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12346,6 +12687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12729,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12397,7 +12744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12433,12 +12780,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12496,7 +12852,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12547,7 +12909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12610,7 +12972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12691,9 +13053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12703,9 +13062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12718,9 +13074,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12736,24 +13089,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -13012,6 +13356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13150,6 +13497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13162,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13183,10 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13198,22 +13551,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13222,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13415,6 +13780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13427,15 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13523,6 +13885,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13628,6 +13993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13718,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13799,13 +14170,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13938,9 +14303,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14203,6 +14565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14485,6 +14847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14503,9 +14868,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15166,9 +15528,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15235,7 +15594,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15268,9 +15627,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15280,6 +15636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15355,6 +15714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15583,10 +15945,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15595,6 +15957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15607,6 +15972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15727,6 +16095,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15967,16 +16338,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15985,7 +16356,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16006,12 +16377,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -16069,9 +16449,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16306,12 +16683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16370,7 +16741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16437,6 +16808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16476,12 +16850,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16491,9 +16859,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16503,6 +16868,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16602,7 +16970,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16623,9 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16656,10 +17021,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16668,9 +17030,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16695,9 +17054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16763,9 +17119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16890,13 +17243,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16953,6 +17306,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16971,12 +17327,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16992,6 +17357,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17016,6 +17384,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17094,6 +17465,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17109,6 +17483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17136,18 +17513,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17169,6 +17555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17184,6 +17573,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17612,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17232,6 +17627,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17487,9 +17888,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17499,6 +17897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17601,6 +18005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17643,9 +18053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17710,7 +18117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17779,6 +18186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17839,9 +18252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17959,6 +18369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18010,6 +18423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -18037,6 +18453,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18046,9 +18468,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18061,7 +18480,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18073,6 +18492,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18519,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18100,7 +18534,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18124,9 +18561,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18136,33 +18570,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18211,6 +18627,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18262,6 +18714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18490,9 +18945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18535,6 +18987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18544,12 +18999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +19059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18652,6 +19116,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18700,6 +19203,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19238,6 +19747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19259,9 +19771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19271,6 +19780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19367,6 +19879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19385,15 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19544,9 +20053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19556,6 +20062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19568,27 +20077,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19706,9 +20203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19766,27 +20260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19799,6 +20272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19842,6 +20318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19986,9 +20465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20181,12 +20657,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20463,6 +20942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20472,7 +20954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20661,6 +21143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20694,9 +21179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20862,6 +21344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20883,7 +21368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21518,6 +22003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22018,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21563,6 +22048,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21846,6 +22337,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21861,18 +22358,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21891,6 +22385,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -22132,9 +22629,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22240,12 +22734,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22761,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22285,9 +22788,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22471,6 +22980,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22546,9 +23058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +23073,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22585,13 +23091,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22775,7 +23281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22793,13 +23299,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22817,9 +23323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22886,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -23018,12 +23524,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23039,7 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23129,7 +23629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23181,12 +23681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23217,6 +23720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23265,9 +23771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23283,9 +23786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23394,6 +23894,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23553,6 +24059,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23583,6 +24092,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23745,9 +24257,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23859,12 +24368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23901,6 +24404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23928,6 +24434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -24015,6 +24524,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24030,6 +24548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -24063,12 +24584,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24294,12 +24824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24354,6 +24878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24561,6 +25091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24591,9 +25124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24639,9 +25169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24675,10 +25202,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24828,6 +25355,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24867,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24885,7 +25421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24933,9 +25469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24945,12 +25478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24966,18 +25493,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24987,15 +25508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25260,6 +25775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25338,6 +25856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25377,6 +25898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25455,9 +25982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25596,9 +26120,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25608,12 +26138,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25767,6 +26303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25779,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25833,9 +26375,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25863,9 +26402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25926,6 +26462,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25947,9 +26486,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25980,7 +26516,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26238,6 +26774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26487,7 +27026,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26526,6 +27065,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26544,9 +27092,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26556,39 +27110,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26601,6 +27206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26628,6 +27242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26745,9 +27362,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26940,34 +27554,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26985,7 +27599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -27009,9 +27623,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27024,9 +27647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27045,9 +27665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27175,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27220,9 +27840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27332,7 +27949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27563,6 +28180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27807,9 +28427,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27879,13 +28496,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27948,31 +28565,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28312,6 +28920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28408,6 +29019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28480,18 +29094,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28510,6 +29136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28534,6 +29169,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28621,6 +29268,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28669,9 +29331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28684,6 +29343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28717,7 +29379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -29013,6 +29675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -29037,31 +29702,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29079,9 +29771,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29103,28 +29792,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29133,7 +29813,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29142,30 +29822,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29175,39 +29849,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29319,6 +30005,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29475,7 +30164,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29511,6 +30200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29541,15 +30233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29559,9 +30251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29580,6 +30269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29640,6 +30332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29652,9 +30347,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29673,6 +30365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29685,28 +30380,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29721,9 +30416,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29760,7 +30461,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29859,13 +30563,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29901,6 +30602,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29955,7 +30668,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29970,33 +30686,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30012,7 +30710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30105,6 +30803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -30114,22 +30815,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30186,6 +30890,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30347,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30386,6 +31099,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30398,6 +31114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30455,15 +31174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30566,9 +31279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30593,9 +31303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30689,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30737,16 +31447,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30854,6 +31567,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30962,6 +31684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31172,9 +31897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31397,9 +32119,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31577,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31592,6 +32314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31694,15 +32419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31787,6 +32506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31826,6 +32548,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31883,10 +32608,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31937,6 +32662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -32168,7 +32896,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32219,6 +32950,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32266,15 +33006,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32484,10 +33224,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32536,12 +33276,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32572,6 +33306,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32596,9 +33333,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32608,6 +33342,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32632,6 +33369,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32662,6 +33405,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32732,12 +33478,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32789,12 +33538,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32951,18 +33706,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -33095,12 +33844,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33158,9 +33910,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33209,6 +33973,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33245,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33287,9 +34051,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33401,25 +34162,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33458,6 +34216,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33533,6 +34294,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33545,6 +34309,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33566,6 +34333,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33746,9 +34516,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33794,10 +34561,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33827,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33845,10 +34606,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33866,24 +34627,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34244,6 +34993,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34267,9 +35025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34399,9 +35154,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34432,10 +35196,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34519,6 +35283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34609,9 +35376,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34715,6 +35479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34724,15 +35491,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34745,6 +35527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34883,7 +35665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34928,10 +35710,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -35063,6 +35848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35129,9 +35920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35294,9 +36082,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35324,18 +36109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35351,9 +36124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35366,6 +36136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35375,19 +36148,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35405,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35426,6 +36190,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35660,10 +36430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35672,6 +36445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35681,6 +36457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35750,6 +36529,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35783,6 +36565,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35918,6 +36703,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35993,6 +36781,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36020,6 +36811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36056,18 +36850,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -36092,6 +36880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36152,6 +36943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36173,9 +36967,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36403,45 +37194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36460,9 +37212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36727,10 +37476,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36745,12 +37494,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36985,6 +37725,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36997,33 +37740,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37033,13 +37770,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37412,6 +38143,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37427,7 +38161,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37442,6 +38176,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37484,6 +38221,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37520,7 +38263,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37529,7 +38272,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37541,7 +38284,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37661,12 +38404,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37685,9 +38422,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37730,9 +38464,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37745,7 +38476,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37802,6 +38533,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37838,9 +38572,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37994,15 +38725,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38015,9 +38743,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38057,9 +38782,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38165,9 +38896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38243,6 +38971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38292,6 +39023,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38340,9 +39074,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +39089,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38382,9 +39116,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38508,6 +39239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38520,6 +39254,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38798,6 +39535,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38814,16 +39554,16 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38848,7 +39588,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38946,9 +39686,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -39037,6 +39774,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39121,9 +39861,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -39146,9 +39883,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,7 +39937,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39236,7 +39970,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39275,9 +40009,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39305,6 +40036,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39383,7 +40117,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39443,9 +40183,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39458,15 +40195,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39488,7 +40216,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39583,13 +40311,10 @@ msgstr[3] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39693,6 +40418,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39715,12 +40443,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39763,9 +40485,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39796,13 +40515,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39838,9 +40554,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39871,15 +40584,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39895,6 +40599,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39907,9 +40614,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sq_AL/gitlab.po b/locale/sq_AL/gitlab.po
index ede7a663e82..4e34a6a8be5 100644
--- a/locale/sq_AL/gitlab.po
+++ b/locale/sq_AL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sq\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:34\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_CS/gitlab.po b/locale/sr_CS/gitlab.po
index 9dff4692221..9ec89204932 100644
--- a/locale/sr_CS/gitlab.po
+++ b/locale/sr_CS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr-CS\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:21\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -79,6 +79,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -175,12 +178,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -496,9 +511,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -520,9 +532,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -682,6 +691,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -733,7 +745,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -754,7 +766,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -772,9 +784,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -787,13 +796,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -814,10 +820,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1174,6 +1180,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1264,9 +1273,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1309,6 +1315,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1492,10 +1504,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1504,9 +1513,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1549,12 +1555,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1603,9 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1768,9 +1765,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1798,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1831,9 +1825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1978,9 +1969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2005,10 +1993,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2044,6 +2032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2062,9 +2053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2158,6 +2146,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2176,6 +2167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2278,6 +2272,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2302,6 +2305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2449,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2458,25 +2464,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2488,19 +2515,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2509,19 +2536,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2587,9 +2620,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2611,21 +2641,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2635,18 +2659,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2659,6 +2677,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2668,13 +2692,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2764,7 +2791,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2800,43 +2827,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2863,6 +2878,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2896,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2893,6 +2908,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2968,9 +2986,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3364,9 +3379,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3394,12 +3406,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3409,6 +3427,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3418,22 +3439,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3475,9 +3496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3514,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3850,9 +3868,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3904,6 +3919,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3943,6 +3964,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4000,6 +4024,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4009,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4024,9 +4051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4078,14 +4102,20 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4246,9 +4276,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4267,12 +4306,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4360,12 +4447,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4549,6 +4642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4660,6 +4756,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4693,9 +4792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4759,12 +4855,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4882,6 +4984,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4933,9 +5038,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4951,9 +5053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5236,6 +5335,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5281,6 +5401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5296,6 +5419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5305,9 +5431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5371,6 +5494,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5395,6 +5560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5422,7 +5590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5479,15 +5647,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5725,6 +5896,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5806,9 +5980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5818,18 +5989,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5842,6 +6004,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5866,6 +6031,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5902,6 +6070,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5926,6 +6097,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5980,6 +6157,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6199,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6223,12 +6424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6298,12 +6493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6397,6 +6586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6421,27 +6613,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6523,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6547,6 +6766,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6565,6 +6787,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6859,9 +7084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6874,6 +7096,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6952,6 +7180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6994,15 +7225,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7015,6 +7255,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7036,15 +7285,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7873,21 +8155,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7933,6 +8203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8080,9 +8353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8257,9 +8527,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8269,9 +8551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8290,21 +8569,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8323,16 +8593,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8368,6 +8641,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8428,9 +8722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8509,6 +8800,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8524,6 +8818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8554,7 +8851,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8821,7 +9118,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8869,9 +9166,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9031,6 +9334,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9091,6 +9397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9148,9 +9457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9175,9 +9481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9217,9 +9520,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9247,9 +9547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9556,9 +9853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9595,6 +9889,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9673,9 +9985,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9958,9 +10267,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10246,6 +10552,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10330,6 +10642,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10369,9 +10714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10405,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10420,6 +10759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10444,6 +10786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10543,6 +10888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10621,13 +10969,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10861,22 +11206,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10885,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10897,6 +11242,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10906,7 +11260,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10927,12 +11281,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11029,9 +11377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11206,31 +11551,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11239,19 +11572,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11260,10 +11587,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11275,6 +11602,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11284,22 +11623,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11329,10 +11671,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11347,7 +11689,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11422,6 +11764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11443,9 +11791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11542,9 +11887,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11584,9 +11926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11605,6 +11953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11614,9 +11965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11659,6 +12007,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11683,9 +12034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12076,9 +12421,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12094,18 +12436,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12121,22 +12457,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12148,7 +12475,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12157,6 +12484,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12172,6 +12505,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12187,7 +12523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12211,6 +12547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12250,6 +12589,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12262,7 +12604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12298,12 +12640,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12361,7 +12712,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12412,7 +12769,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12475,7 +12832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12556,9 +12913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12568,9 +12922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12583,9 +12934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12601,24 +12949,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12877,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13015,6 +13357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13027,6 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13048,10 +13396,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13063,22 +13411,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13087,6 +13444,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13279,6 +13639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13291,15 +13654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13387,6 +13744,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13492,6 +13852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13582,6 +13945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13663,13 +14029,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13801,9 +14161,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14065,6 +14422,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14332,9 +14692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14347,6 +14704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14365,9 +14725,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15028,9 +15385,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15097,7 +15451,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15130,9 +15484,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15142,6 +15493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15217,6 +15571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15445,10 +15802,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15457,6 +15814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15469,6 +15829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15589,6 +15952,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15829,16 +16195,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15847,7 +16213,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15868,12 +16234,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15931,9 +16306,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16168,12 +16540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16231,7 +16597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16297,6 +16663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16336,12 +16705,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16351,9 +16714,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16363,6 +16723,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16462,7 +16825,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16483,9 +16846,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16516,10 +16876,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16528,9 +16885,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16555,9 +16909,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16621,9 +16972,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16747,13 +17095,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16810,6 +17158,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16828,12 +17179,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16849,6 +17209,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16873,6 +17236,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16951,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16966,6 +17335,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16993,18 +17365,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17026,6 +17407,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17425,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17089,6 +17479,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17344,9 +17740,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17356,6 +17749,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17458,6 +17857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17500,9 +17905,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17566,7 +17968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17635,6 +18037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17656,6 +18061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17695,9 +18103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17815,6 +18220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17893,6 +18304,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17902,9 +18319,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17917,7 +18331,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17929,6 +18343,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17944,6 +18370,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17956,7 +18385,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17980,9 +18412,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17992,33 +18421,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18067,6 +18478,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18118,6 +18565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18346,9 +18796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18400,12 +18850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18454,6 +18910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18508,6 +18967,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18556,6 +19054,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18733,6 +19234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19093,6 +19597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19114,9 +19621,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19126,6 +19630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19222,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19240,15 +19750,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19399,9 +19903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19411,6 +19912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19423,27 +19927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19555,9 +20047,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19615,27 +20104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19648,6 +20116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19690,6 +20161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19834,9 +20308,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20029,12 +20500,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20311,6 +20785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20320,7 +20797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20509,6 +20986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20542,9 +21022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20710,6 +21187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20731,7 +21211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21364,6 +21844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21376,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21409,6 +21889,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21496,6 +21979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21691,6 +22177,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21706,18 +22198,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21976,9 +22468,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22084,12 +22573,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22105,6 +22600,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22129,9 +22627,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22315,6 +22819,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22390,9 +22897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22408,9 +22912,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22429,13 +22930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22615,7 +23116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22633,13 +23134,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22657,9 +23158,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22726,6 +23224,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22858,12 +23359,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22879,7 +23374,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22969,7 +23464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23020,12 +23515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23056,6 +23554,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23104,9 +23605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23122,9 +23620,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23233,6 +23728,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23392,6 +23893,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23422,6 +23926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23584,9 +24091,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23698,12 +24202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23767,6 +24268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23854,6 +24358,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23869,6 +24382,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23902,12 +24418,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24133,12 +24658,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24193,6 +24712,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24400,6 +24925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24430,9 +24958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24478,9 +25003,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24514,10 +25036,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24667,6 +25189,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24706,6 +25234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24724,7 +25255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24772,9 +25303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24784,12 +25312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24805,18 +25327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24826,15 +25342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25099,6 +25609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25177,6 +25690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25216,6 +25732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25294,9 +25816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25435,9 +25954,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25447,12 +25972,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25606,6 +26137,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25618,6 +26152,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25672,9 +26209,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25702,9 +26236,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25765,6 +26296,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25786,9 +26320,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25819,7 +26350,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26077,6 +26608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26326,7 +26860,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26365,6 +26899,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26383,9 +26926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26395,39 +26944,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26440,6 +27040,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26467,6 +27076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26584,9 +27196,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26779,34 +27388,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26824,7 +27433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26848,9 +27457,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26863,9 +27481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26884,9 +27499,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26908,6 +27520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26965,6 +27580,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27013,9 +27631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27058,9 +27673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27169,7 +27781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27400,6 +28012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27640,9 +28255,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27712,13 +28324,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27781,31 +28393,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28141,6 +28744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28237,6 +28843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28309,18 +28918,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28339,6 +28960,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28363,6 +28993,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28450,6 +29092,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28498,9 +29155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28513,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28546,7 +29203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28831,6 +29488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28855,31 +29515,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28897,9 +29584,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28921,28 +29605,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28951,7 +29626,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28960,30 +29635,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28993,39 +29662,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29293,7 +29977,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29329,6 +30013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29359,15 +30046,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29377,9 +30064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29398,6 +30082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29458,6 +30145,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29470,9 +30160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29491,6 +30178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29503,28 +30193,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29539,9 +30229,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29578,7 +30274,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29677,13 +30376,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29719,6 +30415,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29773,7 +30481,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29788,33 +30499,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29830,7 +30523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29923,6 +30616,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29932,22 +30628,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30004,6 +30703,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30163,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30202,6 +30910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30214,6 +30925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30271,15 +30985,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30382,9 +31090,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +31114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30505,6 +31207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30553,16 +31258,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30670,6 +31378,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30988,9 +31708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31213,9 +31930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31393,6 +32107,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +32125,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31510,15 +32230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31603,6 +32317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31642,6 +32359,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31699,10 +32419,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31753,6 +32473,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31984,7 +32707,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32035,6 +32761,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32080,15 +32815,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32296,10 +33031,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32347,12 +33082,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32383,6 +33112,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32407,9 +33139,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32419,6 +33148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32443,6 +33175,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32473,6 +33211,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32542,12 +33283,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32599,12 +33343,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32761,18 +33511,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32905,12 +33649,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32968,9 +33715,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33019,6 +33778,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33055,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33097,9 +33856,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33211,25 +33967,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33268,6 +34021,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33343,6 +34099,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33355,6 +34114,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34138,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33556,9 +34321,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33604,10 +34366,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33637,12 +34399,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33655,10 +34411,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33676,24 +34432,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34054,6 +34798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34075,9 +34828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34207,9 +34957,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34240,10 +34999,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34327,6 +35086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34417,9 +35179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34522,6 +35281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34531,15 +35293,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34552,6 +35329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34645,12 +35428,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34690,7 +35467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34735,10 +35512,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34870,6 +35650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34915,6 +35698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34936,9 +35722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35101,9 +35884,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35131,18 +35911,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35158,9 +35926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35173,6 +35938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35182,19 +35950,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35212,9 +35974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35233,6 +35992,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35467,10 +36232,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35479,6 +36247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35488,6 +36259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35557,6 +36331,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35590,6 +36367,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35725,6 +36505,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35800,6 +36583,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35827,6 +36613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35863,18 +36652,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35899,6 +36682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35959,6 +36745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35980,9 +36769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36208,45 +36994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36265,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36532,10 +37276,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36550,12 +37294,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36631,9 +37369,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36790,6 +37525,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36802,33 +37540,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36838,13 +37570,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37216,6 +37942,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37231,7 +37960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37246,6 +37975,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37288,6 +38020,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37324,7 +38062,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37333,7 +38071,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37345,7 +38083,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37465,12 +38203,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37489,9 +38221,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37534,9 +38263,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37549,7 +38275,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37606,6 +38332,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37642,9 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37798,15 +38524,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37819,9 +38542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37861,9 +38581,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37969,9 +38695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38047,6 +38770,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38095,6 +38821,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38143,9 +38872,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38161,6 +38887,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38185,9 +38914,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38311,6 +39037,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38323,6 +39052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38599,6 +39331,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38614,15 +39349,15 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38647,7 +39382,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38743,9 +39478,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38833,6 +39565,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38917,9 +39652,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38941,9 +39673,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38998,7 +39727,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39031,7 +39760,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39070,9 +39799,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39100,6 +39826,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39178,7 +39907,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39238,9 +39973,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39253,15 +39985,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39283,7 +40006,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39376,13 +40099,10 @@ msgstr[2] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39484,6 +40204,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39505,12 +40228,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39553,9 +40270,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39586,13 +40300,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39628,9 +40339,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39661,15 +40369,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39685,6 +40384,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39697,9 +40399,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_SP/gitlab.po b/locale/sr_SP/gitlab.po
index ff334de89d4..e5195b4ae11 100644
--- a/locale/sr_SP/gitlab.po
+++ b/locale/sr_SP/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:35\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:35\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -79,6 +79,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -175,12 +178,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -496,9 +511,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -520,9 +532,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -682,6 +691,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -733,7 +745,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -754,7 +766,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -772,9 +784,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -787,13 +796,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -814,10 +820,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1174,6 +1180,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1264,9 +1273,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1309,6 +1315,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1492,10 +1504,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1504,9 +1513,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1549,12 +1555,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1603,9 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1768,9 +1765,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1798,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1831,9 +1825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1978,9 +1969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -2005,10 +1993,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -2044,6 +2032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -2062,9 +2053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2158,6 +2146,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2176,6 +2167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2278,6 +2272,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2302,6 +2305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2449,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2458,25 +2464,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2488,19 +2515,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2509,19 +2536,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2587,9 +2620,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2611,21 +2641,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2635,18 +2659,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2659,6 +2677,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2668,13 +2692,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2764,7 +2791,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2800,43 +2827,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2863,6 +2878,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2896,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2893,6 +2908,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2968,9 +2986,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3364,9 +3379,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3394,12 +3406,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3409,6 +3427,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3418,22 +3439,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3475,9 +3496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3514,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3850,9 +3868,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3904,6 +3919,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3943,6 +3964,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -4000,6 +4024,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -4009,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4024,9 +4051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4078,14 +4102,20 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4246,9 +4276,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4267,12 +4306,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4360,12 +4447,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4549,6 +4642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4660,6 +4756,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4693,9 +4792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4759,12 +4855,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4882,6 +4984,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4933,9 +5038,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4951,9 +5053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5236,6 +5335,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5281,6 +5401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5296,6 +5419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5305,9 +5431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5371,6 +5494,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5395,6 +5560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5422,7 +5590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5479,15 +5647,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5725,6 +5896,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5806,9 +5980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5818,18 +5989,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5842,6 +6004,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5866,6 +6031,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5902,6 +6070,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5926,6 +6097,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5980,6 +6157,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6199,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6223,12 +6424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6298,12 +6493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6397,6 +6586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6421,27 +6613,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6523,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6547,6 +6766,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6565,6 +6787,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6859,9 +7084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6874,6 +7096,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6952,6 +7180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6994,15 +7225,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7015,6 +7255,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7036,15 +7285,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7873,21 +8155,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7933,6 +8203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -8080,9 +8353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8257,9 +8527,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8269,9 +8551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8290,21 +8569,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8323,16 +8593,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8368,6 +8641,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8428,9 +8722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8509,6 +8800,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8524,6 +8818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8554,7 +8851,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8821,7 +9118,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8869,9 +9166,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -9031,6 +9334,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9091,6 +9397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9148,9 +9457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9175,9 +9481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9217,9 +9520,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9247,9 +9547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9556,9 +9853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9595,6 +9889,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9673,9 +9985,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9958,9 +10267,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10246,6 +10552,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10330,6 +10642,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10369,9 +10714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10405,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10420,6 +10759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10444,6 +10786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10543,6 +10888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10621,13 +10969,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
-
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10861,22 +11206,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10885,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10897,6 +11242,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10906,7 +11260,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10927,12 +11281,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11029,9 +11377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11206,31 +11551,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11239,19 +11572,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11260,10 +11587,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11275,6 +11602,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11284,22 +11623,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11329,10 +11671,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11347,7 +11689,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11422,6 +11764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11443,9 +11791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11542,9 +11887,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11584,9 +11926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11605,6 +11953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11614,9 +11965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11659,6 +12007,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11683,9 +12034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -12076,9 +12421,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -12094,18 +12436,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12121,22 +12457,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12148,7 +12475,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12157,6 +12484,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12172,6 +12505,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12187,7 +12523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12211,6 +12547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12250,6 +12589,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12262,7 +12604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12298,12 +12640,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12361,7 +12712,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12412,7 +12769,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12475,7 +12832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12556,9 +12913,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12568,9 +12922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12583,9 +12934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12601,24 +12949,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12877,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13015,6 +13357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13027,6 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13048,10 +13396,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13063,22 +13411,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13087,6 +13444,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13279,6 +13639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13291,15 +13654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13387,6 +13744,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13492,6 +13852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13582,6 +13945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13663,13 +14029,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13801,9 +14161,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -14065,6 +14422,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14332,9 +14692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14347,6 +14704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14365,9 +14725,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -15028,9 +15385,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -15097,7 +15451,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -15130,9 +15484,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15142,6 +15493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15217,6 +15571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15445,10 +15802,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15457,6 +15814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15469,6 +15829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15589,6 +15952,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15829,16 +16195,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15847,7 +16213,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15868,12 +16234,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15931,9 +16306,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16168,12 +16540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16231,7 +16597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16297,6 +16663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16336,12 +16705,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16351,9 +16714,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16363,6 +16723,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16462,7 +16825,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16483,9 +16846,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16516,10 +16876,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16528,9 +16885,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16555,9 +16909,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16621,9 +16972,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16747,13 +17095,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16810,6 +17158,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16828,12 +17179,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16849,6 +17209,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16873,6 +17236,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16951,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16966,6 +17335,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16993,18 +17365,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17026,6 +17407,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17425,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17089,6 +17479,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17344,9 +17740,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17356,6 +17749,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17458,6 +17857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17500,9 +17905,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17566,7 +17968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17635,6 +18037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17656,6 +18061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17695,9 +18103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17815,6 +18220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17893,6 +18304,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17902,9 +18319,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17917,7 +18331,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17929,6 +18343,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17944,6 +18370,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17956,7 +18385,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17980,9 +18412,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17992,33 +18421,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18067,6 +18478,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -18118,6 +18565,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18346,9 +18796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18400,12 +18850,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18454,6 +18910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18508,6 +18967,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18556,6 +19054,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18733,6 +19234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19093,6 +19597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -19114,9 +19621,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -19126,6 +19630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19222,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19240,15 +19750,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19399,9 +19903,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19411,6 +19912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19423,27 +19927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19555,9 +20047,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19615,27 +20104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19648,6 +20116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19690,6 +20161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19834,9 +20308,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -20029,12 +20500,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20311,6 +20785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20320,7 +20797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20509,6 +20986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20542,9 +21022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20710,6 +21187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20731,7 +21211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21364,6 +21844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21376,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21409,6 +21889,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21496,6 +21979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21691,6 +22177,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21706,18 +22198,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22225,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21976,9 +22468,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -22084,12 +22573,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22105,6 +22600,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -22129,9 +22627,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22315,6 +22819,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22390,9 +22897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22408,9 +22912,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22429,13 +22930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22615,7 +23116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22633,13 +23134,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22657,9 +23158,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22726,6 +23224,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22858,12 +23359,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22879,7 +23374,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22969,7 +23464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23020,12 +23515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -23056,6 +23554,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -23104,9 +23605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -23122,9 +23620,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23233,6 +23728,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23392,6 +23893,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23422,6 +23926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23584,9 +24091,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23698,12 +24202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23767,6 +24268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23854,6 +24358,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23869,6 +24382,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23902,12 +24418,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24133,12 +24658,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24193,6 +24712,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24400,6 +24925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24430,9 +24958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24478,9 +25003,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24514,10 +25036,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24667,6 +25189,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24706,6 +25234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24724,7 +25255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24772,9 +25303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24784,12 +25312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24805,18 +25327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24826,15 +25342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25099,6 +25609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25177,6 +25690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25216,6 +25732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25294,9 +25816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25435,9 +25954,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25447,12 +25972,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25606,6 +26137,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25618,6 +26152,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25672,9 +26209,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25702,9 +26236,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25765,6 +26296,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25786,9 +26320,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25819,7 +26350,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -26077,6 +26608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26326,7 +26860,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26365,6 +26899,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26383,9 +26926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26395,39 +26944,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26440,6 +27040,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26467,6 +27076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26584,9 +27196,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26779,34 +27388,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26824,7 +27433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26848,9 +27457,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26863,9 +27481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26884,9 +27499,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26908,6 +27520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26965,6 +27580,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -27013,9 +27631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27058,9 +27673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27169,7 +27781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27400,6 +28012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27640,9 +28255,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27712,13 +28324,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27781,31 +28393,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -28141,6 +28744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28237,6 +28843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28309,18 +28918,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28339,6 +28960,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28363,6 +28993,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28450,6 +29092,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28498,9 +29155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28513,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28546,7 +29203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28831,6 +29488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28855,31 +29515,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28897,9 +29584,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28921,28 +29605,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28951,7 +29626,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28960,30 +29635,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28993,39 +29662,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29293,7 +29977,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29329,6 +30013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29359,15 +30046,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29377,9 +30064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29398,6 +30082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29458,6 +30145,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29470,9 +30160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29491,6 +30178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29503,28 +30193,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29539,9 +30229,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29578,7 +30274,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29677,13 +30376,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29719,6 +30415,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29773,7 +30481,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29788,33 +30499,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29830,7 +30523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29923,6 +30616,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29932,22 +30628,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30004,6 +30703,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30163,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30202,6 +30910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30214,6 +30925,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30271,15 +30985,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30382,9 +31090,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +31114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30505,6 +31207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30553,16 +31258,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30670,6 +31378,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30988,9 +31708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31213,9 +31930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31393,6 +32107,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +32125,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31510,15 +32230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31603,6 +32317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31642,6 +32359,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31699,10 +32419,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31753,6 +32473,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31984,7 +32707,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -32035,6 +32761,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32080,15 +32815,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32296,10 +33031,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32347,12 +33082,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32383,6 +33112,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32407,9 +33139,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32419,6 +33148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32443,6 +33175,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32473,6 +33211,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32542,12 +33283,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32599,12 +33343,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32761,18 +33511,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32905,12 +33649,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32968,9 +33715,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33019,6 +33778,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33055,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33097,9 +33856,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33211,25 +33967,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33268,6 +34021,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33343,6 +34099,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33355,6 +34114,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34138,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33556,9 +34321,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33604,10 +34366,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33637,12 +34399,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33655,10 +34411,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33676,24 +34432,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -34054,6 +34798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -34075,9 +34828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34207,9 +34957,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34240,10 +34999,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34327,6 +35086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34417,9 +35179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34522,6 +35281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34531,15 +35293,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34552,6 +35329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34645,12 +35428,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34690,7 +35467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34735,10 +35512,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34870,6 +35650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34915,6 +35698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34936,9 +35722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -35101,9 +35884,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35131,18 +35911,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35158,9 +35926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -35173,6 +35938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35182,19 +35950,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35212,9 +35974,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35233,6 +35992,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35467,10 +36232,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35479,6 +36247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35488,6 +36259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35557,6 +36331,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35590,6 +36367,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35725,6 +36505,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35800,6 +36583,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35827,6 +36613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35863,18 +36652,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35899,6 +36682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35959,6 +36745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35980,9 +36769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36208,45 +36994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36265,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36532,10 +37276,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36550,12 +37294,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36631,9 +37369,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36790,6 +37525,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36802,33 +37540,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36838,13 +37570,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37216,6 +37942,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37231,7 +37960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37246,6 +37975,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37288,6 +38020,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37324,7 +38062,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37333,7 +38071,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37345,7 +38083,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37465,12 +38203,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37489,9 +38221,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37534,9 +38263,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37549,7 +38275,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37606,6 +38332,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37642,9 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37798,15 +38524,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37819,9 +38542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37861,9 +38581,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37969,9 +38695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38047,6 +38770,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38095,6 +38821,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38143,9 +38872,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38161,6 +38887,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -38185,9 +38914,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38311,6 +39037,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38323,6 +39052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38599,6 +39331,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38614,15 +39349,15 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38647,7 +39382,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38743,9 +39478,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38833,6 +39565,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38917,9 +39652,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38941,9 +39673,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38998,7 +39727,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -39031,7 +39760,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39070,9 +39799,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39100,6 +39826,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39178,7 +39907,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39238,9 +39973,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39253,15 +39985,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39283,7 +40006,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39376,13 +40099,10 @@ msgstr[2] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39484,6 +40204,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39505,12 +40228,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39553,9 +40270,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39586,13 +40300,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39628,9 +40339,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39661,15 +40369,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39685,6 +40384,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39697,9 +40399,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv_SE/gitlab.po b/locale/sv_SE/gitlab.po
index d524704b73e..ee6cc9c7352 100644
--- a/locale/sv_SE/gitlab.po
+++ b/locale/sv_SE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:35\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:35\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr " %{name}, bekräfta din e-postadress nu! "
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] "%d kommentar till denna commit"
 msgstr[1] "%d kommentarer till denna commit"
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d commit"
 msgstr[1] "%d commits"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d commit efter"
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,8 +673,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} är en gratis, automatiserad och öppen certifikatutfärdare (CA), som ger ut digitala certifikat för att aktivera HTTPS (SSL/TLS) för webbplatser."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr ""
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr "%{milestone_name} (förfallen)"
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (utgången)"
 
@@ -717,15 +724,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr "%{name} %{status}"
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr "%{name} (Upptagen)"
 
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr "%{name} är planerad till %{action}"
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name}s avatar"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr "(raderad)"
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr "."
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Lägg till en GPG-nyckel"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr "Lägg till en rad"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Lägg till en länk"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Lägg till en SSH-nyckel"
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr "Skapa ny katalog"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sw_KE/gitlab.po b/locale/sw_KE/gitlab.po
index 75427d6763d..7bcb2f80767 100644
--- a/locale/sw_KE/gitlab.po
+++ b/locale/sw_KE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sw\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:20\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ta_IN/gitlab.po b/locale/ta_IN/gitlab.po
index 33880df2702..ffca900ba72 100644
--- a/locale/ta_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ta_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ta\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:14\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr_TR/gitlab.po b/locale/tr_TR/gitlab.po
index 2e786becefe..eff30509754 100644
--- a/locale/tr_TR/gitlab.po
+++ b/locale/tr_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: tr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:30\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid " Try to %{action} this file again."
 msgstr " Bu dosyaya yine %{action} deneyin."
 
 msgid " Type"
-msgstr ""
+msgstr " Tür"
 
 msgid " You need to do this before %{grace_period_deadline}."
 msgstr " Bunu %{grace_period_deadline} önce yapmanız gerekiyor."
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr " ya da %{emphasisStart}&epic id%{emphasisEnd}"
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " ya da referanslar (ör. path/to/project!merge_request_id)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -87,7 +90,7 @@ msgid "\"el\" parameter is required for createInstance()"
 msgstr ""
 
 msgid "#general, #development"
-msgstr ""
+msgstr "#genel, #geliştirme"
 
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
@@ -136,8 +139,8 @@ msgstr[1] "%d dosya değiştirildi"
 
 msgid "%d character remaining"
 msgid_plural "%d characters remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d karakter kaldı"
+msgstr[1] "%d karakter kaldı"
 
 msgid "%d child epic"
 msgid_plural "%d child epics"
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] "Bu işlem hakkında %d yorum"
 msgstr[1] "Bu işlem hakkında %d yorum"
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] "%d yorumcu"
+msgstr[1] "%d yorumcu"
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d işlem"
 msgstr[1] "%d işlem"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d 'e bağlı işlem"
@@ -204,8 +217,8 @@ msgstr[1] "%d hata"
 
 msgid "%d error found:"
 msgid_plural "%d errors found:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d hata bulundu:"
+msgstr[1] "%d hata bulundu:"
 
 msgid "%d exporter"
 msgid_plural "%d exporters"
@@ -219,13 +232,13 @@ msgstr[1] "%d başarısız"
 
 msgid "%d failed security job"
 msgid_plural "%d failed security jobs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d güvenlik işi başarısız oldu"
+msgstr[1] "%d güvenlik işi başarısız oldu"
 
 msgid "%d file"
 msgid_plural "%d files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d dosya"
+msgstr[1] "%d dosya"
 
 msgid "%d fixed test result"
 msgid_plural "%d fixed test results"
@@ -234,8 +247,8 @@ msgstr[1] "%d sabit test sonucu"
 
 msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d grup"
+msgstr[1] "%d grup"
 
 msgid "%d group selected"
 msgid_plural "%d groups selected"
@@ -309,8 +322,8 @@ msgstr[1] "%d açık konu"
 
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d yorum bekliyor"
+msgstr[1] "%d yorum bekliyor"
 
 msgid "%d personal project will be removed and cannot be restored."
 msgid_plural "%d personal projects will be removed and cannot be restored."
@@ -329,8 +342,8 @@ msgstr[1] "%d proje"
 
 msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d proje seçildi"
+msgstr[1] "%d proje seçildi"
 
 msgid "%d request with warnings"
 msgid_plural "%d requests with warnings"
@@ -374,8 +387,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "%d vulnerability dismissed"
 msgid_plural "%d vulnerabilities dismissed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d güvenlik açığı kapatıldı"
+msgstr[1] "%d güvenlik açığı kapatıldı"
 
 msgid "%d vulnerability updated"
 msgid_plural "%d vulnerabilities updated"
@@ -384,8 +397,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d uyarı bulundu:"
+msgstr[1] "%d uyarı bulundu:"
 
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} çekirdek"
 
@@ -483,7 +490,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "%{count} items per page"
-msgstr ""
+msgstr "sayfa başına %{count} öğe"
 
 msgid "%{count} more"
 msgstr "%{count} daha"
@@ -553,7 +560,7 @@ msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to upload a file again."
 msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Tekrar bir dosya yüklemeyi deneyin."
 
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
-msgstr ""
+msgstr "%{emailPrefix}@sirket.com"
 
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr ""
@@ -589,10 +596,10 @@ msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr ""
+msgstr "%{hook_type} silindi"
 
 msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr ""
+msgstr "%{hook_type} silme işlemi için zamanlandı"
 
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} yeni konumdan oturum açıldı"
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} kullanılamaz"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,8 +694,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow}, ve %{awardsListLength} dahası."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr ""
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} birleştirebilir"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (süresi doldu)"
 
@@ -712,22 +719,19 @@ msgid "%{milliseconds}ms"
 msgstr "%{milliseconds}ms"
 
 msgid "%{model_name} not found"
-msgstr ""
+msgstr "%{model_name} bulunamadı"
 
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, bu sorun otomatik olarak kapatılacaktır."
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} (Meşgul)"
 
 msgid "%{name} contained %{resultsString}"
 msgstr "%{name} %{resultsString} ifadesini içeriyor"
@@ -744,14 +748,14 @@ msgstr "%{name}, %{action} için zamanlandı"
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name} kullanıcısının profil resmi"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}, e-posta adresinizi şimdi onaylayın!"
 
 msgid "%{no_of_days} day"
 msgid_plural "%{no_of_days} days"
@@ -762,13 +766,13 @@ msgid "%{number_commits_behind} commits behind %{default_branch}, %{number_commi
 msgstr ""
 
 msgid "%{oneMonthAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneMonthAgo} - %{today}"
 
 msgid "%{oneWeekAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneWeekAgo} - %{today}"
 
 msgid "%{oneYearAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneYearAgo} - %{today}"
 
 msgid "%{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{openOrClose} %{noteable}"
@@ -809,7 +813,7 @@ msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} ayrıldı"
 
 msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
+msgstr "%{reportType} %{status}"
 
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
@@ -843,7 +847,7 @@ msgid "%{service_ping_link_start}Learn more%{service_ping_link_end} about what i
 msgstr ""
 
 msgid "%{size} %{unit}"
-msgstr ""
+msgstr "%{size} %{unit}"
 
 msgid "%{size} GiB"
 msgstr "%{size} GiB"
@@ -961,7 +965,7 @@ msgid "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
 msgstr ""
 
 msgid "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
-msgstr ""
+msgstr "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} boş)"
 
 msgid "%{totalWeight} total weight"
 msgstr "%{totalWeight} toplam ağırlık"
@@ -997,13 +1001,13 @@ msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "%{username} kullanıcısının profil resmi"
 
 msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} bir birleştirme isteği oluşturdu: %{mr_link}"
 
 msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} bir epik oluşturdu: %{epic_link}"
 
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} bir sorun oluşturdu: %{issue_link}"
 
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
@@ -1033,10 +1037,10 @@ msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
 msgstr ""
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
+msgstr "%{location} '%{data}' geçersiz: error_type =%{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "%{location} '%{data}' şu türde değil: %{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
 msgstr ""
@@ -1083,7 +1087,7 @@ msgid "(No changes)"
 msgstr "(Değişiklik yok)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(ilerlemeyi kontrol et)"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr "(ilerlemeyi kontrol et)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr "(silindi)"
 
+msgid "(expired)"
+msgstr "(süresi doldu)"
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 bayt"
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "Sınırsız için 0"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1214,6 +1218,11 @@ msgstr[1] "%d gün"
 
 msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
+msgstr[0] "1 gün kaldı"
+msgstr[1] "%d gün kaldı"
+
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1224,8 +1233,8 @@ msgstr[1] "%d dağıtım anahtarı"
 
 msgid "1 follower"
 msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 takipçi"
+msgstr[1] "%{count} takipçi"
 
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
@@ -1239,13 +1248,13 @@ msgstr[1] "%d saat"
 
 msgid "1 issue selected"
 msgid_plural "%d issues selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 sorun seçildi"
+msgstr[1] "%d sorun seçildi"
 
 msgid "1 merge request selected"
 msgid_plural "%d merge request selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 birleştirme isteği seçildi"
+msgstr[1] "%d birleştirme isteği seçildi"
 
 msgid "1 merged merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} merged merge requests"
@@ -1259,8 +1268,8 @@ msgstr[1] "%d dakika"
 
 msgid "1 month remaining"
 msgid_plural "%d months remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 ay kaldı"
+msgstr[1] "%d ay kaldı"
 
 msgid "1 open issue"
 msgid_plural "%{issues} open issues"
@@ -1289,13 +1298,13 @@ msgstr[1] "%{num} kullanıcı"
 
 msgid "1 week remaining"
 msgid_plural "%d weeks remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 hafta kaldı"
+msgstr[1] "%d hafta kaldı"
 
 msgid "1 year remaining"
 msgid_plural "%d years remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 yıl kaldı"
+msgstr[1] "%d yıl kaldı"
 
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 katkı"
@@ -1304,7 +1313,7 @@ msgid "10-19 contributions"
 msgstr "10-19 katkı"
 
 msgid "1000+"
-msgstr ""
+msgstr "1000+"
 
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "İlk katkı!"
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr "Harici depolama isteğini tanımlayan güvenli bir erişim anahtarı."
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr "%{ip} IP adresinden hesabınızda oturum açıldı."
 
@@ -1529,28 +1523,28 @@ msgid "API Token"
 msgstr "API Erişim Anahtarı"
 
 msgid "API key"
-msgstr ""
+msgstr "API anahtarı"
 
 msgid "API?"
-msgstr ""
+msgstr "API?"
 
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithPassword"
-msgstr ""
+msgstr "$VariableWithPassword"
 
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
-msgstr ""
+msgstr "$VariableWithUsername"
 
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "API Fuzzing Yapılandırması"
 
 msgid "APIFuzzing|Base URL of API testing target. For example, http://www.example.com."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Choose a method"
-msgstr ""
+msgstr "Bir yöntem seçin"
 
 msgid "APIFuzzing|Choose a profile"
-msgstr ""
+msgstr "Bir profil seçin"
 
 msgid "APIFuzzing|Code snippet could not be generated. Try again later."
 msgstr ""
@@ -1592,10 +1586,10 @@ msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Scan mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tarama modu"
 
 msgid "APIFuzzing|Scan profile"
-msgstr ""
+msgstr "Tarama profili"
 
 msgid "APIFuzzing|Show code snippet for the profile"
 msgstr ""
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr "İptal"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "GitLab Hakkında"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "GitLab CE hakkında"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Otomatik dağıtım hakkında"
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr "Şartları kabul et"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr "Bu projede kullanım için kabul edilebilir"
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr "Erişim istekleri"
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "'%{classification_label}' erişimine izin verilmedi"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr "Dağıtım Anahtarları"
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr "CONTRIBUTING ekle"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "GitLab'i Slack'e ekle"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Grup web kancalarını ve GitLab Kurumsal Sürüm'ü ekleyin."
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger URL ekle"
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr "Bir %{type} ekle"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Bir GPG anahtarı ekle"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr "Satır ekle"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Bağlantı ekle"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Yeni sorun ekle"
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr "Görev listesi ekle"
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "Tüm e-posta iletişiminde görünecek ek metin ekleyin. %{character_limit} karakter sınırı"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Bir SSH anahtarı ekle"
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr "Harcanan zamanı ekleyin veya çıkarın"
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr "Yığına bir öneri ekleyin."
 msgid "Add system hook"
 msgstr "Sistem kancası ekle"
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "Slack'e ekle"
 
@@ -2114,10 +2105,10 @@ msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Ekle/kaldır"
 
 msgid "AddMember|Emails cannot be blank"
-msgstr ""
+msgstr "E-postalar boş olamaz"
 
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Davet e-postası geçersiz"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Ek metin"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr "Epiğe bir sorun ekler."
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr "Bütün işleri durdurmak üzeresiniz. Bu işlem, çalışan tüm mevcut
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "İstatistikler yüklenirken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin"
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,27 +2353,48 @@ msgstr "Sil"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "%{projectName} projesi silinsin mi?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Otomatik DevOps etki alanı"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Yeni projeler için paylaşılan çalıştırıcıları etkinleştir"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
+msgstr "Let's Encrypt e-postası"
+
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
-msgstr "Entegrasyonlara taşındı"
-
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
 msgstr ""
 
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr "Gerekli iş hattı yok"
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Gerekli iş hattı yapılandırması"
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "Her projenin Otomatik İnceleme Uygulamaları ve Otomatik Dağıtma aşamaları için varsayılan olarak kullanılacak bir etki alanı belirleyin."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr "Yöneticiler"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "Engelle"
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Kullanıcıyı engelle"
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr "Engellendi"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Kullanıcıyı engelleme aşağıdaki etkilere sahiptir:"
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,15 +2581,18 @@ msgstr "LDAP engelli kullanıcıların engellemesini kaldıramıyor"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Devre dışı bırak"
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
-msgstr "Kullanıcıyı devre dışı bırak"
-
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr "Kullanıcı slash komutlarını kullanamayacak"
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr "Kullanıcı herhangi bir bildirim almayacak"
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "Onaylamak için, %{projectName} yazın"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Onaylamak için, %{username} yazın"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2843,7 +2858,7 @@ msgid "Advanced"
 msgstr "Gelişmiş"
 
 msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Gelişmiş Arama"
 
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr "Başarılı bir şifre güncellemesinden sonra giriş ekranına yönlend
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "Başarılı bir şifre güncellemesinden sonra, yeni şifrenizle giriş yapabileceğiniz giriş sayfasına yönlendirileceksiniz."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr "Tüm ortamlar"
 msgid "All epics"
 msgstr "Tüm epikler"
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Tüm gruplar ve projeler"
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr "Tüm projeler seçildi"
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Tüm konular çözüldü"
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "Tüm kullanıcıların bir adı olmalıdır."
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "\"%{group_name}\" grubunun oturum açmasına izin ver"
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr "Hedef dala bağlanabilecek üyelerin işlemlerine izin verin."
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Grup sahiplerinin LDAP ile ilgili ayarları yönetmesine izin ver"
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "Git erişimi için yalnızca seçili protokollerin kullanılmasına izin ver."
 
@@ -3309,23 +3327,23 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
-msgstr "Bu gruptaki projelerin Git LFS'yi kullanmasına izin verin"
-
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
-msgstr "Depo yansıtılmasının proje sahipleri tarafından yapılandırılmasına izin ver"
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgstr "Bu gruptaki projelerin Git LFS'yi kullanmasına izin verin"
+
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr "Yerel ağa kanca ve servislerden gelen isteklere izin ver."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Sorunları yeniden sıralarken bir hata oluştu."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Takvim etkinlikleri getirilirken bir hata meydana geldi"
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Grup yolu doğrulanırken bir hata oluştu"
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr "Proje çalıştırıcıları kontrol edilirken beklenmeyen bir hata olu�
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Web Terminali ile iletişim kurulurken beklenmeyen bir hata oluştu."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "Web Terminali başlatılırken beklenmeyen bir hata oluştu."
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr "Herhangi yazar"
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr "Herhangi dal"
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr "Herhangi bir uygun kullanıcı"
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr "Herhangi şifreli erişim anahtarları"
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr "Herhangi bir dönüm noktası"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Herhangi isim alanı"
 
-msgid "Any user"
-msgstr "Herhangi bir kullanıcı"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "Uygulama Kimliği"
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] "%{membersCount} tarafından %{count} onay gerekli"
 msgstr[1] "%{membersCount} tarafından %{count} onay gerekli"
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "İsim"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Kural adı"
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr "Hedef dal"
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "Bu projeyi arşivlemek istediğinizden emin misiniz?"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "Bu projeyi arşivden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "Bu yorumu oluşturmayı iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
 
@@ -4322,7 +4410,7 @@ msgid "Are you sure you want to reindex?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{email}?"
-msgstr ""
+msgstr "%{email} e-postasını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{group_name}?"
 msgstr "%{group_name} grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?"
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr "Artan"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr "Dosya ekleme başarısız oldu."
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Denetim Etkinlikleri"
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr "(kaldırıldı)"
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr "Kimlik doğrulanıyor"
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr "%{link_to_documentation} adresinden daha fazla bilgi edinin"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "Otomatik olarak çözüldü"
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr "Kullanılabilir"
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5040,7 +5134,7 @@ msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
-msgstr ""
+msgstr "@%{user_name}, şu anda %{plan_name} planını kullanıyorsunuz."
 
 msgid "BillingPlans|Compare all plans"
 msgstr ""
@@ -5064,7 +5158,7 @@ msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_li
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Grubunuz için bir abonelik satın almak ya da yönetmek mi istiyorsunuz? %{groups_link} bağlantısına yönelin ve %{strong_open}Ayarlar > Fatura%{strong_close} bölümüne gidin."
 
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Planı yönet"
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr "Yükselt"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr "Proje ara"
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr "Bir proje seç"
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr "Panolar"
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr "Kaynak gruba göre filtrele"
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr "CI Dakikası Satın Al"
 
-msgid "Buy License"
-msgstr "Lisans satın al"
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr "Daha fazla İş Hattı dakikası satın al"
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr "%{user_name} tarafından"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr "Öntanımlı olarak GitLab, e-postaları HTML ve düz metin biçimlerinde gönderir, böylece posta istemcileri hangi biçimi kullanacaklarını seçebilir. Yalnızca düz metin biçiminde e-postalar göndermek istiyorsanız bu seçeneği devre dışı bırakın."
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr "Varsayılan olarak, tüm projeler ve gruplar genel bildirimler ayarını kullanacaktır."
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "tarafından"
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr "CI Lint"
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr "CI ayarları"
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr "CI/CD ayarları"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Otomatik DevOps"
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr "Dağıtım stratejisi"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "İşler"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "Geridönüş bağlantısı"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr "Dalları değiştir"
 msgid "Change label"
 msgstr "Etiketi değiştir"
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr "Dönüm noktasını değiştir"
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr "Aboneliği değiştir"
 msgid "Change template"
 msgstr "Şablonu değiştir"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr "GitLab UI'nin güncellemeler için ne sıklıkla sorguladığını etkilemek için bu değeri değiştirin."
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "Başlığı değiştir"
 
@@ -6146,10 +6336,10 @@ msgid "ChangeTypeAction|Revert in branch"
 msgstr ""
 
 msgid "ChangeTypeAction|Search branches"
-msgstr ""
+msgstr "Dalları ara"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Search projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projeleri ara"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Start a %{newMergeRequest} with these changes"
 msgstr ""
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Değişiklikler"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr "Kullanıcı adının geçerliliği denetleniyor..."
 msgid "Checkout"
 msgstr "Ödeme"
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr "%{selectedPlanText} planı"
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr "Fatura adresi"
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr "Ödeme"
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr "Lütfen bir ülke seçin"
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr "Lütfen bir il seçin"
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "şirket veya ekip"
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Bu işlemi ayrıntılı incele"
 
@@ -6739,11 +6959,8 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta adresinizi (%{email}) doğrulamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın"
 
 msgid "Click the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr "Genişletmek için tıklayın."
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "Metni genişletmek için tıklayın"
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "İstemci kimlik doğrulama sertifikası"
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr "Kapalı"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr "%{epicTimeagoDate} kapatıldı"
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr "Epikler kapatıldı"
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7466,7 +7743,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Search machine types"
 msgstr "Makine türlerini ara"
 
 msgid "ClusterIntegration|Search networks"
-msgstr ""
+msgstr "Ağları ara"
 
 msgid "ClusterIntegration|Search projects"
 msgstr "Projeleri ara"
@@ -7475,10 +7752,10 @@ msgid "ClusterIntegration|Search security groups"
 msgstr "Güvenlik gruplarını ara"
 
 msgid "ClusterIntegration|Search subnets"
-msgstr ""
+msgstr "Alt ağları ara"
 
 msgid "ClusterIntegration|Search subnetworks"
-msgstr ""
+msgstr "Alt ağları ara"
 
 msgid "ClusterIntegration|Search zones"
 msgstr "Bölgeleri ara"
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Desen"
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr "Topluluk forumu"
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr "Şirket ismi"
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Karşılaştır"
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr "Depolarda otomatik git denetimlerini ve temizlik hizmetlerini yapılandırın."
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,18 +8467,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
-msgstr "Depolama dizini ayarlarını yapılandırın."
-
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr ""
 
@@ -8233,10 +8501,10 @@ msgid "Confirm your account"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm your email address"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta adresini onayla"
 
 msgid "Confirmation email sent to %{email}"
-msgstr ""
+msgstr "Onay e-postası %{email} adresine gönderildi"
 
 msgid "Confirmation required"
 msgstr ""
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr "Bağlantı zaman aşımı"
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr "Destek ile iletişime geçin"
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr "Katkı Analizi"
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr "Katkıda Bulunanlar"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Hesabınıza bağlı e-postaları kontrol edin"
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Çerez etki alanı"
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "Ülke"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr "Kapsam"
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr "Yeni Dizin Oluştur"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr "Yeni Etki Alanı Oluştur"
 
-msgid "Create Project"
-msgstr "Proje Oluştur"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr "Boş proje oluştur"
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "Dal oluştur"
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr "Dosya oluştur"
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr "Grup oluştur"
 
@@ -9367,7 +9659,7 @@ msgid "Created"
 msgstr "Oluşturdu:"
 
 msgid "Created %{epicTimeagoDate}"
-msgstr ""
+msgstr "%{epicTimeagoDate} oluşturuldu"
 
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "%{timestamp} oluşturuldu"
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr "Epik oluşturuluyor"
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr "Özel aralık"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9589,7 +9893,7 @@ msgid "CustomizeHomepageBanner|Go to preferences"
 msgstr "Tercihlere git"
 
 msgid "CustomizeHomepageBanner|This page shows a list of your projects by default but it can be changed to show projects' activity, groups, your to-do list, assigned issues, assigned merge requests, and more. You can change this under \"Homepage content\" in your preferences"
-msgstr "Bu sayfada varsayılan olarak projelerinizin listesini gösterilir. Ancak burası, projelerin etkinliklerini, grupları, yapılacaklar listenizi, atanmış sorunları, atanmış birleştirme isteklerini ve daha fazlasını gösterecek şekilde değiştirilebilir. Bunu tercihlerinizdeki \"Ana sayfa içeriği\" altından değiştirebilirsiniz"
+msgstr "Bu sayfada varsayılan olarak projelerinizin listesi gösterilir. Ancak burası, projelerin etkinliklerini, grupları, yapılacaklar listenizi, atanmış sorunları, atanmış birleştirme isteklerini ve daha fazlasını gösterecek şekilde değiştirilebilir. Bunu tercihlerinizdeki \"Ana sayfa içeriği\" bölümünden değiştirebilirsiniz"
 
 msgid "Cycle Time"
 msgstr "Döngü Süresi"
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr "Kişisel"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr "Öne Çıkanlar"
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr "Gösterge Panoları"
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -9926,7 +10227,7 @@ msgid "DastProfiles|Debug messages"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profili sil"
 
 msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
 msgstr ""
@@ -9974,7 +10275,7 @@ msgid "DastProfiles|Manage DAST scans"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Manage profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Profilleri yönet"
 
 msgid "DastProfiles|Minimum = 0 (no timeout enabled), Maximum = 2880 minutes"
 msgstr ""
@@ -10004,13 +10305,13 @@ msgid "DastProfiles|Passive"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Password"
-msgstr ""
+msgstr "Şifre"
 
 msgid "DastProfiles|Password form field"
-msgstr ""
+msgstr "Şifre form alanı"
 
 msgid "DastProfiles|Profile name"
-msgstr ""
+msgstr "Profil adı"
 
 msgid "DastProfiles|Request header names and values. Headers are added to every request made by DAST."
 msgstr ""
@@ -10106,10 +10407,10 @@ msgid "DastProfiles|URLs to skip during the authenticated scan."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Username"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı adı"
 
 msgid "DastProfiles|Username form field"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı adı form alanı"
 
 msgid "DastProfiles|Validated"
 msgstr ""
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr "Veri kaynağı adı bulunamadı"
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr "Varsayılan sınıflandırma etiketi"
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr "Varsayılan proje silme koruması"
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "Varsayılan proje limiti"
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr "Varsayılan zaman aşımı"
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,15 +10837,12 @@ msgstr "Siliniyor"
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
-msgstr "Silme bekleniyor. Bu proje %{date} tarihinde kaldırılacak. Depo ve diğer proje kaynakları salt okunurdur."
-
 msgid "Denied"
 msgstr ""
 
@@ -10678,7 +11018,7 @@ msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron s
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Saat dilimi"
 
 msgid "DeployKeys|+%{count} others"
 msgstr "+%{count} diğer"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr "Sadece okuma erişimi"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
-msgstr "Dağıtım belirteci ekle"
-
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr "Dağıtıcı belirtecini kopyala"
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr "Kullanıcı adını kopyala"
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "Dağıtım belirteci oluştur"
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Sona Eriyor"
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "İsim"
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr "Açıklama:"
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
-msgstr "İsme göre filtrele"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
+msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr "Değişiklik çizgileri alırken bir şeyler ters gitti."
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "İki adımlı doğrulamayı devre dışı bırakın"
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr "Oluşturulan dosyayı görüntüle"
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr "Sorunlarda zaman izlemeyi yalnızca toplam saat olarak görüntüleyin."
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr "Bir veya daha fazla kümeyle ilişkilendirilirken etki alanı silinemez."
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr "Etki alanı başarıyla oluşturuldu."
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr "%{format} indir:"
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr "Dışa aktarmayı indir"
 msgid "Download image"
 msgstr "Resmi indir"
 
-msgid "Download license"
-msgstr "Lisansı indir"
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Sorunları düzenle"
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Genel dağıtım anahtarını düzenle"
 
@@ -11807,7 +12147,7 @@ msgid "Email %{number}"
 msgstr ""
 
 msgid "Email Notification"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta Bildirimi"
 
 msgid "Email a new %{name} to this project"
 msgstr ""
@@ -11846,7 +12186,7 @@ msgid "Email:"
 msgstr ""
 
 msgid "Email: %{email}"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta: %{email}"
 
 msgid "EmailError|It appears that the email is blank. Make sure your reply is at the top of the email, we can't process inline replies."
 msgstr ""
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr "HTML e-postalarını etkinleştir"
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr "Hata izlemeyi etkinleştir"
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "E-postalarda üstbilgi ve altbilgiyi etkinleştir"
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr "Bakım modunu etkinleştir"
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr "Kapat"
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr "Etkin"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr "Ortam Gösterge Panosu"
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr "Bu ortamı durdurmak istediğinizden emin misiniz?"
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr "Yeniden dağıt"
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr "%{environment_name} ortamı yeniden dağıtılsın mı?"
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr "Durdur"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "Ortamı durdur"
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr "Vekiller kaydedilirken bir hata oluştu"
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr "Süre sonu"
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr "Bitiş tarihi:"
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr "Sınıflandırma etiketi"
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr "Özellik bayraklarını kullanmaya başlayın"
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr "Kimlik"
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr "Projeye göre sonuçları süz"
 msgid "Filter results..."
 msgstr "Sonuçları filtrele..."
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "Sıklık"
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14399,7 +14751,7 @@ msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Filter by name"
-msgstr ""
+msgstr "İsme göre filtrele"
 
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Duruma göre filtrele"
@@ -14678,7 +15030,7 @@ msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "Bilinmeyen konum"
 
 msgid "Geo|Updated %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "%{timeAgo} güncellendi"
 
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr ""
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,8 +15308,8 @@ msgstr "Sayfaları kaldır"
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
-msgstr "Kaydet"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
+msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr "Sayfalarınız şunun altında sunulmaktadır:"
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Gitaly Sunucuları"
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "Tam ekrana git"
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr "İşlemlere git"
 
@@ -15307,18 +15659,21 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "Grup açıklaması (isteğe bağlı)"
 
-msgid "Group details"
-msgstr "Grup ayrıntıları"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr "Grup silinmek üzere işaretlenmedi"
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruplar"
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "Yardım sayfası"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr "Yardım sayfası metni ve destek sayfası bağlantısı."
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16155,6 +16516,9 @@ msgid "Hook was successfully updated."
 msgstr "Kanca başarıyla güncellendi."
 
 msgid "Hostname"
+msgstr "Sunucu adı"
+
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
 msgstr ""
 
 msgid "Hour (UTC)"
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr "Denemeyi kaç kullanıcı değerlendirecek?"
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr "Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikasını"
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Şifremi unuttum"
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr "Let's Encrypt %{link_start}Hizmet Şartları%{link_end}nı okudum ve kabul ediyorum (PDF)"
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16287,7 +16645,7 @@ msgid "INFO: Your SSH key is expiring soon. Please generate a new key."
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "IP Adresi"
 
 msgid "IP expiration time"
 msgstr ""
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16371,25 +16726,19 @@ msgid "If you did not perform this request, you can safely ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Yakın zamanda oturum açmadıysanız, hemen %{password_link_start}şifrenizi değiştirmelisiniz%{password_link_end}."
 
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
-msgstr ""
-
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
+msgstr "Yakın zamanda oturum açmadıysanız, şifrenizi hemen değiştirmelisiniz: %{password_link}."
 
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
 msgstr ""
 
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
-msgstr ""
-
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
+msgstr "Yakın zamanda oturum açtıysanız ve IP adresini tanıyorsanız, bu e-postayı dikkate almayabilirsiniz."
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr "Grubu içe aktar"
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr "Grubu dosyadan içe aktar"
 
@@ -16604,17 +16947,17 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
-msgstr ""
+msgstr "%{time_to_now} içinde"
 
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr "GitLab'da 5 dakikada bir proje oluşturun"
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr "Birleştirme isteği açıklamasını dahil et"
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17528,7 +17931,7 @@ msgid "Integrations|Return to GitLab for Jira"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Save settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Ayarlar kaydedilsin mi?"
 
 msgid "Integrations|Saving will update the default settings for all projects that are not using custom settings."
 msgstr ""
@@ -17551,14 +17954,11 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
-msgstr ""
+msgstr "Özel ayarları kullan"
 
 msgid "Integrations|Use default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan ayarları kullan"
 
 msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr "Geçersiz pin kodu"
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr "Grup davet et"
 
@@ -17741,12 +18147,18 @@ msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_o
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|%{project_or_group} details"
-msgstr ""
+msgstr "%{project_or_group} ayrıntıları"
 
 msgid "InviteEmail|Groups assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|Join now"
+msgstr "Şimdi katıl"
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18023,7 +18468,7 @@ msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Dönüm noktası"
 
 msgid "IssueAnalytics|Opened by"
 msgstr "Açıldı:"
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18521,7 +19017,7 @@ msgid "JiraService|Use custom transitions"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Username or Email"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı adı veya e-posta"
 
 msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
 msgstr ""
@@ -18533,7 +19029,7 @@ msgid "JiraService|Warning: All GitLab users that have access to this GitLab pro
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Web URL"
-msgstr ""
+msgstr "Web URL'si"
 
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr "İşler"
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr "Son Erişim Tarihi"
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Son İş Hattı"
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr "Son işlem"
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "Son düzenleme: %{date}"
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr "Daha fazlasını öğrenin."
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Otomatik DevOps hakkında daha fazla bilgi edinin"
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19138,7 +19637,7 @@ msgid "Learn more in the|pipeline schedules documentation"
 msgstr "daha fazla bilgi edinin"
 
 msgid "Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazlasını öğrenin."
 
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "Gruptan ayrıl"
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr "Projeden ayrıl"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr "Lisans"
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr "Lisans Uyumluluğu"
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr "Lisanslı Özellikler"
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] "En fazla %d olay gösterimiyle sınırlı"
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr "Bağlantılı e-postalar (%{email_count})"
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr "Kilitler, belirli bir dosyayı veya klasörü kilitleme yeteneği sağla
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Tartışmayı kilitler."
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19806,7 +20272,7 @@ msgid "Manage labels"
 msgstr "Etiketleri yönet"
 
 msgid "Manage milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Dönüm noktasını yönet"
 
 msgid "Manage project labels"
 msgstr "Proje etiketlerini yönet"
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr "Biçimlendirme"
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "Biçimlendirme etkin"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr "Biçimlendirme desteklenmektedir"
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "May"
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20211,7 +20683,7 @@ msgid "Members of a group may only view projects they have permission to access"
 msgstr ""
 
 msgid "Members|%{time} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} tarafından %{time}"
 
 msgid "Members|%{userName} is currently an LDAP user. Editing their permissions will override the settings from the LDAP group sync."
 msgstr ""
@@ -20313,7 +20785,7 @@ msgid "Members|Search invited"
 msgstr ""
 
 msgid "Members|in %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "%{time} içinde"
 
 msgid "Member|Deny access"
 msgstr ""
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "Birleştirme isteği onayları"
 
@@ -20460,13 +20932,13 @@ msgid "MergeRequestAnalytics|Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Dönüm noktası"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Time to merge"
-msgstr ""
+msgstr "Birleştirme zamanı"
 
 msgid "MergeRequestDiffs|Commenting on lines %{selectStart}start%{selectEnd} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr "Bu birleştirme isteği birleştirildi."
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr "Mesajlar"
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -20998,22 +21473,22 @@ msgid "MilestoneCombobox|Select milestone"
 msgstr ""
 
 msgid "MilestoneSidebar|Closed:"
-msgstr ""
+msgstr "Kapatıldı:"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Copy reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referansı kopyala"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Due date"
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş tarihi"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
 msgid "MilestoneSidebar|From"
-msgstr ""
+msgstr "Kimden"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Sorunlar"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Merge requests"
 msgstr "İstekleri birleştir"
@@ -21028,19 +21503,19 @@ msgid "MilestoneSidebar|New issue"
 msgstr "Yeni sorun"
 
 msgid "MilestoneSidebar|No due date"
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş tarihi yok"
 
 msgid "MilestoneSidebar|No start date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç tarihi yok"
 
 msgid "MilestoneSidebar|None"
-msgstr ""
+msgstr "Yok"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Open:"
 msgstr "Açık:"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Reference:"
-msgstr ""
+msgstr "Referans:"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Start date"
 msgstr ""
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Ay"
 
-msgid "More"
-msgstr "Daha fazlası"
-
 msgid "More Information"
 msgstr "Daha Fazla Bilgi"
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr "Yeni sorun"
 msgid "New issue title"
 msgstr "Yeni sorun başlığı"
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21854,7 +22338,7 @@ msgid "New project pages"
 msgstr ""
 
 msgid "New project/repository"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni proje/depo"
 
 msgid "New public deploy key"
 msgstr ""
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr "Epik Yok"
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr "Etkinlik bulunamadı"
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr "Zamanlama bulunamadı"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "Mevcut değil"
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "Gizli değil"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "Yeterli veri yok"
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22357,13 +22853,13 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "İnceleyici"
+msgstr[1] "İnceleyici"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer: %{users}"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers: %{users}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "İnceleyici: %{users}"
+msgstr[1] "İnceleyici: %{users}"
 
 msgid "NotificationEvent|Change reviewer merge request"
 msgstr ""
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr "Bildirimler kapalı"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "Bildirimler açık"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22675,7 +23171,7 @@ msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallSchedules|Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Saat dilimini seçin"
 
 msgid "OnCallSchedules|Sets the default timezone for the schedule, for all participants"
 msgstr ""
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr "Açık"
 msgid "Open Selection"
 msgstr "Seçimi Aç"
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr "Yorum türü açılır penceresini aç"
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr "Açıldı:"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Yeni bir pencerede açılır"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr "Operasyonlar"
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr "İşlemler Panosu"
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr "Operasyon Ayarları"
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr "Paketler"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr "Paketler ve Kayıtlar"
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23556,7 +24049,7 @@ msgid "Password was successfully updated. Please sign in again."
 msgstr ""
 
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
-msgstr ""
+msgstr "Şifreler benzersiz olmalı ve başka hiçbir site veya hizmet için kullanılmamalıdır."
 
 msgid "Past due"
 msgstr ""
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr "Epik bağlantısını yapıştır"
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr "Kişisel Erişim Anahtarı"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "İş Hattı Zamanlaması"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "İş Hattı Zamanlamaları"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,11 +24870,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr "Lütfen hesabınızın %{account_link_start}kurtarma ayarlarının%{account_link_end} güncel olduğundan emin olun."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr "Bir projenin genel bakış sayfasında hangi içeriği görmek istediği
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "Ana sayfanızda görmek istediğiniz içeriği seçin."
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr "Tarihlerin ve saatlerin nasıl görüntüleneceğini yapılandırın."
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Üçüncü taraf hizmetleriyle entegrasyonları özelleştirin."
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr "Kod görünümlerinde tümleşik kod zekasını etkinleştir"
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr "Tercihler kaydedilemedi."
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr "Örneğin: 30 dakika önce."
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24573,7 +25099,7 @@ msgid "Preferences|Homepage content"
 msgstr "Ana sayfa içeriği"
 
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
-msgstr ""
+msgstr "Değiştirilen tüm dosyalar yerine, bir seferde yalnızca bir dosya gösterin. Dosyalar arasında geçiş yapmak için dosya tarayıcısını kullanın."
 
 msgid "Preferences|Integrations"
 msgstr "Entegrasyonlar"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr "Sözdizimi vurgu teması"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Sekme genişliği"
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr "Bu ayarlar, tarih ve saatlerin sizin için nasıl görüntülendiğini güncelleyecektir."
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr "Bu özellik deneyseldir ve çevirileri henüz tamamlanmadı"
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr "Bu ayar, sözdiziminin görünümünü özelleştirmenize olanak sağlar
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr "Bu ayar, sistem düzeni ve varsayılan görünümlerin davranışını özelleştirmenizi sağlar."
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr "Zaman göstergesi"
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr "Zaman biçimi"
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Zaman tercihleri"
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr "Önceki"
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24837,16 +25342,16 @@ msgid "Profiles| You are going to change the username %{currentUsernameBold} to
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|\"Busy\" will be shown next to your name"
-msgstr ""
+msgstr "Adınızın yanında \"Meşgul\" gösterilecek"
 
 msgid "Profiles|%{provider} Active"
-msgstr ""
+msgstr "%{provider} Aktif"
 
 msgid "Profiles|@username"
 msgstr "@kullanıcıadı"
 
 msgid "Profiles|Account could not be deleted. GitLab was unable to verify your identity."
-msgstr ""
+msgstr "Hesap silinemedi. GitLab kimliğinizi doğrulayamadı."
 
 msgid "Profiles|Account scheduled for removal."
 msgstr "Hesabın kaldırılması planlandı."
@@ -24864,7 +25369,7 @@ msgid "Profiles|Add status emoji"
 msgstr "Durum ifadesi ekle"
 
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı adınız güncellenirken bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."
 
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Profil resmi kırpıcı"
@@ -24876,7 +25381,7 @@ msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "Hakkında"
 
 msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Meşgul"
 
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Kullanıcı adını değiştir"
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr "Etkinliklerle ile ilgili kişisel bilgileri profiliniz üstünde göster
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Profili Düzenle"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr "Adınızı girin, böylece insanlar sizi tanıyabilir"
 
@@ -24945,16 +25453,16 @@ msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Expired key is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Süresi dolmuş anahtar geçerli değil."
 
 msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr ""
+msgstr "Süresi doldu:"
 
 msgid "Profiles|Expires at"
-msgstr ""
+msgstr "Son kullanma tarihi:"
 
 msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr ""
+msgstr "Son kullanma tarihi:"
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Besleme erişim anahtarı başarıyla sıfırlandı"
@@ -24981,7 +25489,7 @@ msgid "Profiles|Increase your account's security by enabling Two-Factor Authenti
 msgstr "İki Adımlı Kimlik Doğrulamayı (2FA) etkinleştirerek hesabınızın güvenliğini artırın"
 
 msgid "Profiles|Invalid key."
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz anahtar."
 
 msgid "Profiles|Invalid password"
 msgstr "Geçersiz şifre"
@@ -25016,8 +25524,11 @@ msgstr "Özel bir katkı yaptı"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Ana ayarlar"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr "İki adımlı kimlik doğrulamayı yönetin"
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
-msgstr ""
+msgstr "Dosya seçilmedi."
 
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "Bildirim e-postası"
@@ -25041,7 +25552,7 @@ msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "Profil başarıyla güncellendi"
 
 msgid "Profiles|Public avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Genel profil resmi"
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "Herkese açık e-posta"
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr "Profil resmini kaldır"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "Yeni profil resmini ayarla"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr "Sosyal oturum açma"
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr "Kullanıcı adı başarıyla değiştirildi"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr "İsimlerdeki ifadeleri kullanmak eğlenceli görünüyor. Ancak bunun yerine durum mesajı ayarlamayı deneyin"
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr "İki adımlı kimlik doğrulamanın etkinleştirildiğinden ve ayarların güncel olduğundan emin olmanızı öneririz."
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "Durumunuz nedir?"
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr "Profil resminizi buradan değiştirebilirsiniz"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "Profil resminizi buradan değiştirebilir veya %{gravatar_link} sitesine dönmek için mevcut resmi kaldırabilirsiniz"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr "Geçerli saat diliminizi buradan ayarlayabilirsiniz"
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "Profil resminizi buradan yükleyebilirsiniz"
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr "Proje açıklaması (isteğe bağlı)"
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "Proje dışa aktarım silinemedi."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr "Projeyi dışa aktarma etkin"
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr "Proje dışa aktarım silinmiş."
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr "Tüm tartışmalar çözülmelidir"
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr "Birleştirme yönteminizi, birleştirme seçeneklerini, birleştirme den
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr "Birleştirme yönteminizi, birleştirme seçeneklerinizi, birleştirme denetimlerinizi, birleştirme önerilerinizi seçin ve birleştirme istekleri için varsayılan bir açıklama şablonu oluşturun."
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr "Çatallar"
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr "Sorunlar"
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr "Birleştirme önerileri"
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "%{group_name} ile paylaşılan projeler"
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr "Sorun bir epiğe yükseltildi."
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr "Korunan Yollar"
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26364,7 +26971,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Keep stable branches secure and force developers to use m
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazlasını öğrenin."
 
 msgid "ProtectedBranch|Protect"
 msgstr ""
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26445,7 +27049,7 @@ msgid "ProtectedTag|By default, protected branches restrict who can modify the t
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedTag|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazlasını öğrenin."
 
 msgid "ProtectedTag|Limit access to creating and updating tags."
 msgstr ""
@@ -26618,22 +27222,28 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr "%{user_name}, \"%{ref}\" yeni dalını yolladı."
 
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
+msgstr ""
+
 msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
 msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
@@ -26642,12 +27252,6 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr "Toplam işlemlerin sayısı: %{total_commits_count}"
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
-msgstr ""
-
-msgid "PushoverService|Your user key"
-msgstr ""
-
 msgid "Quarters"
 msgstr ""
 
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr "İlgili sorunlar hakkında daha fazla bilgi edinin"
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,11 +27354,14 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr "Kendi etkinliğiniz ile ilgili bildirim alın"
 
 msgid "Receive product marketing emails"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün pazarlama e-postalarını al"
 
 msgid "Recent"
 msgstr ""
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "İlgili Sorunlar"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27286,7 +27896,7 @@ msgid "Replication"
 msgstr ""
 
 msgid "Reply by email"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta ile yanıtla"
 
 msgid "Reply to comment"
 msgstr ""
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "Profil İstekleri"
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr "Daha fazlasını öğrenin."
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Yeni bir iş hattını zamanla"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr "Güvenlik"
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr "Durum"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr "Metrikleri gör"
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr "Davet etmek için bir grup seçin"
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Zaman dilimini seçin"
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Grup veya proje seç"
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29283,14 +29968,11 @@ msgid "Select target branch"
 msgstr "Hedef dalı seç"
 
 msgid "Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Saat dilimi seçin"
 
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29352,14 +30037,20 @@ msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts
 msgstr ""
 
 msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylama e-postası gönder"
 
 msgid "Send email"
 msgstr "E-posta gönder"
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr "Eylül"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr "Servis Masası"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr "Hizmet Şablonları"
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr "Bir epiğe üst epik ayarla"
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr "CI/CD'yi kur"
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,24 +30441,27 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Severity"
 msgstr "Önem"
 
+msgid "Severity updated to %{severity}."
+msgstr ""
+
 msgid "SeverityWidget|Severity"
 msgstr ""
 
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr "Oturum aç"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "Oturum aç / Kayıt ol"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr "Kaydol"
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr "Oturum açma kısıtlamaları"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Kayıt kısıtlamaları"
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr "Daha az ağırlık"
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr "Dönüm noktası bitiş tarihi"
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr "Başlatılıyor..."
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr "Kullanılan en yüksek üye sayısı"
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr "Sonraki fatura"
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr "Borçlu üyelikler"
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr "Abonelik bitiş tarihi"
 
@@ -31300,7 +32015,7 @@ msgid "Successfully deleted WebAuthn device."
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully removed email."
-msgstr ""
+msgstr "E-posta başarıyla kaldırıldı."
 
 msgid "Successfully scheduled a pipeline to run. Go to the %{pipelines_link_start}Pipelines page%{pipelines_link_end} for details."
 msgstr ""
@@ -31318,7 +32033,7 @@ msgid "Successfully unlocked"
 msgstr "Başarıyla kilit kaldırıldı"
 
 msgid "Successfully updated %{last_updated_timeago}."
-msgstr ""
+msgstr "%{last_updated_timeago} başarıyla güncellendi."
 
 msgid "Successfully verified domain ownership"
 msgstr ""
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr "Özet"
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Pazar"
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,8 +32518,11 @@ msgstr "Ekip"
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr "Telefon numarası"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
+msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr "Hizmet Koşulları ve Gizlilik Politikası"
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "Her veri girişinde harcanan zaman bu aşamada toplanır."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr "Henüz bu grupla paylaşılan proje yok."
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr "Bu işlem veri kaybına yol açabilir. Yanlışlıkla yapılacak işlemleri önlemek için niyetinizi onaylamanızı istiyoruz."
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr "Bu grup"
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33622,7 +34361,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Threat Monitoring help page link"
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman"
 
 msgid "ThreatMonitoring|To view this data, ensure you have configured an environment for this project and that at least one threat monitoring feature is enabled. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -33646,7 +34385,7 @@ msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman"
 
 msgid "Time Spent"
 msgstr ""
@@ -33709,7 +34448,7 @@ msgid "Time until first merge request"
 msgstr "İlk birleştirme isteğine kadar geçen süre"
 
 msgid "Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Saat dilimi"
 
 msgid "TimeTrackingEstimated|Est"
 msgstr "Tah"
@@ -33864,9 +34603,18 @@ msgstr "Zaman aşımı"
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Timezone"
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timezone"
+msgstr "Saat dilimi"
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "saat"
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr "sn"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -33959,10 +34704,10 @@ msgid "To find the state of this project's repository at the time of any of thes
 msgstr ""
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a %{mfa_link_start}two-factor authentication%{mfa_link_end} method."
-msgstr ""
+msgstr "Hesabınızı daha fazla korumak için %{mfa_link_start}iki adımlı kimlik doğrulama%{mfa_link_end} yöntemini yapılandırmayı düşünün."
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a two-factor authentication method: %{mfa_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Hesabınızı daha fazla korumak için iki adımlı kimlik doğrulama yöntemini yapılandırmayı düşünün: %{mfa_link}."
 
 msgid "To get started you enter your FogBugz URL and login information below. In the next steps, you'll be able to map users and select the projects you want to import."
 msgstr ""
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr "Bilinmeyen biçim"
 msgid "Unknown response text"
 msgstr "Bilinmeyen yanıt metni"
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr "Tartışmanın kilidini aç"
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Kilitli"
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "Proje güncellenemedi!"
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Yeni Dosya Yükle"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Dosya yükle"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "yüklemek için tıklayın"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Kullanım istatistikleri"
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr "Ek dakika satın al"
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr "Mevcut dönem kullanımı"
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr "Şablonu kullan"
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr "Kullanıcı kimliği başarıyla güncellendi."
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr "Kullanıcı projeden başarıyla kaldırıldı."
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr "Kullanıcı başarıyla güncelleştirildi."
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr "Genel bakış"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Kişisel projeler"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "Kötüye kullanımı bildir"
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr "-"
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "özel bir katkı yaptı"
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr "Kullanıcılar"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36260,7 +36999,7 @@ msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
 msgid "WARNING:"
-msgstr ""
+msgstr "UYARI:"
 
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
@@ -36275,10 +37014,10 @@ msgid "Want to see the data? Please ask an administrator for access."
 msgstr ""
 
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı"
 
 msgid "Warning:"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı:"
 
 msgid "Warning: Displaying this diagram might cause performance issues on this page."
 msgstr ""
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
-msgstr "Neler yeni?"
-
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
-msgstr ""
+msgid "What is your job title? (optional)"
+msgstr "İş ünvanınız nedir? (isteğe bağlı)"
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
-msgstr ""
+msgid "What's new"
+msgstr "Yenilikler"
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr "Bu gruplara katılmayı talep ederek onlara kolayca katkıda bulunabilirsiniz."
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr "Proje sınırınıza ulaştınız"
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr "Değiştirmek için mevcut şifrenizi girmelisiniz."
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37549,19 +38270,19 @@ msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of th
 msgstr ""
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}."
-msgstr ""
+msgstr "Bu e-postayı %{host} üzerinde hesabınız nedeniyle alıyorsunuz."
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_notifications_link} · %{help_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Bu e-postayı %{host} üzerindeki hesabınız nedeniyle alıyorsunuz. %{manage_notifications_link} · %{help_link}"
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}."
-msgstr ""
+msgstr "Bu e-postayı %{host} üzerindeki etkinliğiniz nedeniyle alıyorsunuz."
 
 msgid "You're receiving this email because you have been assigned an item on %{host}."
-msgstr ""
+msgstr "Bu e-postayı %{host} üzerinde bir öğe atandığı için alıyorsunuz."
 
 msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}."
-msgstr ""
+msgstr "Bu e-postayı %{host} üzerinde sizden bahsedildiği için alıyorsunuz."
 
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
@@ -37579,7 +38300,7 @@ msgid "Your %{group} membership will now expire in %{days}."
 msgstr ""
 
 msgid "Your %{host} account was signed in to from a new location"
-msgstr ""
+msgstr "%{host} hesabınıza yeni bir konumdan giriş yapıldı"
 
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr "Gitlab grubunuz"
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Gruplarınız"
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr "Hesabınız kilitlendi."
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr "Lisansınız şu tarihten itibaren geçerlidir:"
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr "%{created_at_timeago} eklendi"
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr "arşivlenmiş"
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr "kendinizi atayın"
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr "yeni bir dosya ekle"
 msgid "authored"
 msgstr "oluşturdu"
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr "Kod kalitesi"
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38345,13 +39072,13 @@ msgid "created %{issuable_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
 msgid "created %{timeAgoString} by %{email} via %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} aracılığıyla %{email} tarafından %{timeAgoString} oluşturuldu"
 
 msgid "created %{timeAgoString} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} tarafından %{timeAgoString} oluşturuldu"
 
 msgid "created %{timeAgoString} by %{user} in Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Jira'da %{user} tarafından %{timeAgoString} oluşturuldu"
 
 msgid "created %{timeAgo}"
 msgstr "%{timeAgo} oluşturuldu"
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr "etkin"
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr "hata"
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr "yardım"
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38556,7 +39283,7 @@ msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://sizin-bitbucket-sunucunuz"
 
 msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
-msgstr ""
+msgstr "i18n|%{language} (%%%{percent_translated} çevrildi)"
 
 msgid "image diff"
 msgstr "resim değişikliği"
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr "%{path_lock_user_name} tarafından kilitlendi %{created_at}"
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "birleştirme isteği"
 msgstr[1] "birleştirme isteği"
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr "%{timeAgo} birleştirildi"
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr "Onaylayan:"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr "E-posta yamaları"
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr "Birleştir"
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,8 +39697,14 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "Onayı iptal et"
 
-msgid "mrWidget|Set by"
-msgstr "Ayarlayan:"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
 msgstr ""
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr "Kaynak dalı şimdi silebilirsiniz"
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr "dal mevcut değil."
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,14 +39887,11 @@ msgstr[1] "ebeveyn"
 msgid "password"
 msgstr "şifre"
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr "yorum bekliyor"
 
-msgid "pending removal"
-msgstr "kaldırılmayı bekliyor"
+msgid "pending deletion"
+msgstr ""
 
 msgid "per day"
 msgstr ""
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "ağırlığı kaldır"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr "Bilinmeyen"
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr "kaynak"
 msgid "source diff"
 msgstr "kaynak değişiklik"
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr "etiket adı"
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "katkıda bulunanlara yardım etmek için etkili şekilde iletişim kurun!"
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr "daraltmayı aç/kapat"
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr "%{timeAgo} güncellendi"
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr "%{time_ago} güncellendi"
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uk/gitlab.po b/locale/uk/gitlab.po
index 52cb1298129..a7fddf12c55 100644
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:23\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr " %{name}, підтвердьте свою адресу електронної пошти зараз! "
@@ -81,6 +81,9 @@ msgstr " або %{emphasisStart}&ідентифікатор епіку%{emphasis
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " або посилання (напр. шлях/до/проєкту!id_запиту_на_злиття)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" не існував у \"%{ref}\""
 
@@ -123,10 +126,10 @@ msgstr[3] "%d пакетів"
 
 msgid "%d Scanned URL"
 msgid_plural "%d Scanned URLs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d перевірена URL-адреса"
+msgstr[1] "%d перевірені URL-адреси"
+msgstr[2] "%d перевірених URL-адрес"
+msgstr[3] "%d перевірених URL-адрес"
 
 msgid "%d URL scanned"
 msgid_plural "%d URLs scanned"
@@ -191,6 +194,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d коміт"
@@ -198,6 +208,13 @@ msgstr[1] "%d коміта"
 msgstr[2] "%d комітів"
 msgstr[3] "%d комітів"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "%d коміт позаду"
@@ -336,10 +353,10 @@ msgstr[3] "%d задач в цій групі"
 
 msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d задачу успішно імпортовано з міткою"
+msgstr[1] "%d задачі успішно імпортовані з міткою"
+msgstr[2] "%d задач успішно імпортовані з міткою"
+msgstr[3] "%d задач успішно імпортовані з міткою"
 
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
@@ -413,10 +430,10 @@ msgstr[3] "%d особистих проєктів будуть видалені
 
 msgid "%d previously merged commit"
 msgid_plural "%d previously merged commits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d раніше об'єднаний коміт"
+msgstr[1] "%d раніше об'єднанні коміти"
+msgstr[2] "%d раніше об'єднанні коміти"
+msgstr[3] "%d раніше об'єднанні коміти"
 
 msgid "%d project"
 msgid_plural "%d projects"
@@ -462,10 +479,10 @@ msgstr[3] "%d тегів"
 
 msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d тег відповідно до імені образу"
+msgstr[1] "%d теги відповідно до імені образу"
+msgstr[2] "%d тегів відповідно до імені образу"
+msgstr[3] "%d тегів відповідно до імені образу"
 
 msgid "%d unassigned issue"
 msgid_plural "%d unassigned issues"
@@ -497,10 +514,10 @@ msgstr[3] "%d вразливостей відхилено"
 
 msgid "%d vulnerability updated"
 msgid_plural "%d vulnerabilities updated"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d вразливість оновлено"
+msgstr[1] "%d вразливості оновлено"
+msgstr[2] "%d вразливостей оновлено"
+msgstr[3] "%d вразливостей оновлено"
 
 msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
@@ -523,7 +540,7 @@ msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} - недійсний діапазон IP-адрес"
 
 msgid "%{anchorOpen}Learn more%{anchorClose} about how you can customize / disable registration on your instance."
-msgstr ""
+msgstr "%{anchorOpen}Дізнайтеся більше%{anchorClose} про те, як Ви можете налаштувати / вимкнути реєстрацію у своєму екземплярі."
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} клонув(-ла) %{original_issue} до %{new_issue}."
@@ -561,11 +578,8 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
-msgstr ""
+msgstr "%{code_open}Замасковано:%{code_close} Сховано в журналах завдань. Повинні відповідати вимогам до маскування."
 
 msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
 msgstr "%{code_open}Захищений:%{code_close} Відкритий лише захищеними гілками або тегами."
@@ -574,21 +588,18 @@ msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} закомітив %{commit_timeago}"
 
 msgid "%{completedCount} completed weight"
-msgstr ""
+msgstr "%{completedCount} заповнена вага"
 
 msgid "%{completedCount} of %{count} task completed"
 msgid_plural "%{completedCount} of %{count} tasks completed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%{completedCount} із %{count} завдання завершено"
+msgstr[1] "%{completedCount} з %{count} завдань завершено"
+msgstr[2] "%{completedCount} з %{count} завдань завершено"
+msgstr[3] "%{completedCount} з %{count} завдань завершено"
 
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "%{completedWeight} з %{totalWeight} ваги виконано"
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr "%{containerScanningLinkStart}Сканування контейнерів%{containerScanningLinkEnd} та/або %{dependencyScanningLinkStart}сканування залежностей%{dependencyScanningLinkEnd} мають бути ввімкнені. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} буде автором автоматично створеного запиту на злиття. %{moreInfoLinkStart}Додаткова інформація%{moreInfoLinkEnd}."
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} ядер"
 
@@ -711,7 +722,7 @@ msgid "%{gitlab_experience_text}. Don't worry, this information isn't shared out
 msgstr "%{gitlab_experience_text}. Не хвилюйтеся, ця інформація не поширюється поза вашим екземпляром GitLab."
 
 msgid "%{gitlab_experience_text}. We won't share this information with anyone."
-msgstr ""
+msgstr "%{gitlab_experience_text}. Ми не ділитимемося цими даними ні з ким."
 
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr "%{global_id} не є дійсним ідентифікатором на %{expected_types}."
@@ -752,9 +763,12 @@ msgstr "%{issuesCount} задач з обмеженням %{maxIssueCount}"
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr "%{issuesSize} з обмеженням %{maxIssueCount}"
 
-msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
 msgstr ""
 
+msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
+msgstr "%{itemsCount} задач з обмеженням %{maxIssueCount}"
+
 msgid "%{labelStart}Actual response:%{labelEnd} %{headers}"
 msgstr "%{labelStart}Фактична відповідь:%{labelEnd} %{headers}"
 
@@ -803,8 +817,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} недоступний"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} є безкоштовним, автоматизованим та відкритим центром сертифікації (CA), який випускає цифрові сертифікати для увімкнення HTTPS (SSL/TLS) для вебсайтів."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{level_name} не дозволено в %{group_level_name} групі."
@@ -824,8 +838,8 @@ msgstr "%{link_start}Видаліть %{draft_snippet} префікс%{link_end}
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow} та ще %{awardsListLength}."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr "%{location} відсутні необхідні ключі: %{keys}"
@@ -842,9 +856,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} можуть виконувати злит
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} показує перший %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr "%{milestone_name} (з простроченням)"
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (термін дії минув)"
 
@@ -857,14 +868,11 @@ msgstr "%{model_name} не знайдено"
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, ця задача буде закрита автоматично."
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name_with_link} не вистачає хвилин Спільного конвеєра тому нові завдання та конвеєри не будуть виконуватися."
-
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr "%{name} (зайнято)"
@@ -884,11 +892,11 @@ msgstr "%{name} заплановано на %{action}"
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Аватар %{name}"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name}(%{url}) не вистачає хвилин Спільного конвеєра тому нові завдання та конвеєри не будуть виконуватися."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
 msgstr "%{name}, підтвердіть свою адресу електронної пошти зараз!"
@@ -922,7 +930,7 @@ msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} відкрито, %{closedIssues} закрито"
 
 msgid "%{percentage}%% weight completed"
-msgstr ""
+msgstr "%{percentage}%% вага завершено"
 
 msgid "%{percent}%% complete"
 msgstr "%{percent}%% завершено"
@@ -988,7 +996,7 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 msgid "%{service_ping_link_start}Learn more%{service_ping_link_end} about what information is shared with GitLab Inc."
-msgstr ""
+msgstr "%{service_ping_link_start}Дізнатися більше%{service_ping_link_end} про те, яка інформація передається GitLab Inc."
 
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
@@ -1131,7 +1139,7 @@ msgid "%{totalWeight} total weight"
 msgstr "%{totalWeight} загальна вага"
 
 msgid "%{total_warnings} warning(s) found:"
-msgstr ""
+msgstr "%{total_warnings} попереджень знайдено:"
 
 msgid "%{total} open issue weight"
 msgstr "%{total} загальна вага відкритих задач"
@@ -1200,7 +1208,7 @@ msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
 msgstr ""
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' на %{location} - не відповідає типу: %{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
 msgstr "'%{data}' в %{location} не є одним з: %{enum}"
@@ -1218,7 +1226,7 @@ msgid "'%{name}' Value Stream deleted"
 msgstr ""
 
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
-msgstr ""
+msgstr "'%{name}' Value Stream збережено"
 
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "\"%{source}\" не є джерелом імпорту"
@@ -1257,6 +1265,9 @@ msgstr "(перевірити прогрес)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr "(видалено)"
 
+msgid "(expired)"
+msgstr "(термін дії закінчився)"
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr "(залишіть порожнім, якщо ви не хочете змінювати)"
 
@@ -1289,10 +1300,10 @@ msgstr "+ %{numberOfHiddenAssignees} більше"
 
 msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "+%d додатково"
+msgstr[1] "+%d додатково"
+msgstr[2] "+%d додатково"
+msgstr[3] "+%d додатково"
 
 msgid "+%{approvers} more approvers"
 msgstr ""
@@ -1350,9 +1361,6 @@ msgstr "."
 msgid "0 bytes"
 msgstr "0 байт"
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "0 для необмеженого"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1401,6 +1409,13 @@ msgstr[1] "Залишилося %d дні"
 msgstr[2] "Залишилося %d днів"
 msgstr[3] "Залишилося %d днів"
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1459,10 +1474,10 @@ msgstr[3] "%d хвилин"
 
 msgid "1 month remaining"
 msgid_plural "%d months remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Залишився 1 місяць"
+msgstr[1] "Залишилося %d місяці"
+msgstr[2] "Залишилося %d місяців"
+msgstr[3] "Залишилося %d місяців"
 
 msgid "1 open issue"
 msgid_plural "%{issues} open issues"
@@ -1508,10 +1523,10 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "1 year remaining"
 msgid_plural "%d years remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Залишився 1 рік"
+msgstr[1] "Залишилося %d роки"
+msgstr[2] "Залишилося %d років"
+msgstr[3] "Залишилося %d років"
 
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9 внесків"
@@ -1583,27 +1598,24 @@ msgid "A CI/CD pipeline must run and be successful before merge."
 msgstr "Конвеєр CI/CD повинен працювати та завершитися успішно перед злиттям."
 
 msgid "A GitBook site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr ""
+msgstr "Сайт GitBook, який використовує Netlify для CI/CD замість GitLab, але все ще з усіма іншими чудовими функціями GitLab"
 
 msgid "A Gitpod configured Webapplication in Spring and Java"
 msgstr ""
 
 msgid "A Hexo site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr ""
+msgstr "Сайт Hexo, який використовує Netlify для CI/CD замість GitLab, але все ще з усіма іншими чудовими функціями GitLab"
 
 msgid "A Hugo site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr ""
+msgstr "Сайт Hugo, який використовує Netlify для CI/CD замість GitLab, але все ще з усіма іншими чудовими функціями GitLab"
 
 msgid "A Jekyll site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr ""
+msgstr "Сайт Jekyll, який використовує Netlify для CI/CD замість GitLab, але все ще з усіма іншими чудовими функціями GitLab"
 
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "Не можливо отримати SSL сертифікат Let's Encrypt до того як ваш домен буде перевірено."
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "Обліковий запис Let's Encrypt буде налаштовано для цієї інсталяції GitLab за допомогою вашої адреси електронної пошти. Ви будете отримувати листи попередження про закінчення терміну дії сертифікатів."
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1612,9 +1624,6 @@ msgstr "Базова сторінка та Serverless функція, що ви�
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr "Основний шаблон розробки програм Linux за допомогою Kotlin Native"
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Повноцінна DevOps платформа "
 
@@ -1643,7 +1652,7 @@ msgid "A group is a collection of several projects"
 msgstr "Група — набір із декількох проєктів"
 
 msgid "A group represents your organization in GitLab. Groups allow you to manage users and collaborate across multiple projects."
-msgstr ""
+msgstr "Група представляє вашу організацію в GitLab. Групи дозволяють керувати користувачами та співпрацювати в кількох проєктах."
 
 msgid "A job artifact is an archive of files and directories saved by a job when it finishes."
 msgstr "Артефакт завдання - це архів файлів та каталогів, збережених завданням після його завершення."
@@ -1657,12 +1666,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "Учасник команди по боротьбі з порушеннями розгляне ваш звіт якомога швидше."
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr "Затвердження запиту на злиття обов’язкове, якщо звіт про безпеку містить нову вразливість високого, критичного або невідомого рівня."
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr "Запит на злиття ще не злито"
 
@@ -1685,7 +1688,7 @@ msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr ""
+msgstr "Сайт на HTML, який використовує Netlify для CI/CD замість GitLab, але все ще з усіма іншими чудовими функціями GitLab"
 
 msgid "A plain-text response to show to clients that hit the rate limit."
 msgstr ""
@@ -1703,7 +1706,7 @@ msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access
 msgstr ""
 
 msgid "A ready-to-go template for use with Android apps"
-msgstr ""
+msgstr "Готовий шаблон для використання з Android застосунками"
 
 msgid "A ready-to-go template for use with iOS Swift apps"
 msgstr "Готовий шаблон для використання з iOS Swift застосунками"
@@ -1711,9 +1714,6 @@ msgstr "Готовий шаблон для використання з iOS Swift
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr "Секретний токен який ідентфікує запити до зовнішнього сховища."
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr "Вхід до вашого облікового запису був зроблений з наступної IP-адреси: %{ip}"
 
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgid "APIFuzzing|$VariableWithPassword"
 msgstr "$VariableWithPassword"
 
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
-msgstr ""
+msgstr "$VariableWithUsername"
 
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgid "APIFuzzing|Base URL of API testing target. For example, http://www.exampl
 msgstr "Базова URL-адреса цілі тестування API. Наприклад, http://www.example.com."
 
 msgid "APIFuzzing|Choose a method"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть метод"
 
 msgid "APIFuzzing|Choose a profile"
 msgstr "Виберіть профіль"
@@ -1778,13 +1778,13 @@ msgid "APIFuzzing|Customize common API fuzzing settings to suit your requirement
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Enable authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути автентифікацію"
 
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the password. For example, $VariableWithPassword."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть ім'я змінної, що містить пароль. Наприклад, $VariableWithPassword."
 
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть ім'я змінної, що містить ім'я користувача. Наприклад, $VariableWithUsername."
 
 msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Створити сніпет коду"
 
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgid "AWS Secret Access Key. Only required if not using role instance credentia
 msgstr ""
 
 msgid "AWS service error: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка сервісу AWS: %{error}"
 
 msgid "Abort"
 msgstr "Зупинити"
@@ -1876,9 +1876,6 @@ msgstr "Зупинити"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "Про GitLab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "Про GitLab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Про авто розгортання"
 
@@ -1906,7 +1903,7 @@ msgstr "Прийняти умови"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr "Дозволений для використання в цьому проєкті"
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1919,7 +1916,7 @@ msgid "Access denied! Please verify you can add deploy keys to this repository."
 msgstr "Доступ заборонено! Будь-ласка, перевірте, чи ви можете додавати ключі для розгортування до цього сховища."
 
 msgid "Access denied: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ заборонено: %{error}"
 
 msgid "Access expiration date"
 msgstr "Дата припинення доступу"
@@ -1939,9 +1936,6 @@ msgstr "Запити на доступ"
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "Доступ до \"%{classification_label}\" заборонено"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr "Доступ до сайтів Pages контролюється на основі належності користувача до певного проєкту. Якщо встановити цей прапорець, користувачі повинні будуть увійти в систему, щоб мати доступ до всіх сайтів Pages у вашому інстансі."
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr "Ключі для розгортування"
 
@@ -2045,7 +2039,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Дія"
 
 msgid "Action to take when receiving an alert. %{docsLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Дії для виконання при отриманні попередження.%{docsLink}"
 
 msgid "Actions"
 msgstr "Дії"
@@ -2066,7 +2060,7 @@ msgid "Activity"
 msgstr "Активність"
 
 msgid "Activity|An error occured while retrieving activity. Reload the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "При отриманні активності сталася помилка. Перезавантажте сторінку, щоб спробувати знову."
 
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
@@ -2086,9 +2080,6 @@ msgstr "Додати CONTRIBUTING"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "Додати GitLab до Slack"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Додайте групові веб-хуки та GitLab Enterprise Edition."
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "Додати URL-адресу Jaeger"
 
@@ -2113,12 +2104,12 @@ msgstr "Додати %{type}"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Додати GPG ключ"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
-msgstr "Додати кнопку для Grafana в секції моніторингу на бічній панелі адміністрування для доступу до різноманітної статистики стану та продуктивності GitLab."
-
 msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Додати ненумерований список"
 
@@ -2152,6 +2143,9 @@ msgstr "Додати рядок"
 msgid "Add a link"
 msgstr "Додати посилання"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Додати нову задачу"
 
@@ -2170,9 +2164,6 @@ msgstr "Додати список завдань"
 msgid "Add a to do"
 msgstr "Додати нагадування"
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "Створіть додатковий текст, який буде присутній у всіх повідомленнях електронної пошти. Максимальна кількість символів — %{character_limit}"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Додати SSH ключ"
 
@@ -2207,7 +2198,7 @@ msgid "Add comment to design"
 msgstr "Додати коментар до дизайну"
 
 msgid "Add commit messages as comments to Asana tasks. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Додати коментар до завдань Asana. %{docs_link}"
 
 msgid "Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories. %{docs_link}"
 msgstr ""
@@ -2216,7 +2207,7 @@ msgid "Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Додайте ключі розгортання, щоб надати доступ до читання/запису цього репозиторію. %{link_start}Що таке ключі розгортання?%{link_end}"
 
 msgid "Add domain"
 msgstr "Додати домен"
@@ -2225,13 +2216,13 @@ msgid "Add email address"
 msgstr "Додати адресу електронної пошти"
 
 msgid "Add email participant(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Додати учасників електронної пошти"
 
 msgid "Add environment"
 msgstr "Додати середовище"
 
 msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
-msgstr ""
+msgstr "Додати існуючий конфіденційний %{issuableType}"
 
 msgid "Add header and footer to emails. Please note that color settings will only be applied within the application interface"
 msgstr "Додати заголовок і футер в електронні листи. Будь ласка, зверніть увагу, що налаштування кольору будуть використовуватися тільки в інтерфейсі застосунку"
@@ -2258,13 +2249,16 @@ msgid "Add new directory"
 msgstr "Додати новий каталог"
 
 msgid "Add or remove previously merged commits"
-msgstr ""
+msgstr "Додавання або видалення раніше злитих комітів"
 
 msgid "Add or subtract spent time"
 msgstr "Додати або відняти витрачений час"
 
 msgid "Add previously merged commits"
-msgstr ""
+msgstr "Додати раніше злиті коміти"
+
+msgid "Add project"
+msgstr "Додати проєкт"
 
 msgid "Add projects"
 msgstr "Додати проєкти"
@@ -2276,14 +2270,17 @@ msgid "Add request manually"
 msgstr "Додати запит вручну"
 
 msgid "Add strikethrough text"
-msgstr ""
+msgstr "Додайте закреслений текст"
 
 msgid "Add suggestion to batch"
-msgstr ""
+msgstr "Додати пропозицію до пакета"
 
 msgid "Add system hook"
 msgstr "Додати системний хук"
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "Додати в Slack"
 
@@ -2324,7 +2321,7 @@ msgid "Add/remove"
 msgstr "Додати/видалити"
 
 msgid "AddContextCommits|Add previously merged commits"
-msgstr ""
+msgstr "Додати раніше злиті коміти"
 
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
 msgstr "Додати/видалити"
@@ -2386,6 +2383,15 @@ msgstr "Додаткові хвилини:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Додатковий текст"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr "Адреса"
 
@@ -2408,6 +2414,9 @@ msgid "Adds an issue to an epic."
 msgstr "Додає задачу до епіку."
 
 msgid "Adds email participant(s)"
+msgstr "Додає учасника(ів)"
+
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
@@ -2459,7 +2468,7 @@ msgid "AdminArea|All users created in the instance, including users who are not
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Billable users"
-msgstr ""
+msgstr "Платні користувачі"
 
 msgid "AdminArea|Blocked users"
 msgstr "Заблоковані користувачі"
@@ -2549,7 +2558,7 @@ msgid "AdminArea|View latest projects"
 msgstr "Переглянути останні проєкти"
 
 msgid "AdminArea|View latest users"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути останніх користувачів"
 
 msgid "AdminArea|You’re about to stop all jobs.This will halt all current jobs that are running."
 msgstr "Зараз ви зупинете всі завдання. Це обірве усі запущені завдання."
@@ -2557,8 +2566,8 @@ msgstr "Зараз ви зупинете всі завдання. Це обір�
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Помилка при завантаженні статистики. Будь ласка, спробуйте знову"
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Ви збираєтеся остаточно видалити проєкт %{projectName}, його репозиторій та всі пов'язані ресурси, включаючи задачі, запити на злиття, тощо. Після вашого підтвердження та натиснення на кнопку %{strong_start}Видалити проєкт%{strong_end}, його неможливо буде відновити."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "Видалити"
@@ -2566,72 +2575,99 @@ msgstr "Видалити"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "Видалити проєкт %{projectName}?"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Домен Auto DevOps"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
+msgstr "Вимкнути токен для каналів"
+
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Увімкнути загальні runner'и для нових проєктів"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
+msgstr "Токен доступу до каналів"
+
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Зберегти останні артефакти для всіх завдань в останніх успішних конвеєрах"
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
-msgstr ""
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgstr "Максимальна тривалість сесії для Git операцій, коли 2FA увімкнена."
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
-msgstr ""
+msgstr "Нові змінні CI / CD у проєктах та групах за замовчуванням захищені."
 
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Відсутній обов’язковий конвеєр"
 
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
+msgstr "Захистити змінні CI/CD за замовчуванням"
+
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Необхідна конфігурація конвеєру"
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть шаблон CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
-msgstr "Шаблон служби дозволяє встановити для інтеграцій значення за замовчуванням"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Тривалість сесії для операції з Git, коли 2FA увімкнено (хвилини)"
 
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити шаблон CI/CD як необхідну конфігурацію конвеєра для всіх проєктів інстанса. Конфігурація проєкту CI/CD об'єднується в необхідну конфігурацію конвеєра під час запуску конвеєра. %{link_start}Що є необхідною конфігурацією для конвеєрів?%{link_end}"
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "Вкажіть домен, який буде використовуватися в проєкті за замовчуванням для стадій Auto Review Apps і Auto Deploy."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr "Останні артефакти для всіх завдань у останніх успішних конвеєрах у кожному проєкті зберігаються та не мають терміну дії."
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgstr "Шаблон для необхідної конфігурації конвеєра може бути одним із шаблонів, наданих GitLab, або інший шаблон доданий до репозиторію шаблонів інстансу. %{link_start}Як створити шаблон інстансу?%{link_end}"
+
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "Активні користувачі"
 
@@ -2660,19 +2696,19 @@ msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr "(Адміністратор)"
 
 msgid "AdminUsers|(Banned)"
-msgstr ""
+msgstr "(Забанений)"
 
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
-msgstr ""
+msgstr "(Заблоковано)"
 
 msgid "AdminUsers|(Deactivated)"
-msgstr ""
+msgstr "(Вимкнено)"
 
 msgid "AdminUsers|(Internal)"
-msgstr ""
+msgstr "(Внутрішні)"
 
 msgid "AdminUsers|(Pending approval)"
-msgstr ""
+msgstr "(Очікує схвалення)"
 
 msgid "AdminUsers|2FA Disabled"
 msgstr "2FA вимкнено"
@@ -2687,17 +2723,14 @@ msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "Доступ"
 
 msgid "AdminUsers|Access Git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ до Git репозиторіїв"
 
 msgid "AdminUsers|Access the API"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ до API"
 
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr "Активувати"
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr "Активувати користувача"
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr "Активувати користувача %{username}?"
 
@@ -2717,34 +2750,25 @@ msgid "AdminUsers|Admins"
 msgstr "Адміністратори"
 
 msgid "AdminUsers|Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Затвердити"
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr "Ви впевнені?"
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
-msgstr ""
+msgstr "Забанити користувача"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Забанити користувача %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Banned"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
+msgstr "Забанені"
 
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
@@ -2752,9 +2776,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "Заблокувати"
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Заблоквати користувача"
 
@@ -2767,6 +2788,12 @@ msgstr "Заблоковано"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Блокування користувача має наступні наслідки:"
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2774,6 +2801,12 @@ msgid "AdminUsers|Cannot unblock LDAP blocked users"
 msgstr "Неможливо розблокувати користувачів заблокованих в LDAP"
 
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
+msgstr "Когорти"
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
@@ -2782,9 +2815,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Деактивувати"
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
-msgstr "Деактивувати користувача"
-
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
 msgstr "Деактивувати користувача %{username}?"
 
@@ -2813,7 +2843,7 @@ msgid "AdminUsers|External"
 msgstr "Зовнішні"
 
 msgid "AdminUsers|External users cannot see internal or private projects unless access is explicitly granted. Also, external users cannot create projects, groups, or personal snippets."
-msgstr ""
+msgstr "Зовнішні користувачі не можуть бачити внутрішні або приватні проєкти, якщо доступ не надається. Крім того, зовнішні користувачі не можуть створювати проєкти, групи або особисті сніпети."
 
 msgid "AdminUsers|For more information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -2852,7 +2882,7 @@ msgid "AdminUsers|Owned groups will be left"
 msgstr "Групи, що є у власності буде збережено"
 
 msgid "AdminUsers|Pending approval"
-msgstr ""
+msgstr "Очікує схвалення"
 
 msgid "AdminUsers|Personal projects will be left"
 msgstr "Персональні проєкти буде збережено"
@@ -2870,13 +2900,13 @@ msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Відхилити"
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
-msgstr ""
+msgstr "Відхилені користувачі:"
 
 msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API."
 msgstr "Відновити доступ користувача до облікового запису, включаючи веб, Git та API."
@@ -2908,44 +2938,32 @@ msgstr "Користувач не зможе використовувати ко
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr "Користувач не отримуватиме сповіщень"
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "Для підтвердження введіть %{projectName}"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Для підтвердження введіть %{username}"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr "Розбанити користувача"
+
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr "Розблокувати"
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
-msgstr "Розблокувати користувача"
-
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr "Розблокувати користувача %{username}?"
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr "Розблокувати користувача %{username}?"
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
-msgstr "Користувач буде заблокований"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "Користувач не зможе отримувати доступ до репозиторіїв Git"
@@ -2960,40 +2978,40 @@ msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themsel
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Validate user account"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірити обліковий запис користувача"
 
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|What can I do?"
-msgstr ""
+msgstr "Що я можу зробити?"
 
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
+msgstr "Що це означає?"
+
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr "Коли користувач повторно увійде у систему, його обліковий запис повторно активується в повній мірі"
 
 msgid "AdminUsers|Will be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Буде видалено"
 
 msgid "AdminUsers|Without projects"
 msgstr "Без проєктів"
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issues, merge requests, and groups linked to them will be transferred to a system-wide \"Ghost-user\". To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
+msgstr "Ви збираєтеся остаточно видалити користувача %{username}. Пов'язані з ним задачі, запити на злиття і групи будуть передані загальносистемному користувачеві \"Ghost User\". Щоб уникнути втрати даних, розгляньте можливість %{strongStart}блокування користувача%{strongEnd} замість видалення. Після %{strongStart}видалення користувача%{strongEnd}, його неможливо буде відновити."
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
+msgstr "Ви збираєтеся остаточно видалити користувача %{username}. Всі пов'язані з ним задачі, запити на злиття і групи будуть видалені. Щоб уникнути втрати даних, розгляньте можливість %{strongStart}блокування користувача%{strongEnd} замість видалення. Після %{strongStart}видалення користувача%{strongEnd}, його неможливо буде відновити."
 
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
-msgstr ""
+msgstr "Ви завжди можете заблокувати їх обліковий запис, якщо це необхідно."
 
 msgid "AdminUsers|You can always deactivate their account again if needed."
-msgstr ""
+msgstr "Ви завжди можете деактивувати їх обліковий запис, якщо це необхідно."
 
 msgid "AdminUsers|You can always re-activate their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
@@ -3001,6 +3019,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -3032,7 +3053,7 @@ msgid "Admin|Additional users must be reviewed and approved by a system administ
 msgstr ""
 
 msgid "Admin|Admin notes"
-msgstr ""
+msgstr "Примітки адміністратора"
 
 msgid "Admin|Learn more about quarterly reconciliation"
 msgstr ""
@@ -3076,9 +3097,6 @@ msgstr "Після успішного оновлення пароля ви пе�
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "Після успішного оновлення паролю ви будете перенаправлені на сторінку входу, де ви зможете увійти з новим паролем."
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3288,7 +3306,7 @@ msgid "AlertSettings|Delete integration"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Edit integration"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати інтеграцію"
 
 msgid "AlertSettings|Edit payload"
 msgstr ""
@@ -3432,7 +3450,7 @@ msgid "AlertsIntegrations|The integration is currently inactive. Enable the inte
 msgstr ""
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration is deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Інтеграція видалена."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration is saved."
 msgstr ""
@@ -3473,9 +3491,6 @@ msgstr "Всі середовища"
 msgid "All epics"
 msgstr "Всі епіки"
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Всі групи та проєкти"
 
@@ -3498,17 +3513,23 @@ msgid "All projects"
 msgstr "Всі проєкти"
 
 msgid "All projects selected"
-msgstr ""
+msgstr "Всі проєкти вибрані"
 
 msgid "All threads resolved"
 msgstr "Усі обговорення вирішено"
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "Всі користувачі повинні мати імена."
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "Дозволити вхід через \"%{group_name}\""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3518,6 +3539,9 @@ msgstr "Дозволити коміти від учасників, які мож
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Дозволити власникам груп керувати налаштуваннями LDAP"
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "Дозволити використання тільки вибраних протоколів для доступу до Git."
 
@@ -3527,6 +3551,15 @@ msgstr "Дозволити власникам керувати захистом
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr "Дозволити власникам вручну додавати користувачів за межами LDAP"
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
@@ -3536,15 +3569,6 @@ msgstr "Дозволити проєктам в цій групі викорис�
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr "Дозволити публічний доступ до конвеєрів і завдань, включно з логами та артефактами."
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "Дозволити відображення діаграм PlantUML в документах Asciidoc."
-
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
-msgstr "Дозволити керівниками проєктів налаштовувати віддзеркалення репозиторіїв"
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr "Дозволити запити до локальної мережі із хуків та сервісів."
 
@@ -3576,7 +3600,7 @@ msgid "Allowed"
 msgstr "Дозволено"
 
 msgid "Allowed Geo IP"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволений гео IP"
 
 msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
@@ -3584,11 +3608,8 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Встановлення дозволених доменів адрес електронної пошти допускається лише для груп найвищого рівня"
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволено створити:"
 
 msgid "Allowed to fail"
 msgstr "Невдача дозволена"
@@ -3606,7 +3627,7 @@ msgid "Almost there..."
 msgstr ""
 
 msgid "Already blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Вже заблоковано"
 
 msgid "Already have login and password?"
 msgstr ""
@@ -3623,8 +3644,8 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
-msgstr "Альтернативна URL-адреса служби підтримки для сторінки довідки та випадаючого меню"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
+msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
 msgstr "Крім того, ви можете перетворити свій акаунт в акаунт, керований групою %{group_name}."
@@ -3924,7 +3945,7 @@ msgid "An error occurred while loading the notification settings. Please try aga
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while loading the pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка при завантаженні конвеєра."
 
 msgid "An error occurred while loading the pipelines jobs."
 msgstr "Помилка при завантаженні завдань конвеєра."
@@ -3959,9 +3980,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Помилка при зміні порядку задач."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr "Сталася помилка при отриманні даних з сервісу Jira."
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Сталася помилка при отриманні календаря активності"
 
@@ -3972,7 +3990,7 @@ msgid "An error occurred while retrieving diff files"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving projects."
-msgstr ""
+msgstr "Під час отримання проєктів сталася помилка."
 
 msgid "An error occurred while saving changes: %{error}"
 msgstr ""
@@ -4013,6 +4031,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "Помилка при перевірці шляху групи"
 
@@ -4052,6 +4076,9 @@ msgstr "Неочікувана помилка при перевірці runner'�
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Неочікувана помилка з'єднання із Веб-терміналом."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "Неочікувана помилка при запуску Веб-терміналу."
 
@@ -4080,7 +4107,7 @@ msgid "Analyze your source code for known vulnerabilities."
 msgstr "Проаналізуйте ваш вихідний код на предмет відомих вразливостей."
 
 msgid "Analyzing file…"
-msgstr ""
+msgstr "Аналізуємо файл…"
 
 msgid "Ancestors"
 msgstr "Предки"
@@ -4109,6 +4136,9 @@ msgstr "Будь-який %{header}"
 msgid "Any Author"
 msgstr "Будь-який автор"
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr "Будь-яка гілка"
 
@@ -4118,7 +4148,7 @@ msgstr "Будь-який користувач з необхідним дост�
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr "Будь-які зашифровані токени"
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -4133,9 +4163,6 @@ msgstr "Будь-який етап"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Будь-який простір імен"
 
-msgid "Any user"
-msgstr "Будь-який користувач"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "Ідентифікатор застосунку"
 
@@ -4187,14 +4214,22 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4317,7 +4352,7 @@ msgid "Applying suggestion..."
 msgstr "Застосування пропозиції..."
 
 msgid "Applying suggestions..."
-msgstr ""
+msgstr "Застосування пропозицій..."
 
 msgid "Approval Status"
 msgstr "Статус затвердження"
@@ -4326,7 +4361,7 @@ msgid "Approval rules"
 msgstr "Правила затвердження"
 
 msgid "Approval rules reset to project defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Відновлено типові налаштування правил затвердження проєкту"
 
 msgid "Approval settings"
 msgstr ""
@@ -4359,7 +4394,16 @@ msgstr[1] "Потрібно %{count} затвердження від %{membersCo
 msgstr[2] "Потрібно %{count} затверджень від %{membersCount}"
 msgstr[3] "Потрібно %{count} затверджень від %{membersCount}"
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
+msgstr "Додати затверджувачів"
+
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
@@ -4380,12 +4424,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "Ім'я"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Ім’я правила"
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr "Цільова гілка"
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4473,12 +4565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете заархівувати цей проєкт?"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете розархівувати цей проєкт?"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете скасувати редагування цього коментаря?"
 
@@ -4583,7 +4681,7 @@ msgid "Are you sure you want to retry this migration?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this %{type}? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей %{type}? Ця дія не може бути скасована."
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this nickname?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете скасувати цей псевдонім?"
@@ -4663,6 +4761,9 @@ msgstr "За зростанням"
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4727,7 +4828,7 @@ msgid "Assigned merge requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Assigned projects"
-msgstr ""
+msgstr "Призначені проєкти"
 
 msgid "Assigned to %{assigneeName}"
 msgstr "Призначено %{assigneeName}"
@@ -4742,7 +4843,7 @@ msgid "Assigned to me"
 msgstr "Призначено мені"
 
 msgid "Assigned to you"
-msgstr ""
+msgstr "Назначено вам"
 
 msgid "Assignee"
 msgid_plural "%d Assignees"
@@ -4775,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr "Потрібне щонайменше одне затвердження від власника коду для зміни файлів, що задовільняють відповідним правилам CODEOWNER."
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr "Треба зазначити принаймні group_id або project_id"
 
@@ -4809,9 +4913,6 @@ msgstr "Не вдалося прикріпити файл."
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Події аудиту"
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr "Події аудиту дозволяють відстежувати важливі події, що відбуваються в GitLab."
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr "(видалено)"
 
@@ -4875,12 +4976,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr "Автентифікація"
 
@@ -4998,6 +5105,9 @@ msgstr "Дізнайтеся більше в %{link_to_documentation}"
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "Конвеєр Auto DevOps увімкнено і буде використовуватися, якщо не знайдено жодного альтернативного файлу конфігурації CI."
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -5049,9 +5159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "Вирішено автоматично"
 
@@ -5067,9 +5174,6 @@ msgstr "Доступно"
 msgid "Available ID"
 msgstr "Доступний ідентифікатор"
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5137,7 +5241,7 @@ msgid "Badges|Badge image preview"
 msgstr "Попередній перегляд значка"
 
 msgid "Badges|Badge saved."
-msgstr ""
+msgstr "Значок збережено."
 
 msgid "Badges|Delete badge?"
 msgstr "Видалити значок?"
@@ -5146,10 +5250,10 @@ msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Видалення значка не вдалося, будь ласка спробуйте ще раз."
 
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
-msgstr ""
+msgstr "Введіть дійсну URL-адресу"
 
 msgid "Badges|Example: %{exampleUrl}"
-msgstr ""
+msgstr "Приклад: %{exampleUrl}"
 
 msgid "Badges|Group Badge"
 msgstr "Значок групи"
@@ -5161,7 +5265,7 @@ msgid "Badges|Name"
 msgstr "Назва"
 
 msgid "Badges|New badge added."
-msgstr ""
+msgstr "Новий значок додано."
 
 msgid "Badges|No badge image"
 msgstr "Значок зображення відсутній"
@@ -5182,7 +5286,7 @@ msgid "Badges|Saving the badge failed, please check the entered URLs and try aga
 msgstr "Збереження значка не вдалося, будь ласка перевірте введений URL і спробуйте знову."
 
 msgid "Badges|Supported %{docsLinkStart}variables%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
-msgstr ""
+msgstr "Підтримується %{docsLinkStart}змінних%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
 
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Значок був видалений."
@@ -5352,6 +5456,27 @@ msgstr "Підвищити"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5397,6 +5522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr "Група"
 
@@ -5412,6 +5540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr "Приватний"
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5421,9 +5552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5480,12 +5608,54 @@ msgid "BoardNewIssue|No matching results"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardNewIssue|Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Проєкти"
 
 msgid "BoardNewIssue|Search projects"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук проєктів"
 
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
+msgstr "Вибрати проєкт"
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards"
@@ -5513,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5540,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5593,20 +5766,23 @@ msgid "Board|Delete board"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Edit board"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати дошку"
 
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr "Введіть ім'я дошки"
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr "Завантажити більше задач"
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5764,10 +5940,10 @@ msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the u
 msgstr "Щоб відхилити локальні зміни і перезаписати гілку версією з upstream, видаліть її тут і виберіть \"Оновити зараз\" вище."
 
 msgid "Branches|Yes, delete branch"
-msgstr ""
+msgstr "Так, видалити гілку"
 
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
-msgstr ""
+msgstr "Так, видалити захищену гілку"
 
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
 msgstr ""
@@ -5844,11 +6020,14 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Import %{groups}"
-msgstr ""
+msgstr "Імпортувати %{groups}"
 
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
@@ -5920,13 +6099,10 @@ msgid "Business metrics (Custom)"
 msgstr "Бізнес метрики (Власні)"
 
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Зайнятий(-а)"
 
 msgid "Buy CI Minutes"
-msgstr ""
-
-msgid "Buy License"
-msgstr "Придбати ліцензію"
+msgstr "Придбати CI Хвилин"
 
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr "Купити більше хвилин конвеєра"
@@ -5937,18 +6113,9 @@ msgstr "Від %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr "За замовчуванням GitLab відправляє електронні листи в форматі HTML та у звичайному текстовому форматі, щоб поштові клієнти могли вибирати який з форматів використовувати. Вимкніть це налаштування, якщо ви хочете відправляти листи лише у звичайному текстовому форматі."
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr "За замовчуванням усі проєкти та групи будуть використовувати глобальні налаштування сповіщень."
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "від"
 
@@ -5961,6 +6128,9 @@ msgstr "Перевірка CI конфігурації"
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr "Налаштування CI"
 
@@ -5985,9 +6155,12 @@ msgstr "Налаштування CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
+msgstr "%{percent}%{percentSymbol}"
+
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr "Увесь час"
 
@@ -5998,20 +6171,20 @@ msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
-msgstr ""
+msgstr "Проєкти з релізами"
 
 msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Реліз"
+msgstr[1] "Реліза"
+msgstr[2] "Релізів"
+msgstr[3] "Релізів"
 
 msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика релізів"
 
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Релізів"
 
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
@@ -6022,6 +6195,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -6046,6 +6222,12 @@ msgstr "Стратегія розгортання"
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Завдання"
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -6100,6 +6282,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr "URL зворотнього виклику"
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr "Можна вручну розгорнути на"
 
@@ -6158,7 +6361,7 @@ msgid "CanaryIngress|%{boldStart}Stable:%{boldEnd} %{stable}"
 msgstr ""
 
 msgid "CanaryIngress|Canary"
-msgstr ""
+msgstr "Canary"
 
 msgid "CanaryIngress|Change ratio"
 msgstr ""
@@ -6191,7 +6394,7 @@ msgid "Cancel this job"
 msgstr "Скасувати це завдання"
 
 msgid "Cancel your account"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати ваш обліковий запис"
 
 msgid "Cancel, keep project"
 msgstr "Скасувати, зберегти проєкт"
@@ -6319,6 +6522,9 @@ msgstr "Змінити гілки"
 msgid "Change label"
 msgstr "Змінити мітку"
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr "Змінити етап"
 
@@ -6343,12 +6549,6 @@ msgstr "Змінити підписку"
 msgid "Change template"
 msgstr "Змінити шаблон"
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr "Змініть це значення, щоб вплинути на частоту оновлення інтерфейсу GitLab."
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "Змінити заголовок"
 
@@ -6389,7 +6589,7 @@ msgid "ChangeTypeAction|Search branches"
 msgstr ""
 
 msgid "ChangeTypeAction|Search projects"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук проєктів"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Start a %{newMergeRequest} with these changes"
 msgstr ""
@@ -6398,7 +6598,7 @@ msgid "ChangeTypeAction|Switch branch"
 msgstr ""
 
 msgid "ChangeTypeAction|Switch project"
-msgstr ""
+msgstr "Перемкнути проєкт"
 
 msgid "ChangeTypeAction|This will create a new commit in order to revert the existing changes."
 msgstr "Це створить новий коміт, щоб анулювати існуючі зміни."
@@ -6418,12 +6618,6 @@ msgstr "Змінено заголовок на \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes"
 msgstr "Зміни"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6517,6 +6711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr "Перевірте свої образи Docker на наявність відомих вразливостей."
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6541,27 +6738,51 @@ msgstr "Перевірка доступності імені користува�
 msgid "Checkout"
 msgstr "Оформлення замовлення"
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr "$%{selectedPlanPrice} на користувача на рік"
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr "%{cardType} закінчується на %{lastFourDigits}"
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr "Підписка GitLab для %{name}"
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr "%{selectedPlanText} план"
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr "Платіжна адреса"
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr "Оформлення замовлення"
 
@@ -6643,6 +6864,9 @@ msgstr "Будь ласка, виберіть країну"
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr "Вибрати"
 
@@ -6667,6 +6891,9 @@ msgstr "Податки"
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr "Всього"
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr "Користувачі"
 
@@ -6685,6 +6912,9 @@ msgstr "Поштовий індекс"
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "компанія або команда"
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Вибрати (cherry-pick) цей коміт"
 
@@ -6704,10 +6934,10 @@ msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
 
 msgid "Choose File..."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть файл..."
 
 msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть гілку чи тег (напр. %{branch}) або введіть коміт (напр. %{sha}) для перегляду змін або для створення запиту на злиття."
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Виберіть файл"
@@ -6725,7 +6955,7 @@ msgid "Choose a type..."
 msgstr "Виберіть тип..."
 
 msgid "Choose any color"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати будь-який колір"
 
 msgid "Choose any color."
 msgstr "Вибрати будь-який колір."
@@ -6764,7 +6994,7 @@ msgid "Choose your framework"
 msgstr "Виберіть ваш фреймворк"
 
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
-msgstr ""
+msgstr "Діапазон дат: %{range}"
 
 msgid "CiStatusLabel|canceled"
 msgstr "скасовано"
@@ -6979,9 +7209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6994,6 +7221,12 @@ msgstr "Натисніть, щоб розгорнути його."
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "Натисніть, щоб розгорнути текст"
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "Сертифікат автентифікації клієнта"
 
@@ -7070,6 +7303,9 @@ msgid "Closed"
 msgstr "Закрито"
 
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
+msgstr "Закрито %{epicTimeagoDate}"
+
+msgid "Closed MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "Closed epics"
@@ -7114,15 +7350,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -7135,6 +7380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr "Опис"
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -7156,15 +7410,48 @@ msgstr "Ім'я"
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7993,21 +8280,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Шаблон"
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Неактивні користувачі"
 
@@ -8053,6 +8328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr "Ім'я хоста колектора"
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr "ComboSearch не визначено"
 
@@ -8201,9 +8479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Компанія"
 
-msgid "Company name"
-msgstr "Назва компанії"
-
 msgid "Compare"
 msgstr "Порівняти"
 
@@ -8214,7 +8489,7 @@ msgid "Compare Git revisions"
 msgstr "Порівняти Git-редакції"
 
 msgid "Compare GitLab editions"
-msgstr ""
+msgstr "Порівняйте редакції GitLab"
 
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Порівняння редакцій"
@@ -8378,9 +8653,21 @@ msgstr "Конфігурація"
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "Налаштувати runner'ів GitLab для початку використання Веб-терміналу. %{helpStart}Докладніше.%{helpEnd}"
 
@@ -8390,9 +8677,6 @@ msgstr "Налаштувати таймаути Gitaly."
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr "Налаштування інтеграції"
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr "Налаштувати Let's Encrypt"
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr "Налаштувати Prometheus"
 
@@ -8411,21 +8695,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr "Налаштування Відстеження"
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr "Налаштувати автоматичні перевірки git і очищення в репозиторіях."
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr "Налаштувати існуючу інсталяцію"
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8444,18 +8719,21 @@ msgstr "Налаштуйте шляхи для захисту від атак Ra
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "Налаштувати віддзеркалення репозиторіїв."
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
-msgstr "Налаштування шляху сховища."
-
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Налаштування інтеграції з %{link}."
 
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "Налаштувати спосіб створення користувачем нового облікового запису."
 
@@ -8489,6 +8767,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr "Confluence"
 
@@ -8549,9 +8848,6 @@ msgstr "Час очікування підключення"
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr "Звернутися до служби підтримки"
 
@@ -8594,10 +8890,10 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "ContainerRegistry|%{count} Tag"
 msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} Tags"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%{count} Тег"
+msgstr[1] "%{count} Тега"
+msgstr[2] "%{count} Тегів"
+msgstr[3] "%{count} Тегів"
 
 msgid "ContainerRegistry|%{strongStart}Disabled%{strongEnd} - Tags will not be automatically deleted."
 msgstr ""
@@ -8609,7 +8905,7 @@ msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|-- tags"
-msgstr ""
+msgstr "-- теги"
 
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr "Створити образ"
@@ -8632,6 +8928,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8946,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8677,7 +8979,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8778,7 +9080,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Remove tags older than:"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Remove these tags"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити ці теги"
 
 msgid "ContainerRegistry|Root image"
 msgstr ""
@@ -8945,7 +9247,7 @@ msgstr "Аналітика внесків"
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8985,7 +9287,7 @@ msgid "Contributions per group member"
 msgstr "Кількість внесків на кожного учасника групи"
 
 msgid "Contributor"
-msgstr ""
+msgstr "Співавтор"
 
 msgid "Contributors"
 msgstr "Учасники"
@@ -8993,9 +9295,15 @@ msgstr "Учасники"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Керувати адресами електронної пошти, пов’язаними з вашим обліковим записом"
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Домен cookie"
 
@@ -9051,7 +9359,7 @@ msgid "Copy branch name"
 msgstr "Скопіювати ім’я гілки"
 
 msgid "Copy codes"
-msgstr ""
+msgstr "Скопіювати коди"
 
 msgid "Copy command"
 msgstr "Скопіювати команду"
@@ -9096,7 +9404,7 @@ msgid "Copy secret"
 msgstr "Скопіювати секрет"
 
 msgid "Copy source branch name"
-msgstr ""
+msgstr "Копіювати назву гілки-джерела"
 
 msgid "Copy the code below to implement tracking in your application:"
 msgstr ""
@@ -9105,7 +9413,7 @@ msgid "Copy this registration token."
 msgstr ""
 
 msgid "Copy this value"
-msgstr ""
+msgstr "Копіювати це значення"
 
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Копіювати в буфер обміну"
@@ -9155,6 +9463,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9198,7 +9509,7 @@ msgid "Could not create group"
 msgstr "Не вдалося створити групу"
 
 msgid "Could not create issue"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося створити задачу"
 
 msgid "Could not create project"
 msgstr "Не вдалося створити проєкт"
@@ -9215,6 +9526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr "Не вдалося знайти дизайн."
 
@@ -9272,9 +9586,6 @@ msgstr "Не вдалося завантажити ваші дизайни, ос
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "Країна"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr "Покриття"
 
@@ -9299,9 +9610,6 @@ msgstr "Створити новий каталог"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr "Створити новий домен"
 
-msgid "Create Project"
-msgstr "Створити проєкт"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "Спочатку створіть обліковий запис GitLab, а потім приєднайте його до облікового запису %{label}."
 
@@ -9341,9 +9649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr "Створити пустий проєкт"
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "Створити гілку"
 
@@ -9371,9 +9676,6 @@ msgstr "Створити файл"
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr "Створити із шаблону"
-
 msgid "Create group"
 msgstr "Створити групу"
 
@@ -9381,7 +9683,7 @@ msgid "Create group label"
 msgstr "Створити мітку групи"
 
 msgid "Create incident"
-msgstr ""
+msgstr "Створити інцидент"
 
 msgid "Create issue"
 msgstr "Створити задачу"
@@ -9411,7 +9713,7 @@ msgid "Create new %{name} by email"
 msgstr ""
 
 msgid "Create new CI/CD pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Створити новий CI/CD конвеєр"
 
 msgid "Create new Value Stream"
 msgstr ""
@@ -9447,7 +9749,7 @@ msgid "Create project label"
 msgstr "Створити мітку проєкту"
 
 msgid "Create release"
-msgstr ""
+msgstr "Створити реліз"
 
 msgid "Create requirement"
 msgstr "Створити вимогу"
@@ -9459,7 +9761,7 @@ msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "Створити тег %{tagName}"
 
 msgid "Create user"
-msgstr ""
+msgstr "Створити користувача"
 
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Створити шаблон: %{searchTerm}"
@@ -9468,7 +9770,7 @@ msgid "Create your first page"
 msgstr "Створити вашу першу сторінку"
 
 msgid "Create your group"
-msgstr ""
+msgstr "Створити групи"
 
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr "Створіть / імпортуйте свій перший проєкт"
@@ -9680,9 +9982,6 @@ msgstr "Створення епіку"
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr "Створення графіків використовує дані з сервера Prometheus. Якщо це займає багато часу, переконайтеся, що дані доступні."
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr "Дата створення"
 
@@ -9719,9 +10018,27 @@ msgstr "Часовий пояс Cron"
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
-msgid "Current"
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
 msgstr ""
 
+msgid "Current"
+msgstr "Поточний"
+
 msgid "Current Branch"
 msgstr "Поточна гілка"
 
@@ -9747,7 +10064,7 @@ msgid "Current vulnerabilities count"
 msgstr "Поточна кількість вразливостей"
 
 msgid "CurrentUser|Buy Pipeline minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Придбати хвилини конвеєрів"
 
 msgid "CurrentUser|Edit profile"
 msgstr "Редагувати профіль"
@@ -9797,9 +10114,6 @@ msgstr "Користувацький діапазон"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr "Портал клієнтів"
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9831,13 +10145,13 @@ msgid "Customize your pipeline configuration."
 msgstr "Налаштувати конфігурацію конвеєра."
 
 msgid "CustomizeHomepageBanner|Do you want to customize this page?"
-msgstr ""
+msgstr "Хочете налаштувати цю сторінку?"
 
 msgid "CustomizeHomepageBanner|Go to preferences"
 msgstr ""
 
 msgid "CustomizeHomepageBanner|This page shows a list of your projects by default but it can be changed to show projects' activity, groups, your to-do list, assigned issues, assigned merge requests, and more. You can change this under \"Homepage content\" in your preferences"
-msgstr ""
+msgstr "За замовчуванням на цій сторінці показано список ваших проєктів, але це можна змінити, щоб показувати діяльність проєктів, групи, ваш список справ, призначені задачі, запити на злиття та багато іншого. Ви можете налаштувати це в розділі \"Вміст домашньої сторінки\" у своїх параметрах."
 
 msgid "Cycle Time"
 msgstr "Час циклу"
@@ -10025,7 +10339,7 @@ msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
 msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфігурація DAST"
 
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
@@ -10084,9 +10398,6 @@ msgstr "Особисті"
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr "Популярні"
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr "Панелі керування"
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject} і %{secondProject}"
 
@@ -10094,7 +10405,7 @@ msgid "Dashboard|%{firstProject}, %{rest}, and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject}, %{rest}, і %{secondProject}"
 
 msgid "Dashboard|Unable to add %{invalidProjects}. This dashboard is available for public projects, and private projects in groups with a Premium plan."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося додати %{invalidProjects}. Ця панель керування доступна для публічних проєктів та приватних проєктів в групах із планом Premium."
 
 msgid "DastConfig|Customize DAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab DAST documentation%{docsLinkEnd}."
 msgstr ""
@@ -10115,7 +10426,7 @@ msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Активний"
 
 msgid "DastProfiles|Additional request headers (Optional)"
 msgstr ""
@@ -10124,7 +10435,7 @@ msgid "DastProfiles|Are you sure you want to delete this profile?"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Автентифікація"
 
 msgid "DastProfiles|Authentication URL"
 msgstr ""
@@ -10190,7 +10501,7 @@ msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати профіль"
 
 msgid "DastProfiles|Edit scanner profile"
 msgstr ""
@@ -10199,7 +10510,7 @@ msgid "DastProfiles|Edit site profile"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути автентифікацію"
 
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
@@ -10235,10 +10546,10 @@ msgid "DastProfiles|Minimum = 1 second, Maximum = 3600 seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Новий профіль сканера"
 
 msgid "DastProfiles|New site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Новий профіль сайту"
 
 msgid "DastProfiles|No scanner profiles created yet"
 msgstr ""
@@ -10250,7 +10561,7 @@ msgid "DastProfiles|No site profiles created yet"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Not Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Не перевірено"
 
 msgid "DastProfiles|Passive"
 msgstr "Пасивний"
@@ -10283,7 +10594,7 @@ msgid "DastProfiles|Save commonly used configurations for target sites and scan
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Save profile"
-msgstr ""
+msgstr "Зберегти профіль"
 
 msgid "DastProfiles|Saved Scans"
 msgstr ""
@@ -10304,7 +10615,7 @@ msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "Ім'я сканера"
 
 msgid "DastProfiles|Select branch"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть гілку"
 
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
@@ -10352,19 +10663,19 @@ msgid "DastProfiles|Turn on AJAX spider"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адреса"
 
 msgid "DastProfiles|URLs to skip during the authenticated scan."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Username"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я користувача"
 
 msgid "DastProfiles|Username form field"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірено"
 
 msgid "DastProfiles|Validation status"
 msgstr ""
@@ -10372,6 +10683,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10385,7 +10702,7 @@ msgid "DastSiteValidation|Download validation text file"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Header validation"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірка заголовка"
 
 msgid "DastSiteValidation|Retry validation"
 msgstr ""
@@ -10394,7 +10711,7 @@ msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method"
-msgstr ""
+msgstr "Крок 1 - Виберіть метод перевірки сайту"
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add following HTTP header to your site"
 msgstr ""
@@ -10457,6 +10774,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr "Ім'я джерела даних не знайдено"
 
@@ -10496,9 +10846,6 @@ msgstr "Днів до злиття"
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr "Шановний Адміністратор,"
 
@@ -10527,14 +10874,11 @@ msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "За замовчуванням"
 
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr "Термін дії артефактів за замовчуванням"
 
@@ -10547,6 +10891,9 @@ msgstr "Гілка за замовчуванням і захищені гілк�
 msgid "Default classification label"
 msgstr "Мітка класифікації за замовчуванням"
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr "Стандартна затримка видалення"
 
@@ -10563,7 +10910,7 @@ msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "Перший день тижня за замовчуванням в календарях та при виборі дати."
 
 msgid "Default initial branch name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва початкової гілки за замовчуванням"
 
 msgid "Default project deletion protection"
 msgstr "Захист від видалення проєкту за замовчуванням"
@@ -10571,6 +10918,9 @@ msgstr "Захист від видалення проєкту за замовч�
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "Ліміт проєктів за замовчуванням"
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr "По замовчуванню: використовувати ідентифікатор облікового запису FogBugz як повне ім'я"
 
@@ -10629,7 +10979,7 @@ msgid "Delete Comment"
 msgstr "Видалити коментар"
 
 msgid "Delete Key"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити ключ"
 
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
@@ -10670,6 +11020,9 @@ msgstr "Видалити проєкт"
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10683,7 +11036,7 @@ msgid "Delete source branch"
 msgstr "Видалити гілку-джерело"
 
 msgid "Delete subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити підписку"
 
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Видалити це вкладення"
@@ -10748,15 +11101,12 @@ msgstr "Видалення"
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
-msgstr "Очікування видалення. Цей проєкт буде видалено %{date}. Репозиторій та інші ресурси проєкту доступні лише для читання."
-
 msgid "Denied"
 msgstr "Відмовлено"
 
@@ -10994,22 +11344,19 @@ msgstr "Доступ тільки для читання"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Активні токени розгортання (%{active_tokens})"
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
-msgstr "Додати токен розгортання"
-
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -11018,6 +11365,9 @@ msgstr "Скопіювати токен розгортання"
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr "Скопіювати ім’я користувача"
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "Створити токен розгортання"
 
@@ -11030,6 +11380,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Термін дії"
 
@@ -11039,7 +11398,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "Назва"
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -11060,12 +11419,6 @@ msgstr "Ця дія не може бути скасована."
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -11106,7 +11459,7 @@ msgid "Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployments"
-msgstr ""
+msgstr "Розгортання"
 
 msgid "Deployments|%{deployments} environment impacted."
 msgid_plural "Deployments|%{deployments} environments impacted."
@@ -11134,7 +11487,7 @@ msgid "Deployment|running"
 msgstr "виконується"
 
 msgid "Deployment|skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Пропущено"
 
 msgid "Deployment|success"
 msgstr "успішно"
@@ -11163,9 +11516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "Шаблони опису дозволяють визначити конкретні шаблони задач та запитів на злиття для вашого проєкту."
-
 msgid "Description:"
 msgstr "Опис:"
 
@@ -11340,31 +11690,19 @@ msgstr "Звіт DevOps"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
-msgstr "Додати групу"
-
-msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
+msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11373,19 +11711,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11394,10 +11726,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11409,6 +11741,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11418,22 +11762,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
-msgstr "Моя група"
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11463,11 +11810,11 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr "Runner'и"
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
-msgstr "Сканування"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
 msgstr ""
@@ -11481,7 +11828,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11494,13 +11841,13 @@ msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 day
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|High"
-msgstr ""
+msgstr "Високий"
 
 msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Low"
-msgstr ""
+msgstr "Низький"
 
 msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
@@ -11509,7 +11856,7 @@ msgid "DevopsReport|Overview"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
-msgstr ""
+msgstr "Оцінка"
 
 msgid "DevopsReport|Your score"
 msgstr ""
@@ -11556,6 +11903,12 @@ msgstr "Проблема при отриманні рядків відмінно
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "Напрямок"
 
@@ -11577,9 +11930,6 @@ msgstr "Вимкнути для цього проєкту"
 msgid "Disable group runners"
 msgstr "Вимкнути групові runner'и"
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Вимкнути двофакторну автентифікацію"
 
@@ -11677,9 +12027,6 @@ msgstr[1] "Відхилити %d виділені вразливості як"
 msgstr[2] "Відхилити %d виділених вразливостей як"
 msgstr[3] "Відхилити %d виділених вразливостей як"
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11719,9 +12066,15 @@ msgstr "Показувати перетворений файл"
 msgid "Display source"
 msgstr "Показати джерело"
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11740,6 +12093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
 
@@ -11749,9 +12105,6 @@ msgstr "Доменне ім'я"
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr "Підтвердження домену є важливою мірою безпеки для публічних сайтів GitLab. Користувачі повинні показати, що вони керують доменом, перш ніж його буде увімкнено"
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr "Домен успішно створено."
 
@@ -11794,6 +12147,9 @@ msgstr "Завантажити %{format}:"
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr "Завантажити %{name} артефакт"
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11818,9 +12174,6 @@ msgstr "Завантажити експор"
 msgid "Download image"
 msgstr "Завантажити зображення"
 
-msgid "Download license"
-msgstr "Завантажити ліцензію"
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr "Завантажити необроблені дані (.csv)"
 
@@ -11984,7 +12337,7 @@ msgid "Edit identity for %{user_name}"
 msgstr "Редагувати ідентифікацію для %{user_name}"
 
 msgid "Edit in Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати у веб-IDE"
 
 msgid "Edit in single-file editor"
 msgstr ""
@@ -11995,14 +12348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "Редагувати задачі"
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr "Редагувати ітерацію"
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Редагувати публічний ключ для розгортання"
 
 msgid "Edit sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати бічну панель"
 
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
@@ -12113,7 +12463,7 @@ msgid "Email updates (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Email:"
-msgstr ""
+msgstr "Електронна пошта:"
 
 msgid "Email: %{email}"
 msgstr "електронна пошта: %{email}"
@@ -12211,9 +12561,6 @@ msgstr "Увімкнути Gitpod"
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr "Увімкнути Gitpo?"
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr "Увімкнути HTML листи"
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr "Увімкнути ліміти попереджень для Управління інцидентами"
 
@@ -12229,18 +12576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr "Увімкнути PlantUML"
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr "Увімкнути збір даних для Pseudonymizer"
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr "Увімкнути перевірку репозиторію"
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -12256,23 +12597,14 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr "Увімкнути доступ до Grafana"
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr "Увімкнути доступ до панелі продуктивності для даної групи."
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr "Включити і налаштувати Grafana."
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
-msgstr "Включити і налаштувати метрики Prometheus."
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -12283,7 +12615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12292,6 +12624,12 @@ msgstr "Увімкнути контроль за класифікацією за
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr "Увімкнути відстеження помилок"
 
@@ -12307,6 +12645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "Увімкнути заголовок та футер в електронних листах"
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12322,8 +12663,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr "Увімкнути режим обслуговування"
 
-msgid "Enable mirror configuration"
-msgstr "Увімкнути налаштування віддзеркалення"
+msgid "Enable multipart emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "Увімкнути чи вимкнути збір даних для Pseudonymizer."
@@ -12338,7 +12679,7 @@ msgid "Enable proxy"
 msgstr "Задіяти проксі-сервер"
 
 msgid "Enable reCAPTCHA"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути reCAPTCHA"
 
 msgid "Enable reCAPTCHA for login"
 msgstr ""
@@ -12346,6 +12687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12356,7 +12700,7 @@ msgid "Enable shared runners for this group"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable shared runners for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути загальні runner'и для цього проекту"
 
 msgid "Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
 msgstr ""
@@ -12385,6 +12729,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr "Закрити"
 
@@ -12397,8 +12744,8 @@ msgstr "Увімкнено"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr "Увімкнути протоколи доступу до Git"
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
-msgstr "Увімкнені джерела входу в OAuth"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
+msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
 msgstr "Активовані джерела для імпорту коду під час створення проєкту. OmniAuth має бути сконфігурована для GitHub"
@@ -12433,12 +12780,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr "Переконайтеся, що між серверами GitLab та Prometheus існує з’єднання"
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "Переконайтеся в тому, що %{linkStart}середовище присутнє в стадії розгортання%{linkEnd} вашого CI конвеєра для відстеження розгортань на ваш кластер."
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12496,7 +12852,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12547,8 +12909,8 @@ msgstr "Середовища"
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr "Панель керування середовищами"
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
-msgstr "Середовища дозволяють відстежувати розгортання вашого застосунку %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
 msgstr "Середовища в %{name}"
@@ -12610,7 +12972,7 @@ msgstr "Ви впевнені що хочете зупинити це серед
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12691,9 +13053,6 @@ msgstr "Немає pod'ів для відображення"
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Зверніть увагу, що ця дія зупинить середовище, але це %{emphasisStart}не%{emphasisEnd} впливатиме на будь-яке існуюче розгортання через відсутність операції зупинки в файлі %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd}."
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr "Зверніть увагу, що ця дія зупинить середовище, але це %{emphasis_start}не%{emphasis_end} впливатиме на будь-яке існуюче розгортання через відсутність операції зупинки в файлі %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end}."
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr "Відкрити працююче середовище"
 
@@ -12703,9 +13062,6 @@ msgstr "Назва pod'а"
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr "Повторно розгорнути"
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr "Повторно розгорнути в середовищі %{environment_name}?"
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr "Повторно розгорнути в середовищі %{name}?"
 
@@ -12718,9 +13074,6 @@ msgstr "Відкотити"
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr "Відкотити середовище"
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr "Відкотити середовище %{environment_name}?"
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "Відкотити середовище %{name}?"
 
@@ -12736,24 +13089,15 @@ msgstr "Зупинити"
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "Зупинити середовище"
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr "Зупинка"
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr "Сталася помилка під час отримання логів. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "Ця дія повторно запустить завдання для коміту %{commit_id}, повертаючи середовище до попередньої версії. Ви впевнені, що хочете продовжити?"
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Ця дія повторно запустить завдання для коміту %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, повертаючи середовище до попередньої версії. Ви впевнені, що хочете продовжити?"
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "Ця дія запустить завдання із іменем %{environment_name} для коміту %{commit_id} повертаючи середовище до попередньої версії. Ви зможете повернути його шляхом повторного розгортання останньої версії вашого застосунку. Ви впевнені, що хочете продовжити?"
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Ця дія запустить завдання із іменем %{name} для коміту %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} повертаючи середовище до попередньої версії. Ви зможете повернути його шляхом повторного розгортання останньої версії вашого застосунку. Ви впевнені, що хочете продовжити?"
 
@@ -13012,6 +13356,9 @@ msgstr "Помилка при збереженні виконавців"
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr "Сталася помилка під час оновлення статусу задачі"
 
@@ -13150,6 +13497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -13162,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13183,10 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -13198,22 +13551,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13222,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13395,7 +13760,7 @@ msgid "Expand panel"
 msgstr ""
 
 msgid "Expand pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Розгорнути конвеєр"
 
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Розгорніть бічну панель"
@@ -13415,6 +13780,9 @@ msgstr "Термін дії"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Термін дії"
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr "Термін дії закінчився"
 
@@ -13427,15 +13795,9 @@ msgstr "Термін дії закінчився:"
 msgid "Expires"
 msgstr "Закінчується"
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr "Закінчується %{expires_at}"
 
-msgid "Expires on"
-msgstr "Діє до"
-
 msgid "Expires:"
 msgstr "Закінчується:"
 
@@ -13523,6 +13885,9 @@ msgstr "URL-адреса зовнішнього сховища"
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr "Токен автентифікації зовнішнього сховища"
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr "Мітка класифікації"
 
@@ -13628,6 +13993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr "Не вдалося знайти мітку для імпорту системи Jira."
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13680,7 +14048,7 @@ msgid "Failed to load milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to load projects"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося завантажити проєкти"
 
 msgid "Failed to load related branches"
 msgstr "Не вдалося завантажити пов’язані гілки"
@@ -13718,6 +14086,9 @@ msgstr "Не вдалося зробити середовище захищени
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr "Не вдалося видалити Zoom-зустріч"
 
@@ -13758,7 +14129,7 @@ msgid "Failed to set due date because the date format is invalid."
 msgstr "Не вдалося встановити заплановану дату виконання тому що формат дати є неправильним."
 
 msgid "Failed to set iteration on this issue. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося налаштувати ітерації для цієї задачі. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
 msgid "Failed to signing using smartcard authentication"
 msgstr "Не вдалося підписати з використанням перевірки автентичності смарт-карти"
@@ -13799,13 +14170,7 @@ msgstr "Помилка"
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13938,9 +14303,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr "Розпочати роботу з перемикачами функцій"
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr "Ідентифікатор"
 
@@ -14002,7 +14364,7 @@ msgid "FeatureFlags|Status"
 msgstr "Статус"
 
 msgid "FeatureFlags|Strategies"
-msgstr ""
+msgstr "Стратегії"
 
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr "Помилка при отриманні перемикачів функцій."
@@ -14203,6 +14565,9 @@ msgstr "Фільтрувати результати за проєктом"
 msgid "Filter results..."
 msgstr "Фільтрувати результати..."
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14396,7 +14761,7 @@ msgid "ForkProject|Create a group"
 msgstr "Створити групу"
 
 msgid "ForkProject|Fork project"
-msgstr ""
+msgstr "Форк проєкту"
 
 msgid "ForkProject|Forking a repository allows you to make changes without affecting the original project."
 msgstr ""
@@ -14411,13 +14776,13 @@ msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
 msgstr ""
 
 msgid "ForkProject|Private"
-msgstr ""
+msgstr "Приватний"
 
 msgid "ForkProject|Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
-msgstr ""
+msgstr "Доступ до проєкту повинен надаватися кожному користувачеві. Якщо цей проєкт є частиною групи, доступ буде надано учасникам групи."
 
 msgid "ForkProject|Public"
-msgstr ""
+msgstr "Публічний"
 
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr "Виберіть простір імен"
@@ -14438,7 +14803,7 @@ msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same names
 msgstr ""
 
 msgid "ForkSuggestion|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати"
 
 msgid "ForkSuggestion|Fork"
 msgstr ""
@@ -14470,9 +14835,6 @@ msgstr "Знайдено помилки у вашому .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr "Безкоштовний випробувальний період"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14485,6 +14847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr "Частота"
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "П'ятниця"
 
@@ -14503,11 +14868,8 @@ msgstr "З моменту створення задачі до розгорта�
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "Від виконання запиту на злиття до розгортання на production"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Повний"
 
 msgid "Full name"
 msgstr "Повне ім'я"
@@ -14852,7 +15214,7 @@ msgid "Geo|Resync all %{replicableType}"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Resync all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Повторна синхронізація всіх проєктів"
 
 msgid "Geo|Retry count"
 msgstr "Кількість спроб"
@@ -14999,7 +15361,7 @@ msgid "Get a support subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Get started"
-msgstr ""
+msgstr "Почати"
 
 msgid "Get started with GitLab"
 msgstr ""
@@ -15029,7 +15391,7 @@ msgid "Git LFS objects will be synced if LFS is %{docs_link_start}enabled for th
 msgstr ""
 
 msgid "Git LFS status:"
-msgstr ""
+msgstr "Статус Git LFS:"
 
 msgid "Git global setup"
 msgstr "Глобальні налаштування Git"
@@ -15077,7 +15439,7 @@ msgid "GitLab Billing Team."
 msgstr "Команда оплати GitLab."
 
 msgid "GitLab CI"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab CI"
 
 msgid "GitLab Import"
 msgstr "Імпорт з GitLab"
@@ -15166,9 +15528,6 @@ msgstr "Версія GitLab"
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr "GitLab запустить фонове завдання, яке буде обробляти псевдонімізовані CSV-файли бази даних GitLab, які будуть надіслані до вашого налаштованого сховища об'єктів."
 
@@ -15235,8 +15594,8 @@ msgstr "Видалити сторінки"
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr "Видалення сторінок зробить їх недоступними для зовнішнього світу."
 
-msgid "GitLabPages|Save"
-msgstr "Зберегти"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
+msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
 msgstr "Щось пішло не так при отриманні сертифікату Let's Encrypt для %{domain}. Перевірте %{link_start}деталі домену%{link_end}, щоб повторити спробу."
@@ -15268,9 +15627,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr "Ваші сторінки показуються на:"
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr "Gitaly"
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Сервери Gitaly"
 
@@ -15280,6 +15636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr "Назва сховища Gitaly:"
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Адреса"
 
@@ -15308,7 +15667,7 @@ msgid "GithubIntegration|This requires mirroring your GitHub repository to this
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "Gitpod"
 
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
@@ -15355,6 +15714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "На повний екран"
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Перейти до комітів"
 
@@ -15583,18 +15945,21 @@ msgstr "Групувати за"
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "Опис групи (необов'язково)"
 
-msgid "Group details"
-msgstr "Деталі групи"
-
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr "Не вдалося запустити експорт групи."
 
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export error"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr "Закінчився термін дії посилання на експорт групи. Будь ласка, згенеруйте новий експорт в налаштуваннях групи."
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15607,6 +15972,9 @@ msgstr "Група не була позначена для видалення"
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr "Інформація про групу:"
 
@@ -15659,7 +16027,7 @@ msgid "Group project URLs are prefixed with the group namespace"
 msgstr ""
 
 msgid "Group projects"
-msgstr ""
+msgstr "Групові проєкти"
 
 msgid "Group requires separate account"
 msgstr "Група вимагає окремий обліковий запис"
@@ -15727,6 +16095,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15926,7 +16297,7 @@ msgid "GroupSelect|Select a group"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Allow project access token creation"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити створення токена доступу до проєкту"
 
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "Конвеєр Auto DevOps оновлено для цієї групи"
@@ -15967,25 +16338,25 @@ msgstr "Вимкнути сповіщення електронною пошто�
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "Якщо видимість батьківської групи нижча, за поточну видимість групи, тоді рівні видимості для підгруп та проєктів будуть змінені, щоб відповідати новій видимості батьківської групи."
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
-msgstr "Докладніше про шаблони проєктів на рівні групи."
-
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
 msgstr "Згенеровано новий токен для реєстрації runner'ів!"
 
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr "Налаштування конвеєрів були оновлені для цієї групи"
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -16006,12 +16377,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
-msgstr "Виберіть підгрупу як джерело власних шаблонів проєктів для цієї групи."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Проблема при оновленні конвеєра Auto DevOps: %{error_messages}."
 
@@ -16069,9 +16449,6 @@ msgstr "не можливо змінити, якщо група має проє�
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr "Видалити блокування спільного доступу з іншими групами з %{ancestor_group_name}"
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "Групи"
 
@@ -16250,13 +16627,13 @@ msgid "Header must be associated with a request or response"
 msgstr ""
 
 msgid "Heading 1"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок 1"
 
 msgid "Heading 2"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок 2"
 
 msgid "Heading 3"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок 3"
 
 msgid "Heading 4"
 msgstr ""
@@ -16306,12 +16683,6 @@ msgstr "Привіт, %{username}!"
 msgid "Help"
 msgstr "Допомога"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "Сторінка довідки"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr "Текст сторінки довідки та url-адреса сторінки підтримки."
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr "Допомагає запобігти брутфорс-атакам від ботів."
 
@@ -16340,7 +16711,7 @@ msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Привіт %{username}!"
 
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Приховати"
 
 msgid "Hide archived projects"
 msgstr "Сховати архівовані проєкти"
@@ -16370,8 +16741,8 @@ msgstr "Сховати ввід ключів хоста"
 msgid "Hide list"
 msgstr "Приховати список"
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
-msgstr "Сховати маркетингові розділи із допомоги"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
 msgstr "Приховати корисне навантаження"
@@ -16437,6 +16808,9 @@ msgstr "Хук успішно оновлено."
 msgid "Hostname"
 msgstr "Ім'я хоста"
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr "Година (UTC)"
 
@@ -16476,12 +16850,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr "Скільки користувачів будуть приймати участь у випробувальному періоді?"
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr "Проте ви вже є учасником цього %{member_source}. Увійдіть, використовуючи інший обліковий запис, щоб прийняти запрошення."
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Я приймаю %{terms_link}"
 
@@ -16491,9 +16859,6 @@ msgstr "Я погоджуюсь з Правилами користування �
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Я забув пароль"
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr "Я прочитав і згодені із %{link_start}умовами використання%{link_end} Let's Encrypt (PDF)"
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16503,6 +16868,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16602,8 +16970,8 @@ msgstr "Якщо буде увімкнено цей пункт, нові чле�
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr "Якщо вимкнено, локальна гілка зі змінами не буде автоматично підтягувати коміти з віддаленої гілки, щоб уникнути втрати локальних даних. Якщо гілка за замовчуванням (%{default_branch}) містить зміни і не може бути оновлена, тоді дзеркалювання буде неможливим. Інші гілки зі змінами автоматично ігноруються."
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
-msgstr "Якщо вимкнено, лише адміністратори зможуть налаштовувати віддзеркаленя репозиторіїв."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -16623,9 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16656,10 +17021,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16668,9 +17030,6 @@ msgstr "Якщо ви втратите коди відновлення, ви м�
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16695,9 +17054,6 @@ msgstr "URL-адреса зображення"
 msgid "Image details"
 msgstr "Деталі образу"
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "2 поруч"
 
@@ -16763,9 +17119,6 @@ msgstr "Імпортувати з"
 msgid "Import from Jira"
 msgstr "Імпортувати з Jira"
 
-msgid "Import group"
-msgstr "Імпортувати групу"
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16851,7 +17204,7 @@ msgid "ImportProjects|Error importing repository %{project_safe_import_url} into
 msgstr "Помилка при імпортуванні репозиторію %{project_safe_import_url} в %{project_full_path} - %{message}"
 
 msgid "ImportProjects|Import repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Імпортувати репозиторії"
 
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed"
 msgstr "Імпортування проєкту невдале"
@@ -16890,13 +17243,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr "Імпорт..."
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16953,6 +17306,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16971,12 +17327,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16992,6 +17357,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17016,6 +17384,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -17094,6 +17465,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -17109,6 +17483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -17136,18 +17513,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17169,6 +17555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -17184,6 +17573,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17612,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -17232,6 +17627,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17266,7 +17667,7 @@ msgid "InProductMarketing|connect an external repository"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|create a project"
-msgstr ""
+msgstr "Створити проєкт"
 
 msgid "InProductMarketing|from Bitbucket"
 msgstr ""
@@ -17320,7 +17721,7 @@ msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Залишилось%{minutes} хвилин"
 
 msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
 msgstr ""
@@ -17371,7 +17772,7 @@ msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Open"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити"
 
 msgid "IncidentManagement|Published"
 msgstr ""
@@ -17380,7 +17781,7 @@ msgid "IncidentManagement|Published to status page"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Severity"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень"
 
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
@@ -17440,7 +17841,7 @@ msgid "IncidentSettings|hours"
 msgstr "години"
 
 msgid "IncidentSettings|minutes"
-msgstr ""
+msgstr "хвилини"
 
 msgid "Incidents"
 msgstr "Інциденти"
@@ -17476,7 +17877,7 @@ msgid "Incident|Deleting %{filename}"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident|Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Метрики"
 
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
@@ -17487,9 +17888,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr "Включити угоду про надання послуг та правила конфіденційності, які повинні прийняти всі користувачі."
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr "Вказати ім'я автора в тілі сповіщення по електронній пошті"
 
@@ -17499,6 +17897,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr "Додайте опис запиту на злиття"
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17524,7 +17928,7 @@ msgid "Incompatible options set!"
 msgstr "Встановлено несумісні параметри!"
 
 msgid "Incompatible project"
-msgstr ""
+msgstr "Несумісний проєкт"
 
 msgid "Incomplete"
 msgstr ""
@@ -17551,16 +17955,16 @@ msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH unti
 msgstr "Повідомляти користувачам без клічів SSH, що без них вони не зможуть відправляти код через SSH"
 
 msgid "Infrastructure"
-msgstr ""
+msgstr "Інфраструктура"
 
 msgid "Infrastructure Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Реєстр інфраструктури"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Command"
-msgstr ""
+msgstr "Копіювати команду Terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Setup Command"
-msgstr ""
+msgstr "Копіювати команду налаштування Terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Copy and paste into your Terraform configuration, insert the variables, and run Terraform init:"
 msgstr ""
@@ -17569,10 +17973,10 @@ msgid "InfrastructureRegistry|For more information on the Terraform registry, %{
 msgstr ""
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Infrastructure Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Реєстр інфраструктури"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Publish and share your modules. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Опублікувати та поділитися вашими модулями. %{docLinkStart}Більше інформації%{docLinkEnd}"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform"
 msgstr "Terraform"
@@ -17584,7 +17988,7 @@ msgid "InfrastructureRegistry|To authorize access to the Terraform registry:"
 msgstr ""
 
 msgid "InfrastructureRegistry|You have no Terraform modules in your project"
-msgstr ""
+msgstr "У вашому проєкті немає модулів Terraform"
 
 msgid "Inherited"
 msgstr ""
@@ -17601,6 +18005,12 @@ msgstr "Введіть ключі хоста вручну"
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr "Вставити блок коду"
 
@@ -17643,9 +18053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr "Встановити GitLab Runner на Kubernetes"
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr "Встановити на кластери"
 
@@ -17693,7 +18100,7 @@ msgid "Integrations"
 msgstr "Інтеграції"
 
 msgid "Integrations|%{integrationTitle}: active"
-msgstr ""
+msgstr "%{integrationTitle}: активна"
 
 msgid "Integrations|%{integration} settings saved and active."
 msgstr ""
@@ -17710,7 +18117,7 @@ msgstr "Додати інтеграцію"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "Додати простір імен"
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17723,19 +18130,19 @@ msgid "Integrations|Browser limitations"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Comment detail:"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі коментаря:"
 
 msgid "Integrations|Comment settings:"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування коментарів:"
 
 msgid "Integrations|Connection failed. Please check your settings."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Connection successful."
-msgstr ""
+msgstr "З'єднання пройшло успішно."
 
 msgid "Integrations|Create new issue in Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Створити нову задачу в Jira"
 
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the group level."
 msgstr ""
@@ -17747,7 +18154,7 @@ msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable comments"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути коментарі"
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
@@ -17779,6 +18186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17792,7 +18202,7 @@ msgid "Integrations|Namespaces are the GitLab groups and subgroups you link to t
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|No available namespaces."
-msgstr ""
+msgstr "Немає доступних просторів імен."
 
 msgid "Integrations|No linked namespaces"
 msgstr ""
@@ -17800,6 +18210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17839,14 +18252,11 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Use default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати налаштування за замовчуванням"
 
 msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
@@ -17864,10 +18274,10 @@ msgid "Integrations|You should now see GitLab.com activity inside your Jira Clou
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You've activated every integration 🎉"
-msgstr ""
+msgstr "Ви активували кожну інтеграцію 🎉"
 
 msgid "Interactive mode"
-msgstr ""
+msgstr "Інтерактивний режим"
 
 msgid "Interested parties can even contribute by pushing commits if they want to."
 msgstr "Зацікавлені сторони за бажанням можуть навіть робити внески шляхом відправлення комітів."
@@ -17959,6 +18369,9 @@ msgstr "Неправильний PIN-код"
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr "Некоректна назва pod_name"
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr "Неправильний запит"
 
@@ -18010,6 +18423,9 @@ msgstr "Запросити учасників"
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr "Запросити групу"
 
@@ -18037,6 +18453,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18046,9 +18468,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -18061,18 +18480,30 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати"
 
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18519,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -18100,7 +18534,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -18124,9 +18561,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -18136,33 +18570,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18211,6 +18627,42 @@ msgstr "Запрошені"
 msgid "Invocations"
 msgstr "Виклики"
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr "Заблоковано користувачем"
 
@@ -18251,7 +18703,7 @@ msgid "Issue Boards"
 msgstr "Дошки обговорення задач"
 
 msgid "Issue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип задачі"
 
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Задачу вже переведено до епіку."
@@ -18262,6 +18714,9 @@ msgstr "Неможливо знайти задачу."
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18490,9 +18945,6 @@ msgstr "Текст курсивом"
 msgid "Iteration"
 msgstr "Ітерація"
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr "Ітерацію змінено на"
 
@@ -18535,6 +18987,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18544,12 +18999,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18590,7 +19051,7 @@ msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Title"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок"
 
 msgid "Iterations|Unable to find iteration."
 msgstr ""
@@ -18598,6 +19059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr "не може перевищувати 500 років у майбутньому"
 
@@ -18644,7 +19108,7 @@ msgid "Jira service not configured."
 msgstr "Сервіс Jira не налаштовано."
 
 msgid "Jira user"
-msgstr ""
+msgstr "Користувач Jira"
 
 msgid "Jira users have been imported from the configured Jira instance. They can be mapped by selecting a GitLab user from the dropdown in the \"GitLab username\" column. When the form appears, the dropdown defaults to the user conducting the import."
 msgstr ""
@@ -18652,6 +19116,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr " у гілці %{branch_link}"
 
@@ -18700,6 +19203,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19383,9 @@ msgstr "Завдання"
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -19013,7 +19522,7 @@ msgid "K8s pod health"
 msgstr ""
 
 msgid "KEY"
-msgstr ""
+msgstr "КЛЮЧ"
 
 msgid "Keep"
 msgstr ""
@@ -19067,7 +19576,7 @@ msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
 msgstr ""
 
 msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук комбінацій клавіш"
 
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключі"
@@ -19238,6 +19747,9 @@ msgstr "Останні 90 днів"
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Останній Конвеєр"
 
@@ -19259,9 +19771,6 @@ msgstr "Останній коміт"
 msgid "Last contact"
 msgstr "Останній контакт"
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "Останні зміни %{date}"
 
@@ -19271,6 +19780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19365,6 +19877,9 @@ msgid "Learn GitLab|Trial only"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn More"
+msgstr "Дізнатися більше"
+
+msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
@@ -19385,15 +19900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Дізнайтеся більше про Auto DevOps"
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr "Дізнатися більше про License-Check"
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr "Дізнатися більше про Vulnerability-Check"
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Дізнатися більше про Веб-термінал"
 
@@ -19428,7 +19937,7 @@ msgid "Learn more in the|pipeline schedules documentation"
 msgstr "Детальніше в документації по розкладами конвеєрів"
 
 msgid "Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Дізнатися більше."
 
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
@@ -19458,7 +19967,7 @@ msgid "LearnGitLab|Create/import issues (tickets) to collaborate on ideas and pl
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Розгортати"
 
 msgid "LearnGitLab|Enable require merge approvals"
 msgstr ""
@@ -19544,9 +20053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "Вийти з режиму редагування? Усі незбережені зміни буде втрачено."
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "Залишити групу"
 
@@ -19556,6 +20062,9 @@ msgstr "Залишити проєкт"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr "Залишити режим дзен"
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19568,27 +20077,15 @@ msgstr "Let's Encrypt є безкоштовним, автоматизовани�
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr "Ліцензія"
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr "Відповідність ліцензіям"
 
-msgid "License History"
-msgstr "Історія ліцензій"
-
-msgid "License ID:"
-msgstr "ID ліцензії:"
-
 msgid "License file"
-msgstr ""
+msgstr "Файл ліцензії"
 
 msgid "License overview"
 msgstr "Перегляд ліцензії"
 
-msgid "License-Check"
-msgstr "License-Check"
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19706,9 +20203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr "Функціональність, доступна в ліцензії"
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr "Ліцензія належить"
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19766,27 +20260,6 @@ msgstr "Список ліцензій містить детальну інфор
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr "Перегляд деталей ліцензії для вашого проєкту"
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr "Придбати ліцензію"
-
-msgid "License|License"
-msgstr "Ліцензія"
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr "Ви можете відновити доступ до фунціональності Gold в будь-який час шляхом переходу на відповідний тарифний план."
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr "Ви можете розпочати безкоштовний пробний період GitLab Ultimate без будь-яких зобов’язань та даних для оплати."
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr "У вас немає ліцензії."
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr "Ваша ліцензія"
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr "Ваш безкоштовний пробний період GitLab Ultimate завершено %{trial_ends_on}."
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr "Обмежити відображення одиниць відстеження часу до годин."
 
@@ -19799,6 +20272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] "Показ обмежено тільки %d подією"
@@ -19810,7 +20286,7 @@ msgid "Line changes"
 msgstr "Зміни рядка"
 
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Посилання"
 
 msgid "Link Prometheus monitoring to GitLab."
 msgstr ""
@@ -19819,7 +20295,7 @@ msgid "Link Sentry to GitLab to discover and view the errors your application ge
 msgstr ""
 
 msgid "Link URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL посилання"
 
 msgid "Link an external wiki from the project's sidebar. %{docs_link}"
 msgstr ""
@@ -19842,11 +20318,14 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr "Пов’язані адреси електронної пошти (%{email_count})"
 
 msgid "Linked issues"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язані задачі"
 
 msgid "LinkedIn"
 msgstr "LinkedIn"
@@ -19903,7 +20382,7 @@ msgid "Loading"
 msgstr "Завантаження"
 
 msgid "Loading %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Завантаження %{name}"
 
 msgid "Loading contribution stats for group members"
 msgstr "Завантаження статистики учасників групи"
@@ -19942,7 +20421,7 @@ msgid "Location"
 msgstr "Розташування"
 
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування:"
 
 msgid "Lock"
 msgstr "Блокувати"
@@ -19986,9 +20465,6 @@ msgstr "Блокування може бути застосоване до ко�
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Блокує обговорення."
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Вхід за допомогою смарт-картки"
 
@@ -20044,7 +20520,7 @@ msgid "MRDiffFile|Changes are too large to be shown."
 msgstr ""
 
 msgid "MRDiffFile|View file @ %{commitSha}"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути файл @ %{commitSha}"
 
 msgid "MRDiff|Show changes only"
 msgstr "Показувати лише зміни"
@@ -20161,10 +20637,10 @@ msgid "Mark as done"
 msgstr "Відмітити як виконано"
 
 msgid "Mark as draft"
-msgstr ""
+msgstr "Позначити як чернетка"
 
 msgid "Mark as ready"
-msgstr ""
+msgstr "Позначити як готове"
 
 msgid "Mark this issue as a duplicate of another issue"
 msgstr "Позначити задачу як дублікат іншої"
@@ -20181,12 +20657,15 @@ msgstr "Markdown"
 msgid "Markdown Help"
 msgstr "Довідка по розмітці Markdown"
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "Markdown увімкнено"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr "Markdown підтримується"
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20239,7 +20718,7 @@ msgid "Match not found; try refining your search query."
 msgstr "Збігів не знайдено, спробуйте уточнити ваш пошуковий запит."
 
 msgid "Mattermost"
-msgstr ""
+msgstr "Mattermost"
 
 msgid "Mattermost URL:"
 msgstr ""
@@ -20463,6 +20942,9 @@ msgstr "Максимальний можливий час між оновленн
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "травень"
 
@@ -20472,7 +20954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20578,7 +21060,7 @@ msgid "Members|Expired"
 msgstr ""
 
 msgid "Members|Filter members"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтр учасників"
 
 msgid "Members|Inherited"
 msgstr ""
@@ -20596,7 +21078,7 @@ msgid "Members|No expiration set"
 msgstr ""
 
 msgid "Members|Remove \"%{groupName}\""
-msgstr ""
+msgstr "Видалити \"%{groupName}\""
 
 msgid "Members|Remove group"
 msgstr ""
@@ -20661,6 +21143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20694,9 +21179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "Затвердження запитів на злиття"
 
@@ -20862,6 +21344,9 @@ msgstr "Об'єднані запити на злиття"
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr "Злиті гілки в процесі видалення. Це може зайняти деякий час в залежності від їх кількості. Будь ласка, оновіть сторінку, щоб побачити зміни."
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20883,7 +21368,7 @@ msgstr "Повідомлення"
 msgid "Method"
 msgstr "Метод"
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21004,7 +21489,7 @@ msgid "Metrics|Back to dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати"
 
 msgid "Metrics|Check out the CI/CD documentation on deploying to an environment"
 msgstr "Перевірте документацію CI/CD щодо розгортання в середовищі"
@@ -21016,7 +21501,7 @@ msgid "Metrics|Collapse panel (Esc)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Copy YAML"
-msgstr ""
+msgstr "Копіювати YAML"
 
 msgid "Metrics|Copy and paste the panel YAML into your dashboard YAML file."
 msgstr ""
@@ -21110,7 +21595,7 @@ msgid "Metrics|Min"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|More actions"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові дії"
 
 msgid "Metrics|Must be a valid PromQL query."
 msgstr "Має бути коректним запитом PromQL."
@@ -21143,7 +21628,7 @@ msgid "Metrics|Refresh dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Select a value"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть значення"
 
 msgid "Metrics|Set refresh rate"
 msgstr ""
@@ -21257,7 +21742,7 @@ msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "Перенесено %{success_count}/%{total_count} файлів."
 
 msgid "Migration"
-msgstr ""
+msgstr "Міграція"
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
 msgstr ""
@@ -21318,13 +21803,13 @@ msgid "MilestoneSidebar|Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
 msgid "MilestoneSidebar|From"
-msgstr ""
+msgstr "Від"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Issues"
 msgstr "Задачі"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Запити на злиття"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Merged:"
 msgstr "Об'єднано:"
@@ -21342,10 +21827,10 @@ msgid "MilestoneSidebar|No start date"
 msgstr ""
 
 msgid "MilestoneSidebar|None"
-msgstr ""
+msgstr "Немає"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Open:"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити:"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Reference:"
 msgstr ""
@@ -21513,11 +21998,14 @@ msgid "Monday"
 msgstr "Понеділок"
 
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Монітор"
 
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Відслідковуйте свої помилки за допомогою інтеграції із Sentry."
 
@@ -21530,9 +22018,6 @@ msgstr "Місяць"
 msgid "Months"
 msgstr "Місяці"
 
-msgid "More"
-msgstr "Більше"
-
 msgid "More Information"
 msgstr "Більше інформації"
 
@@ -21563,6 +22048,9 @@ msgstr "Докладніше."
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr "Різниця із %{default_branch} складає більше %{number_commits_distance} комітів"
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21627,7 +22115,7 @@ msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
 msgstr ""
 
 msgid "Multi-project"
-msgstr ""
+msgstr "Багатопроєкт"
 
 msgid "Multi-project Runners cannot be removed"
 msgstr ""
@@ -21650,6 +22138,9 @@ msgstr "Знайдено декілька типів моделей: %{model_typ
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr "Знайдено декілька завантажувачів: %{uploader_types}"
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21666,7 +22157,7 @@ msgid "My-Reaction"
 msgstr ""
 
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "Не застосовується"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Ім’я"
@@ -21811,10 +22302,10 @@ msgid "NetworkPolicies|Alerts are intended to be selectively used for a limited
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|All selected"
-msgstr ""
+msgstr "Всі вибрані"
 
 msgid "NetworkPolicies|Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити"
 
 msgid "NetworkPolicies|Allow all inbound traffic to %{selector} from %{ruleSelector} on %{ports}"
 msgstr ""
@@ -21844,6 +22335,12 @@ msgid "NetworkPolicies|Description"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
+msgstr "Редагувати політику"
+
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
@@ -21861,18 +22358,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr "Назва"
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21891,6 +22385,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21988,10 +22485,10 @@ msgid "NetworkPolicies|ports/protocols"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicy|Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Політика"
 
 msgid "NetworkPolicy|Search by policy name"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук за назвою політики"
 
 msgid "NetworkPolicy|Status"
 msgstr "Статус"
@@ -22132,9 +22629,6 @@ msgstr "Нова задача"
 msgid "New issue title"
 msgstr "Назва нової задачі"
 
-msgid "New iteration"
-msgstr "Нова ітерація"
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr "Створено нову ітерацію"
 
@@ -22166,7 +22660,7 @@ msgid "New project pages"
 msgstr ""
 
 msgid "New project/repository"
-msgstr ""
+msgstr "Новий проєкт/репозиторій"
 
 msgid "New public deploy key"
 msgstr ""
@@ -22240,12 +22734,18 @@ msgstr "Відсутній %{header} у цьому запиті."
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr "Не знайдено репозиторіїв %{providerTitle}"
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr "Немає епіка"
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr "Немає відповідних результатів"
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -22261,6 +22761,9 @@ msgstr "Не знайднено активностей"
 msgid "No application_settings found"
 msgstr "Не знайдено application_settings"
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr "Немає виконавця"
 
@@ -22268,7 +22771,7 @@ msgid "No authentication methods configured."
 msgstr "Методи автентифікації не налаштовано."
 
 msgid "No available branches"
-msgstr ""
+msgstr "Немає доступних гілок"
 
 msgid "No available groups to fork the project."
 msgstr ""
@@ -22285,9 +22788,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22340,7 +22849,7 @@ msgid "No estimate or time spent"
 msgstr "Немає запланованого або витраченого часу"
 
 msgid "No file chosen."
-msgstr ""
+msgstr "Файл не вибрано."
 
 msgid "No file hooks found."
 msgstr ""
@@ -22471,6 +22980,9 @@ msgstr "Runner'ів не знайдено"
 msgid "No schedules"
 msgstr "Немає розкладів"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "Не вибрано джерело"
 
@@ -22546,9 +23058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "Ще не всі дані оброблені, тому точність графіку для вибраного часового проміжку обмежена."
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "Недоступний"
 
@@ -22564,9 +23073,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "Не конфіденційно"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "Недостатньо даних"
-
 msgid "Not found."
 msgstr "Не знайдено."
 
@@ -22585,15 +23091,15 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr "Примітка"
 
+msgid "Note creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr "Зауважте, що це запрошення було надіслано на %{mail_to_invite_email}, але ви увійшли як %{link_to_current_user} з електронною поштою %{mail_to_current_user}."
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr "Примітка: як адміністратор ви можете налаштувати %{github_integration_link}, що дозволить входити через GitHub і підключати репозиторії без створення особистого токену доступу."
 
@@ -22775,7 +23281,7 @@ msgstr "Сповіщення вимкнено"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "Сповіщення увімкнено"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22793,13 +23299,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22817,9 +23323,6 @@ msgstr "Кількість комітів"
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr "Кількість комітів на запит на злиття"
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr "Кількість співробітників"
-
 msgid "Number of events"
 msgstr "Кількість подій"
 
@@ -22881,9 +23384,12 @@ msgid "On track"
 msgstr ""
 
 msgid "On-call Schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Розклади дзвінків"
 
 msgid "On-call schedules"
+msgstr "Розклад по викликам"
+
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
@@ -23018,12 +23524,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -23039,7 +23539,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -23129,7 +23629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -23181,12 +23681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr "Тільки учасники проєкту"
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr "Тільки адміністратори можуть видаляти проєкт"
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr "Политика включення:"
 
@@ -23217,6 +23720,9 @@ msgstr "Відкриті"
 msgid "Open Selection"
 msgstr "Відкрити виділення"
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr "Випадаючий список типу коментарів"
 
@@ -23265,9 +23771,6 @@ msgstr "Відкрито"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Відкривається у новому вікні"
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr "Операція завершилася невдало. Перевірте журнал pod'а %{pod_name} для більш детальної інформації."
 
@@ -23283,9 +23786,6 @@ msgstr "Операції"
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr "Панель керування операціями"
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr "Налаштування операцій"
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "Додайте проєкт до панелі керування"
 
@@ -23394,6 +23894,12 @@ msgstr "Реєстр пакетів"
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr "Пакет вже існує"
 
@@ -23553,6 +24059,9 @@ msgstr "Видалити версію пакету"
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Видалити пакет"
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23583,6 +24092,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr "Якщо ви ще не зробили цього, вам потрібно буде додати розміщене нижче в свій файл %{codeStart}.pypirc%{codeEnd}."
 
@@ -23745,9 +24257,6 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "опубліковано %{author}"
 
-msgid "Packages"
-msgstr "Пакети"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr "Пакети та реєстри"
 
@@ -23859,12 +24368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Пароль (необов'язково)"
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr "Парольна автентифікація недоступна."
 
@@ -23901,6 +24404,9 @@ msgstr "Вставити посилання на епік"
 msgid "Paste issue link"
 msgstr "Вставити посилання на задачу"
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23928,6 +24434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr "В очікуванні"
 
@@ -24015,6 +24524,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr "Права доступу"
 
@@ -24030,6 +24548,9 @@ msgstr "Токену персонального доступу"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "Створення персональних проєктів не дозволено. Будь ласка, зверніться до свого адміністратор із питаннями"
 
@@ -24063,12 +24584,21 @@ msgstr "Конвеєр %{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "Конвеєр %{label} для \"%{dataTitle}\""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "Розклад Конвеєра"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Розклади Конвеєрів"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -24076,13 +24606,13 @@ msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr "Квота хвилин для конвеєрів"
 
 msgid "Pipeline minutes quota:"
-msgstr ""
+msgstr "Квота хвилин для конвеєрів:"
 
 msgid "Pipeline ran in fork of project"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline status emails"
-msgstr ""
+msgstr "Електронні листи про статус конвеєра"
 
 msgid "Pipeline subscriptions"
 msgstr "Підписки на конвеєр"
@@ -24169,13 +24699,13 @@ msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
-msgstr ""
+msgstr "⚙️ Посилання на конфігурацію конвеєрів"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "🚀 запустіть свій перший конвеєр"
 
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
@@ -24294,12 +24824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24325,7 +24849,7 @@ msgid "Pipelines|Loading Pipelines"
 msgstr "Завантаження конвеєрів"
 
 msgid "Pipelines|Loading pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Завантаження конвеєрів"
 
 msgid "Pipelines|Merged YAML is view only"
 msgstr ""
@@ -24354,6 +24878,12 @@ msgstr "Відкликати"
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Помилка при очищенні кеша runner'ів."
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24370,10 +24900,10 @@ msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few m
 msgstr "Помилка при отриманні конвеєрів. Спробуйте знову через декілька хвилин, або зверніться до служби підтримки."
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Ця конфігурація GitLab CI недійсна."
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Ця конфігурація GitLab CI недійсна:"
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
 msgstr ""
@@ -24400,7 +24930,7 @@ msgid "Pipelines|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Use a CI/CD template"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати шаблон CI/CD"
 
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
@@ -24415,7 +24945,7 @@ msgid "Pipelines|Use template"
 msgstr "Використовувати шаблон"
 
 msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірка конфігурації GitLab CI…"
 
 msgid "Pipelines|View merged YAML"
 msgstr ""
@@ -24427,7 +24957,7 @@ msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|parent"
-msgstr ""
+msgstr "Батьківська"
 
 msgid "Pipeline|Actions"
 msgstr "Дії"
@@ -24451,7 +24981,7 @@ msgid "Pipeline|Commit"
 msgstr "Коміт"
 
 msgid "Pipeline|Could not retrieve the pipeline status. For troubleshooting steps, read the %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося отримати статус конвеєра. Для усунення неполадок, прочитайте %{linkStart}документацію%{linkEnd}."
 
 msgid "Pipeline|Created"
 msgstr "Створено"
@@ -24475,7 +25005,7 @@ msgid "Pipeline|Key"
 msgstr "Ключ"
 
 msgid "Pipeline|Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Вручну"
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "Конвеєр ланцюжка змін"
@@ -24487,7 +25017,7 @@ msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "Конвеєр результату злиття"
 
 msgid "Pipeline|Passed"
-msgstr ""
+msgstr "Виконано"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "Очікує"
@@ -24538,7 +25068,7 @@ msgid "Pipeline|Tag name"
 msgstr "Ім'я тегу"
 
 msgid "Pipeline|Test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Тестове покриття"
 
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
@@ -24561,6 +25091,9 @@ msgstr "Значення"
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Змінні"
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24591,9 +25124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr "Просте порівняння"
 
-msgid "Plan"
-msgstr "План"
-
 msgid "Plan:"
 msgstr "План:"
 
@@ -24639,9 +25169,6 @@ msgstr "Будь ласка, перевірте свою поштову скри
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr "Будь ласка задайте URL групи без спеціальних символів."
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Будь ласка, доповніть свій профіль адресою електронної пошти"
 
@@ -24675,12 +25202,12 @@ msgstr "Будь ласка, створіть ім'я користувача л�
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr "Будь ласка, створіть індекс, перш ніж увімкнути індексування"
 
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Будь ласка, активуйте і мігруйте на хешоване сховище, щоб уникнути проблем із безпекою та забезпечити цілісність даних. %{migrate_link}"
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Будь ласка, введіть невід'ємне число"
 
@@ -24828,6 +25355,12 @@ msgstr "Pod’и у використанні"
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr "Політики"
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24867,6 +25400,9 @@ msgstr "Вибрати вміст оглядової сторінки проєк
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24885,14 +25421,14 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
-msgstr "Наприклад: 30 хвилин тому."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
+msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
 msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
+msgstr "Вміст домашньої сторінки"
 
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
@@ -24933,9 +25469,6 @@ msgstr "Тема для підсвітки синтаксису"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Ширина табуляції"
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr "Ці налаштування регулюють як для вас відображатиметься дата і час."
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr "Ця функція є експериментальною і переклади ще не завершені"
 
@@ -24945,12 +25478,6 @@ msgstr "Цей параметр дозволяє налаштувати зовн
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr "Цей параметр дозволяє вам налаштувати поведінку системного макету на стандартних компонентів."
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr "Відображення часу"
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr "Формат часу"
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Налаштування часу"
 
@@ -24966,18 +25493,12 @@ msgstr "Назад"
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr "Заборонити додавання нових учасників до членства в цій групі"
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24987,15 +25508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr "Заборонити користувачам змінювати ім'я свого профілю"
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -25060,7 +25575,7 @@ msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release informatio
 msgstr ""
 
 msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
-msgstr ""
+msgstr "Приватний — Доступ до проєкту повинен надаватися кожному користувачеві. Якщо цей проєкт є частиною групи, доступ буде надано учасникам групи."
 
 msgid "Private - The group and its projects can only be viewed by members."
 msgstr "Приватна — цю групу та її проєкти можуть бачити тільки її користувачі."
@@ -25260,6 +25775,9 @@ msgstr "Не відображати особисту інформацію, по�
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Редагувати профіль"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr "Введіть ваше ім'я, щоб люди, яких ви знаєте, могли вас упізнати"
 
@@ -25338,6 +25856,9 @@ msgstr "Cтворив приватний внесок"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Головні налаштування"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25363,7 +25884,7 @@ msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "Профіль було успішно оновлено"
 
 msgid "Profiles|Public avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Публічний аватар"
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "Публічна адреса електронної пошти"
@@ -25377,6 +25898,9 @@ msgstr "Видалити аватар"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "Встановити нове зображення для профілю"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr "Вхід через соціальні мережі"
 
@@ -25443,6 +25967,9 @@ msgstr "Ім’я користувача успішно збережено"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr "Використання смайликів в іменах виглядає дотепно, але, будь ласка, краще використовуйте їх в повідомленнях про статус"
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "Який ваш статус?"
 
@@ -25455,9 +25982,6 @@ msgstr "Тут ви можете змінити свій аватар"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "Тут ви можете змінити свій аватар або видалити його та повернутися до %{gravatar_link}"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr "Тут ви можете встановити поточний часовий пояс"
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "Тут ви можете завантажити свій аватар"
 
@@ -25567,7 +26091,7 @@ msgid "Project URL"
 msgstr "URL-адреса проєкту"
 
 msgid "Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
-msgstr ""
+msgstr "Доступ до проєкту повинен надаватися кожному користувачеві. Якщо цей проєкт є частиною групи, доступ буде надано учасникам групи."
 
 msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -25596,9 +26120,15 @@ msgstr "Опис проєкту (необов'язково)"
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr "Проєкт не існує або ви не маєте прав на виконання цієї дії"
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "Неможливо видалити експорт проєкту."
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr "Експорт проєкту ввімкнено"
 
@@ -25608,17 +26138,23 @@ msgstr "Експорт проєкту видалений."
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "Закінчився термін дії посилання на проєкт. Створіть новий експорт в ваших налаштуваннях проєкту."
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr "В проєкті занадто багато %{label_for_message} для пошуку"
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr "Інформація про проєкт:"
 
 msgid "Project information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація про проєкт"
 
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
@@ -25767,6 +26303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr "Виконати звичайні операції на проєкті GitLab: %{project_name}"
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25779,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25833,9 +26375,6 @@ msgstr "Всі обговорення повинні бути завершені
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Дозволити"
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25863,9 +26402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25926,6 +26462,9 @@ msgstr "Fast-forward злиття"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr "Форки"
 
@@ -25947,9 +26486,6 @@ msgstr "Задачі"
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25980,14 +26516,14 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
-msgstr "Примітка: для публічних проєктів реєстр контейнерів завжди є видимим"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Тільки підписані коміти можуть бути надіслані в цей репозиторій."
 
 msgid "ProjectSettings|Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Операції"
 
 msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
 msgstr ""
@@ -26238,6 +26774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Спільні проєкти з %{group_name}"
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr "Проекти для індексування"
 
@@ -26487,7 +27026,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr "Очікування першого розгортання у серидовищі для збору загальних метрик"
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26506,7 +27045,7 @@ msgid "Promote issue to an epic"
 msgstr "Перетворити задачу на епік"
 
 msgid "Promote to epic"
-msgstr ""
+msgstr "Підвищити до епіку"
 
 msgid "Promote to group label"
 msgstr "Перенести мітку на рівень групи"
@@ -26526,6 +27065,15 @@ msgstr "Задачу перетворено на епік."
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26544,9 +27092,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "Більше не показувати це"
 
@@ -26556,39 +27110,90 @@ msgstr "Епіки дозволяють вам більш ефективно т�
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr "Дізнайтеся більше"
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr "Ця функція заблокована."
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "Перейти на вищий тарифний план"
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr "Вага"
 
@@ -26601,6 +27206,15 @@ msgstr "Якщо у вас багато задач, важко зрозуміт�
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Пропонувати користувачам завантажувати свої ключі SSH"
 
@@ -26628,6 +27242,9 @@ msgstr "Захищене середовище"
 msgid "Protected Paths"
 msgstr "Захищені шляхи"
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr "Захищений тег"
 
@@ -26745,9 +27362,6 @@ msgstr "Виберіть середовище"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Виберіть користувачів"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr "Виберіть користувачів для розгортання та керування перемикачами функцій"
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26940,23 +27554,29 @@ msgstr "%{user_name} відправив код до гілки \"%{ref}\"."
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr "%{user_name} відправив нову гілку \"%{ref}\"."
 
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
+msgstr ""
+
 msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
-msgstr "Високий пріоритет"
+msgid "PushoverService|High priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
-msgstr "Залиште порожнім для усіх активних пристроїв"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
-msgstr "Низький пріоритет"
+msgid "PushoverService|Low priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
-msgstr "Найнижчий пріоритет"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
+msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
-msgstr "Нормальний пріоритет"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
+msgstr ""
 
 msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr "Переглянути проєкт %{project_full_name}"
@@ -26964,12 +27584,6 @@ msgstr "Переглянути проєкт %{project_full_name}"
 msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr "Загальна кількість комітів: %{total_commits_count}"
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
-msgstr "Ваш ключ застосунку"
-
-msgid "PushoverService|Your user key"
-msgstr "Ваш ключ користувача"
-
 msgid "Quarters"
 msgstr "Квартали"
 
@@ -26985,8 +27599,8 @@ msgstr "Запит є правильним"
 msgid "Queued"
 msgstr "У черзі"
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
-msgstr "Швидкі дії можна використовувати в описах задач і коментарях."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
+msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
 msgstr ""
@@ -27009,9 +27623,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr "Ліміт частоти запиту бінарних даних на хвилину"
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -27024,9 +27647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr "Інтервал повторної перевірки"
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -27045,9 +27665,6 @@ msgstr "Дізнатися більше про пов’язані задачі"
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr "Фунції реального часу"
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr "Отримувати попередження від налаштованого вручну сервера Prometheus."
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr "Отримувати сповіщення про власну активність"
 
@@ -27124,6 +27744,9 @@ msgid "Reference"
 msgstr ""
 
 msgid "References"
+msgstr "Посилання"
+
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
 msgstr ""
 
 msgid "Refresh"
@@ -27175,9 +27798,6 @@ msgstr "Зареєструвати універсальний двофактор
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -27220,9 +27840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr "Відхилено (закрито)"
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "Пов’язані задачі"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27297,7 +27914,7 @@ msgid "Releases are based on Git tags. We recommend tags that use semantic versi
 msgstr ""
 
 msgid "Releases documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документація для релізів"
 
 msgid "Releases|New Release"
 msgstr ""
@@ -27332,7 +27949,7 @@ msgstr "Видалити %{displayReference}"
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr "Видалити Zoom-зустріч"
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27563,6 +28180,9 @@ msgstr "Перейменувати папку"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr "Перейменувати/Перемістити"
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27715,7 +28335,7 @@ msgid "Reports|Failure"
 msgstr "Помилка"
 
 msgid "Reports|Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я файлу"
 
 msgid "Reports|Head report parsing error:"
 msgstr ""
@@ -27807,9 +28427,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27879,15 +28496,15 @@ msgstr "Обслуговування репозиторію"
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr "Віддзеркалення репозиторію"
 
+msgid "Repository mirroring configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
-msgstr "Статичні об’єкти репозиторію"
-
 msgid "Repository storage"
 msgstr "Сховище репозиторію"
 
@@ -27948,33 +28565,24 @@ msgstr "Запити"
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "Профілювання запитів"
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr "Вимагати від усіх користувачів приймати умови надання послуг та політику конфіденційності, коли вони отримують доступ до GitLab."
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
-msgstr "Вимагати від користувачів підтвердження права власності на власні домени"
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28003,7 +28611,7 @@ msgid "Requirements"
 msgstr "Вимоги"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
-msgstr ""
+msgstr "Вимоги можуть базуватися на користувачах, зацікавлених сторонах, системах, програмному забезпеченні чи будь-якому іншому, що ви вважаєте важливим."
 
 msgid "Requires approval from %{names}."
 msgid_plural "Requires %{count} more approvals from %{names}."
@@ -28053,7 +28661,7 @@ msgid "Reset authorization key?"
 msgstr "Скинути ключ авторизації?"
 
 msgid "Reset filters"
-msgstr ""
+msgstr "Скинути фільтри"
 
 msgid "Reset health check access token"
 msgstr "Оновити токен доступу для перевірки працездатності"
@@ -28222,7 +28830,7 @@ msgid "Review requested from %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Review requests for you"
-msgstr ""
+msgstr "Перегляньте запити для вас"
 
 msgid "Review the changes locally"
 msgstr ""
@@ -28312,6 +28920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr "Запустити CI/CD конвеєри для зовнішніх репозиторіїв"
 
@@ -28397,7 +29008,7 @@ msgid "Runners|Description"
 msgstr "Опис"
 
 msgid "Runners|Download and install binary"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажити та встановити бінарний файл"
 
 msgid "Runners|Download latest binary"
 msgstr ""
@@ -28408,6 +29019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "IP-адреса"
 
@@ -28415,7 +29029,7 @@ msgid "Runners|If you do not select an AWS VPC, the runner will deploy to the De
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Install a runner"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити runner"
 
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "Останній контакт"
@@ -28480,18 +29094,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "Теги"
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28510,6 +29136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr "Значення"
 
@@ -28534,6 +29169,18 @@ msgstr "Ви використали %{quotaUsed} із ваших %{quotaLimit} �
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28621,6 +29268,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28669,9 +29331,6 @@ msgstr "Збереження"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Збереження проєкту."
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr "Сканер"
 
@@ -28684,6 +29343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Розклад нового конвеєра"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Заплановано"
 
@@ -28717,7 +29379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr "Область дії"
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28751,7 +29413,7 @@ msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "Search Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук задач Jira"
 
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
@@ -28850,7 +29512,7 @@ msgid "Search requirements"
 msgstr "Пошук серед вимог"
 
 msgid "Search settings"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук налаштувань"
 
 msgid "Search users"
 msgstr "Пошук користувачів"
@@ -29011,6 +29673,9 @@ msgid "Secret Detection"
 msgstr "Виявлення секретів"
 
 msgid "Secret token"
+msgstr "Секретний токен"
+
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
 msgid "Security"
@@ -29037,31 +29702,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -29079,9 +29771,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29103,28 +29792,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -29133,7 +29813,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -29142,30 +29822,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr "Стан"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29175,39 +29849,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29290,7 +29976,7 @@ msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability counts. Please check you
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability list. Please check your network connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка під час отримання списку вразливостей. Будь ласка, перевірте ваше з'єднання з мережею і спробуйте знову."
 
 msgid "SecurityReports|Error parsing security reports"
 msgstr ""
@@ -29319,6 +30005,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29329,7 +30018,7 @@ msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Monitored projects"
-msgstr ""
+msgstr "Моніторингові проєкти які моніторяться"
 
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "Детальніше"
@@ -29368,7 +30057,7 @@ msgid "SecurityReports|Scanner"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Security Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Панель керування безпеки"
 
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
@@ -29452,7 +30141,7 @@ msgid "SecurityReports|Vulnerability Management feature survey"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Vulnerability Report"
-msgstr ""
+msgstr "Звіт про вразливості"
 
 msgid "SecurityReports|While it's rare to have no vulnerabilities for your pipeline, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure all security scanning jobs have passed successfully."
 msgstr ""
@@ -29475,7 +30164,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr "Переглянути метрики"
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29511,6 +30200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Для початку редагування файлу виберіть його в лівій бічній панелі. Пізніше ви будете мати можливість закомітити свої зміни."
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr "Виберіть групу для запрошення"
 
@@ -29541,15 +30233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Вибрати шаблон репозиторію"
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Вибрати тип шаблону"
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Вибрати часовий пояс"
 
@@ -29559,9 +30251,6 @@ msgstr "Вибрати все"
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29580,6 +30269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr "Оберіть файл"
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr "Вибрати групу чи проєкт"
 
@@ -29593,7 +30285,7 @@ msgid "Select iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Select label"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть мітку"
 
 msgid "Select labels"
 msgstr "Вибрати мітки"
@@ -29626,13 +30318,13 @@ msgid "Select shards to replicate"
 msgstr "Виберіть сегменти для реплікації"
 
 msgid "Select source"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть джерело"
 
 msgid "Select source branch"
 msgstr "Виберіть гілку-джерело"
 
 msgid "Select start date"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть дату початку"
 
 msgid "Select status"
 msgstr "Виберіть статус"
@@ -29640,6 +30332,9 @@ msgstr "Виберіть статус"
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr "Виберіть підписку"
 
@@ -29652,9 +30347,6 @@ msgstr "Обрати часовий пояс"
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr "Вибрати користувача"
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29673,6 +30365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr "Вибіркова синхронізація"
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29685,28 +30380,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29721,9 +30416,15 @@ msgstr "Відіслати підтвердження електронною п�
 msgid "Send email"
 msgstr "Надіслати листа"
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr "Надіслати повідомлення"
 
@@ -29760,8 +30461,11 @@ msgstr "вересень"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr "і"
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
-msgstr "Зберігати статичні об’єкти репозиторіїв (напр. архіви, бінарні дані і т. д.) у зовнішному сховищі (напр. CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
 msgstr "Сервер підтримує лише груповий API. Будь ласка, оновіть ваш клієнт Git LFS до версії 1.0.1 або вище."
@@ -29859,13 +30563,10 @@ msgstr "Service Desk"
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr "Шаблони сервісів"
-
 msgid "Service URL"
 msgstr "URL сервісу"
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29901,6 +30602,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29955,8 +30668,11 @@ msgstr "Встановити батьківський епік для епіку
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
-msgstr "Встановіть вимоги для входу користувачів. Увімкніть обов’язкову двофакторну автентифікацію."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
+msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr ""
@@ -29970,33 +30686,15 @@ msgstr "Встановити цільову гілку %{branch_name}."
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr "Встановити заплановану дату завершення %{due_date}."
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr "Встановлено ітерацію %{iteration_reference}."
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr "Встановити максимальний розмір файлу для артефактів кожного завдання"
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr "Встановити максимальну кількість хвилин конвеєрів, яку можуть використовувати загальні runner'и якоїсь групи за місяць. 0 означає без обмежень."
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Встановити етап %{milestone_reference}."
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -30012,7 +30710,7 @@ msgstr "Налаштування CI/CD"
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -30105,6 +30803,9 @@ msgstr "Встановлює ітерацію %{iteration_reference}."
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Встановлює етап %{milestone_reference}."
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr "Встановлює запланований час %{time_estimate}."
 
@@ -30114,22 +30815,25 @@ msgstr "Встановлювє вагу рівну %{weight}."
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Налаштування"
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr "Налаштування"
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Severity"
+msgstr "Серйозність"
+
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -30186,6 +30890,12 @@ msgstr "Sherlock транзакції"
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr "Показати всю активність"
 
@@ -30297,7 +31007,7 @@ msgid "Showing %{pageSize} of %{total} issues"
 msgstr "Показано %{pageSize} із %{total} задач"
 
 msgid "Showing all epics"
-msgstr ""
+msgstr "Показати всі епіки"
 
 msgid "Showing all issues"
 msgstr "Відображення усіх задач"
@@ -30327,7 +31037,7 @@ msgid "Sidebar|Assign health status"
 msgstr ""
 
 msgid "Sidebar|Health status"
-msgstr ""
+msgstr "Стан працездатності"
 
 msgid "Sidebar|No status"
 msgstr ""
@@ -30347,6 +31057,9 @@ msgstr "Увійти"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "Увійти або зареєструватися"
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30386,6 +31099,9 @@ msgstr "Зареєеструватися"
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr "Реєстрація пройшла успішно! Будь ласка, підтвердіть свою адресу електронної пошти для входу."
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30398,6 +31114,9 @@ msgstr "Обмеження для входу"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Обмеження для реєстрації"
 
@@ -30441,7 +31160,7 @@ msgid "Similar issues"
 msgstr "Подібні задачі"
 
 msgid "Simulate a pipeline created for the default branch"
-msgstr ""
+msgstr "Імітуйте конвеєр створений для гілки за замовчуванням"
 
 msgid "Single or combined queries"
 msgstr "Одиночні або комбіновані запити"
@@ -30455,15 +31174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Розмір"
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr "Налаштування розміру та домену для статичних веб-сайтів"
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr "Максимальний розмір для кожного репозиторію (МБ)"
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30566,9 +31279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr "Деякі сервери електронної пошти не підтримують перевизначення імені відправника. Увімкніть це налаштування, щоб включати ім’я автора задачі, запиту на злиття або коментаря в тіло повідомлення."
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30593,9 +31303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr "Щось пішло не так з нашого боку"
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr "Щось пішло не так з нашого боку."
 
@@ -30689,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr "Проблема при отриманні середовищ для цього запиту на злиття. Будь ласка, спробуйте знову."
 
@@ -30737,18 +31447,21 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "Проблема при зупинці середовища. Будь ласка, спробуйте знову."
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr "Щось пішо не так під час оновлення вимоги."
 
@@ -30854,6 +31567,15 @@ msgstr "Менша вага"
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr "Вручну"
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr "Дата завершення етапу"
 
@@ -30962,6 +31684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr "Гілка-джерело"
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -31172,9 +31897,6 @@ msgstr "Запущено %{startsIn}"
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr "Асинхронне видалення усіх станів перевірок репозиторіїв запущено."
 
-msgid "Started:"
-msgstr "Розпочато:"
-
 msgid "Starting..."
 msgstr "Запуск..."
 
@@ -31221,7 +31943,7 @@ msgid "StaticSiteEditor|Branch could not be created."
 msgstr ""
 
 msgid "StaticSiteEditor|Copy update"
-msgstr ""
+msgstr "Копіювати оновлення"
 
 msgid "StaticSiteEditor|Could not commit the content changes."
 msgstr ""
@@ -31239,7 +31961,7 @@ msgid "StaticSiteEditor|Markdown formatting preferences introduced by the Static
 msgstr ""
 
 msgid "StaticSiteEditor|Return to site"
-msgstr ""
+msgstr "Повернутися на сайт"
 
 msgid "StaticSiteEditor|Static site editor"
 msgstr ""
@@ -31254,7 +31976,7 @@ msgid "StaticSiteEditor|Update %{sourcePath} file"
 msgstr ""
 
 msgid "StaticSiteEditor|View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути документацію"
 
 msgid "StaticSiteEditor|You can set an assignee to get your changes reviewed and deployed once your merge request is created."
 msgstr ""
@@ -31397,9 +32119,6 @@ msgstr "Крок 3."
 msgid "Step 4."
 msgstr "Крок 4."
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr "Зупинити термінал"
 
@@ -31431,7 +32150,7 @@ msgid "Strikethrough"
 msgstr ""
 
 msgid "Subgroup information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація про підгрупу"
 
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
@@ -31577,6 +32296,9 @@ msgstr "Максимальна кількість використаних мі�
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr "Наступний рахунок-фактура"
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31592,6 +32314,9 @@ msgstr "Заборговані місця"
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr "Дата завершення підписки"
 
@@ -31694,15 +32419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr "Пропонована зміна"
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31787,6 +32506,9 @@ msgstr "Набір"
 msgid "Summary"
 msgstr "Звіт"
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Неділя"
 
@@ -31826,6 +32548,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31883,10 +32608,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31937,6 +32662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31965,7 +32693,7 @@ msgid "Switch to the source to copy the file contents"
 msgstr "Перейдіть до джерела, щоб скопіювати вміст файлу"
 
 msgid "Symbolic link"
-msgstr ""
+msgstr "Символічне посилання"
 
 msgid "Sync LDAP"
 msgstr ""
@@ -31983,7 +32711,7 @@ msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr ""
 
 msgid "Syncing…"
-msgstr ""
+msgstr "Синхронізація…"
 
 msgid "Syntax is correct."
 msgstr ""
@@ -32168,8 +32896,11 @@ msgstr "Команда"
 msgid "Team domain"
 msgstr "Домен команди"
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr "Номер телефону"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
+msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -32219,6 +32950,15 @@ msgstr "Правилами користування сервісом і полі
 msgid "Terraform"
 msgstr "Terraform"
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -32240,7 +32980,7 @@ msgid "Terraform|%{user} updated %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|A report failed to generate."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося створити звіт."
 
 msgid "Terraform|A report was generated in your pipelines."
 msgstr ""
@@ -32261,28 +33001,28 @@ msgid "Terraform|Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 msgid "Terraform|Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі"
 
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr "Завантажити JSON"
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr "Розпочати роботу з Terraform"
 
-msgid "Terraform|Job status"
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|Job status"
+msgstr "Стан завдання"
+
 msgid "Terraform|Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Блокування"
 
 msgid "Terraform|Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Заблоковано"
 
 msgid "Terraform|Locked by %{user} %{timeAgo}"
 msgstr ""
@@ -32291,19 +33031,19 @@ msgid "Terraform|Locking state"
 msgstr "Стан блокування"
 
 msgid "Terraform|Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я"
 
 msgid "Terraform|Pipeline"
 msgstr "Конвеєр"
 
 msgid "Terraform|Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити"
 
 msgid "Terraform|Remove state file and versions"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити файл стану та версії"
 
 msgid "Terraform|Removing"
-msgstr ""
+msgstr "Видалення"
 
 msgid "Terraform|Reported Resource Changes: %{addNum} to add, %{changeNum} to change, %{deleteNum} to delete"
 msgstr ""
@@ -32321,10 +33061,10 @@ msgid "Terraform|To remove the State file and its versions, type %{name} to conf
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Unknown User"
-msgstr ""
+msgstr "Невідомий користувач"
 
 msgid "Terraform|Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Розблокувати"
 
 msgid "Terraform|Unlocking state"
 msgstr ""
@@ -32484,11 +33224,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "Тести"
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
-msgstr "Дякуємо, що зареєструвались на безкоштовну пробну версію! Незабаром ви отримаєте додаткові вказівки у поштовій скриньці."
+msgid "Text style"
+msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
 msgstr ""
@@ -32536,12 +33276,6 @@ msgstr[3] "%{type} містить наступні помилки:"
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32572,6 +33306,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr "URL-адреса для підключення до Elasticsearch. Використовуйте список, розділений комами, для підтримки кластеризації (наприклад: \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 
@@ -32596,9 +33333,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr "Підсвітка символів дозволяє обмежувати заголовок до %{titleLength} символів і обмежувати довжину рядків тіла %{bodyLength} символами для того, щоб вони залишаються читабельними в git."
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "Колекція подій додана до даних, зібраних для цієї стадії."
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32608,6 +33342,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "З’єднання буде припинено після %{timeout}. Для репозиторіїв, яким потрібно більше часу, використовуйте комбінацію clone/push."
 
@@ -32632,6 +33369,12 @@ msgstr "Джерело даних підключено, але даних для
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr "Список залежностей містить детальну інформацію про компоненти, що використовуються у вашому проєкті."
 
@@ -32662,6 +33405,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr "Файл успішно створено."
 
@@ -32732,12 +33478,15 @@ msgstr "Група вже існує в цій групі"
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr "Групові налаштування для %{group_links} вимагають, щоб ви увімкнули двофакторну автентифікацію для свого облікового запису. Ви можете %{leave_group_links}."
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
-msgstr "Цю групу буде переведено у стан \"очікування видалення\""
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
+msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32789,12 +33538,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr "Максимальний розмір файлу — %{size}."
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32951,18 +33706,12 @@ msgstr "Вказана вкладка недійсна. Будь ласка, в�
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "Час, витрачений на кожен елемент, зібраний на цій стадії."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "Час дії оновлення сплине через %{number_of_minutes} хвилин. Для великих репозиторіїв використовуйте комбінацію clone/push."
 
@@ -33095,12 +33844,15 @@ msgstr "Ще немає спільних проєктів з цією групо
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33158,9 +33910,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -33209,6 +33973,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "Сталася помилка при отриманні %{replicableType}"
 
@@ -33245,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -33287,9 +34051,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr "Помилка при перевірці вашого запиту"
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33401,25 +34162,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr "Ця дія може призвести до втрати даних. Щоб уникнути випадкових дій, просимо вас підтвердити свій намір."
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33458,6 +34216,9 @@ msgstr "Видимість цієї дошки обмежена"
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "Ця діаграма не може бути відображена"
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33533,6 +34294,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Ця фунціональність вимагає увімкнення локального сховища"
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr "Це поле є обов'язковим."
 
@@ -33545,6 +34309,9 @@ msgstr "Ця група"
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33566,6 +34333,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr "Це — користувач \"Ghost User\", який було створено для того, щоб він зібрав усі задачі створені користувачами, що були видалені. Його неможливо видалити."
 
@@ -33746,9 +34516,6 @@ msgstr "Такий простір імен вже використовуєтьс
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "Ця можливість доступна тільки на GitLab.com"
 
@@ -33759,13 +34526,13 @@ msgid "This page sends a payload. Go back to the events page to see a newly crea
 msgstr ""
 
 msgid "This pipeline makes use of a predefined CI/CD configuration enabled by %{b_open}Auto DevOps.%{b_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Цей конвеєр використовує попередньо визначену конфігурацію CI / CD, увімкнену за допомогою %{b_open}Auto DevOps.%{b_close}"
 
 msgid "This pipeline makes use of a predefined CI/CD configuration enabled by %{strongStart}Auto DevOps.%{strongEnd}"
 msgstr "Цей конвеєр використовує попередньо визначену конфігурацію CI / CD, увімкнену за допомогою %{strongStart}Auto DevOps.%{strongEnd}"
 
 msgid "This pipeline was triggered by a schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Цей конвеєр був ініційований розкладом."
 
 msgid "This project"
 msgstr "Цей проєкт"
@@ -33794,10 +34561,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
-msgstr "Цей проєкт буде видалено %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
+msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33827,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr "Цей параметр можна перевизначати для кожного проєкту."
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr "Цей параметр оновить назву хоста, яка використовується для генерації приватних email-адрес в підписах комітів. %{learn_more}"
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr "Це підписка для"
 
@@ -33845,10 +34606,10 @@ msgstr "Цей користувач не може бути розблокова�
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33866,23 +34627,11 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
-msgstr ""
-
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Цю змінну не можна замаскувати."
 
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr "Це перенаправить вас на зовнішню сторінку входу."
@@ -33906,7 +34655,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Alerts"
 msgstr "Попередження"
 
 msgid "ThreatMonitoring|All Environments"
-msgstr ""
+msgstr "Всі середовища"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
@@ -33957,7 +34706,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|No alerts to display."
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|No environments detected"
-msgstr ""
+msgstr "Середовищ не виявлено"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Operations Per Second"
 msgstr ""
@@ -34089,7 +34838,7 @@ msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Час до першого запиту на злиття"
 
 msgid "Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Часовий пояс"
 
 msgid "TimeTrackingEstimated|Est"
 msgstr "Запланований час"
@@ -34244,6 +34993,15 @@ msgstr "Час очікування"
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовий пояс"
 
@@ -34267,9 +35025,6 @@ msgstr "секунд(а)"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr "Порада: додайте"
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34399,9 +35154,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr "Щоб зберегти конфіденційність цієї задачі, було вибрано приватний форк цього проєкту."
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr "Для отримання попереджень від сервісів Prometheus, які сконфігуровані вручну, додайте наступний URL та ключ авторизаціх до вашого конфігураційного файлу веб-хуків Prometheus. Дізнайтеся більше про %{linkStart}конфігуруваня Prometheus%{linkEnd} для того, щоб відправляти попередження із Gitlab."
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34432,10 +35196,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34519,6 +35283,9 @@ msgstr "Вмикає/вимикає %{name} смайлик-нагороду."
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34574,7 +35341,7 @@ msgid "Total test time for all commits/merges"
 msgstr "Загальний час, щоб перевірити всі коміти/злиття"
 
 msgid "Total users"
-msgstr ""
+msgstr "Всього користувачів"
 
 msgid "Total weight"
 msgstr "Загальна вага"
@@ -34583,7 +35350,7 @@ msgid "Total: %{total}"
 msgstr "Всього: %{total}"
 
 msgid "TotalMilestonesIndicator|1000+"
-msgstr ""
+msgstr "1000+"
 
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
@@ -34609,11 +35376,8 @@ msgstr "Відстежуйте час за допомогою швидких д�
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr "Відстежуйте свої проєкти GitLab за допомогою GitLab для Slack."
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr "Відстежуйте події аудиту в своєму проєкті."
-
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Передача"
 
 msgid "Transfer ownership"
 msgstr ""
@@ -34715,6 +35479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34724,15 +35491,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34745,6 +35527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr "Тригер"
 
@@ -34838,12 +35626,6 @@ msgstr "Вимкнути"
 msgid "Turn on"
 msgstr "Увімкнути"
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -34883,7 +35665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34928,11 +35710,14 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
-msgstr "URL-адреса зовнішнього сховища, де зберігатимуться статичні об’єкти репозиторію (напр. архіви, бінарні дані і т. д.)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
+msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
 msgstr "URL або ідентифікатор запиту"
@@ -35052,7 +35837,7 @@ msgid "Unassign from commenting user"
 msgstr ""
 
 msgid "Unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "Непризначено"
 
 msgid "Unauthenticated API request rate limit"
 msgstr ""
@@ -35063,6 +35848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr "Скасувати"
 
@@ -35108,6 +35896,9 @@ msgstr "Невідомий формат"
 msgid "Unknown response text"
 msgstr "Невідомий текст відповіді"
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -35129,9 +35920,6 @@ msgstr "Розблокувати обговорення"
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Розблоковано"
 
@@ -35160,7 +35948,7 @@ msgid "Unresolve thread"
 msgstr "Повторно відкрити обговорення"
 
 msgid "Unresolved"
-msgstr ""
+msgstr "Не вирішено"
 
 msgid "UnscannedProjects|15 or more days"
 msgstr "15 або більше днів"
@@ -35268,7 +36056,7 @@ msgid "Update now"
 msgstr "Оновити зараз"
 
 msgid "Update username"
-msgstr ""
+msgstr "Оновити ім'я користувача"
 
 msgid "Update variable"
 msgstr "Оновити змінну"
@@ -35294,9 +36082,6 @@ msgstr "Новий рівень видимості не допускається
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "Проект не може бути оновлений!"
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -35324,18 +36109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr "Перейти на вищий тарифний план"
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr "Оновіть свій план для активації подій аудиту."
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr "Перейдіть на вищий тарифний план щоб активувати групові веб-хуки."
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -35351,9 +36124,6 @@ msgstr "Завантажити ліцензію"
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Надіслати новий файл"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr "Завантажити нову ліцензію"
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr "Завантажити сертифікат для вашого домену з усіма проміжними"
 
@@ -35366,6 +36136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Надіслати файл"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -35375,19 +36148,13 @@ msgstr "Завантажити файл відповідності об’єкт
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "Натисніть, щоб надіслати"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr "Завантажено на"
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr "Завантажено:"
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr "Завантаження змін до терміналу"
 
 msgid "Uploads"
 msgstr "Завантаження"
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35405,9 +36172,6 @@ msgstr "Використано"
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Статистика використання"
 
@@ -35426,6 +36190,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr "Купити додаткові хвилини"
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr "Використання за поточний період"
 
@@ -35595,7 +36365,7 @@ msgid "UsageTrends|Pipelines succeeded"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines total"
-msgstr ""
+msgstr "Всього конвеєрів"
 
 msgid "UsageTrends|Projects"
 msgstr ""
@@ -35660,10 +36430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr "Використовувати власний колір #FF0000"
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr "Використовувати хешоване сховище"
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35672,6 +36445,9 @@ msgstr "Використовуйте один рядок для кожного U
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr "Використовувати шаблон"
 
@@ -35681,6 +36457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35727,7 +36506,7 @@ msgid "User %{user} was removed from %{group}."
 msgstr ""
 
 msgid "User ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Користувача"
 
 msgid "User OAuth applications"
 msgstr "OAuth застосунки користувача"
@@ -35750,6 +36529,9 @@ msgstr "Ідентифікацію користувача успішно оно�
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr "Ключ користувача успішно видалено."
 
@@ -35783,6 +36565,9 @@ msgstr "Користувача успішно видалено із проєкт
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr "Користувача було успішно оновлено."
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35814,7 +36599,7 @@ msgid "UserLists|Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
 msgid "UserLists|Edit %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати %{name}"
 
 msgid "UserLists|Enter a comma separated list of user IDs. These IDs should be the users of the system in which the feature flag is set, not GitLab IDs"
 msgstr ""
@@ -35918,11 +36703,14 @@ msgstr "Огляд"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Особисті проєкти"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "Повідомити про зловживання"
 
 msgid "UserProfile|Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Повторити"
 
 msgid "UserProfile|Snippets"
 msgstr "Сніпети"
@@ -35993,6 +36781,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -36012,7 +36803,7 @@ msgid "Username:"
 msgstr ""
 
 msgid "Username: %{username}"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я користувача: %{username}"
 
 msgid "Users"
 msgstr "Користувачі"
@@ -36020,6 +36811,9 @@ msgstr "Користувачі"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -36056,18 +36850,12 @@ msgstr "Непризначено"
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr "Використання %{code_start}::%{code_end} вказує на %{link_start}набір селективних міток%{link_end}"
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr "Використовується обов’язкова стратегія шифрування при відсутньому полі для зашифрованого значення!"
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr "Діє з"
-
 msgid "Validate"
 msgstr "Перевірити"
 
@@ -36092,6 +36880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36152,9 +36943,12 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Змінна"
 
-msgid "Variable will be masked in job logs."
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "Variable will be masked in job logs."
+msgstr "Змінна буде замаскована в журналі завдань."
+
 msgid "Variables"
 msgstr "Змінні"
 
@@ -36173,9 +36967,6 @@ msgstr "Різноманітні налаштування реєстру кон�
 msgid "Various email settings."
 msgstr "Різноманітні налаштування пошти."
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr "Різні параметри локалізації."
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Різноманітні налаштування, що впливають на продуктивність GitLab."
 
@@ -36263,13 +37054,13 @@ msgid "View file @ "
 msgstr "Перегляд файла @ "
 
 msgid "View file @ %{commitSha}"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути файл @ %{commitSha}"
 
 msgid "View full dashboard"
 msgstr "Переглянути повну панель керування"
 
 msgid "View full log"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути весь журнал"
 
 msgid "View group in admin area"
 msgstr ""
@@ -36403,45 +37194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr "%{stepStart}Крок 1%{stepEnd}. Скопіюйте наступний скрипт:"
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr "%{stepStart}Крок 2%{stepEnd}. Додайте його до тегів %{headTags} кожної сторінки вашого застосунку, впевнившись в тому, що ідентифікатор запиту на злиття встановлено чи не встановлено в залежності від ситуації. "
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr "Скасувати"
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr "Скопіювати ID запиту на злиття"
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr "Скопіювати скрипт"
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr "Увімкнути візуальні огляди"
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr "Виконайте наведені нижче дії, щоб увімкнути візуальні перегляди для вашого застосунку."
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr "Відкрити review app"
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr "Перегляд"
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr "Вразливості"
 
@@ -36460,9 +37212,6 @@ msgstr "Вразливість вирішено в %{branch}"
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr "Вразливість вирішено у гілці за замовчуванням"
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr "Vulnerability-Check"
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr "%{formattedStartDate} до сьогодні"
 
@@ -36560,7 +37309,7 @@ msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Активність"
 
 msgid "Vulnerability|Actual Response"
 msgstr ""
@@ -36569,7 +37318,7 @@ msgid "Vulnerability|Actual received response is the one received when this faul
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Additional Info"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткова інформація"
 
 msgid "Vulnerability|Class"
 msgstr "Клас"
@@ -36727,10 +37476,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36745,12 +37494,6 @@ msgstr "Ми хочемо бути впевнені, що це ви, будь л
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37569,6 @@ msgstr "Веб-хуки"
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr "Допомога по веб-хукам"
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr "Веб-хук дозволяє вам викликати URL якщо, наприклад, був відправлений новий код або створено нову задачу. Ви можете налаштувати його так, щоб він реагував на певні події (відправки коду, задачі або запити на злиття). Групові веб-хуки застосовуються до всіх проєктів в групі і дозволяють вам стандартизувати їх для всієї вашої групи."
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36860,7 +37600,7 @@ msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
+msgstr "Події конвеєрів"
 
 msgid "Webhooks|Push events"
 msgstr ""
@@ -36985,6 +37725,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr "Що ви шукаєте?"
 
@@ -36992,38 +37735,32 @@ msgid "What describes you best?"
 msgstr ""
 
 msgid "What does this command do?"
-msgstr ""
+msgstr "Що робить ця команда?"
 
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is Markdown?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
 msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is time tracking?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "What's new"
 msgstr "Що нового"
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
-msgstr ""
-
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
-msgstr ""
-
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
-msgstr ""
-
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -37033,15 +37770,9 @@ msgstr "Коли runner закріплений (за проєктами), йог
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
-msgstr "Якщо увімкнено, користувачі не можуть використовувати GitLab, поки вони не приймуть умови."
-
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
 msgstr "Якщо залишити URL порожнім, можна встановлювати мітки класифікації без вимкнення функцій проєкту та виконання зовнішньої авторизації."
 
@@ -37203,7 +37934,7 @@ msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch back to the classic editor?"
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати"
 
 msgid "WikiPage|Commit message"
 msgstr ""
@@ -37224,7 +37955,7 @@ msgid "WikiPage|Get a richer editing experience"
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Keep editing"
-msgstr ""
+msgstr "Продовжити редагування"
 
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
@@ -37323,7 +38054,7 @@ msgid "Will deploy to"
 msgstr "Розгорне на"
 
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
-msgstr ""
+msgstr "За допомогою вимог, ви можете встановити стандарти для перевірки своєї продукції."
 
 msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
 msgstr ""
@@ -37412,6 +38143,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr "Ви збираєтесь передати контроль над своїм обліковим записом групі %{group_name}. Ця дія НЕЗВОРОТНА, ви не зможете отримати доступ до жодної групи та проєкту за межами %{group_name}, як тільки ця передача буде завершена."
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37427,7 +38161,7 @@ msgstr "Ви підключені до сервера Prometheus, але в да
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37442,6 +38176,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37484,6 +38221,12 @@ msgstr "Ви намагаєтесь завантажити щось, що не �
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "Ви також можете створити проєкт із командного рядка."
 
@@ -37520,7 +38263,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37529,7 +38272,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37541,7 +38284,7 @@ msgstr "Ви можете створити нові в налаштування�
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr "Ви можете легко робити внески до них, запросивши доступ до цих груп."
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37661,12 +38404,6 @@ msgstr "Ви не змогли створити новий тригер."
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "У вас ще немає підписок"
 
@@ -37685,9 +38422,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr "У вас немає жодного зареєстрованого U2F пристрою."
 
@@ -37730,9 +38464,6 @@ msgstr "У вас не має доступу до Аналітики Проду�
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr "Вам надано %{access_level} доступ до %{source_link} %{source_type}."
 
@@ -37745,7 +38476,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37802,6 +38533,9 @@ msgstr "Ви досягли свого ліміту по кількості пр
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr "Ви успішно придбали підписку на план %{plan} на %{seats}. Ви отримаєте чек електронною поштою."
 
@@ -37838,9 +38572,6 @@ msgstr "Вам потрібно вказати поточний пароль д�
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37994,15 +38725,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr "Ваші ключі GPG (%{count})"
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38015,9 +38743,6 @@ msgstr "Ваша група GitLab"
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Ваші групи"
 
-msgid "Your License"
-msgstr "Ваша ліцензія"
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -38057,9 +38782,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr "Ваш запит на отримання доступу до %{source_type} відкликано."
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr "Ваш обліковий запис був деактивований адміністратором. Будь ласка, виконайте повторний вхід для його активації."
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -38165,9 +38896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -38243,6 +38971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -38268,7 +38999,7 @@ msgid "[No reason]"
 msgstr "[Без причини]"
 
 msgid "[Redacted]"
-msgstr ""
+msgstr "[Redacted]"
 
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
@@ -38292,6 +39023,9 @@ msgstr[3] "близько %d годин"
 msgid "access:"
 msgstr "доступ:"
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr "додано %{created_at_timeago}"
 
@@ -38340,9 +39074,6 @@ msgstr "заархівовано"
 msgid "archived:"
 msgstr "архівовано:"
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr "призначити самому собі"
 
@@ -38358,6 +39089,9 @@ msgstr "прикріпити новий файл"
 msgid "authored"
 msgstr "автор"
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr "блокує"
 
@@ -38382,9 +39116,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38488,7 +39219,7 @@ msgid "ciReport|All projects"
 msgstr "Всі проєкти"
 
 msgid "ciReport|All scanners"
-msgstr ""
+msgstr "Всі сканери"
 
 msgid "ciReport|All severities"
 msgstr "Всі рівні"
@@ -38508,6 +39239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr "Якість коду"
 
@@ -38520,6 +39254,9 @@ msgstr "Сканування контейнера"
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "Сканування контейнерів виявляє відомі вразливості у ваших Docker образах."
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38798,6 +39535,9 @@ msgstr "не існує"
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr "не підтримує розширення. Підтримуються лише %{extension_list}"
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr "завантажити це"
 
@@ -38814,16 +39554,16 @@ msgstr "напр. %{token}"
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "елемент відсутній в ієрархії"
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "enabled"
 msgstr "увімкнено"
 
@@ -38848,8 +39588,8 @@ msgstr "епік"
 msgid "error"
 msgstr "помилка"
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
-msgstr "%{slash_command} перезаписує запланований час останнім значенням."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
+msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
@@ -38946,9 +39686,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr "допомога"
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr "http:"
 
@@ -38962,7 +39699,7 @@ msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://your-bitbucket-server"
 
 msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
-msgstr ""
+msgstr "%{language} (%{percent_translated}%% перекладено)"
 
 msgid "image diff"
 msgstr "різниця зображення"
@@ -39005,7 +39742,7 @@ msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "є недопустимим діапазоном IP-адрес"
 
 msgid "is blocked by"
-msgstr ""
+msgstr "заблоковано"
 
 msgid "is forbidden by a top-level group"
 msgstr ""
@@ -39037,6 +39774,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr "не є адресою електронної пошти, якою ви володієте"
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39121,9 +39861,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr "завантаження"
 
-msgid "locked"
-msgstr "заблоковано"
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr "заблоковано %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 
@@ -39146,9 +39883,6 @@ msgstr[1] "запити на злиття"
 msgstr[2] "запитів на злиття"
 msgstr[3] "запитів на злиття"
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -39203,8 +39937,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
-msgstr "Додано до ланцюжка змін"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
@@ -39236,7 +39970,7 @@ msgstr "Затверджено"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39275,9 +40009,6 @@ msgstr "Email-патчі"
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Не вдалося завантажити статистику розгортання"
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "Fast-forward злиття неможливе. Для злиття цього запиту, спочатку виконайте локальний rebase."
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "Якщо гілка %{missingBranchName} існує у вашому локальному репозиторії, то ви можете застосувати цей запит на злиття вручну за допомогою командного рядка"
 
@@ -39291,7 +40022,7 @@ msgid "mrWidget|Loading deployment statistics"
 msgstr "Завантаження статистики розгортання"
 
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
-msgstr ""
+msgstr "Позначити як готове"
 
 msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
 msgstr ""
@@ -39305,6 +40036,9 @@ msgstr "Злиття"
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -39383,8 +40117,14 @@ msgstr "Анулювати цей запит на злиття за допомо
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "Скасувати затвердження"
 
-msgid "mrWidget|Set by"
-msgstr "Встановлено"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
 msgstr "Зміни були злиті в"
@@ -39443,9 +40183,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr "Ви не можете безпосередньо редагувати цей проєкт. Будь ласка, зробіть форк, щоб внести зміни."
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr "Тепер ви можете видалити гілку-джерело"
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39458,15 +40195,6 @@ msgstr "гілка не існує."
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "в"
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr "буде додано до ланцюжка змін після успішного завершення конвеєра"
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr "буде злито автоматично, коли конвеєр завершиться успішно"
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr "створити ланцюжок змін після успішного завершення конвеєра"
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39488,7 +40216,7 @@ msgstr "повинна бути пізніша за дату початку"
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39510,7 +40238,7 @@ msgid "never"
 msgstr "ніколи"
 
 msgid "never expires"
-msgstr ""
+msgstr "необмежений термін дії"
 
 msgid "new merge request"
 msgstr "Новий запит на злиття"
@@ -39555,7 +40283,7 @@ msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
 msgid "open issue"
-msgstr ""
+msgstr "відкрита задачу"
 
 msgid "opened %{timeAgo}"
 msgstr "відкрито %{timeAgo}"
@@ -39583,14 +40311,11 @@ msgstr[3] "батьківський об’єктів"
 msgid "password"
 msgstr "пароль"
 
-msgid "paused"
-msgstr "призупинено"
-
 msgid "pending comment"
 msgstr "коментар в очікуванні"
 
-msgid "pending removal"
-msgstr "очікується видалення"
+msgid "pending deletion"
+msgstr ""
 
 msgid "per day"
 msgstr "за день"
@@ -39693,6 +40418,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "видалити вагу"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "видалено дзвінок Zoom із цієї задачі"
 
@@ -39715,12 +40443,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr "скинути його."
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39763,9 +40485,6 @@ msgstr "Відсутній"
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr "Невідомий"
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39796,14 +40515,11 @@ msgstr "джерело"
 msgid "source diff"
 msgstr "різниця в коді"
 
-msgid "specific"
-msgstr "конкретний"
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "вказана вершина не є частиною дерева"
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
-msgstr "%{slash_command} оновлює суму витраченого часу."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
+msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
 msgstr "ssh:"
@@ -39824,10 +40540,10 @@ msgid "success"
 msgstr "успіх"
 
 msgid "suggestPipeline|1/2: Choose a template"
-msgstr ""
+msgstr "1/2: Оберіть шаблон"
 
 msgid "suggestPipeline|2/2: Commit your changes"
-msgstr ""
+msgstr "2/2: закомітьте зміни"
 
 msgid "suggestPipeline|Choose %{boldStart}Code Quality%{boldEnd} to add a pipeline that tests the quality of your code."
 msgstr ""
@@ -39838,9 +40554,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr "назва тегу"
 
@@ -39871,15 +40584,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr "підсумок часу"
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "щоб допомогти вашим контриб’юторам ефективно спілкуватися!"
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr "згорнути/розгорнути"
 
@@ -39895,6 +40599,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr "тип повинен бути Debian"
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr "домени в unicode повинні використовувати кодування IDNA"
 
@@ -39907,9 +40614,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr "оновлено %{time_ago}"
 
-msgid "uploaded"
-msgstr "завантажено"
-
 msgid "uploads"
 msgstr "завантаження"
 
diff --git a/locale/ur_PK/gitlab.po b/locale/ur_PK/gitlab.po
index 1bfea425eff..db226a0dbcc 100644
--- a/locale/ur_PK/gitlab.po
+++ b/locale/ur_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ur-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:12\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -464,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -733,9 +730,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2878,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3333,6 +3327,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3759,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3813,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4191,6 +4188,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +4212,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +4239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4320,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4508,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4899,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4917,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5268,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6500,6 +6515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -8012,9 +8030,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8212,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9289,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10474,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10558,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11553,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11669,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11738,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12263,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12377,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12413,6 +12500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -13139,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13163,6 +13259,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13172,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13187,13 +13286,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13609,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15323,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15944,7 +16052,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16345,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16452,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16929,6 +17031,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -17127,6 +17235,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17220,6 +17331,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17957,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -18038,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18695,6 +18818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18707,6 +18833,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20193,7 +20343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20478,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22580,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22625,9 +22778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22801,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22843,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23778,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23892,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -24060,6 +24198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -24111,6 +24252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24612,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24726,9 +24876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24876,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -25008,9 +25161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25374,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25413,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25479,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25491,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25632,6 +25788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -26025,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27685,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28059,13 +28221,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -28074,15 +28239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28607,6 +28763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28820,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29226,12 +29382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29247,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29271,9 +29418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29283,30 +29427,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29331,18 +29463,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29352,15 +29475,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29385,6 +29502,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29397,6 +29517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29742,6 +29865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -30168,10 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30324,10 +30450,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30390,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30547,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30601,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30946,9 +31084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31906,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32524,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32498,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32968,6 +33094,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -33187,9 +33316,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33457,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +33787,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34948,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34957,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -35110,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -36148,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36322,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36382,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36926,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37208,7 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37579,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37594,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37654,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37903,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -38158,9 +38329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38451,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38499,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38959,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38973,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39185,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39816,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39836,9 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39980,9 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39998,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -40010,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uz_UZ/gitlab.po b/locale/uz_UZ/gitlab.po
index 9e6bcc622d0..9d28ae5bbfa 100644
--- a/locale/uz_UZ/gitlab.po
+++ b/locale/uz_UZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uz\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:20\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -159,11 +162,21 @@ msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] ""
@@ -431,9 +444,6 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -454,9 +464,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -612,6 +619,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -663,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -702,9 +712,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -717,13 +724,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -744,10 +748,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1091,6 +1095,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1178,9 +1185,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1217,6 +1221,11 @@ msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1384,10 +1393,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1396,9 +1402,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1441,12 +1444,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1495,9 +1492,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1660,9 +1654,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
@@ -1690,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1723,9 +1714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1897,10 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1936,6 +1921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1954,9 +1942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -2050,6 +2035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -2068,6 +2056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2170,6 +2161,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2194,6 +2194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2350,25 +2353,46 @@ msgstr ""
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2380,19 +2404,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2401,19 +2425,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2479,9 +2509,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2503,21 +2530,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2527,18 +2548,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr ""
 
@@ -2551,6 +2566,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2560,13 +2581,16 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2656,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2692,43 +2716,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2755,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2770,9 +2785,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +2797,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2860,9 +2875,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3255,9 +3267,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3285,12 +3294,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3300,6 +3315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3309,22 +3327,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3366,9 +3384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3405,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3741,9 +3756,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3795,6 +3807,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +3852,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3891,6 +3912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3915,9 +3939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3969,14 +3990,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4133,9 +4158,18 @@ msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCoun
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4154,12 +4188,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4247,12 +4329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4435,6 +4523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4636,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4577,9 +4671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4734,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4766,6 +4863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4817,9 +4917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4835,9 +4932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5120,6 +5214,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5165,6 +5280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5180,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5254,6 +5372,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5277,6 +5437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5304,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5360,15 +5523,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5606,6 +5772,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5687,9 +5856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5699,18 +5865,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
@@ -5723,6 +5880,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5747,6 +5907,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5806,6 +5972,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5860,6 +6032,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -6079,6 +6272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -6103,12 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6178,12 +6368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6277,6 +6461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6301,27 +6488,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +6614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6445,6 +6662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6739,9 +6959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6754,6 +6971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6874,15 +7100,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6895,6 +7130,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6916,15 +7160,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7753,21 +8030,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7813,6 +8078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7959,9 +8227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8136,9 +8401,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8148,9 +8425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8169,21 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8202,16 +8467,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8247,6 +8515,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8307,9 +8596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8386,6 +8672,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8401,6 +8690,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8431,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8697,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8745,9 +9037,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +9205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8967,6 +9268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9024,9 +9328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -9051,9 +9352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -9123,9 +9418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9432,9 +9724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9471,6 +9760,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9549,9 +9856,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +10136,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -10120,6 +10421,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10510,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10242,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10278,9 +10615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10293,6 +10627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10317,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10416,6 +10756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10494,13 +10837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10728,22 +11068,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10752,6 +11089,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10764,6 +11104,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10773,7 +11122,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10794,12 +11143,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10895,9 +11238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -11072,31 +11412,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -11105,19 +11433,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -11126,10 +11448,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11141,6 +11463,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11150,22 +11484,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11195,10 +11532,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11213,7 +11550,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11288,6 +11625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11309,9 +11652,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11407,9 +11747,6 @@ msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11449,9 +11786,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11470,6 +11813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11479,9 +11825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11548,9 +11894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11725,9 +12068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11941,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11959,18 +12296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11986,22 +12317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -12013,7 +12335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -12022,6 +12344,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -12052,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -12076,6 +12407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -12115,6 +12449,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -12127,7 +12464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12163,12 +12500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12226,7 +12572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12277,7 +12629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12340,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12421,9 +12773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12433,9 +12782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12448,9 +12794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12466,24 +12809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12742,6 +13076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12880,6 +13217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12892,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12913,10 +13256,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12928,22 +13271,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12952,6 +13304,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13143,6 +13498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13155,15 +13513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13251,6 +13603,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13356,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13446,6 +13804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13527,13 +13888,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13664,9 +14019,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14194,9 +14549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14209,6 +14561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14227,9 +14582,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14890,9 +15242,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14959,7 +15308,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14992,9 +15341,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -15004,6 +15350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15307,10 +15659,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15319,6 +15671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15331,6 +15686,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15451,6 +15809,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +16052,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15709,7 +16070,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15730,12 +16091,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15793,9 +16163,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -16030,12 +16397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -16092,7 +16453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16157,6 +16518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16196,12 +16560,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16211,9 +16569,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16223,6 +16578,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16343,9 +16701,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16376,10 +16731,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16388,9 +16740,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16415,9 +16764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16479,9 +16825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16604,13 +16947,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16667,6 +17010,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16685,12 +17031,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16706,6 +17061,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16730,6 +17088,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16808,6 +17169,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16823,6 +17187,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16850,18 +17217,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16883,6 +17259,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16898,6 +17277,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16934,6 +17316,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16946,6 +17331,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17201,9 +17592,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17213,6 +17601,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17315,6 +17709,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17357,9 +17757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17422,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17491,6 +17888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17551,9 +17954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +18125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17749,6 +18155,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17758,9 +18170,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17773,7 +18182,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17785,6 +18194,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17800,6 +18221,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17812,7 +18236,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17836,9 +18263,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17848,33 +18272,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17923,6 +18329,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17974,6 +18416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18202,9 +18647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18247,6 +18689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18256,12 +18701,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18310,6 +18761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18364,6 +18818,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18412,6 +18905,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18589,6 +19085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18948,6 +19447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18969,9 +19471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19095,15 +19600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19254,9 +19753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19266,6 +19762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19278,27 +19777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19404,9 +19891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19464,27 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19538,6 +20004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19682,9 +20151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19877,12 +20343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -20168,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20357,6 +20829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20390,9 +20865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20558,6 +21030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20579,7 +21054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21210,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21222,9 +21700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21255,6 +21730,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21536,6 +22017,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21551,18 +22038,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21581,6 +22065,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21820,9 +22307,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21928,12 +22412,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21949,6 +22439,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22159,6 +22658,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22234,9 +22736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22252,9 +22751,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22273,13 +22769,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22455,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22473,13 +22969,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22497,9 +22993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22566,6 +23059,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22698,12 +23194,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22719,7 +23209,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22809,7 +23299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22859,12 +23349,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22895,6 +23388,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22943,9 +23439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22961,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -23072,6 +23562,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23231,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23760,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23925,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23537,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24072,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23606,6 +24102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23693,6 +24192,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23708,6 +24216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23741,12 +24252,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23972,12 +24492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -24032,6 +24546,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24239,6 +24759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24269,9 +24792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24317,9 +24837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24353,10 +24870,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24506,6 +25023,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24545,6 +25068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24563,7 +25089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24611,9 +25137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +25146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24644,18 +25161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24665,15 +25176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24938,6 +25443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25016,6 +25524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25055,6 +25566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25121,6 +25635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25133,9 +25650,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25274,9 +25788,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25286,12 +25806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25445,6 +25971,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25457,6 +25986,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25511,9 +26043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25541,9 +26070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25604,6 +26130,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25625,9 +26154,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25658,7 +26184,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25916,6 +26442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26165,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26204,6 +26733,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26222,9 +26760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26234,39 +26778,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26279,6 +26874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26306,6 +26910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26423,9 +27030,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26618,34 +27222,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26663,7 +27267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26687,9 +27291,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26702,9 +27315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26723,9 +27333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26804,6 +27414,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26851,9 +27464,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26896,9 +27506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -27006,7 +27613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27237,6 +27844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27473,9 +28083,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27545,13 +28152,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27614,31 +28221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27970,6 +28568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -28138,18 +28742,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28168,6 +28784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28817,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28279,6 +28916,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28327,9 +28979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28342,6 +28991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28375,7 +29027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28649,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28673,31 +29328,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28715,9 +29397,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28739,28 +29418,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28769,7 +29439,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28778,30 +29448,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28811,39 +29475,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28955,6 +29631,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -29111,7 +29790,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -29147,6 +29826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -29177,15 +29859,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29195,9 +29877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29216,6 +29895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29276,6 +29958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29288,9 +29973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29309,6 +29991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29321,28 +30006,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29357,9 +30042,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29396,7 +30087,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29495,13 +30189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29537,6 +30228,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29591,7 +30294,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29606,33 +30312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29648,7 +30336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29741,6 +30429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29750,22 +30441,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29822,6 +30516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29979,6 +30679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30018,6 +30721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -30030,6 +30736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30087,15 +30796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30198,9 +30901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30225,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30321,6 +31018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30369,16 +31069,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30486,6 +31189,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30594,6 +31306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30804,9 +31519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -31029,9 +31741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31209,6 +31918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31224,6 +31936,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31326,15 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31419,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31458,6 +32170,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31515,10 +32230,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31569,6 +32284,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31800,7 +32518,10 @@ msgstr ""
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31851,6 +32572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31894,15 +32624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32108,10 +32838,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -32158,12 +32888,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32918,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32230,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32254,6 +32981,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32284,6 +33017,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32352,12 +33088,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32409,12 +33148,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32571,18 +33316,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32715,12 +33454,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32778,9 +33520,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32829,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32865,9 +33622,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32907,9 +33661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -33021,25 +33772,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -33078,6 +33826,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -33153,6 +33904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33165,6 +33919,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -33186,6 +33943,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33366,9 +34126,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33414,10 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33447,12 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33465,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33486,24 +34237,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33864,6 +34603,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34631,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -34015,9 +34760,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -34048,10 +34802,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -34135,6 +34889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34225,9 +34982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +35083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34338,15 +35095,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34359,6 +35131,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34452,12 +35230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34497,7 +35269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34542,10 +35314,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34677,6 +35452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34743,9 +35524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34908,9 +35686,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34938,18 +35713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34965,9 +35728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34989,19 +35752,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -35019,9 +35776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -35040,6 +35794,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35274,10 +36034,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35286,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35295,6 +36061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35364,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36169,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35532,6 +36307,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36385,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35634,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35670,18 +36454,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35706,6 +36484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35766,6 +36547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35787,9 +36571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -36013,45 +36794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36070,9 +36812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36337,10 +37076,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36355,12 +37094,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36436,9 +37169,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36595,6 +37325,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36607,33 +37340,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is squashing?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36643,13 +37370,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37020,6 +37741,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37035,7 +37759,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37050,6 +37774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -37092,6 +37819,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37128,7 +37861,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -37137,7 +37870,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -37149,7 +37882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37269,12 +38002,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37293,9 +38020,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37338,9 +38062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37353,7 +38074,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37410,6 +38131,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37446,9 +38170,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37602,15 +38323,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37623,9 +38341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37665,9 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37851,6 +38569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37898,6 +38619,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37946,9 +38670,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37964,6 +38685,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37988,9 +38712,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -38126,6 +38850,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38400,6 +39127,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38414,14 +39144,14 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38446,7 +39176,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38540,9 +39270,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38629,6 +39356,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38713,9 +39443,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38736,9 +39463,6 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38793,7 +39517,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38826,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38865,9 +39589,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38895,6 +39616,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38973,7 +39697,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -39033,9 +39763,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -39048,15 +39775,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -39078,7 +39796,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39169,13 +39887,10 @@ msgstr[1] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39275,6 +39990,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39295,12 +40013,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39343,9 +40055,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39376,13 +40085,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39418,9 +40124,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39451,15 +40154,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39475,6 +40169,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39487,9 +40184,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/vi_VN/gitlab.po b/locale/vi_VN/gitlab.po
index 960845c0f83..6e89dd6fafa 100644
--- a/locale/vi_VN/gitlab.po
+++ b/locale/vi_VN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: vi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 13:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:12\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -396,9 +396,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -661,9 +658,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr ""
 
@@ -1951,6 +1945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2767,9 +2764,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3221,6 +3215,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3233,9 +3233,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr ""
 
@@ -3311,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3647,9 +3644,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3701,6 +3695,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4073,6 +4070,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4091,6 +4094,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
@@ -4115,6 +4121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4202,12 +4211,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4389,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4778,9 +4796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4796,9 +4811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5147,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -6375,6 +6390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
@@ -7887,9 +7905,6 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
@@ -8086,9 +8101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8377,6 +8389,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -9043,6 +9076,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9103,6 +9139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -9160,9 +9199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10342,6 +10378,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10426,6 +10495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -11414,6 +11486,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11529,9 +11607,6 @@ msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11598,6 +11673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -12105,6 +12183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -12123,6 +12204,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -12237,7 +12324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12273,6 +12360,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
@@ -12999,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -13023,6 +13119,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
 msgstr ""
 
@@ -13032,7 +13131,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13047,13 +13146,16 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13468,6 +13570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -15180,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15801,7 +15909,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
@@ -16201,7 +16309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16307,12 +16415,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16781,6 +16883,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -16979,6 +17087,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17072,6 +17183,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17808,6 +17922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17889,6 +18006,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -18546,6 +18669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18558,6 +18684,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20036,7 +20186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
@@ -20321,6 +20471,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr ""
 
@@ -21418,6 +21571,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -22419,9 +22575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22464,9 +22617,6 @@ msgstr ""
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr ""
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
@@ -22636,7 +22786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22678,9 +22828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -23612,9 +23759,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23726,12 +23870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23894,6 +24032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23945,6 +24086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -24446,6 +24593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24560,9 +24710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -24710,6 +24857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24842,9 +24995,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
@@ -24860,9 +25010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -25130,6 +25277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -25208,6 +25358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -25247,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -25313,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -25325,9 +25484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25466,6 +25622,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -25859,7 +26018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -27517,6 +27676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27887,13 +28049,16 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -27902,15 +28067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr ""
 
@@ -28431,6 +28587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -28644,9 +28803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -29039,12 +29195,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -29060,9 +29210,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29084,9 +29231,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -29096,30 +29240,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
@@ -29144,18 +29276,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -29165,15 +29288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29198,6 +29315,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -29210,6 +29330,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -29555,6 +29678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29981,10 +30107,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Set severity"
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -30137,10 +30263,10 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Setup"
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 msgid "Severity"
@@ -30203,6 +30329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -30358,6 +30490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -30412,6 +30547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -30757,9 +30895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -31717,15 +31852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -32206,9 +32335,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32307,15 +32433,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -32773,6 +32899,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32992,9 +33121,6 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -33262,6 +33388,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -33463,6 +33592,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
@@ -33616,6 +33748,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -34750,6 +34885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34759,15 +34897,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34780,6 +34933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34912,7 +35071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -35950,6 +36109,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -36124,6 +36286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -36184,6 +36349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -36726,12 +36894,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -37008,7 +37170,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -37378,6 +37540,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -37393,7 +37558,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -37453,6 +37618,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -37702,7 +37873,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37957,9 +38128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -38249,6 +38417,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -38297,9 +38468,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -38755,6 +38923,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38768,13 +38939,13 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38976,6 +39147,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -39602,6 +39776,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39621,9 +39798,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39765,9 +39939,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39783,6 +39954,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39795,9 +39969,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po
index 850e13278e5..46bc3f99089 100644
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 14:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:17\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr " %{name}，现在确认您的电子邮件地址！ "
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr[0] "此提交的%d条评论"
 
 msgid "%d commenter"
 msgid_plural "%d commenters"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 位评论者"
 
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr[0] "%d 次提交"
 
 msgid "%d commit author"
 msgid_plural "%d commit authors"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 位提交作者"
 
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr[0] "%d个漏洞已忽略"
 
 msgid "%d vulnerability updated"
 msgid_plural "%d vulnerabilities updated"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d个漏洞已更新"
 
 msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
@@ -367,15 +367,15 @@ msgstr "找不到%{board_target}"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issue"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issues"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end}议题"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} member"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} members"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end}成员"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} 个开放中的合并请求"
 
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
@@ -396,9 +396,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "总权重%{totalWeight}中的%{completedWeight}已完成"
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr "%{containerScanningLinkStart}容器扫描%{containerScanningLinkEnd}和/或%{dependencyScanningLinkStart}依赖项扫描%{dependencyScanningLinkEnd}必须启用。%{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd}将成为自动创建合并请求的作者。%{moreInfoLinkStart}更多信息%{moreInfoLinkEnd}。"
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores}个核心"
 
@@ -420,7 +417,7 @@ msgstr "已选择 %{count} 个文件"
 
 msgid "%{count} item"
 msgid_plural "%{count} items"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{count} 个事项"
 
 msgid "%{count} items per page"
 msgstr "每页%{count}条"
@@ -512,7 +509,7 @@ msgid "%{gitlab_experience_text}. We won't share this information with anyone."
 msgstr "%{gitlab_experience_text}。我们不会与任何人分享这个信息。"
 
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
-msgstr ""
+msgstr "%{global_id} 不是 %{expected_types} 的有效ID。"
 
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
@@ -650,7 +647,7 @@ msgid "%{milliseconds}ms"
 msgstr "%{milliseconds}毫秒"
 
 msgid "%{model_name} not found"
-msgstr ""
+msgstr "找不到 %{model_name}"
 
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}，此议题将自动关闭。"
@@ -661,11 +658,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{name} (Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} （忙碌中）"
 
 msgid "%{name} contained %{resultsString}"
 msgstr "%{name} 包含 %{resultsString}"
@@ -1171,7 +1165,7 @@ msgstr[0] "%d分钟"
 
 msgid "1 month remaining"
 msgid_plural "%d months remaining"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "剩余 %d 个月"
 
 msgid "1 open issue"
 msgid_plural "%{issues} open issues"
@@ -1195,11 +1189,11 @@ msgstr[0] "%{num} 位用户"
 
 msgid "1 week remaining"
 msgid_plural "%d weeks remaining"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "剩余 %d 周"
 
 msgid "1 year remaining"
 msgid_plural "%d years remaining"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "剩余 %d 年"
 
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1-9项贡献"
@@ -1484,7 +1478,7 @@ msgid "APIFuzzing|Scan mode"
 msgstr "扫描模式"
 
 msgid "APIFuzzing|Scan profile"
-msgstr ""
+msgstr "扫描配置文件"
 
 msgid "APIFuzzing|Show code snippet for the profile"
 msgstr ""
@@ -1493,7 +1487,7 @@ msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr "目标 URL"
 
 msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
-msgstr ""
+msgstr "执行扫描的方式有三种。"
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
 msgstr ""
@@ -1562,10 +1556,10 @@ msgid "Abuse reports"
 msgstr "滥用报告"
 
 msgid "Abuse reports notification email"
-msgstr ""
+msgstr "报告滥用邮件通知"
 
 msgid "Abuse reports will be sent to this address if it is set. Abuse reports are always available in the admin area."
-msgstr ""
+msgstr "如果设置了滥用报告，它将被发送到该地址。滥用报告始终在管理中心内可用。"
 
 msgid "Accept invitation"
 msgstr "接受邀请"
@@ -1679,7 +1673,7 @@ msgid "AccessTokens|Your static object token authenticates you when repository s
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|reset this token"
-msgstr ""
+msgstr "重置此令牌"
 
 msgid "AccessibilityReport|Learn more"
 msgstr "了解更多"
@@ -1817,7 +1811,7 @@ msgid "Add a link"
 msgstr "添加链接"
 
 msgid "Add a link to Grafana"
-msgstr ""
+msgstr "添加链接到Grafana"
 
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "添加一个新议题"
@@ -1871,7 +1865,7 @@ msgid "Add comment to design"
 msgstr "添加注释到设计"
 
 msgid "Add commit messages as comments to Asana tasks. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "将提交消息添加为Asana任务的评论。 %{docs_link}"
 
 msgid "Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories. %{docs_link}"
 msgstr ""
@@ -1931,7 +1925,7 @@ msgid "Add previously merged commits"
 msgstr "添加先前合并的提交"
 
 msgid "Add project"
-msgstr ""
+msgstr "添加项目"
 
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
@@ -1951,6 +1945,9 @@ msgstr "将建议加入批量处理"
 msgid "Add system hook"
 msgstr "添加系统钩子"
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "添加到Slack"
 
@@ -2423,7 +2420,7 @@ msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr "批准"
 
 msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "批准用户 %{username} 吗？"
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr "已获批准的用户可以："
@@ -2459,10 +2456,10 @@ msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "禁用用户具有以下效果："
 
 msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
-msgstr ""
+msgstr "无法访问 Git 仓库。"
 
 msgid "AdminUsers|Can't log in."
-msgstr ""
+msgstr "无法登录。"
 
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr "无法登录或访问实例信息"
@@ -2471,16 +2468,16 @@ msgid "AdminUsers|Cannot unblock LDAP blocked users"
 msgstr "无法解除已禁用的 LDAP 用户"
 
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
-msgstr ""
+msgstr "群组"
 
 msgid "AdminUsers|Confirm user"
-msgstr ""
+msgstr "确认用户"
 
 msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "确认用户 %{username}？"
 
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法加载用户群组数。请刷新页面再试一次。"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "冻结"
@@ -2507,7 +2504,7 @@ msgid "AdminUsers|Delete user and contributions"
 msgstr "删除用户及相关贡献"
 
 msgid "AdminUsers|Export permissions as CSV"
-msgstr ""
+msgstr "导出权限列表为CSV格式"
 
 msgid "AdminUsers|External"
 msgstr "外部"
@@ -2519,10 +2516,10 @@ msgid "AdminUsers|For more information, please refer to the %{link_start}user ac
 msgstr "欲了解更多信息，请参阅 %{link_start}用户帐户删除文档。%{link_end}"
 
 msgid "AdminUsers|Here are some helpful links to help you manage your instance:"
-msgstr ""
+msgstr "以下是一些有用的链接，可帮助您管理实例："
 
 msgid "AdminUsers|If you have any questions about this process please consult our %{doc_link} or %{support_link}."
-msgstr ""
+msgstr "如果对此过程有任何疑问，请咨询我们的 %{doc_link} 或 %{support_link}。"
 
 msgid "AdminUsers|Important information about usage on your GitLab instance"
 msgstr "有关您的GitLab实例使用情况的重要信息"
@@ -2534,13 +2531,13 @@ msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "自己！"
 
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "了解更多关于 %{link_start}封禁用户。%{link_end}"
 
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr "登录"
 
 msgid "AdminUsers|Manage (accept/reject) pending user sign ups"
-msgstr ""
+msgstr "管理（接受/拒绝）等待处理的用户注册"
 
 msgid "AdminUsers|New user"
 msgstr "新用户"
@@ -2573,7 +2570,7 @@ msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr "拒绝"
 
 msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "拒绝用户 %{username}？"
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
 msgstr "已拒绝的用户: "
@@ -2630,10 +2627,10 @@ msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr "确定解锁%{username}用户吗？"
 
 msgid "AdminUsers|User administration"
-msgstr ""
+msgstr "用户管理"
 
 msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "用户已经过验证，可以在共享Runner上使用免费 CI 分钟。"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "用户将无法访问git仓库"
@@ -2693,7 +2690,7 @@ msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
-msgstr ""
+msgstr "未来，您可以解禁他们的帐户。他们的数据将会保持完好。"
 
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr "您不能删除您自己的管理员权限。"
@@ -2702,7 +2699,7 @@ msgid "AdminUsers|You must transfer ownership or delete the groups owned by this
 msgstr "您必须转移所有权或删除这些群组，然后才能删除您的帐户。"
 
 msgid "AdminUsers|Your GitLab instance has reached the maximum allowed %{user_doc_link} set by an instance admin."
-msgstr ""
+msgstr "您的实例已经达到由实例管理员设置的 %{user_doc_link} 最大允许值。"
 
 msgid "AdminUsers|approve them"
 msgstr "批准"
@@ -2767,9 +2764,6 @@ msgstr "密码更新成功后，您将被重定向到登录页面。"
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "密码更新成功后，您将被重定向到登录页面，您可以使用新密码重新登录。"
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr "登出后路径"
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr "在那之后，您将无法使用合并批准或代码质量及其他众多功能。"
 
@@ -2783,7 +2777,7 @@ msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Akismet API 密钥"
 
 msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
@@ -2916,7 +2910,7 @@ msgid "AlertManagement|There was an error while updating the status of the alert
 msgstr "更新警报状态时出错。"
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the to-do item of the alert."
-msgstr ""
+msgstr "更新警报待办事项时出错。"
 
 msgid "AlertManagement|This assignee cannot be assigned to this alert."
 msgstr "此警报无法被分配给该用户。"
@@ -3006,7 +3000,7 @@ msgid "AlertSettings|If you reset the authorization key for this project, you mu
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Integration successfully saved"
-msgstr ""
+msgstr "集成成功保存"
 
 msgid "AlertSettings|Name integration"
 msgstr ""
@@ -3039,28 +3033,28 @@ msgid "AlertSettings|Save integration"
 msgstr "保存集成"
 
 msgid "AlertSettings|Save integration & send"
-msgstr ""
+msgstr "保存集成并发送"
 
 msgid "AlertSettings|Select integration type"
 msgstr "选择集成类型"
 
 msgid "AlertSettings|Send test alert"
-msgstr ""
+msgstr "发送测试警报"
 
 msgid "AlertSettings|Send without saving"
 msgstr "发送但不保存"
 
 msgid "AlertSettings|The form has unsaved changes"
-msgstr ""
+msgstr "表单有未保存的更改"
 
 msgid "AlertSettings|The form has unsaved changes. How would you like to proceed?"
-msgstr ""
+msgstr "表单有未保存的更改。您想如何继续？"
 
 msgid "AlertSettings|To create a custom mapping, enter an example payload from your monitoring tool, in JSON format. Select the \"Parse payload fields\" button to continue."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|URL cannot be blank and must start with http: or https:."
-msgstr ""
+msgstr "URL 不能为空，必须以 http: 或 https: 开头。"
 
 msgid "AlertSettings|Use the URL and authorization key below to configure how Prometheus sends alerts to GitLab. Review the %{linkStart}GitLab documentation%{linkEnd} to learn how to configure your endpoint."
 msgstr ""
@@ -3069,7 +3063,7 @@ msgid "AlertSettings|Use the URL and authorization key below to configure how an
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|View URL and authorization key"
-msgstr ""
+msgstr "查看 URL 和授权密钥"
 
 msgid "AlertSettings|View credentials"
 msgstr "查看凭据"
@@ -3221,6 +3215,12 @@ msgstr "允许所有者管理在群组级别默认分支保护"
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr "允许负责人手动添加LDAP之外的用户"
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr ""
 
@@ -3233,9 +3233,6 @@ msgstr "允许该群组中的项目使用Git LFS"
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "允许在Asciidoc文档中渲染PlantUML图。"
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr "允许来自钩子和服务的对本地网络的请求。"
 
@@ -3297,7 +3294,7 @@ msgid "Already blocked"
 msgstr "已被阻止"
 
 msgid "Already have login and password?"
-msgstr ""
+msgstr "已经有登录名和密码？"
 
 msgid "Also called \"Issuer\" or \"Relying party trust identifier\""
 msgstr "也称为“签发者”或“依赖方信任标识符”"
@@ -3311,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr "同时从相关的议题和合并请求中取消指派此用户"
 
-msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3480,10 +3477,10 @@ msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "获取 markdown 预览时出错"
 
 msgid "An error occurred while fetching participants"
-msgstr ""
+msgstr "获取参与者时出现错误"
 
 msgid "An error occurred while fetching participants."
-msgstr ""
+msgstr "获取参与者时出现错误。"
 
 msgid "An error occurred while fetching pending comments"
 msgstr "获取待处理评论时发生错误"
@@ -3540,7 +3537,7 @@ msgid "An error occurred while getting files for - %{branchId}"
 msgstr "获取文件 - %{branchId} 时出错"
 
 msgid "An error occurred while getting issue counts"
-msgstr ""
+msgstr "获取议题数目时出错"
 
 msgid "An error occurred while getting projects"
 msgstr "获取项目时发生错误"
@@ -3647,9 +3644,6 @@ msgstr "在渲染编辑器时出错"
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "重新排序议题时发生错误。"
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "获取日历动态时发生错误"
 
@@ -3701,6 +3695,9 @@ msgstr "更新配置时出错。"
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr "更新通知设置时发生错误。请重试。"
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3804,7 +3801,7 @@ msgid "Any Author"
 msgstr "任何作者"
 
 msgid "Any Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "任何里程碑"
 
 msgid "Any branch"
 msgstr "任何分支"
@@ -4050,7 +4047,7 @@ msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr "添加核准人"
 
 msgid "ApprovalRule|All scanners"
-msgstr ""
+msgstr "所有扫描工具"
 
 msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
 msgstr ""
@@ -4068,11 +4065,17 @@ msgid "ApprovalRule|Approvers"
 msgstr "核准人"
 
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
-msgstr ""
+msgstr "示例：QA、安全。"
 
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr "名称"
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
 msgstr ""
 
@@ -4083,25 +4086,28 @@ msgid "ApprovalRule|Security scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Select All"
-msgstr ""
+msgstr "选择全部"
 
 msgid "ApprovalRule|Select scanners"
-msgstr ""
+msgstr "选择扫描工具"
 
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr "目标分支"
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
+msgstr "禁止作者核准合并请求"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
+msgstr "禁止用户修改合并请求核准规则"
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
 msgstr ""
@@ -4113,6 +4119,9 @@ msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settin
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr "更新合并请求审批设置时出错。"
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
@@ -4158,7 +4167,7 @@ msgid "Approvers"
 msgstr "核准人"
 
 msgid "Approvers from private group(s) not shown"
-msgstr ""
+msgstr "未显示来自私有群组的核准人"
 
 msgid "Apr"
 msgstr "4月"
@@ -4202,12 +4211,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr "您确定要删除此项目吗？"
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "确定要归档此项目吗？"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "确定要取消归档此项目吗？"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "确定要取消编辑此评论吗？"
 
@@ -4252,7 +4267,7 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] "您确定要导入%d个仓库吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
-msgstr ""
+msgstr "您确定要锁定 %{path} 吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to lock this directory?"
 msgstr "您确定要锁定此目录吗？"
@@ -4276,7 +4291,7 @@ msgid "Are you sure you want to reindex?"
 msgstr "您确定要重建索引吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{email}?"
-msgstr ""
+msgstr "您确定要删除 %{email}吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{group_name}?"
 msgstr "确定移除群组 %{group_name} 吗？"
@@ -4288,7 +4303,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the license?"
 msgstr "您确定要删除许可证吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this deploy key? If anything is still using this key, it will stop working."
-msgstr ""
+msgstr "您确定要删除此部署密钥吗？任何使用该密钥的项目将停止工作。"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this identity?"
 msgstr "您确定要删除这个身份标识吗？"
@@ -4303,7 +4318,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
 msgstr "确定要重置运行状况检查令牌吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the registration token?"
-msgstr ""
+msgstr "确定要重置注册令牌吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to retry this migration?"
 msgstr "确定要重试此迁移吗？"
@@ -4324,10 +4339,10 @@ msgid "Are you sure you want to unlock %{path_lock_path}?"
 msgstr "您确定要解锁%{path_lock_path}吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock %{path}?"
-msgstr ""
+msgstr "你确定要解锁 %{path} 吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock this directory?"
-msgstr ""
+msgstr "您确定要解锁此目录吗？"
 
 msgid "Are you sure you want to unsubscribe from the %{type}: %{link_to_noteable_text}?"
 msgstr "您确定要取消订阅 %{type}：%{link_to_noteable_text}吗？"
@@ -4389,9 +4404,12 @@ msgstr "升序排列"
 msgid "Ask again later"
 msgstr "稍后再问"
 
-msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
 msgstr ""
 
+msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
+msgstr "请联系群组维护者设置一个群组级 Runner。"
+
 msgid "Assertion consumer service URL"
 msgstr "断言消费者服务 URL"
 
@@ -4778,9 +4796,6 @@ msgstr "自动部署回滚"
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr "针对具有可用修复的漏洞自动创建合并请求。"
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "自动解决"
 
@@ -4796,17 +4811,14 @@ msgstr "可用的"
 msgid "Available ID"
 msgstr "可用的ID"
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr "可用于依赖项和容器扫描"
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
-msgstr ""
+msgstr "可用的群组 Runner：%{runners}"
 
 msgid "Available runners: %{runners}"
-msgstr ""
+msgstr "可用的 Runner：%{runners}"
 
 msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
+msgstr "可用的共享 Runner："
 
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "可用的指定Runner"
@@ -4824,10 +4836,10 @@ msgid "Average per day: %{average}"
 msgstr "平均每天: %{average}"
 
 msgid "Award added"
-msgstr ""
+msgstr "赞赏已添加"
 
 msgid "Award removed"
-msgstr ""
+msgstr "赞赏已取消"
 
 msgid "AwardEmoji|No emojis found."
 msgstr "未找到表情符号。"
@@ -4938,16 +4950,16 @@ msgid "BambooService|Bamboo URL"
 msgstr "Bamboo URL"
 
 msgid "BambooService|Bamboo build plan key."
-msgstr ""
+msgstr "Bamboo构建计划密钥。"
 
 msgid "BambooService|Bamboo service root URL."
-msgstr ""
+msgstr "Bamboo服务根URL。"
 
 msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo."
-msgstr ""
+msgstr "用Atlassian Bamboo运行CI/CD流水线。"
 
 msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo. You must set up automatic revision labeling and a repository trigger in Bamboo. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "使用Atlassian Bamboo运行CI/CD流水线。您必须在Bamboo中设置自动修订标签和仓库触发器。 %{docs_link}"
 
 msgid "BambooService|The user with API access to the Bamboo server."
 msgstr ""
@@ -4974,13 +4986,13 @@ msgid "Begin with the selected commit"
 msgstr "从选定的提交开始"
 
 msgid "Below are the current settings regarding"
-msgstr ""
+msgstr "以下是当前设置"
 
 msgid "Below are the fingerprints for the current instance SSH host keys."
 msgstr "下面是当前实例SSH主机密钥的指纹。"
 
 msgid "Below are the settings for %{link_to_gitlab_pages}."
-msgstr ""
+msgstr "以下是%{link_to_gitlab_pages}的设置。"
 
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "您将在下面找到所有公开的群组。"
@@ -4998,7 +5010,7 @@ msgid "Billing"
 msgstr "计费"
 
 msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}."
-msgstr ""
+msgstr "%{group_name} 正在使用 %{plan_name} 。"
 
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr "%{user_name}，您正在使用%{plan_name}计划。"
@@ -5147,6 +5159,9 @@ msgstr "直接成员"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "请至少输入三个字符才可搜索。"
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr "群组"
 
@@ -5242,19 +5257,19 @@ msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again.
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Any Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "任何里程碑"
 
 msgid "BoardScope|Any assignee"
-msgstr ""
+msgstr "任何指派人"
 
 msgid "BoardScope|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "指派人"
 
 msgid "BoardScope|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "编辑"
 
 msgid "BoardScope|Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "里程碑"
 
 msgid "BoardScope|No matching results"
 msgstr ""
@@ -5297,16 +5312,16 @@ msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "创建列表时发生错误。请再试一遍。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "获取群组项目时发生错误。请重试。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "获取议题时发生错误。请重新加载页面。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "获取标记时发生错误。请重新加载页面。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "获取史诗看板时发生错误。请重新加载页面。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board issues. Please reload the page."
 msgstr "读取看板议题时出错。请重试。"
@@ -5330,11 +5345,11 @@ msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "移除列表时发生错误。请重试。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "更新看板列表时发生错误。请重试。"
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "被 %{blockedByCount} %{issuableType}禁用"
 
 msgid "Boards|Board"
 msgstr "看板"
@@ -5388,13 +5403,13 @@ msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr "删除看板失败。请重试。"
 
 msgid "Board|Load more epics"
-msgstr ""
+msgstr "加载更多史诗"
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr "载入更多议题"
 
 msgid "Board|Loading epics"
-msgstr ""
+msgstr "正在加载史诗"
 
 msgid "Bold text"
 msgstr "加粗字体"
@@ -5580,7 +5595,7 @@ msgid "Branches|protected"
 msgstr "受保护"
 
 msgid "Breadcrumbs"
-msgstr ""
+msgstr "面包屑导航"
 
 msgid "Brief title about the change"
 msgstr "关于变更的简短标题"
@@ -5640,7 +5655,7 @@ msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr "从源群组"
 
 msgid "BulkImport|Import %{groups}"
-msgstr ""
+msgstr "导入 %{groups}"
 
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
@@ -5664,7 +5679,7 @@ msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
-msgstr ""
+msgstr "显示 %{start}-%{end} / %{total}"
 
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} from %{link}"
 msgstr ""
@@ -5742,7 +5757,7 @@ msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{
 msgstr "CI配置已验证，包括所有通过%{codeStart}include%{codeEnd}关键字引入的配置。%{link}"
 
 msgid "CI minutes"
-msgstr ""
+msgstr "CI 分钟"
 
 msgid "CI settings"
 msgstr "CI设置"
@@ -5769,13 +5784,13 @@ msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr "CI/CD 配置文件"
 
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
-msgstr ""
+msgstr "没有项目被添加到此范围"
 
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr "%{percent}%{percentSymbol}"
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
-msgstr ""
+msgstr "全部时间"
 
 msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
 msgstr "部署频率"
@@ -5788,16 +5803,16 @@ msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "发布"
 
 msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
 msgstr "发布统计"
 
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr ""
+msgstr "发布"
 
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
-msgstr ""
+msgstr "获取发布统计信息时出现错误"
 
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr "请将%{base_domain_link_start}基础域名%{link_end}添加到%{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes集群%{link_end}，才能使您的部署策略正常工作。"
@@ -5806,7 +5821,7 @@ msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration
 msgstr "添加具有域名的%{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes集群集成%{link_end}，或创建一个变量名为AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET的CI变量。"
 
 msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
-msgstr ""
+msgstr "将现有项目添加到此范围"
 
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
@@ -5872,22 +5887,22 @@ msgid "CVE|CVE ID Request"
 msgstr "CVE ID请求"
 
 msgid "CVE|Common Vulnerability Enumeration (CVE) identifiers are used to track distinct vulnerabilities in specific versions of code."
-msgstr ""
+msgstr "Common Vulnerability Enumeration（CVE）标识符用于跟踪特定版本代码中的不同漏洞。"
 
 msgid "CVE|Create CVE ID Request"
 msgstr "创建CVE ID请求"
 
 msgid "CVE|Enable CVE ID requests in the issue sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "在议题侧边栏中启用CVE ID请求"
 
 msgid "CVE|Request CVE ID"
-msgstr ""
+msgstr "请求CVE ID"
 
 msgid "CVE|Why Request a CVE ID?"
-msgstr ""
+msgstr "为什么要请求一个 CVE ID？"
 
 msgid "Cadence is not automated"
-msgstr ""
+msgstr "Cadence 不是自动化的"
 
 msgid "Callback URL"
 msgstr "回调 URL"
@@ -5917,7 +5932,7 @@ msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr "可以手动部署到"
 
 msgid "Can create groups:"
-msgstr ""
+msgstr "可以创建群组："
 
 msgid "Can't apply as the source branch was deleted."
 msgstr "由于源分支已删除，因此无法应用。"
@@ -5965,25 +5980,25 @@ msgid "Canary weight must be specified and valid range (0..100)."
 msgstr "必须指定Canary权重，有效范围（0..100）。"
 
 msgid "CanaryIngress|%{boldStart}Canary:%{boldEnd} %{canary}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Canary：%{boldEnd} %{canary}"
 
 msgid "CanaryIngress|%{boldStart}Stable:%{boldEnd} %{stable}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Stable：%{boldEnd} %{stable}"
 
 msgid "CanaryIngress|Canary"
-msgstr ""
+msgstr "Canary"
 
 msgid "CanaryIngress|Change ratio"
-msgstr ""
+msgstr "变更比例"
 
 msgid "CanaryIngress|Change the ratio of canary deployments?"
-msgstr ""
+msgstr "更改canary部署比例？"
 
 msgid "CanaryIngress|Doing so will set a deployment change in progress. This temporarily blocks any further configuration until the deployment is finished."
 msgstr ""
 
 msgid "CanaryIngress|Stable"
-msgstr ""
+msgstr "Stable"
 
 msgid "CanaryIngress|You are changing the ratio of the canary rollout for %{environment} compared to the stable deployment to:"
 msgstr ""
@@ -6082,25 +6097,25 @@ msgid "Capacity threshold"
 msgstr "容量阈值"
 
 msgid "CascadingSettings|Enforce for all subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "强制所有子群组"
 
 msgid "CascadingSettings|Setting enforced"
-msgstr ""
+msgstr "强制设置"
 
 msgid "CascadingSettings|Subgroups cannot change this setting."
 msgstr "子群组无法更改此设置。"
 
 msgid "CascadingSettings|This setting has been enforced by an instance admin."
-msgstr ""
+msgstr "此设置已由实例管理员强制执行。"
 
 msgid "CascadingSettings|This setting has been enforced by an owner of %{link}."
 msgstr ""
 
 msgid "CascadingSettings|cannot be changed because it is locked by an ancestor"
-msgstr ""
+msgstr "无法更改，因为它被父级锁定"
 
 msgid "CascadingSettings|cannot be nil when locking the attribute"
-msgstr ""
+msgstr "锁定属性时不能为无"
 
 msgid "Certain user content will be moved to a system-wide \"Ghost User\" in order to maintain content for posterity. For further information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
 msgstr "此用户内容将被移动到系统级“幽灵用户”，以保留供未来需要时使用。 欲了解更多信息，请参阅%{link_start}用户帐户删除文档%{link_end}。"
@@ -6133,7 +6148,7 @@ msgid "Change label"
 msgstr "更改标签"
 
 msgid "Change made by"
-msgstr ""
+msgstr "更改者"
 
 msgid "Change milestone"
 msgstr "更改里程碑"
@@ -6142,10 +6157,10 @@ msgid "Change path"
 msgstr "更改路径"
 
 msgid "Change reviewer(s)"
-msgstr ""
+msgstr "变更审核者"
 
 msgid "Change reviewer(s)."
-msgstr ""
+msgstr "变更审核者。"
 
 msgid "Change role"
 msgstr "更改角色"
@@ -6184,10 +6199,10 @@ msgid "ChangeTypeAction|Cherry-pick"
 msgstr "优选"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Pick into branch"
-msgstr ""
+msgstr "选择分支"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Pick into project"
-msgstr ""
+msgstr "选择项目"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Revert"
 msgstr "还原"
@@ -6220,7 +6235,7 @@ msgid "Changed assignee(s)."
 msgstr "已变更的指派人"
 
 msgid "Changed reviewer(s)."
-msgstr ""
+msgstr "已变更审核者。"
 
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "已将标题更改为“%{title_param}”。"
@@ -6313,10 +6328,10 @@ msgid "Check the %{docs_link_start}documentation%{docs_link_end}."
 msgstr "查看%{docs_link_start}文档%{docs_link_end}。"
 
 msgid "Check the current instance configuration "
-msgstr ""
+msgstr "检查当前实例配置 "
 
 msgid "Check the elasticsearch.log file to debug why the migration was halted and make any changes before retrying the migration. When you fix the cause of the failure, click \"Retry migration\", and the migration will be scheduled to be retried in the background."
-msgstr ""
+msgstr "检查elasticsearch.log文件以调试为什么停止迁移，在重新尝试迁移之前进行任何更改。解决故障原因后，请单击“重试迁移”，后台会计划重试迁移。"
 
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr "检查您的Docker镜像是否存在已知漏洞."
@@ -6325,7 +6340,7 @@ msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "Check your source instance permissions."
-msgstr ""
+msgstr "检查您的源实例权限。"
 
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "正在检查%{text}的可用性..."
@@ -6375,6 +6390,9 @@ msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 
@@ -6439,7 +6457,7 @@ msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "加载州失败。请重试。"
 
 msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "加载付款表单失败。请再试一次。"
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
 msgstr "注册信用卡失败。请再试一次。"
@@ -6544,7 +6562,7 @@ msgid "Choose File..."
 msgstr "选择文件 …"
 
 msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "选择一个分支/标签（例如 %{branch}）或输入一个提交（例如 %{sha}）以查看更改的内容或创建合并请求。"
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "选择一个文件"
@@ -6580,7 +6598,7 @@ msgid "Choose specific groups or storage shards"
 msgstr "选择指定群组或存储片"
 
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
-msgstr ""
+msgstr "选择首选的 Runner 并填入 AWS CFT。"
 
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "选择仓库导入的顶级群组。"
@@ -6817,10 +6835,10 @@ msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr "点击%{link_to}查看请求。"
 
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
-msgstr ""
+msgstr "单击下面的链接以验证您的电子邮件地址（%{email}）"
 
 msgid "Click the link below to confirm your email address."
-msgstr ""
+msgstr "单击下面的链接以验证您的电子邮件地址。"
 
 msgid "Click to expand it."
 msgstr "点击以展开。"
@@ -6829,10 +6847,10 @@ msgid "Click to expand text"
 msgstr "点击展开文本"
 
 msgid "Click to hide"
-msgstr ""
+msgstr "点击隐藏"
 
 msgid "Click to reveal"
-msgstr ""
+msgstr "点击显示"
 
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr "客户端认证证书"
@@ -6913,7 +6931,7 @@ msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr "关闭于%{epicTimeagoDate}"
 
 msgid "Closed MRs"
-msgstr ""
+msgstr "已关闭的合并请求"
 
 msgid "Closed epics"
 msgstr "已关闭史诗"
@@ -6991,10 +7009,10 @@ msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
-msgstr ""
+msgstr "转到仓库"
 
 msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
-msgstr ""
+msgstr "安装新代理"
 
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr "将Kubernetes与GitLab Agent集成"
@@ -7018,25 +7036,25 @@ msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr "从不"
 
 msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
-msgstr ""
+msgstr "阅读有关入门的更多信息"
 
 msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
-msgstr ""
+msgstr "推荐安装方法"
 
 msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
-msgstr ""
+msgstr "注册代理"
 
 msgid "ClusterAgents|Registration token"
-msgstr ""
+msgstr "注册令牌"
 
 msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
-msgstr ""
+msgstr "选择一个代理"
 
 msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "选择要向 GitLab 注册并安装在集群上的代理。要了解有关 Kubernetes 代理注册过程的更多信息，%{linkStart}请转到文档%{linkEnd}。"
 
 msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
-msgstr ""
+msgstr "选择您想要安装的代理"
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr "GitLab Agent也需要%{linkStart}启用代理服务器%{linkEnd}"
@@ -7045,25 +7063,25 @@ msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Cod
 msgstr "GitLab Kubernetes Agent通过基础设施即代码，GitOps方法来实现Kubernetes集群与GitLab的集成。 %{linkStart}了解更多信息。%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
-msgstr ""
+msgstr "下面提供的推荐安装方法包括令牌。如果您想遵循文档中提供的替代安装方法，请确保在关闭窗口之前保存令牌值。"
 
 msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "注册令牌将用于将集群上的代理连接到 GitLab。要了解有关注册令牌及其使用方式的更多信息，%{linkStart}转到文档%{linkEnd}。"
 
 msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
-msgstr ""
+msgstr "关闭此窗口后将不再显示令牌值。"
 
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
-msgstr ""
+msgstr "此代理没有令牌"
 
 msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
-msgstr ""
+msgstr "要安装代理，您应该首先在仓库中创建一个代理目录。我们建议您在开始安装过程之前将代理配置添加到目录中。"
 
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "未知用户"
 
 msgid "ClusterAgents|You will need to create a token to connect to your agent"
-msgstr ""
+msgstr "您需要创建一个令牌才能连接到您的代理"
 
 msgid "ClusterAgent|This feature is only available for premium plans"
 msgstr "此功能仅适用于高级计划"
@@ -7078,7 +7096,7 @@ msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to delete this cluster age
 msgstr "您的权限不足，无法为此项目删除集群代理"
 
 msgid "ClusterApplicationsRemoved|One-click application management was removed in GitLab 14.0. Your applications are still installed in your cluster, and integrations continue working."
-msgstr ""
+msgstr "14.0 中删除了 One-click 应用程序管理。您的应用程序仍安装在您的集群中，并且集成继续工作。"
 
 msgid "ClusterIntegration|%{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}更多信息%{linkEnd}"
@@ -7123,10 +7141,10 @@ msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts
 msgstr "允许GitLab管理此集群的命名空间和服务账户。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
-msgstr ""
+msgstr "允许 GitLab 查询特定配置的集群内建 Elasticsearch，以获取 pod 日志。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
-msgstr ""
+msgstr "允许 GitLab 查询特定配置的集群内建 Prometheus，以获取指标。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Amazon EKS"
 msgstr "Amazon EKS"
@@ -7387,7 +7405,7 @@ msgid "ClusterIntegration|If you do not wish to delete all associated GitLab res
 msgstr "如果您不想删除所有相关的GitLab资源，您可以只删除集成。"
 
 msgid "ClusterIntegration|In order to view the health of your cluster, you must first enable Prometheus in the Integrations tab."
-msgstr ""
+msgstr "为了查看集群的运行状况，您必须首先在“集成”选项卡中启用 Prometheus。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Instance cluster"
 msgstr "实例集群"
@@ -7402,10 +7420,10 @@ msgid "ClusterIntegration|Integrate with a cluster certificate"
 msgstr "与集群证书集成"
 
 msgid "ClusterIntegration|Integration disabled"
-msgstr ""
+msgstr "集成已禁用"
 
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
-msgstr ""
+msgstr "集成已启用"
 
 msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
@@ -7837,7 +7855,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "代码"
 
 msgid "Code Coverage: %{coveragePercentage}"
-msgstr ""
+msgstr "代码覆盖率： %{coveragePercentage}"
 
 msgid "Code Coverage: %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
 msgstr "代码覆盖率: %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
@@ -7864,7 +7882,7 @@ msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered
 msgstr "代码评审分析显示了一个处于代码评审阶段的开放合并请求列表。 当前没有此项目和/或筛选器的合并请求。"
 
 msgid "Code coverage statistics for %{ref} %{start_date} - %{end_date}"
-msgstr ""
+msgstr "%{ref} %{start_date} - %{end_date} 的代码覆盖率统计"
 
 msgid "Code owner approval is required"
 msgstr "代码所有者的核准是必需的"
@@ -7873,10 +7891,10 @@ msgid "Code owners"
 msgstr "代码所有者"
 
 msgid "Code review"
-msgstr ""
+msgstr "代码审核"
 
 msgid "Code snippet copied. Insert it in the correct location in the YAML file."
-msgstr ""
+msgstr "代码片段已复制。将其插入 YAML 文件中的正确位置。"
 
 msgid "CodeIntelligence|This is the definition"
 msgstr "此处为定义"
@@ -7887,11 +7905,8 @@ msgstr "找不到引用"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "模式"
 
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
+msgstr "此行新代码质量下降"
 
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "未激活用户"
@@ -8039,7 +8054,7 @@ msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "添加 %{file_name}"
 
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
-msgstr ""
+msgstr "添加 %{file_name} 并创建代码质量作业"
 
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "编辑于"
@@ -8086,9 +8101,6 @@ msgstr "社区论坛"
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
-msgid "Company name"
-msgstr "公司名称"
-
 msgid "Compare"
 msgstr "比较"
 
@@ -8135,7 +8147,7 @@ msgid "CompareRevisions|Create merge request"
 msgstr "创建合并请求"
 
 msgid "CompareRevisions|Filter by Git revision"
-msgstr ""
+msgstr "按Git版本筛选"
 
 msgid "CompareRevisions|Select Git revision"
 msgstr "选择 Git 版本"
@@ -8162,7 +8174,7 @@ msgid "CompareRevisions|There was an error while updating the branch/tag list. P
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|View open merge request"
-msgstr ""
+msgstr "查看开放的合并请求"
 
 msgid "Complete"
 msgstr "完成"
@@ -8267,7 +8279,7 @@ msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "配置 %{link} 来跟踪事件。 %{link_start}了解更多信息。%{link_end}"
 
 msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
 msgstr ""
@@ -8330,10 +8342,10 @@ msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "配置仓库镜像。"
 
 msgid "Configure repository storage."
-msgstr ""
+msgstr "配置仓库存储。"
 
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
-msgstr ""
+msgstr "使用 Elasticsearch 配置高级搜索的设置。"
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
@@ -8377,6 +8389,27 @@ msgstr "确认于："
 msgid "Confirmed:"
 msgstr "已确认："
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr "Confluence"
 
@@ -8488,7 +8521,7 @@ msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr "%{title}已成功安排删除"
 
 msgid "ContainerRegistry|-- tags"
-msgstr ""
+msgstr "-- 标签"
 
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr "构建镜像"
@@ -8512,13 +8545,13 @@ msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr "此项目已禁用清理"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
-msgstr ""
+msgstr "正在清理中"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr "清理挂起中"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup policies are now available for this project. %{linkStart}Click here to get started.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "清理策略现在可用于此项目。 %{linkStart}单击此处开始。%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup policy for tags is disabled"
 msgstr "禁用标签清理策略"
@@ -8530,7 +8563,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr "清理已运行，但一些标签未被删除"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
-msgstr ""
+msgstr "清理超时"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr "清理操作在删除所有标签之前已超时"
@@ -8563,7 +8596,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr "删除选中的标签"
 
 msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
-msgstr ""
+msgstr "删除镜像仓库会删除里面的所有镜像和标签。此操作无法撤消。请输入以下内容进行确认： %{code}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
 msgstr "由于缺少权限或权限不足，删除功能已禁用。"
@@ -8693,7 +8726,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while scheduling %{title} for dele
 msgstr "安排删除%{title}时出错。请再试一次。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while scheduling the image for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "安排删除镜像时出错。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while updating the cleanup policy."
 msgstr "更新清理政策时出了错。"
@@ -8729,7 +8762,7 @@ msgid "ContainerRegistry|The last tag related to this image was recently removed
 msgstr "与此镜像相关的最后一个标签最近已被删除。空镜像和所有相关数据将作为常规垃圾收集过程的一部分自动清除。如有任何疑问，请与管理员联系。"
 
 msgid "ContainerRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
-msgstr ""
+msgstr "请求的镜像仓库不存在或已被删除。如果您认为这是一个错误，请尝试刷新页面。"
 
 msgid "ContainerRegistry|The value of this input should be less than 256 characters"
 msgstr "此输入的值应小于256个字符"
@@ -9043,6 +9076,9 @@ msgstr "未设置"
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr "目标"
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -9103,6 +9139,9 @@ msgstr "无法删除 wiki 页面"
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr "无法绘制代表作业关系的线"
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr "未找到设计."
 
@@ -9160,9 +9199,6 @@ msgstr "无法上传您的设计，因为不支持已上传一个或多个的文
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "国家/地区"
-
 msgid "Coverage"
 msgstr "覆盖率"
 
@@ -9260,7 +9296,7 @@ msgid "Create group label"
 msgstr "创建群组标记"
 
 msgid "Create incident"
-msgstr ""
+msgstr "创建事件"
 
 msgid "Create issue"
 msgstr "创建议题"
@@ -9269,7 +9305,7 @@ msgid "Create iteration"
 msgstr "创建迭代"
 
 msgid "Create list"
-msgstr ""
+msgstr "创建列表"
 
 msgid "Create lists from labels. Issues with that label appear in that list."
 msgstr "从标记创建列表，含有该标记的议题将出现在相应的列中。"
@@ -9365,7 +9401,7 @@ msgid "CreateTokenToCloneLink|create a personal access token"
 msgstr "创建个人访问令牌"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} （默认）"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|'%{name}' Value Stream created"
 msgstr ""
@@ -9578,7 +9614,7 @@ msgid "CredentialsInventory|SSH Keys"
 msgstr "SSH密钥"
 
 msgid "Credit card validated at:"
-msgstr ""
+msgstr "信用卡有效期："
 
 msgid "Credit card validated:"
 msgstr "信用卡已验证："
@@ -9593,7 +9629,7 @@ msgid "Cron time zone"
 msgstr "Cron时区"
 
 msgid "Crowd"
-msgstr ""
+msgstr "Crowd"
 
 msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
 msgstr ""
@@ -9632,10 +9668,10 @@ msgid "Current password"
 msgstr "当前密码"
 
 msgid "Current sign-in IP:"
-msgstr ""
+msgstr "当前登录IP："
 
 msgid "Current sign-in at:"
-msgstr ""
+msgstr "当前登录于："
 
 msgid "Current vulnerabilities count"
 msgstr "当前漏洞数量"
@@ -9698,7 +9734,7 @@ msgid "Customizable by owners."
 msgstr ""
 
 msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "自定义 CI/CD 设置，包括 Auto DevOps、共享Runner和作业产物。"
 
 msgid "Customize colors"
 msgstr "自定义颜色"
@@ -9919,7 +9955,7 @@ msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
 msgid "DORA4Metrics|%{startDate} - %{endDate}"
-msgstr ""
+msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 
 msgid "DORA4Metrics|Date"
 msgstr "日期"
@@ -9982,13 +10018,13 @@ msgid "DastConfig|Customize DAST settings to suit your requirements. Configurati
 msgstr ""
 
 msgid "DastConfig|DAST Settings"
-msgstr ""
+msgstr "DAST 设置"
 
 msgid "DastConfig|Generate code snippet"
-msgstr ""
+msgstr "生成代码片段"
 
 msgid "DastConfig|Scan Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "扫描配置"
 
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "被动扫描监控发送到目标的所有HTTP消息(请求和响应)。主动扫描会对目标进行攻击以发现潜在漏洞。"
@@ -10012,7 +10048,7 @@ msgid "DastProfiles|Authentication URL"
 msgstr "身份验证网址"
 
 msgid "DastProfiles|Branch missing"
-msgstr ""
+msgstr "缺少分支"
 
 msgid "DastProfiles|Could not create the scanner profile. Please try again."
 msgstr "无法创建扫描工具配置。请重试。"
@@ -10021,10 +10057,10 @@ msgid "DastProfiles|Could not create the site profile. Please try again."
 msgstr "无法创建站点配置。请重试。"
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "无法删除保存的扫描。请刷新页面，或稍后重试。"
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete saved scans:"
-msgstr ""
+msgstr "无法删除保存的扫描："
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete scanner profile. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr "无法删除扫描工具配置。请刷新页面或稍后再试。"
@@ -10039,7 +10075,7 @@ msgid "DastProfiles|Could not delete site profiles:"
 msgstr "无法删除站点配置："
 
 msgid "DastProfiles|Could not fetch saved scans. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "无法获取已保存的扫描。请刷新页面，或稍后重试。"
 
 msgid "DastProfiles|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr "无法获取扫描工具配置。请刷新页面或稍后再试。"
@@ -10054,7 +10090,7 @@ msgid "DastProfiles|Could not update the site profile. Please try again."
 msgstr "无法更新站点配置。请重试。"
 
 msgid "DastProfiles|DAST Scan"
-msgstr ""
+msgstr "DAST 扫描"
 
 msgid "DastProfiles|Debug messages"
 msgstr "调试消息"
@@ -10084,10 +10120,10 @@ msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr "启用身份验证"
 
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
-msgstr ""
+msgstr "在逗号分隔列表中输入 URL。"
 
 msgid "DastProfiles|Enter headers in a comma-separated list."
-msgstr ""
+msgstr "在逗号分隔列表中输入 headers。"
 
 msgid "DastProfiles|Error Details"
 msgstr "错误详细信息"
@@ -10105,7 +10141,7 @@ msgid "DastProfiles|Include debug messages in the DAST console output."
 msgstr "在DAST控制台输出中包含调试消息。"
 
 msgid "DastProfiles|Manage DAST scans"
-msgstr ""
+msgstr "管理 DAST 扫描"
 
 msgid "DastProfiles|Manage profiles"
 msgstr "管理配置"
@@ -10123,13 +10159,13 @@ msgid "DastProfiles|New site profile"
 msgstr "新建站点配置"
 
 msgid "DastProfiles|No scanner profiles created yet"
-msgstr ""
+msgstr "尚未创建扫描工具配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|No scans saved yet"
-msgstr ""
+msgstr "尚未保存扫描"
 
 msgid "DastProfiles|No site profiles created yet"
-msgstr ""
+msgstr "尚未创建站点配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|Not Validated"
 msgstr "未验证"
@@ -10147,16 +10183,16 @@ msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr "配置名称"
 
 msgid "DastProfiles|Request header names and values. Headers are added to every request made by DAST."
-msgstr ""
+msgstr "请求 header 名称和值。Headers 会添加到 DAST 发出的每个请求中。"
 
 msgid "DastProfiles|Request headers"
 msgstr "请求报头"
 
 msgid "DastProfiles|Rest API"
-msgstr ""
+msgstr "Rest API"
 
 msgid "DastProfiles|Run scan"
-msgstr ""
+msgstr "运行扫描"
 
 msgid "DastProfiles|Run the AJAX spider, in addition to the traditional spider, to crawl the target site."
 msgstr "除了传统的爬虫之外，可以运行AJAX爬虫来遍历目标站点。"
@@ -10168,10 +10204,10 @@ msgid "DastProfiles|Save profile"
 msgstr "保存配置"
 
 msgid "DastProfiles|Saved Scans"
-msgstr ""
+msgstr "保存的扫描"
 
 msgid "DastProfiles|Scan"
-msgstr ""
+msgstr "扫描"
 
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr "扫描模式"
@@ -10183,10 +10219,10 @@ msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
 msgstr "扫描工具配置"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr ""
+msgstr "扫描工具名称"
 
 msgid "DastProfiles|Select branch"
-msgstr ""
+msgstr "选择分支"
 
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr "显示调试消息"
@@ -10198,16 +10234,16 @@ msgid "DastProfiles|Site Profiles"
 msgstr "站点配置"
 
 msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
+msgstr "站点名称"
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
-msgstr ""
+msgstr "站点类型"
 
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr "爬虫超时"
 
 msgid "DastProfiles|Target"
-msgstr ""
+msgstr "目标"
 
 msgid "DastProfiles|Target URL"
 msgstr "目标URL"
@@ -10222,13 +10258,13 @@ msgid "DastProfiles|The maximum number of seconds allowed for the site under tes
 msgstr "被测站点响应请求所允许的最大秒数。"
 
 msgid "DastProfiles|This profile is currently being used in a policy."
-msgstr ""
+msgstr "此配置文件当前正在策略中使用。"
 
 msgid "DastProfiles|This scanner profile is currently being used by a policy. To make edits you must remove it from the active policy."
-msgstr ""
+msgstr "此扫描工具配置文件当前正由策略使用，要进行编辑，您必须将其从已启用策略中删除。"
 
 msgid "DastProfiles|This site profile is currently being used by a policy. To make edits you must remove it from the active policy."
-msgstr ""
+msgstr "此站点配置文件当前正被策略使用，要进行编辑，您必须将其从已启用策略中删除。"
 
 msgid "DastProfiles|Turn on AJAX spider"
 msgstr "启用AJAX爬虫"
@@ -10237,7 +10273,7 @@ msgid "DastProfiles|URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "DastProfiles|URLs to skip during the authenticated scan."
-msgstr ""
+msgstr "在验证扫描过程中跳过的 URL。"
 
 msgid "DastProfiles|Username"
 msgstr "用户名"
@@ -10267,7 +10303,7 @@ msgid "DastSiteValidation|Could not create validation token. Please try again."
 msgstr "无法创建验证令牌。请重试。"
 
 msgid "DastSiteValidation|Could not revoke validation. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法撤销验证，请重试。"
 
 msgid "DastSiteValidation|Download validation text file"
 msgstr "下载验证文本文件"
@@ -10307,7 +10343,7 @@ msgstr "正在验证。请稍候..."
 
 msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same URL."
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "这将影响 %d 个针对同一 URL 的其他配置文件。"
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr "验证"
@@ -10342,6 +10378,39 @@ msgstr "数据类型"
 msgid "Database update failed"
 msgstr "数据库更新失败"
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr "找不到数据源名称"
 
@@ -10426,6 +10495,9 @@ msgstr "默认分支和受保护的分支"
 msgid "Default classification label"
 msgstr "默认分类标记"
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr "默认删除延迟"
 
@@ -10532,10 +10604,10 @@ msgid "Delete domain"
 msgstr "删除域"
 
 msgid "Delete file"
-msgstr ""
+msgstr "删除文件"
 
 msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
+msgstr "删除镜像仓库"
 
 msgid "Delete label"
 msgstr "删除标签"
@@ -10592,7 +10664,7 @@ msgid "DeleteProject|Failed to remove some tags in project container registry. P
 msgstr "删除项目容器镜像库中的某些标签失败。请重试或联系管理员。"
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove webhooks. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "无法删除 Webhook。请重试或联系管理员。"
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove wiki repository. Please try again or contact administrator."
 msgstr "删除wiki仓库失败。请重试或联系管理员。"
@@ -10610,7 +10682,7 @@ msgid "DeleteValueStream|Are you sure you want to delete the \"%{name}\" Value S
 msgstr ""
 
 msgid "DeleteValueStream|Delete %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "删除 %{name}"
 
 msgid "Deleted"
 msgstr "已删除"
@@ -10790,10 +10862,10 @@ msgid "DeployFreeze|Add a freeze period to prevent unintended releases during a
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
-msgstr ""
+msgstr "添加部署冻结"
 
 msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "编辑"
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr "冻结结束"
@@ -10970,7 +11042,7 @@ msgid "Deployment Frequency"
 msgstr "部署频率"
 
 msgid "Deployment frequency"
-msgstr ""
+msgstr "部署频率"
 
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
@@ -11202,7 +11274,7 @@ msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
 msgid "Devices (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "设备（可选）"
 
 msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
@@ -11211,10 +11283,10 @@ msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
-msgstr ""
+msgstr "添加或删除群组"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "添加或删除子组"
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
 msgstr ""
@@ -11229,10 +11301,10 @@ msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from th
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
-msgstr ""
+msgstr "在合并请求上至少有一次批准"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
-msgstr ""
+msgstr "至少部署一次"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
@@ -11241,28 +11313,28 @@ msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
-msgstr ""
+msgstr "至少有一条流水线运行成功"
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
-msgstr ""
+msgstr "代码所有者"
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
-msgstr ""
+msgstr "确认移除群组"
 
 msgid "DevopsAdoption|DAST"
-msgstr ""
+msgstr "DAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "至少一个项目启用了DAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "依赖扫描"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "至少一个项目启用了依赖扫描"
 
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr "部署"
@@ -11274,10 +11346,10 @@ msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
-msgstr ""
+msgstr "编辑群组"
 
 msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "编辑子组"
 
 msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
@@ -11295,7 +11367,7 @@ msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr "合并请求"
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
-msgstr ""
+msgstr "没有结果…"
 
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
@@ -11316,16 +11388,16 @@ msgid "DevopsAdoption|Remove Group from the table."
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Runner configured for project/group"
-msgstr ""
+msgstr "为项目/群组配置的Runner"
 
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr "Runners"
 
 msgid "DevopsAdoption|SAST"
-msgstr ""
+msgstr "SAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "至少为一个项目启用了 SAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
 msgstr "安全"
@@ -11352,16 +11424,16 @@ msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 day
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|High"
-msgstr ""
+msgstr "高"
 
 msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Low"
-msgstr ""
+msgstr "低"
 
 msgid "DevopsReport|Moderate"
-msgstr ""
+msgstr "中"
 
 msgid "DevopsReport|Overview"
 msgstr "概览"
@@ -11370,16 +11442,16 @@ msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr "分数"
 
 msgid "DevopsReport|Your score"
-msgstr ""
+msgstr "您的分数"
 
 msgid "DevopsReport|Your usage"
-msgstr ""
+msgstr "您的使用情况"
 
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
-msgstr ""
+msgstr "没有收到确认邮件？"
 
 msgid "Didn't receive confirmation instructions?"
-msgstr ""
+msgstr "没有收到确认说明？"
 
 msgid "Didn't receive unlock instructions?"
 msgstr ""
@@ -11414,6 +11486,12 @@ msgstr "获取差异线时发生错误。"
 msgid "Direct member"
 msgstr "直接成员"
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr "方向"
 
@@ -11424,7 +11502,7 @@ msgid "Disable"
 msgstr "禁用"
 
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "禁用双重认证"
 
 msgid "Disable What's new"
 msgstr ""
@@ -11433,7 +11511,7 @@ msgid "Disable for this project"
 msgstr "在此项目中禁用"
 
 msgid "Disable group runners"
-msgstr ""
+msgstr "禁用群组Runner"
 
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "禁用双重认证"
@@ -11529,9 +11607,6 @@ msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] "忽略%d个选定的漏洞，将它们归类为"
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr "关闭DevOps报告介绍"
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr "不再显示价值流分析介绍框"
 
@@ -11575,13 +11650,13 @@ msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
 msgstr ""
 
 msgid "Do not display offers from third parties"
-msgstr ""
+msgstr "不显示来自第三方的优惠"
 
 msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
 msgstr ""
 
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
-msgstr ""
+msgstr "您想要移除此部署密钥吗？"
 
 msgid "Dockerfile"
 msgstr "Dockerfile"
@@ -11598,11 +11673,14 @@ msgstr "文档页面URL"
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr "文档重建索引: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr "域名"
 
 msgid "Domain Name"
-msgstr ""
+msgstr "域名"
 
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr "如已关联到一个或多个集群，则域不能删除。"
@@ -11635,7 +11713,7 @@ msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
 msgid "Dormant users"
-msgstr ""
+msgstr "休眠用户"
 
 msgid "Download"
 msgstr "下载"
@@ -11650,10 +11728,10 @@ msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr "下载%{name}产物"
 
 msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
-msgstr ""
+msgstr "下载（%{fileSizeReadable}）"
 
 msgid "Download (%{size})"
-msgstr ""
+msgstr "下载（%{size}）"
 
 msgid "Download CSV"
 msgstr "下载CSV"
@@ -11755,7 +11833,7 @@ msgid "Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "动态应用程序安全性测试(DAST)"
 
 msgid "E-mail:"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件："
 
 msgid "Each project can also have an issue tracker and a wiki."
 msgstr "每个项目还可以有一个议题跟踪器和一个 wiki。"
@@ -11815,7 +11893,7 @@ msgid "Edit comment"
 msgstr "编辑评论"
 
 msgid "Edit deploy freeze"
-msgstr ""
+msgstr "编辑部署冻结"
 
 msgid "Edit description"
 msgstr "编辑描述信息"
@@ -11830,7 +11908,7 @@ msgid "Edit fork in Web IDE"
 msgstr "在Web IDE中编辑派生"
 
 msgid "Edit group application"
-msgstr ""
+msgstr "编辑群组应用程序"
 
 msgid "Edit group: %{group_name}"
 msgstr "编辑群组：%{group_name}"
@@ -11866,7 +11944,7 @@ msgid "Edit title and description"
 msgstr "编辑标题和描述"
 
 msgid "Edit user: %{user_name}"
-msgstr ""
+msgstr "编辑用户：%{user_name}"
 
 msgid "Edit wiki page"
 msgstr "编辑Wiki页面"
@@ -11935,7 +12013,7 @@ msgid "Email a new %{name} to this project"
 msgstr ""
 
 msgid "Email address to use for Support Desk"
-msgstr ""
+msgstr "用于技术支持的电子邮件地址"
 
 msgid "Email could not be sent"
 msgstr "邮件无法发送"
@@ -11959,13 +12037,13 @@ msgid "Email sent"
 msgstr "邮件已发送"
 
 msgid "Email the pipeline status to a list of recipients."
-msgstr ""
+msgstr "将流水线状态发送到收件人列表。"
 
 msgid "Email updates (optional)"
 msgstr "电子邮件更新(可选)"
 
 msgid "Email:"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件："
 
 msgid "Email: %{email}"
 msgstr "电子邮件: %{email}"
@@ -11995,10 +12073,10 @@ msgid "EmailError|Your account has been blocked. If you believe this is in error
 msgstr "您的帐户已被禁用。如果您认为这是错误的，请联系系统管理员。"
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|%{emails} will be notified of your comment."
-msgstr ""
+msgstr "%{emails} 将收到您的评论通知。"
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|%{emails}, %{andMore} will be notified of your comment."
-msgstr ""
+msgstr "%{emails}，%{andMore} 将收到您的评论通知。"
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|and %{moreCount} more"
 msgstr ""
@@ -12037,7 +12115,7 @@ msgid "EmailsOnPushService|can't exceed %{recipients_limit}"
 msgstr ""
 
 msgid "EmailsOnPushService|tanuki@example.com gitlab@example.com"
-msgstr ""
+msgstr "tanuki@example.com gitlab@example.com"
 
 msgid "Embed"
 msgstr "嵌入"
@@ -12085,10 +12163,10 @@ msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "启用 SSL 验证"
 
 msgid "Enable Snowplow tracking"
-msgstr ""
+msgstr "启用Snowplow跟踪"
 
 msgid "Enable Spam Check via external API endpoint"
 msgstr "通过外部API端点启用垃圾信息检查"
@@ -12105,6 +12183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr "启用和禁用服务台。可能需要一些额外的配置。 %{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
@@ -12112,7 +12193,7 @@ msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable authentication"
-msgstr ""
+msgstr "启用身份验证"
 
 msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
@@ -12123,6 +12204,12 @@ msgstr "使用外部服务启用分类控制"
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr "为创建于早于GitLab 12.7版本的项目启用容器过期和保留策略。"
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr "启用错误跟踪"
 
@@ -12133,7 +12220,7 @@ msgid "Enable for this project"
 msgstr "在此项目中启用"
 
 msgid "Enable group runners"
-msgstr ""
+msgstr "启用群组Runner"
 
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "在电子邮件中启用页眉和页脚"
@@ -12142,7 +12229,7 @@ msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable in-product marketing emails"
-msgstr ""
+msgstr "接收产品营销电子邮件"
 
 msgid "Enable integration"
 msgstr "启用集成"
@@ -12181,7 +12268,7 @@ msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAP
 msgstr ""
 
 msgid "Enable repository checks"
-msgstr ""
+msgstr "启用仓库检查"
 
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
@@ -12237,7 +12324,7 @@ msgstr "已启用"
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr "启用 Git 访问协议"
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12262,17 +12349,23 @@ msgid "Ends on"
 msgstr ""
 
 msgid "Ends: %{endsAt}"
-msgstr ""
+msgstr "结束于：%{endsAt}"
 
 msgid "Enforce DNS rebinding attack protection"
 msgstr "强制DNS重新绑定攻击保护"
 
 msgid "Enforce SSH key expiration"
-msgstr ""
+msgstr "强制使用 SSH 密钥过期"
 
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr "强制个人访问令牌过期"
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr "确保从GitLab服务器到Prometheus服务器的连接"
 
@@ -12325,10 +12418,10 @@ msgid "Enter one or more user ID separated by commas"
 msgstr "输入一个或多个用逗号分隔的用户ID"
 
 msgid "Enter the %{name} description"
-msgstr ""
+msgstr "输入 %{name} 的描述"
 
 msgid "Enter the %{name} title"
-msgstr ""
+msgstr "输入 %{name} 标题"
 
 msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
 msgstr "输入移动设备双重验证应用提供的验证码。如果设备已丢失，您可以输入一个恢复码。"
@@ -12613,7 +12706,7 @@ msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "找不到史诗。"
 
 msgid "Epic details"
-msgstr ""
+msgstr "史诗详情"
 
 msgid "Epic events"
 msgstr "史诗事件"
@@ -12634,7 +12727,7 @@ msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with
 msgstr "有效利用史诗，您的产品线管理会变得更轻松高效"
 
 msgid "Epics, issues, and merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "史诗、议题和合并请求"
 
 msgid "Epics|%{startDate} – %{dueDate}"
 msgstr "%{startDate} – %{dueDate}"
@@ -12859,7 +12952,7 @@ msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr "错误发生。已禁用用户必须解除禁用后才能被激活"
 
 msgid "Error occurred. User was not banned"
-msgstr ""
+msgstr "发生错误，用户未被封禁"
 
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr "发生了错误。用户未被禁用"
@@ -12868,7 +12961,7 @@ msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr "发生了错误。用户尚未得到确认"
 
 msgid "Error occurred. User was not unbanned"
-msgstr ""
+msgstr "发生了错误。用户未解禁"
 
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr "发生了错误。用户未解除禁用"
@@ -12907,7 +13000,7 @@ msgid "Error uploading file"
 msgstr "上传文件时出错"
 
 msgid "Error uploading file. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "上传文件时出错。请重试。"
 
 msgid "Error uploading file: %{stripped}"
 msgstr "上传文件时出错: %{stripped}"
@@ -12931,7 +13024,7 @@ msgid "Error: No AWS credentials were supplied"
 msgstr "错误：未提供任何AWS凭据"
 
 msgid "Error: No AWS provision role found for user"
-msgstr ""
+msgstr "错误：未找到用户的 AWS 配置角色"
 
 msgid "Error: Unable to create deploy freeze"
 msgstr "错误：无法创建部署冻结。"
@@ -12999,40 +13092,46 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr "添加升级策略"
+
 msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
-msgstr ""
+msgstr "添加升级策略"
 
 msgid "EscalationPolicies|Add policy"
-msgstr ""
+msgstr "添加策略"
 
 msgid "EscalationPolicies|Are you sure you want to delete the \"%{escalationPolicy}\" escalation policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "您确定要删除“%{escalationPolicy}”升级策略吗？此操作无法撤消。"
 
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "在 GitLab 中创建升级策略"
 
 msgid "EscalationPolicies|Delete escalation policy"
-msgstr ""
+msgstr "删除升级策略"
 
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
-msgstr ""
+msgstr "编辑升级策略"
 
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
+msgstr "升级策略"
+
 msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
-msgstr ""
+msgstr "升级规则"
 
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
@@ -13045,6 +13144,9 @@ msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
+msgstr "删除升级规则"
+
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
@@ -13053,7 +13155,7 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -13127,7 +13229,7 @@ msgstr "每两周"
 
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "每%d周"
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr "每周(%{weekday}的%{time})"
@@ -13226,16 +13328,16 @@ msgid "Expand file"
 msgstr "展开文件"
 
 msgid "Expand issues"
-msgstr ""
+msgstr "展开议题"
 
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "展开里程碑"
 
 msgid "Expand panel"
-msgstr ""
+msgstr "展开面板"
 
 msgid "Expand pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "展开流水线"
 
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "展开侧边栏"
@@ -13247,7 +13349,7 @@ msgid "Experienced"
 msgstr "有经验的"
 
 msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
-msgstr ""
+msgstr "必须有一个用户、命名空间或项目。"
 
 msgid "Expiration"
 msgstr "过期时间"
@@ -13256,7 +13358,7 @@ msgid "Expiration date"
 msgstr "到期时间"
 
 msgid "Expiration date (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "过期日期 (可选)"
 
 msgid "Expired"
 msgstr "已过期"
@@ -13301,10 +13403,10 @@ msgid "Export"
 msgstr "导出"
 
 msgid "Export %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "导出 %{name}"
 
 msgid "Export %{requirementsCount} requirements?"
-msgstr ""
+msgstr "导出 %{requirementsCount} 个需求？"
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "导出为 CSV"
@@ -13319,7 +13421,7 @@ msgid "Export project"
 msgstr "导出项目"
 
 msgid "Export requirements"
-msgstr ""
+msgstr "导出需求"
 
 msgid "Export this group with all related data to a new GitLab instance. Once complete, you can import the data file from the \"New Group\" page."
 msgstr "将所有相关数据导出到新的GitLab实例。完成后，您可以从\"创建新群组\"页面导入数据文件。"
@@ -13331,7 +13433,7 @@ msgid "Export variable to pipelines running on protected branches and tags only.
 msgstr "仅导出变量到保护分支和标签上运行的流水线。"
 
 msgid "Exported requirements"
-msgstr ""
+msgstr "导出的需求"
 
 msgid "External Classification Policy Authorization"
 msgstr "外部分类政策授权"
@@ -13343,7 +13445,7 @@ msgid "External URL"
 msgstr "外部URL"
 
 msgid "External User:"
-msgstr ""
+msgstr "外部用户："
 
 msgid "External authentication"
 msgstr "外部身份验证"
@@ -13370,13 +13472,13 @@ msgid "ExternalAuthorizationService|When no classification label is set the defa
 msgstr "未设置分类标签的时候，将使用默认的分类标签`%{default_label}`。"
 
 msgid "ExternalWikiService|External wiki"
-msgstr ""
+msgstr "外部Wiki"
 
 msgid "ExternalWikiService|External wiki URL"
-msgstr ""
+msgstr "外部Wiki URL"
 
 msgid "ExternalWikiService|Link to an external wiki from the sidebar."
-msgstr ""
+msgstr "从侧边栏链接到外部 wiki。"
 
 msgid "ExternalWikiService|https://example.com/xxx/wiki/..."
 msgstr "https://example.com/xxx/wiki/..."
@@ -13400,7 +13502,7 @@ msgid "Failed to apply commands."
 msgstr "应用命令失败。"
 
 msgid "Failed to assign a reviewer because no user was found."
-msgstr ""
+msgstr "由于未找到用户，因此无法指派审核者。"
 
 msgid "Failed to assign a user because no user was found."
 msgstr "由于未找到用户，因此无法指派用户。"
@@ -13430,7 +13532,7 @@ msgid "Failed to create a branch for this issue. Please try again."
 msgstr "无法为此问题创建分支。请再试一次。"
 
 msgid "Failed to create a to-do item for the design."
-msgstr ""
+msgstr "无法为设计创建待办事项。"
 
 msgid "Failed to create framework"
 msgstr "创建框架失败"
@@ -13439,7 +13541,7 @@ msgid "Failed to create import label for jira import."
 msgstr "为jira导入创建导入标签失败。"
 
 msgid "Failed to create merge request. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "创建合并请求失败。请重试。"
 
 msgid "Failed to create new project access token: %{token_response_message}"
 msgstr "创建新项目访问令牌失败： %{token_response_message}"
@@ -13460,17 +13562,20 @@ msgid "Failed to enqueue the rebase operation, possibly due to a long-lived tran
 msgstr "无法将rebase操作加入队列，可能是由于事务时间过长。稍后再试。"
 
 msgid "Failed to fetch the iteration for this issue. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法获取此议题的迭代，请重试。"
 
 msgid "Failed to fetch the iterations for the group. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法获取此群组的迭代，请重试。"
 
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr "找不到用于Jira导入的导入标记。"
 
-msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
+msgstr "生成报告失败，请稍后再试"
+
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "获取ref失败。"
 
@@ -13478,7 +13583,7 @@ msgid "Failed to install."
 msgstr "安装失败。"
 
 msgid "Failed to load assignees."
-msgstr ""
+msgstr "加载指派人失败。"
 
 msgid "Failed to load assignees. Please try again."
 msgstr "加载指派人失败。请重试。"
@@ -13508,7 +13613,7 @@ msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr "无法加载群组，用户和部署密钥。"
 
 msgid "Failed to load iterations."
-msgstr ""
+msgstr "加载迭代失败。"
 
 msgid "Failed to load labels. Please try again."
 msgstr "加载标记失败。请重试。"
@@ -13565,7 +13670,7 @@ msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr "无法删除Zoom会议"
 
 msgid "Failed to remove a to-do item for the design."
-msgstr ""
+msgstr "无法删除设计的待办事项。"
 
 msgid "Failed to remove mirror."
 msgstr "删除镜像失败。"
@@ -13607,7 +13712,7 @@ msgid "Failed to signing using smartcard authentication"
 msgstr "无法使用智能卡身份验证进行登录"
 
 msgid "Failed to toggle the to-do status for the design."
-msgstr ""
+msgstr "无法切换设计的待办事项状态。"
 
 msgid "Failed to update branch!"
 msgstr "更新分支失败！"
@@ -13664,7 +13769,7 @@ msgid "Feature Flags"
 msgstr "功能标志"
 
 msgid "Feature flag status"
-msgstr ""
+msgstr "功能标志状态"
 
 msgid "Feature flag was not removed."
 msgstr "功能标志未被删除。"
@@ -14221,55 +14326,55 @@ msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again
 msgstr ""
 
 msgid "ForkProject|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 msgid "ForkProject|Create a group"
-msgstr ""
+msgstr "创建群组"
 
 msgid "ForkProject|Fork project"
-msgstr ""
+msgstr "派生（Fork）项目"
 
 msgid "ForkProject|Forking a repository allows you to make changes without affecting the original project."
 msgstr ""
 
 msgid "ForkProject|Internal"
-msgstr ""
+msgstr "内部"
 
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
-msgstr ""
+msgstr "请选择命名空间"
 
 msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
 msgstr ""
 
 msgid "ForkProject|Private"
-msgstr ""
+msgstr "私有"
 
 msgid "ForkProject|Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
 msgstr ""
 
 msgid "ForkProject|Public"
-msgstr ""
+msgstr "公开"
 
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
-msgstr ""
+msgstr "选择命名空间"
 
 msgid "ForkProject|Select a namespace to fork the project"
-msgstr ""
+msgstr "选择一个命名空间来派生（fork）项目"
 
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
-msgstr ""
+msgstr "任何登录用户都可以访问该项目。"
 
 msgid "ForkProject|The project can be accessed without any authentication."
-msgstr ""
+msgstr "该项目无需任何身份验证即可访问。"
 
 msgid "ForkProject|Visibility level"
-msgstr ""
+msgstr "可见性级别"
 
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
 msgid "ForkSuggestion|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 msgid "ForkSuggestion|Fork"
 msgstr ""
@@ -14404,7 +14509,7 @@ msgid "Geo Settings"
 msgstr "Geo设置"
 
 msgid "Geo sites"
-msgstr ""
+msgstr "Geo站点"
 
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
@@ -14434,10 +14539,10 @@ msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|(%{timeAgo})"
-msgstr ""
+msgstr "(%{timeAgo})"
 
 msgid "Geo|Add site"
-msgstr ""
+msgstr "添加站点"
 
 msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr "请您调整上面的筛选器/搜索条件。如果您认为此处有误，请参阅 %{linkStart}Geo Troubleshow%{linkEnd} 文档以获取更多信息。"
@@ -14488,10 +14593,10 @@ msgid "Geo|Data replication lag"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Data type"
-msgstr ""
+msgstr "数据类型"
 
 msgid "Geo|Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "已禁用"
 
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
@@ -14515,10 +14620,10 @@ msgid "Geo|Geo nodes are paused using a command run on the node"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo sites"
-msgstr ""
+msgstr "Geo站点"
 
 msgid "Geo|Geo supports replication of many data types."
-msgstr ""
+msgstr "Geo 支持多种数据类型的复制。"
 
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr "转到主站点"
@@ -14536,7 +14641,7 @@ msgid "Geo|In sync"
 msgstr "已同步"
 
 msgid "Geo|Internal URL"
-msgstr ""
+msgstr "内部 URL"
 
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
@@ -14557,10 +14662,10 @@ msgid "Geo|Last time verified"
 msgstr "最近一次验证"
 
 msgid "Geo|Learn more about Geo"
-msgstr ""
+msgstr "了解更多关于Geo"
 
 msgid "Geo|Learn more about Geo node statuses"
-msgstr ""
+msgstr "了解更多关于Geo节点状态"
 
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
 msgstr ""
@@ -14593,10 +14698,10 @@ msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Nothing to verify"
-msgstr ""
+msgstr "无需验证"
 
 msgid "Geo|Offline"
-msgstr ""
+msgstr "离线"
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
 msgstr "待同步"
@@ -14608,7 +14713,7 @@ msgid "Geo|Primary node"
 msgstr "主节点"
 
 msgid "Geo|Primary site"
-msgstr ""
+msgstr "主站点"
 
 msgid "Geo|Project"
 msgstr "项目"
@@ -14623,7 +14728,7 @@ msgid "Geo|Projects in certain storage shards"
 msgstr "特定存储片中的项目"
 
 msgid "Geo|Queued"
-msgstr ""
+msgstr "队列中"
 
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "重新下载"
@@ -14635,10 +14740,10 @@ msgid "Geo|Remove entry"
 msgstr "移除条目"
 
 msgid "Geo|Remove node"
-msgstr ""
+msgstr "删除节点"
 
 msgid "Geo|Remove secondary node"
-msgstr ""
+msgstr "删除次要节点"
 
 msgid "Geo|Remove tracking database entry"
 msgstr "移除跟踪数据库条目"
@@ -14653,10 +14758,10 @@ msgid "Geo|Replicated data is verified with the secondary node(s) using checksum
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Replication Details"
-msgstr ""
+msgstr "复制详情"
 
 msgid "Geo|Replication details"
-msgstr ""
+msgstr "复制详情"
 
 msgid "Geo|Replication slot WAL"
 msgstr ""
@@ -14845,7 +14950,7 @@ msgid "Getting started with releases"
 msgstr "开始使用发布"
 
 msgid "Git"
-msgstr ""
+msgstr "Git"
 
 msgid "Git GC period"
 msgstr ""
@@ -14872,7 +14977,7 @@ msgid "Git shallow clone"
 msgstr "Git 浅克隆"
 
 msgid "Git strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Git策略"
 
 msgid "Git transfer in progress"
 msgstr "Git传输正在进行中"
@@ -14905,7 +15010,7 @@ msgid "GitLab Billing Team."
 msgstr "GitLab计费团队。"
 
 msgid "GitLab CI"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab CI"
 
 msgid "GitLab Import"
 msgstr "GitLab导入"
@@ -14944,7 +15049,7 @@ msgid "GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab for Slack"
 
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab 群组：%{source_link}"
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
 msgstr "GitLab是一个完整的DevOps平台，作为单个应用程序呈现，从根本上改变了开发，安全和运维团队的协作方式"
@@ -14989,7 +15094,7 @@ msgid "GitLab uses %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} to process background jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab version"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab 版本"
 
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
@@ -15049,7 +15154,7 @@ msgid "GitLabPages|Only project maintainers can remove pages"
 msgstr "只有项目维护者可以删除页面"
 
 msgid "GitLabPages|Pages"
-msgstr "页面"
+msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Remove"
 msgstr "删除"
@@ -15175,11 +15280,14 @@ msgid "Go back (while searching for files)"
 msgstr "后退(在搜索文件时)"
 
 msgid "Go back to configuration"
-msgstr ""
+msgstr "返回配置"
 
 msgid "Go full screen"
 msgstr "全屏模式"
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr "转到提交"
 
@@ -15226,16 +15334,16 @@ msgid "Go to metrics"
 msgstr "转到指标"
 
 msgid "Go to next page"
-msgstr ""
+msgstr "转到下一页"
 
 msgid "Go to parent"
 msgstr "转到上一级"
 
 msgid "Go to previous page"
-msgstr ""
+msgstr "转到上一页"
 
 msgid "Go to primary node"
-msgstr ""
+msgstr "转到主节点"
 
 msgid "Go to project"
 msgstr "跳转到项目"
@@ -15391,13 +15499,13 @@ msgid "Group Wikis"
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "群组应用程序：%{name}"
 
 msgid "Group applications"
-msgstr ""
+msgstr "群组应用程序"
 
 msgid "Group audit events"
-msgstr ""
+msgstr "群组审计事件"
 
 msgid "Group avatar"
 msgstr "群组头像"
@@ -15472,7 +15580,7 @@ msgid "Group name (your organization)"
 msgstr "群组名称(您的组织)"
 
 msgid "Group navigation"
-msgstr ""
+msgstr "群组导航"
 
 msgid "Group overview content"
 msgstr "群组概述内容"
@@ -15490,13 +15598,13 @@ msgid "Group project URLs are prefixed with the group namespace"
 msgstr "群组项目的URL以群组命名空间为前缀"
 
 msgid "Group projects"
-msgstr ""
+msgstr "群组项目"
 
 msgid "Group requires separate account"
 msgstr "群组需要单独账户"
 
 msgid "Group runners"
-msgstr ""
+msgstr "群组Runner"
 
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
@@ -15523,7 +15631,7 @@ msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr "开启的议题数"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
-msgstr ""
+msgstr "过去 90 天"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "添加新成员数"
@@ -15754,10 +15862,10 @@ msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSelect|Search groups"
-msgstr ""
+msgstr "搜索群组"
 
 msgid "GroupSelect|Select a group"
-msgstr ""
+msgstr "选择一个群组"
 
 msgid "GroupSettings|Allow project access token creation"
 msgstr ""
@@ -15790,7 +15898,7 @@ msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "自定义项目模板"
 
 msgid "GroupSettings|Customize this group's badges."
-msgstr ""
+msgstr "自定义此群组的徽章。"
 
 msgid "GroupSettings|Default to Auto DevOps pipeline for all projects within this group"
 msgstr "默认为此群组中所有项目的 Auto DevOps 流水线"
@@ -15801,8 +15909,8 @@ msgstr "禁用电子邮件通知"
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr "禁用群组提及"
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
-msgstr "启用延迟的项目删除"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr "导出群组"
@@ -15976,7 +16084,7 @@ msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "创建群组"
 
 msgid "GroupsNew|Create new group"
-msgstr ""
+msgstr "创建新的群组"
 
 msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
@@ -16201,7 +16309,7 @@ msgstr "隐藏主机密钥手动输入"
 msgid "Hide list"
 msgstr "隐藏列表"
 
-msgid "Hide marketing-related entries from the Help page."
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16307,12 +16415,6 @@ msgstr "对象标记被删除和实际被删除之间的天数。"
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr "有多少用户需要参与试用？"
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr "但是，您已经是 %{member_source} 的成员。请使用其他帐户登录以接受邀请。"
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "我接受 %{terms_link}"
 
@@ -16401,7 +16503,7 @@ msgid "IP Address"
 msgstr "IP地址"
 
 msgid "IP expiration time"
-msgstr ""
+msgstr "IP 过期时间"
 
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr "只允许在最顶层群组设置IP子网限制"
@@ -16562,7 +16664,7 @@ msgid "Import Projects from Gitea"
 msgstr "从Gitea导入项目"
 
 msgid "Import a project"
-msgstr ""
+msgstr "导入项目"
 
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "导入一个从GitLab导出的项目"
@@ -16695,7 +16797,7 @@ msgid_plural "Importing %d repositories"
 msgstr[0] "正在导入%d个仓库"
 
 msgid "Importing..."
-msgstr ""
+msgstr "导入中..."
 
 msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
@@ -16770,7 +16872,7 @@ msgid "InProductMarketing|Better code in less time"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Blog"
-msgstr ""
+msgstr "博客"
 
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
@@ -16781,6 +16883,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -16794,7 +16902,7 @@ msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more effici
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Difficult"
-msgstr ""
+msgstr "困难"
 
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
@@ -16979,6 +17087,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17072,6 +17183,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr "使用 GitLab CI/CD"
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
 msgstr ""
 
@@ -17397,7 +17511,7 @@ msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH unti
 msgstr "通知用户没有上传SSH密钥，如果没有SSH秘钥，将无法通过SSH推送。"
 
 msgid "Infrastructure"
-msgstr ""
+msgstr "基础设施"
 
 msgid "Infrastructure Registry"
 msgstr ""
@@ -17421,10 +17535,10 @@ msgid "InfrastructureRegistry|Publish and share your modules. %{docLinkStart}Mor
 msgstr ""
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform"
-msgstr ""
+msgstr "Terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform modules are the main way to package and reuse resource configurations with Terraform. Learn more about how to %{noPackagesLinkStart}create Terraform modules%{noPackagesLinkEnd} in GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Terraform 模块是使用 Terraform 打包和重用资源配置的主要方式。了解有关如何在 GitLab 中 %{noPackagesLinkStart}创建 Terraform 模块%{noPackagesLinkEnd}。"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|To authorize access to the Terraform registry:"
 msgstr ""
@@ -17475,7 +17589,7 @@ msgid "Insert inline code"
 msgstr "插入内联代码"
 
 msgid "Insert link"
-msgstr ""
+msgstr "插入链接"
 
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "插入建议"
@@ -17493,7 +17607,7 @@ msgid "Insights|This project is filtered out in the insights.yml file (see the p
 msgstr "此项目已在insights.yml文件中筛选掉(见projects.only配置以了解更多信息)。"
 
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
-msgstr ""
+msgstr "安装 GitLab Runner 并确保其正在运行。"
 
 msgid "Install on clusters"
 msgstr "在群集上安装"
@@ -17509,25 +17623,25 @@ msgid "Instance Configuration"
 msgstr "实例配置"
 
 msgid "Instance access request"
-msgstr ""
+msgstr "实例访问请求"
 
 msgid "Instance access request approved"
-msgstr ""
+msgstr "实例访问请求已批准"
 
 msgid "Instance access request rejected"
-msgstr ""
+msgstr "实例访问请求被拒绝"
 
 msgid "Instance administrators group already exists"
 msgstr "实例管理员组已存在"
 
 msgid "Instance audit events"
-msgstr ""
+msgstr "实例审计事件"
 
 msgid "Instance overview"
-msgstr ""
+msgstr "实例概览"
 
 msgid "Insufficient permissions"
-msgstr ""
+msgstr "权限不足"
 
 msgid "Integration"
 msgstr "集成"
@@ -17551,10 +17665,10 @@ msgid "Integrations|Active integrations"
 msgstr "激活集成"
 
 msgid "Integrations|Add an integration"
-msgstr ""
+msgstr "添加集成"
 
 msgid "Integrations|Add namespace"
-msgstr ""
+msgstr "添加命名空间"
 
 msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
@@ -17566,7 +17680,7 @@ msgid "Integrations|All projects inheriting these settings will also be reset."
 msgstr "继承这些设置的所有项目也将被重置。"
 
 msgid "Integrations|Browser limitations"
-msgstr ""
+msgstr "浏览器限制"
 
 msgid "Integrations|Comment detail:"
 msgstr "评论细节："
@@ -17596,13 +17710,13 @@ msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "启用评论"
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法链接命名空间，请重试。"
 
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "加载命名空间失败，请重试。"
 
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法取消链接命名空间，请重试。"
 
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -17629,22 +17743,22 @@ msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Link namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "链接命名空间"
 
 msgid "Integrations|Linked namespaces"
 msgstr "关联的命名空间"
 
 msgid "Integrations|Namespace successfully linked"
-msgstr ""
+msgstr "命名空间链接成功"
 
 msgid "Integrations|Namespaces are the GitLab groups and subgroups you link to this Jira instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|No available namespaces."
-msgstr ""
+msgstr "没有可用的命名空间。"
 
 msgid "Integrations|No linked namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "没有链接的命名空间"
 
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
@@ -17680,7 +17794,7 @@ msgid "Integrations|Send notifications about project events to Unify Circuit."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Sign in to add namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "登录以添加命名空间"
 
 msgid "Integrations|Standard"
 msgstr "标准"
@@ -17808,6 +17922,9 @@ msgstr "无效的 pin 码"
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr "无效的pod_name"
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr "无效的查询"
 
@@ -17869,7 +17986,7 @@ msgid "Invite member"
 msgstr "邀请成员"
 
 msgid "Invite members"
-msgstr ""
+msgstr "邀请成员"
 
 msgid "Invite your team"
 msgstr "邀请您的团队"
@@ -17889,6 +18006,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr "立即加入"
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17959,7 +18082,7 @@ msgid "InviteMembersModal|Select a group to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Select a role"
-msgstr ""
+msgstr "选择角色"
 
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
@@ -17992,7 +18115,7 @@ msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with you
 msgstr "添加成员到此项目并开始与您的团队合作。"
 
 msgid "InviteMember|Invite Member"
-msgstr ""
+msgstr "邀请成员"
 
 msgid "InviteMember|Invite Members (optional)"
 msgstr "邀请成员（可选）"
@@ -18133,7 +18256,7 @@ msgid "Issue Boards"
 msgstr "议题看板"
 
 msgid "Issue Type"
-msgstr ""
+msgstr "议题类型"
 
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "问题已升级为史诗。"
@@ -18166,7 +18289,7 @@ msgid "Issue published on status page."
 msgstr "议题发布在状态页面上。"
 
 msgid "Issue types"
-msgstr ""
+msgstr "议题类型"
 
 msgid "Issue update failed"
 msgstr "议题更新失败"
@@ -18178,7 +18301,7 @@ msgid "Issue weight"
 msgstr "议题权重"
 
 msgid "Issue(s) already assigned"
-msgstr ""
+msgstr "议题已指派"
 
 msgid "IssueAnalytics|Age"
 msgstr "年龄"
@@ -18235,7 +18358,7 @@ msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr "自定义议题跟踪器"
 
 msgid "IssueTracker|Issue URL"
-msgstr ""
+msgstr "议题 URL"
 
 msgid "IssueTracker|New issue URL"
 msgstr ""
@@ -18256,34 +18379,34 @@ msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must
 msgstr ""
 
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "使用 Bugzilla 作为该项目的议题追踪器。"
 
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "使用 Bugzilla 作为该项目的议题追踪器。 %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "使用 IBM Engineering Workflow Management 作为该项目的议题追踪器。"
 
 msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "使用 IBM Engineering Workflow Management 作为该项目的议题追踪器。 %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use Redmine as the issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "使用 Redmine 作为议题追踪器。 %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use Redmine as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "使用 Redmine 作为该项目的议题追踪器。"
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "使用 YouTrack 作为该项目的议题追踪器。"
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "使用 YouTrack 作为该项目的问题跟踪器。 %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "使用自定义议题追踪器作为该项目的议题追踪器。"
 
 msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker that is not in the integration list. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "使用不在集成列表中的自定义议题追踪器。 %{docs_link}"
 
 msgid "Issues"
 msgstr "议题"
@@ -18292,7 +18415,7 @@ msgid "Issues Rate Limits"
 msgstr "议题速率限制"
 
 msgid "Issues and merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "议题和合并请求"
 
 msgid "Issues can be bugs, tasks or ideas to be discussed. Also, issues are searchable and filterable."
 msgstr "议题可以是缺陷，任务或要讨论的想法。此外，可以通过搜索和筛选来查找议题。"
@@ -18310,7 +18433,7 @@ msgid "Issues with comments, merge requests with diffs and comments, labels, mil
 msgstr "议题评论，合并请求的差异和评论，标记，里程碑，代码片段和其他项目实体"
 
 msgid "Issues with label %{label}"
-msgstr ""
+msgstr "带标记 %{label} 的议题"
 
 msgid "Issues with no epic assigned"
 msgstr "未分配史诗的议题"
@@ -18370,7 +18493,7 @@ msgid "It's you"
 msgstr "你自己"
 
 msgid "Italic text"
-msgstr ""
+msgstr "斜体文字"
 
 msgid "Iteration"
 msgstr "迭代"
@@ -18546,6 +18669,9 @@ msgstr "已从配置的Jira实例中导入了Jira用户。可以通过从“ Git
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr "Jira-GitLab用户映射模板"
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr ""
 
@@ -18558,6 +18684,30 @@ msgstr ""
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr "于分支%{branch_link}"
 
@@ -18577,10 +18727,10 @@ msgid "JiraService|Automatically transitions Jira issues to the \"Done\" categor
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Base URL of the Jira instance."
-msgstr ""
+msgstr "Jira 实例的基础 URL。"
 
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "定义要从漏洞创建的 Jira 议题的类型。"
 
 msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving the GitLab issue functionality enabled might be confusing. Consider %{linkStart}disabling GitLab issues%{linkEnd} if they won’t otherwise be used."
 msgstr "显示Jira议题且保持GitLab自带议题功能启用可能引起混淆。如未计划使用，请考虑%{linkStart}禁用GitLab议题%{linkEnd}。"
@@ -18589,37 +18739,37 @@ msgid "JiraService|Enable Jira issues"
 msgstr "启用Jira议题"
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issues creation from vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "启用从漏洞创建 Jira 问题"
 
 msgid "JiraService|Enable Jira transitions"
-msgstr ""
+msgstr "启用 Jira 转换"
 
 msgid "JiraService|Enter new password or API token"
-msgstr ""
+msgstr "输入新密码或 API 令牌"
 
 msgid "JiraService|Events for %{noteable_model_name} are disabled."
 msgstr "%{noteable_model_name} 事件已禁用。"
 
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue statuses. View the issue in Jira, or reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "无法加载 Jira 议题状态。在 Jira 中查看议题，或重新加载页面。"
 
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "无法加载 Jira 议题。在 Jira 中查看议题，或重新加载页面。"
 
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "无法更新 Jira 议题状态。在 Jira 中查看议题，或重新加载页面。"
 
 msgid "JiraService|Fetch issue types for this Jira project"
-msgstr ""
+msgstr "获取此 Jira 项目的议题类型"
 
 msgid "JiraService|For example, 12, 24"
 msgstr "例如12、24"
 
 msgid "JiraService|For example, AB"
-msgstr ""
+msgstr "例如：AB"
 
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
@@ -18649,22 +18799,22 @@ msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a me
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 议题类型"
 
 msgid "JiraService|Jira project key"
 msgstr "Jira project key"
 
 msgid "JiraService|Leave blank to use your current password or API token."
-msgstr ""
+msgstr "留空以使用您当前的密码或 API 令牌。"
 
 msgid "JiraService|Move to Done"
-msgstr ""
+msgstr "移动到完成"
 
 msgid "JiraService|No available statuses"
-msgstr ""
+msgstr "无可用状态"
 
 msgid "JiraService|Not all data may be displayed here. To view more details or make changes to this issue, go to %{linkStart}Jira%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "此处可能不会显示所有数据。要查看更多详细信息或对此议题进行更改，请转到 %{linkStart}Jira%{linkEnd}。"
 
 msgid "JiraService|Open Jira"
 msgstr "打开Jira"
@@ -18679,7 +18829,7 @@ msgid "JiraService|Project key is required to generate issue types"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Select issue type"
-msgstr ""
+msgstr "选择问题类型"
 
 msgid "JiraService|Set a custom final state by using transition IDs. %{linkStart}Learn about transition IDs%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -18694,7 +18844,7 @@ msgid "JiraService|This is a Premium feature"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|This is an Ultimate feature"
-msgstr ""
+msgstr "这是一个旗舰版功能"
 
 msgid "JiraService|This issue is synchronized with Jira"
 msgstr ""
@@ -18958,22 +19108,22 @@ msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "快捷键"
 
 msgid "KeyboardKey|Alt"
-msgstr ""
+msgstr "Alt"
 
 msgid "KeyboardKey|Ctrl"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl"
 
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr "Ctrl +"
 
 msgid "KeyboardKey|Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Enter"
 
 msgid "KeyboardKey|Esc"
-msgstr ""
+msgstr "Esc"
 
 msgid "KeyboardKey|Shift"
-msgstr ""
+msgstr "Shift"
 
 msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
 msgstr ""
@@ -19018,7 +19168,7 @@ msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Kubernetes集群已成功更新。"
 
 msgid "Kubernetes clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Kubernetes 集群"
 
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "找不到Kubernetes部署"
@@ -19075,7 +19225,7 @@ msgid "Label lists show all issues with the selected label."
 msgstr "标记列表显示具有所选标记的所有议题。"
 
 msgid "Label priority"
-msgstr ""
+msgstr "标记优先级"
 
 msgid "Label was created"
 msgstr "标记已创建"
@@ -19108,7 +19258,7 @@ msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
 msgstr "标记可用于议题和合并请求。"
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
-msgstr ""
+msgstr "此迭代中没有议题的标记："
 
 msgid "Labels|%{spanStart}Promote label%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}to Group Label?%{spanEnd}"
 msgstr "%{spanStart}将标记%{spanEnd}%{labelTitle}%{spanStart}升级为群组标记？%{spanEnd}"
@@ -19130,7 +19280,7 @@ msgid_plural "Last %d days"
 msgstr[0] "最近 %d 天"
 
 msgid "Last %{days} days"
-msgstr ""
+msgstr "最近%{days}天"
 
 msgid "Last 2 weeks"
 msgstr "最近 2 周"
@@ -19205,10 +19355,10 @@ msgid "Last sign-in"
 msgstr "上次登录"
 
 msgid "Last sign-in IP:"
-msgstr ""
+msgstr "最后登录IP："
 
 msgid "Last sign-in at:"
-msgstr ""
+msgstr "最后登录于："
 
 msgid "Last successful sync"
 msgstr "上次成功同步"
@@ -19241,7 +19391,7 @@ msgid "Last week"
 msgstr "上周"
 
 msgid "Last year"
-msgstr ""
+msgstr "去年"
 
 msgid "LastCommit|authored"
 msgstr "编辑于"
@@ -19265,7 +19415,7 @@ msgid "Lead Time"
 msgstr "交付时间"
 
 msgid "Lead time"
-msgstr ""
+msgstr "交付时间"
 
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "学习GitLab"
@@ -19274,10 +19424,10 @@ msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn GitLab|Trial only"
-msgstr ""
+msgstr "仅限试用"
 
 msgid "Learn More"
-msgstr ""
+msgstr "了解更多"
 
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
@@ -19367,7 +19517,7 @@ msgid "LearnGitLab|Create/import issues (tickets) to collaborate on ideas and pl
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "部署"
 
 msgid "LearnGitLab|Enable require merge approvals"
 msgstr ""
@@ -19376,16 +19526,16 @@ msgid "LearnGitLab|GitLab works best as a team. Invite your colleague to enjoy a
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Invite your colleagues"
-msgstr ""
+msgstr "邀请你的同事"
 
 msgid "LearnGitLab|Learn GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Plan and execute"
-msgstr ""
+msgstr "计划和执行"
 
 msgid "LearnGitLab|Prevent unexpected changes to important assets by assigning ownership of files and paths."
-msgstr ""
+msgstr "通过分配文件和路径的所有权来防止对重要资产进行意外更改。"
 
 msgid "LearnGitLab|Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
@@ -19397,7 +19547,7 @@ msgid "LearnGitLab|Route code reviews to the right reviewers, every time."
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Run a Security scan using CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "使用 CI/CD 运行安全扫描"
 
 msgid "LearnGitLab|Save time by automating your integration and deployment tasks."
 msgstr ""
@@ -19406,7 +19556,7 @@ msgid "LearnGitLab|Scan your code to uncover vulnerabilities before deploying."
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Set up CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "设置 CI/CD"
 
 msgid "LearnGitLab|Set up your workspace"
 msgstr ""
@@ -19415,7 +19565,7 @@ msgid "LearnGitLab|Set-up CI/CD"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Start a free Ultimate trial"
-msgstr ""
+msgstr "开始免费试用"
 
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request"
 msgstr ""
@@ -19665,25 +19815,25 @@ msgid "Line changes"
 msgstr "行变更"
 
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "链接"
 
 msgid "Link Prometheus monitoring to GitLab."
 msgstr "将Prometheus监控链接到 GitLab。"
 
 msgid "Link Sentry to GitLab to discover and view the errors your application generates."
-msgstr ""
+msgstr "将 Sentry 连接到 GitLab 以发现和查看您的应用程序生成的错误。"
 
 msgid "Link URL"
-msgstr ""
+msgstr "链接 URL"
 
 msgid "Link an external wiki from the project's sidebar. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "从项目的侧边栏链接外部 wiki。 %{docs_link}"
 
 msgid "Link copied"
 msgstr "链接已复制"
 
 msgid "Link text"
-msgstr ""
+msgstr "链接文本"
 
 msgid "Link title"
 msgstr "链接标题"
@@ -19710,7 +19860,7 @@ msgid "LinkedIn"
 msgstr "领英（LinkedIn）"
 
 msgid "LinkedIn:"
-msgstr ""
+msgstr "领英（LinkedIn）："
 
 msgid "LinkedPipelines|%{counterLabel} more downstream pipelines"
 msgstr "%{counterLabel}个更多下游流水线"
@@ -19761,7 +19911,7 @@ msgid "Loading"
 msgstr "加载中"
 
 msgid "Loading %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "正在加载 %{name}"
 
 msgid "Loading contribution stats for group members"
 msgstr "加载群组成员的贡献统计信息"
@@ -19776,7 +19926,7 @@ msgid "Loading issues"
 msgstr "加载议题"
 
 msgid "Loading more"
-msgstr ""
+msgstr "加载更多"
 
 msgid "Loading snippet"
 msgstr "正在加载代码片段"
@@ -19800,7 +19950,7 @@ msgid "Location"
 msgstr "位置"
 
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "位置："
 
 msgid "Lock"
 msgstr "锁定"
@@ -19851,7 +20001,7 @@ msgid "Logo was successfully removed."
 msgstr "徽标已成功删除。"
 
 msgid "Logo will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Logo 将被删除，您确定吗？"
 
 msgid "Logs"
 msgstr "日志"
@@ -19896,10 +20046,10 @@ msgid "MRApprovals|Commented by"
 msgstr "已评论"
 
 msgid "MRDiffFile|Changes are too large to be shown."
-msgstr ""
+msgstr "更改太大而无法显示。"
 
 msgid "MRDiffFile|View file @ %{commitSha}"
-msgstr ""
+msgstr "查看文件@ %{commitSha}"
 
 msgid "MRDiff|Show changes only"
 msgstr "只查看变更内容"
@@ -19971,7 +20121,7 @@ msgid "Manage project labels"
 msgstr "管理项目标记"
 
 msgid "Manage projects."
-msgstr ""
+msgstr "管理项目。"
 
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "管理双重认证"
@@ -19980,7 +20130,7 @@ msgid "Manage your license"
 msgstr "管理许可证"
 
 msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
+msgstr "管理您的项目触发器"
 
 msgid "Managed Account"
 msgstr "托管账户"
@@ -19995,7 +20145,7 @@ msgid "Manifest import"
 msgstr "Manifest文件导入"
 
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "手动"
 
 msgid "ManualOrdering|Couldn't save the order of the issues"
 msgstr "无法保存议题的顺序"
@@ -20036,8 +20186,8 @@ msgstr "Markdown"
 msgid "Markdown Help"
 msgstr "Markdown帮助"
 
-msgid "Markdown enabled"
-msgstr "支持Markdown格式"
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr "支持Markdown"
@@ -20097,19 +20247,19 @@ msgid "Match not found; try refining your search query."
 msgstr "未找到匹配；请尝试更改查询条件。"
 
 msgid "Mattermost"
-msgstr ""
+msgstr "Mattermost"
 
 msgid "Mattermost URL:"
-msgstr ""
+msgstr "Mattermost URL："
 
 msgid "Mattermost notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Mattermost 通知"
 
 msgid "MattermostService|Add to Mattermost"
 msgstr "添加到Mattermost"
 
 msgid "MattermostService|After you configure the integration, view your new Mattermost commands by entering"
-msgstr ""
+msgstr "配置集成后，通过输入查看新的 Mattermost 命令"
 
 msgid "MattermostService|Command trigger word"
 msgstr "命令触发词"
@@ -20175,7 +20325,7 @@ msgid "Max role"
 msgstr "最大角色"
 
 msgid "Max session time"
-msgstr ""
+msgstr "最大会话时间"
 
 msgid "Max unauthenticated requests per period per IP"
 msgstr ""
@@ -20199,13 +20349,13 @@ msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum Users"
-msgstr ""
+msgstr "最大用户数"
 
 msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
 msgstr "个人访问令牌的最长有效期(天)"
 
 msgid "Maximum artifacts size"
-msgstr ""
+msgstr "最大工件大小"
 
 msgid "Maximum artifacts size (MB)"
 msgstr "最大产物大小（MB）"
@@ -20220,7 +20370,7 @@ msgid "Maximum capacity"
 msgstr "最大容量"
 
 msgid "Maximum character limit - %{limit}"
-msgstr ""
+msgstr "最大字符数限制 - %{limit}"
 
 msgid "Maximum concurrency of Elasticsearch bulk requests per indexing operation."
 msgstr "每个索引操作的Elasticsearch批量请求的最大并发性。"
@@ -20241,19 +20391,19 @@ msgid "Maximum file size indexed (KiB)"
 msgstr "索引的最大文件大小(KiB)"
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Image size must be 32x32px. Allowed image formats are  %{favicon_extension_whitelist}."
-msgstr ""
+msgstr "最大文件大小为 1MB。图片大小必须为 32x32 像素。允许的图像格式为  %{favicon_extension_whitelist}。"
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 28px tall header logo"
-msgstr ""
+msgstr "最大文件大小为 1MB，页面针对 28 像素高的标题LOGO进行了优化"
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
-msgstr ""
+msgstr "最大文件大小为 1MB，页面针对 640x360 像素的logo进行了优化。"
 
 msgid "Maximum file size is 2MB. Please select a smaller file."
 msgstr "最大文件大小为 2MB。请选择一个较小的文件。"
 
 msgid "Maximum files in a diff"
-msgstr ""
+msgstr "差异中的最大文件数"
 
 msgid "Maximum import size (MB)"
 msgstr "最大导入大小 (MB)"
@@ -20268,10 +20418,10 @@ msgid "Maximum lifetime allowable for Personal Access Tokens is active, your exp
 msgstr "个人访问令牌有最长有效期设定，过期日期必须设为%{maximum_allowable_date}之前。"
 
 msgid "Maximum lines in a diff"
-msgstr ""
+msgstr "差异中的最大行数"
 
 msgid "Maximum npm package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "最大 npm 包文件大小（以字节为单位）"
 
 msgid "Maximum number of %{name} (%{count}) exceeded"
 msgstr "超过%{name}的最大数量(%{count})"
@@ -20286,7 +20436,7 @@ msgid "Maximum number of projects."
 msgstr "最大项目数量。"
 
 msgid "Maximum number of unique IPs per user"
-msgstr ""
+msgstr "每个用户最大单一IP数"
 
 msgid "Maximum page reached"
 msgstr "已达到最大页面"
@@ -20313,19 +20463,22 @@ msgid "Maximum size of individual attachments in comments."
 msgstr "评论中单个附件的最大大小。"
 
 msgid "Maximum size of pages (MB)"
-msgstr ""
+msgstr "最大页面大小（MB）"
 
 msgid "Maximum time between updates that a mirror can have when scheduled to synchronize."
 msgstr "同步镜像计划的最大时间间隔。"
 
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
+msgstr "Web 终端 websocket 连接的最长时间（以秒为单位）， 0 表示无限制。"
+
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
 msgstr ""
 
 msgid "May"
 msgstr "5月"
 
 msgid "Mean time to merge"
-msgstr ""
+msgstr "平均合并时间"
 
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "以代码字节为单位。排除生成的代码和供应商代码。"
@@ -20340,13 +20493,13 @@ msgid "Member lock"
 msgstr "成员锁"
 
 msgid "Member since"
-msgstr ""
+msgstr "成员自"
 
 msgid "Member since %{date}"
 msgstr "加入于 %{date}"
 
 msgid "Member since:"
-msgstr ""
+msgstr "成员自："
 
 msgid "MemberInviteEmail|%{member_name} invited you to join GitLab"
 msgstr "%{member_name}邀请您使用GitLab"
@@ -20565,7 +20718,7 @@ msgid "Merge request dependencies"
 msgstr "合并请求依赖"
 
 msgid "Merge request events"
-msgstr ""
+msgstr "合并请求事件"
 
 msgid "Merge request was scheduled to merge after pipeline succeeds"
 msgstr "合并请求已安排在流水线成功后合并"
@@ -20694,7 +20847,7 @@ msgid "MergeRequests|started a thread on commit %{linkStart}%{commitDisplay}%{li
 msgstr "开启有关提交%{linkStart}%{commitDisplay}%{linkEnd}的主题"
 
 msgid "MergeRequest|Approved by @%{username}"
-msgstr ""
+msgstr "由 @%{username} 批准"
 
 msgid "MergeRequest|Compare %{target} and %{source}"
 msgstr "比较%{target}和%{source}"
@@ -20838,7 +20991,7 @@ msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "指标"
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
 msgstr "UTC(世界标准时间)"
@@ -21115,10 +21268,10 @@ msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "已迁移 %{success_count}/%{total_count} 文件。"
 
 msgid "Migration"
-msgstr ""
+msgstr "迁移"
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
-msgstr ""
+msgstr "已计划重试迁移"
 
 msgid "Migration successful."
 msgstr "迁移成功。"
@@ -21128,7 +21281,7 @@ msgid_plural "Milestones"
 msgstr[0] "里程碑"
 
 msgid "Milestone due date"
-msgstr ""
+msgstr "里程碑截止日期"
 
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "当前许可证无法使用里程碑列表"
@@ -21418,6 +21571,9 @@ msgstr "更多信息。"
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr "超前 %{number_commits_distance} 个提交与 %{default_branch} 不同"
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21530,7 +21686,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 msgid "Name can't be blank"
-msgstr ""
+msgstr "名称不能为空"
 
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr "名称已被使用"
@@ -21600,7 +21756,7 @@ msgid "Navigate to the project to close the milestone."
 msgstr "前往该项目以关闭里程碑。"
 
 msgid "Navigation bar"
-msgstr ""
+msgstr "导航栏"
 
 msgid "Nav|Help"
 msgstr "帮助"
@@ -22126,13 +22282,13 @@ msgid "No approvers"
 msgstr ""
 
 msgid "No assignee"
-msgstr ""
+msgstr "无指派人"
 
 msgid "No authentication methods configured."
 msgstr "未配置身份验证方法。"
 
 msgid "No available branches"
-msgstr ""
+msgstr "没有可用的分支"
 
 msgid "No available groups to fork the project."
 msgstr "没有可用的群组可以派生该项目。"
@@ -22150,22 +22306,22 @@ msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr "没有匹配当前筛选器的子史诗"
 
 msgid "No commenters"
-msgstr ""
+msgstr "没有评论者"
 
 msgid "No commits present here"
 msgstr "此处无提交"
 
 msgid "No committers"
-msgstr ""
+msgstr "没有提交者"
 
 msgid "No compliance frameworks are in use."
-msgstr ""
+msgstr "没有使用中的合规框架。"
 
 msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
-msgstr ""
+msgstr "没有使用中的合规框架。从群组设置中的 %{link} 部分创建一个。"
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
-msgstr ""
+msgstr "没有收到确认邮件？请检查您的垃圾邮件文件夹或"
 
 msgid "No connection could be made to a Gitaly Server, please check your logs!"
 msgstr "无法连接到Gitaly服务器，请检查相关日志！"
@@ -22237,7 +22393,7 @@ msgid "No iteration"
 msgstr "无迭代"
 
 msgid "No iterations found"
-msgstr ""
+msgstr "未找到迭代"
 
 msgid "No iterations to show"
 msgstr "没有可显示迭代"
@@ -22261,7 +22417,7 @@ msgid "No matches found"
 msgstr "没有找到匹配项"
 
 msgid "No matching issue found. Make sure that you are adding a valid issue URL."
-msgstr ""
+msgstr "未找到匹配的议题。请确保您正在添加一个有效的议题 URL。"
 
 msgid "No matching labels"
 msgstr "没有匹配的标记"
@@ -22273,7 +22429,7 @@ msgid "No matching results for \"%{query}\""
 msgstr "没有与“%{query}”匹配的结果"
 
 msgid "No matching results..."
-msgstr ""
+msgstr "无匹配结果..."
 
 msgid "No members found"
 msgstr "未找到成员"
@@ -22315,10 +22471,10 @@ msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr "没有此名称或描述的优先标记"
 
 msgid "No profiles found"
-msgstr ""
+msgstr "未找到配置文件"
 
 msgid "No projects found"
-msgstr ""
+msgstr "未找到项目"
 
 msgid "No public groups"
 msgstr "无公开群组"
@@ -22357,7 +22513,7 @@ msgid "No start date"
 msgstr "没有开始日期"
 
 msgid "No tag selected"
-msgstr ""
+msgstr "未选中标签"
 
 msgid "No template"
 msgstr "没有模板"
@@ -22405,7 +22561,7 @@ msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr "没有任何群组里程碑与发布具有相同的项目"
 
 msgid "Normal text"
-msgstr ""
+msgstr "普通文本"
 
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "尚未实现"
@@ -22419,9 +22575,6 @@ msgstr "并非所有浏览器都支持WebAuthn。因此，我们需要您首先�
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "尚未处理所有数据，因此所选时间范围内图表的不一定完全准确。"
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr "不适用于个人命名空间项目，这些项目的删除请求会立即执行。"
-
 msgid "Not available"
 msgstr "数据不足"
 
@@ -22464,9 +22617,6 @@ msgstr "说明参数无效: %{errors}"
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr "请注意，推送到GitLab需要对此仓库的写权限。"
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr "请注意，此邀请已发送至%{mail_to_invite_email}，但您当前使用电子邮件%{mail_to_current_user}以%{link_to_current_user} 登录。"
-
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr "提示：作为GitLab管理员，可以配置 %{github_integration_link}，这将允许通过GitHub登录并允许连接Github代码仓库而不需要个人访问令牌。"
 
@@ -22492,7 +22642,7 @@ msgid "Notes|Collapse replies"
 msgstr "收起回复"
 
 msgid "Notes|Confidential comments are only visible to project members"
-msgstr ""
+msgstr "私密评论只对项目成员可见"
 
 msgid "Notes|Make this comment confidential"
 msgstr ""
@@ -22532,19 +22682,19 @@ msgstr "通知设置已保存"
 
 msgid "NotificationEmail|Assignee"
 msgid_plural "NotificationEmail|Assignees"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "指派人"
 
 msgid "NotificationEmail|Assignee: %{users}"
 msgid_plural "NotificationEmail|Assignees: %{users}"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "指派人：%{users}"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "审核者"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer: %{users}"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers: %{users}"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "审核者: %{users}"
 
 msgid "NotificationEvent|Change reviewer merge request"
 msgstr "更改审核者合并请求"
@@ -22568,7 +22718,7 @@ msgid "NotificationEvent|Merge merge request"
 msgstr "合并请求被合并"
 
 msgid "NotificationEvent|Merge when pipeline succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "流水线成功时合并"
 
 msgid "NotificationEvent|Moved project"
 msgstr "移动项目"
@@ -22636,8 +22786,8 @@ msgstr "禁用通知"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "启用通知"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
-msgstr "当登录位置未知时通过电子邮件通知用户"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
+msgstr ""
 
 msgid "Nov"
 msgstr "11月"
@@ -22652,16 +22802,16 @@ msgid "Nuget metadatum must have at least license_url, project_url or icon_url s
 msgstr "Nuget元数据必须至少设置了license_url，project_url或icon_url"
 
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
-msgstr ""
+msgstr "Elasticsearch 分片和副本的数量（每个索引）"
 
 msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
-msgstr ""
+msgstr "%{code_start}git gc%{code_end} 之后的 Git 推送次数。"
 
 msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
-msgstr ""
+msgstr "完全%{code_start}git repack%{code_end} 之后的 Git 推送次数。"
 
 msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
-msgstr ""
+msgstr "增量%{code_start}git repack%{code_end} 之后的 Git 推送次数。"
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "每次提交的代码行数"
@@ -22678,9 +22828,6 @@ msgstr "提交次数"
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr "每个MR包含的提交数量"
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr "员工人数"
-
 msgid "Number of events"
 msgstr "事件数量"
 
@@ -22691,10 +22838,10 @@ msgid "Number of files touched"
 msgstr "改动的文件数"
 
 msgid "Number of replicas"
-msgstr ""
+msgstr "副本数"
 
 msgid "Number of shards"
-msgstr ""
+msgstr "碎片数量"
 
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
@@ -22724,7 +22871,7 @@ msgid "Ok, let's go"
 msgstr "好的，我们开始吧"
 
 msgid "Okay"
-msgstr ""
+msgstr "确定"
 
 msgid "Oldest first"
 msgstr "最早在前"
@@ -22748,34 +22895,34 @@ msgid "On-call schedules"
 msgstr "待命计划"
 
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "使用此计划的任何升级规则也将被删除。"
 
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
-msgstr ""
+msgstr "1 天"
 
 msgid "OnCallSchedules|2 weeks"
-msgstr ""
+msgstr "2 周"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add a rotation"
-msgstr ""
+msgstr "添加轮换"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add a schedule"
 msgstr "添加计划"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add an additional schedule to your project"
-msgstr ""
+msgstr "为您的项目添加额外的计划"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add rotation"
-msgstr ""
+msgstr "添加轮换"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add schedule"
 msgstr "添加计划"
 
 msgid "OnCallSchedules|Are you sure you want to delete the \"%{deleteRotation}\" rotation? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "确定要删除“%{deleteRotation}”轮换吗？此操作无法撤消。"
 
 msgid "OnCallSchedules|Are you sure you want to delete the \"%{deleteSchedule}\" schedule? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "确定要删除“%{deleteSchedule}”计划吗？此操作无法撤消。"
 
 msgid "OnCallSchedules|Collapse schedule"
 msgstr "折叠计划"
@@ -22784,16 +22931,16 @@ msgid "OnCallSchedules|Create on-call schedules  in GitLab"
 msgstr "在GitLab中创建待命计划"
 
 msgid "OnCallSchedules|Currently no rotation."
-msgstr ""
+msgstr "目前没有轮换。"
 
 msgid "OnCallSchedules|Delete rotation"
-msgstr ""
+msgstr "删除轮换"
 
 msgid "OnCallSchedules|Delete schedule"
 msgstr "删除计划"
 
 msgid "OnCallSchedules|Edit rotation"
-msgstr ""
+msgstr "编辑轮换"
 
 msgid "OnCallSchedules|Edit schedule"
 msgstr "编辑计划"
@@ -22805,7 +22952,7 @@ msgid "OnCallSchedules|Expand schedule"
 msgstr "展开计划"
 
 msgid "OnCallSchedules|Failed to add rotation"
-msgstr ""
+msgstr "添加轮换失败"
 
 msgid "OnCallSchedules|Failed to add schedule"
 msgstr "添加计划失败"
@@ -22814,22 +22961,22 @@ msgid "OnCallSchedules|Failed to edit schedule"
 msgstr "编辑计划失败"
 
 msgid "OnCallSchedules|For this rotation, on-call will be:"
-msgstr ""
+msgstr "对于这个循环，待命计划将是："
 
 msgid "OnCallSchedules|On-call schedule %{schedule} in Project %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "项目 %{project} 的待命计划 %{schedule}"
 
 msgid "OnCallSchedules|On-call schedules"
-msgstr ""
+msgstr "待命计划"
 
 msgid "OnCallSchedules|Please note, rotations with shifts that are less than four hours are currently not supported in the weekly view."
-msgstr ""
+msgstr "请注意，每周视图目前不支持轮班时间少于四小时的轮换。"
 
 msgid "OnCallSchedules|Removing this user may put their on-call team at risk of missing a notification."
-msgstr ""
+msgstr "删除此用户可能会使他们的待命团队面临错过通知的风险。"
 
 msgid "OnCallSchedules|Removing yourself may put your on-call team at risk of missing a notification."
-msgstr ""
+msgstr "移除您自己可能会使您的待命团队面临错过通知的风险。"
 
 msgid "OnCallSchedules|Restrict to time intervals"
 msgstr ""
@@ -23316,7 +23463,7 @@ msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
 msgstr "允许重复"
 
 msgid "PackageRegistry|An error occurred while saving the settings"
-msgstr ""
+msgstr "保存设置时出错"
 
 msgid "PackageRegistry|App group: %{group}"
 msgstr "应用分组: %{group}"
@@ -23508,7 +23655,7 @@ msgid "PackageRegistry|Publish and share packages for a variety of common packag
 msgstr "发布和分享各种常见的软件包管理工具支持的软件包。 %{docLinkStart}更多信息%{docLinkEnd}"
 
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
-msgstr ""
+msgstr "如果软件包名称或版本符合此正则表达式，则发布软件包。"
 
 msgid "PackageRegistry|Published to the %{project} Package Registry %{datetime}"
 msgstr "于%{datetime}发布到%{project}软件包注册表"
@@ -23529,37 +23676,37 @@ msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr "RubyGems"
 
 msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
+msgstr "通用包设置"
 
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
+msgstr "Maven 包的设置"
 
 msgid "PackageRegistry|Settings saved successfully"
-msgstr ""
+msgstr "设置保存成功"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
-msgstr ""
+msgstr "显示 Composer 命令"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
-msgstr ""
+msgstr "显示Conan命令"
 
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
-msgstr ""
+msgstr "显示 NPM 命令"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Nuget commands"
-msgstr ""
+msgstr "显示 Nuget 命令"
 
 msgid "PackageRegistry|Show PyPi commands"
-msgstr ""
+msgstr "显示 PyPi 命令"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
-msgstr ""
+msgstr "显示 Yarn 命令"
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
-msgstr ""
+msgstr "删除包文件时出错。"
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
-msgstr ""
+msgstr "删除软件包时出错。"
 
 msgid "PackageRegistry|Sorry, your filter produced no results"
 msgstr "对不起，没有符合筛选器的任何结果"
@@ -23583,7 +23730,7 @@ msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above.
 msgstr "要扩大搜索范围，请更改或删除上面的筛选器。"
 
 msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
+msgstr "类型"
 
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr "无法获取软件包版本信息。"
@@ -23592,10 +23739,10 @@ msgid "PackageRegistry|Unable to load package"
 msgstr "无法加载软件包"
 
 msgid "PackageRegistry|Use GitLab as a private registry for common package formats. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "使用 GitLab 作为常见包格式的私有仓库。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "您将要删除 %{filename}。这是一种破坏性操作，可能会使您的包无法使用。您确定吗？"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
 msgstr "您将要删除%{name}，此操作不可逆，确定继续吗？"
@@ -23607,14 +23754,11 @@ msgid "PackageRegistry|You may also need to setup authentication using an auth t
 msgstr "您可能还需要使用令牌设置身份验证。%{linkStart}请参阅文档%{linkEnd}以了解更多信息。"
 
 msgid "PackageRegistry|npm"
-msgstr ""
+msgstr "npm"
 
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "由%{author}发布"
 
-msgid "Packages"
-msgstr "软件包"
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr "软件包与镜像库"
 
@@ -23652,7 +23796,7 @@ msgid "Pages Domain"
 msgstr "Pages域名"
 
 msgid "Pagination|First"
-msgstr ""
+msgstr "首页"
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
 msgstr "转到第一页"
@@ -23667,7 +23811,7 @@ msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "转到上一页"
 
 msgid "Pagination|Last"
-msgstr ""
+msgstr "尾页"
 
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "尾页 »"
@@ -23706,7 +23850,7 @@ msgid "Participants"
 msgstr "参与者"
 
 msgid "Pass job variables"
-msgstr ""
+msgstr "传递作业变量"
 
 msgid "Pass the header %{codeOpen} X-Profile-Token: %{profile_token} %{codeClose} to profile the request"
 msgstr ""
@@ -23726,12 +23870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "密码 (可选)"
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr "密码验证不可用。"
 
@@ -23751,10 +23889,10 @@ msgid "Past due"
 msgstr "逾期"
 
 msgid "Paste a public key here."
-msgstr ""
+msgstr "在此处粘贴公钥。"
 
 msgid "Paste a public key here. %{link_start}How do I generate it?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "在这里粘贴一个公钥。%{link_start}我如何生成它？%{link_end}"
 
 msgid "Paste confidential epic link"
 msgstr "粘贴私密史诗链接"
@@ -23793,7 +23931,7 @@ msgid "Pause Elasticsearch indexing"
 msgstr "暂停Elasticsearch索引"
 
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "已暂停"
 
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr "暂停的Runner不接受新作业"
@@ -23808,7 +23946,7 @@ msgid "Pending comments"
 msgstr "待处理的评论"
 
 msgid "Pending sync…"
-msgstr ""
+msgstr "等待同步…"
 
 msgid "People without permission will never get a notification and won't be able to comment."
 msgstr "权限不足的用户将无法收到通知，也无法评论。"
@@ -23826,7 +23964,7 @@ msgid "Perform advanced options such as changing path, transferring, exporting,
 msgstr "执行高级选项，如改变路径、转移、导出或移除群组。"
 
 msgid "Perform code reviews and enhance collaboration with merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "执行代码审查并通过合并请求增强协作。"
 
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr "在GitLab项目上执行常见操作"
@@ -23841,7 +23979,7 @@ msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr "子弹通知"
 
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
-msgstr ""
+msgstr "DOM 内容已加载"
 
 msgid "PerformanceBar|Download"
 msgstr "下载"
@@ -23850,7 +23988,7 @@ msgid "PerformanceBar|Elasticsearch calls"
 msgstr "Elasticsearch调用"
 
 msgid "PerformanceBar|External Http calls"
-msgstr ""
+msgstr "外部 Http 调用"
 
 msgid "PerformanceBar|First Contentful Paint"
 msgstr ""
@@ -23862,7 +24000,7 @@ msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr "Gitaly调用"
 
 msgid "PerformanceBar|Memory"
-msgstr ""
+msgstr "内存"
 
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr "Redis调用"
@@ -23874,24 +24012,27 @@ msgid "PerformanceBar|SQL queries"
 msgstr "SQL查询"
 
 msgid "PerformanceBar|Sort by duration"
-msgstr ""
+msgstr "按持续时间排序"
 
 msgid "PerformanceBar|Sort chronologically"
-msgstr ""
+msgstr "按时间排序"
 
 msgid "PerformanceBar|Stats"
-msgstr ""
+msgstr "统计"
 
 msgid "PerformanceBar|Total duration"
-msgstr ""
+msgstr "总持续时间"
 
 msgid "PerformanceBar|Trace"
-msgstr ""
+msgstr "跟踪"
 
 msgid "Period in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "周期（秒）"
 
 msgid "Permanently delete project"
+msgstr "永久删除项目"
+
+msgid "Permanently remove group"
 msgstr ""
 
 msgid "Permissions"
@@ -23910,16 +24051,16 @@ msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr "个人访问令牌前缀"
 
 msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
-msgstr ""
+msgstr "个人访问令牌在到期时不会被撤销。"
 
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "不允许创建个人项目。如有疑问，请联系您的管理员"
 
 msgid "Personal projects"
-msgstr ""
+msgstr "个人项目"
 
 msgid "Personal projects limit:"
-msgstr ""
+msgstr "个人项目限制："
 
 msgid "Phabricator Server Import"
 msgstr "Phabricator服务器导入"
@@ -23945,6 +24086,12 @@ msgstr "流水线%{label}"
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr "“%{dataTitle}”的流水线%{label}"
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "流水线计划"
 
@@ -23952,10 +24099,10 @@ msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "流水线计划"
 
 msgid "Pipeline URL"
-msgstr ""
+msgstr "流水线 URL"
 
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
-msgstr ""
+msgstr "最近 30 次提交的流水线持续时间"
 
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr "流水线分钟数配额"
@@ -23967,7 +24114,7 @@ msgid "Pipeline ran in fork of project"
 msgstr "流水线运行在项目派生中"
 
 msgid "Pipeline status emails"
-msgstr ""
+msgstr "流水线状态电子邮件"
 
 msgid "Pipeline subscriptions"
 msgstr "流水线订阅"
@@ -23991,7 +24138,7 @@ msgid "PipelineCharts|An unknown error occurred while processing CI/CD analytics
 msgstr "处理CI/CD分析时发生未知错误。"
 
 msgid "PipelineCharts|CI/CD Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "CI/CD 分析"
 
 msgid "PipelineCharts|Failed:"
 msgstr "失败："
@@ -24159,7 +24306,7 @@ msgid "Pipelines|Could not load artifacts."
 msgstr "无法加载产物。"
 
 msgid "Pipelines|Could not load merged YAML content"
-msgstr ""
+msgstr "无法加载合并的 YAML 内容"
 
 msgid "Pipelines|Description"
 msgstr "描述"
@@ -24186,7 +24333,7 @@ msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Install GitLab Runners"
-msgstr ""
+msgstr "安装 GitLab Runners"
 
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr "建议在使用父项目的CI资源运行此流水线之前对代码进行详尽的审核。"
@@ -24195,7 +24342,7 @@ msgid "Pipelines|Last Used"
 msgstr "最近使用"
 
 msgid "Pipelines|Learn about Runners"
-msgstr ""
+msgstr "了解 Runners"
 
 msgid "Pipelines|Lint"
 msgstr "Lint"
@@ -24204,7 +24351,7 @@ msgid "Pipelines|Loading Pipelines"
 msgstr "载入流水线"
 
 msgid "Pipelines|Loading pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "正在加载流水线"
 
 msgid "Pipelines|Merged YAML is view only"
 msgstr ""
@@ -24285,7 +24432,7 @@ msgid "Pipelines|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr "触发用户没有足够的项目权限"
 
 msgid "Pipelines|Use a CI/CD template"
-msgstr ""
+msgstr "使用 CI/CD 模板"
 
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
@@ -24297,7 +24444,7 @@ msgid "Pipelines|Use a template based on your project's language or framework to
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Use template"
-msgstr ""
+msgstr "使用模板"
 
 msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
 msgstr "验证GitLab CI配置中…"
@@ -24396,7 +24543,7 @@ msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Run pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "运行流水线"
 
 msgid "Pipeline|Running"
 msgstr "运行中"
@@ -24423,16 +24570,16 @@ msgid "Pipeline|Tag name"
 msgstr "标签名称"
 
 msgid "Pipeline|Test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "测试覆盖率"
 
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
-msgstr ""
+msgstr "如果合并，此更改将降低整体测试覆盖率。"
 
 msgid "Pipeline|This change will increase the overall test coverage if merged."
-msgstr ""
+msgstr "如果合并，此更改将增加整体测试覆盖率。"
 
 msgid "Pipeline|This change will not change the overall test coverage if merged."
-msgstr ""
+msgstr "如果合并，此更改不会更改整体测试覆盖率。"
 
 msgid "Pipeline|Trigger author"
 msgstr "触发者"
@@ -24446,9 +24593,12 @@ msgstr "值"
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "变量"
 
-msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
+msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
+msgstr "我们目前无法获取流水线数据"
+
 msgid "Pipeline|You’re about to stop pipeline %{pipelineId}."
 msgstr "即将停止流水线 %{pipelineId}。"
 
@@ -24468,7 +24618,7 @@ msgid "PivotalTrackerService|Add commit messages as comments to Pivotal Tracker
 msgstr ""
 
 msgid "PivotalTrackerService|Comma-separated list of branches to automatically inspect. Leave blank to include all branches."
-msgstr ""
+msgstr "要自动检查的以逗号分隔的分支列表。留空以包括所有分支。"
 
 msgid "PivotalTrackerService|Pivotal Tracker API token. User must have access to the story. All comments are attributed to this user."
 msgstr ""
@@ -24483,7 +24633,7 @@ msgid "PlantUML"
 msgstr "PlantUML"
 
 msgid "PlantUML URL"
-msgstr ""
+msgstr "PlantUML URL"
 
 msgid "Play"
 msgstr "运行"
@@ -24513,7 +24663,7 @@ msgid "Please check the configuration file to ensure that it is available and th
 msgstr "请检查配置文件以确保它可用且YAML有效"
 
 msgid "Please check your email %{email} to confirm your account"
-msgstr ""
+msgstr "请检查您的电子邮件 %{email} 以确认您的帐户"
 
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr "请检查您的电子邮件(%{email})以确认您拥有此电子邮箱并解锁CI/CD的强大功能。还没收到邮件？ %{resend_link}。或是电子邮件地址错误？%{update_link}。"
@@ -24560,9 +24710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "请启用并迁移到散列存储以避免安全问题并确保数据完整性。 %{migrate_link}"
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
-msgstr "请确保您帐户的%{account_link_start}恢复设置%{account_link_end}为最新。"
-
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "请输入一个非负数"
 
@@ -24579,7 +24726,7 @@ msgid "Please enter a valid number"
 msgstr "请输入有效的数字"
 
 msgid "Please enter or upload a valid license."
-msgstr ""
+msgstr "请输入或上传有效的许可证。"
 
 msgid "Please fill in a descriptive name for your group."
 msgstr "请为您的群组填写描述性名称。"
@@ -24606,13 +24753,13 @@ msgid "Please provide a name"
 msgstr "请提供名称"
 
 msgid "Please provide a name."
-msgstr ""
+msgstr "请提供一个名称。"
 
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr "请提供有效的网址"
 
 msgid "Please provide a valid URL."
-msgstr ""
+msgstr "请提供有效的URL。"
 
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr "请提供一个有效的YouTube URL或ID"
@@ -24624,7 +24771,7 @@ msgid "Please provide attributes to update"
 msgstr "请提供要更新的属性"
 
 msgid "Please provide your username or email address."
-msgstr ""
+msgstr "请提供您的用户名或电子邮件地址。"
 
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr "如果您有任何疑问，请联系我们，我们将竭诚为您服务。"
@@ -24651,7 +24798,7 @@ msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr "请选择一个有效的目标分支"
 
 msgid "Please select a valid target branch."
-msgstr ""
+msgstr "请选择一个有效的目标分支。"
 
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr "请选择并添加一个成员"
@@ -24660,10 +24807,10 @@ msgid "Please select at least one filter to see results"
 msgstr "请至少选择一个筛选器来查看结果"
 
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
-msgstr ""
+msgstr "请选择每个导出需求中应包含的内容。"
 
 msgid "Please select..."
-msgstr ""
+msgstr "请选择..."
 
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "请设置新密码以继续下一步。"
@@ -24672,13 +24819,13 @@ msgid "Please share your feedback about %{featureName} %{linkStart}in this issue
 msgstr "请在%{linkStart}此议题中%{linkEnd}分享您对%{featureName}的反馈，以帮助我们改善体验。"
 
 msgid "Please solve the captcha"
-msgstr ""
+msgstr "请处理验证码"
 
 msgid "Please try again"
 msgstr "请再试一次"
 
 msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact support."
-msgstr ""
+msgstr "请尝试刷新页面。如果问题仍然存在，请联系支持人员。"
 
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "请输入%{phrase_code}以继续或关闭此对话框以取消。"
@@ -24710,9 +24857,15 @@ msgstr "正在使用的Pod"
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr "指向您需要的任何链接：文档，生成的二进制文件或其他相关材料。这些可以是您的GitLab实例的内部或外部链接。不允许重复的URL。"
 
-msgid "Policy project doesn't exist"
+msgid "Policies"
+msgstr "策略"
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
 msgstr ""
 
+msgid "Policy project doesn't exist"
+msgstr "策略项目不存在"
+
 msgid "Polling interval multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -24720,13 +24873,13 @@ msgid "Popularity"
 msgstr ""
 
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "端口"
 
 msgid "Postman collection"
-msgstr ""
+msgstr "Postman 集合"
 
 msgid "Postman collection file path or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Postman 集合文件路径或 URL"
 
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr "预定义的推送规则。"
@@ -24750,10 +24903,10 @@ msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr "选择您想要在首页上看到的内容。"
 
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
-msgstr ""
+msgstr "配置日期和时间的显示方式。"
 
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
-msgstr ""
+msgstr "自定义与第三方服务的集成。"
 
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the application header and navigation sidebar."
 msgstr "自定义应用程序顶部和导航侧边栏的外观。"
@@ -24762,19 +24915,19 @@ msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "以24小时格式显示时间"
 
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
-msgstr ""
+msgstr "启用Gitpod集成"
 
 msgid "Preferences|Enable integrated code intelligence on code views"
-msgstr ""
+msgstr "启用代码视图的集成代码智能功能"
 
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
-msgstr ""
+msgstr "无法保存偏好设置"
 
 msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
-msgstr ""
+msgstr "例如：30分钟前"
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "Gitpod"
 
 msgid "Preferences|Homepage content"
 msgstr "首页内容"
@@ -24783,7 +24936,7 @@ msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a tim
 msgstr "一次仅显示一个文件，而不是所有更改的文件。要在文件之间切换，请使用文件浏览器。"
 
 msgid "Preferences|Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "集成"
 
 msgid "Preferences|Layout width"
 msgstr "布局宽度"
@@ -24807,10 +24960,10 @@ msgid "Preferences|Show whitespace changes in diffs"
 msgstr "显示差异中的空白变化"
 
 msgid "Preferences|Sourcegraph"
-msgstr ""
+msgstr "Sourcegraph"
 
 msgid "Preferences|Surround text selection when typing quotes or brackets"
-msgstr ""
+msgstr "键入引号或方括号时的环绕文本选择"
 
 msgid "Preferences|Syntax highlighting theme"
 msgstr "语法高亮主题"
@@ -24842,9 +24995,6 @@ msgstr "上一个"
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr "禁止作者核准MR"
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr "禁止作者核准MR。"
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr "禁止提交到MR的用户进行核准。"
 
@@ -24860,11 +25010,8 @@ msgstr "阻止项目派生到当前群组以外"
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr "禁止用户更改配置文件名称"
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "阻止用户修改项目和合并请求中的 MR 核准规则。"
 
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr "阻止用户在GitLab进行维护时进行写入操作。"
@@ -24873,7 +25020,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
 msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
+msgstr "使用 CodeSandbox Live Preview 在 Web IDE 中预览。%{link_start}了解更多信息。%{link_end} "
 
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr "Markdown预览"
@@ -24891,7 +25038,7 @@ msgid "Previous commit"
 msgstr "上一次提交"
 
 msgid "Previous design"
-msgstr ""
+msgstr "上一个设计"
 
 msgid "Previous file in diff"
 msgstr "差异中的上一个文件"
@@ -24921,13 +25068,13 @@ msgid "Prioritized label"
 msgstr "优先标记"
 
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "优先级"
 
 msgid "Private"
 msgstr "私有"
 
 msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release information like title and source code."
-msgstr ""
+msgstr "私有 - 不允许访客用户查看详细的发布信息，如标题和源代码。"
 
 msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
 msgstr "私有 - 项目访问必须明确授予每个用户。 如果此项目是在一个群组中，群组成员将会获得访问权限。"
@@ -25014,10 +25161,10 @@ msgid "Profile Settings"
 msgstr "个人资料设置"
 
 msgid "Profile image guideline"
-msgstr ""
+msgstr "个人资料图片指南"
 
 msgid "Profile page:"
-msgstr ""
+msgstr "个人资料页："
 
 msgid "ProfileSession|on"
 msgstr "于"
@@ -25056,7 +25203,7 @@ msgid "Profiles|Add status emoji"
 msgstr "在状态中添加表情符号"
 
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "更新您的用户名时出错，请重试。"
 
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "头像裁剪"
@@ -25130,17 +25277,20 @@ msgstr "不在个人资料中显示与活动相关的个人信息"
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "编辑个人资料"
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr "输入您的姓名，以便大家认识您"
 
 msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you"
-msgstr ""
+msgstr "输入您的昵称，让人们知道如何称呼您"
 
 msgid "Profiles|Expired key is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "过期的密钥无效。"
 
 msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr ""
+msgstr "已过期："
 
 msgid "Profiles|Expires at"
 msgstr "到期于"
@@ -25173,7 +25323,7 @@ msgid "Profiles|Increase your account's security by enabling Two-Factor Authenti
 msgstr "启用双重身份认证（2FA），提高账户安全性"
 
 msgid "Profiles|Invalid key."
-msgstr ""
+msgstr "无效的密钥。"
 
 msgid "Profiles|Invalid password"
 msgstr "密码无效"
@@ -25185,7 +25335,7 @@ msgid "Profiles|Key"
 msgstr "密钥"
 
 msgid "Profiles|Key can still be used after expiration."
-msgstr ""
+msgstr "密钥到期后仍可使用。"
 
 msgid "Profiles|Key usable beyond expiration date."
 msgstr ""
@@ -25208,6 +25358,9 @@ msgstr "作出了私有贡献"
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "主要设置"
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "未选择文件。"
 
@@ -25247,6 +25400,9 @@ msgstr "删除头像"
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "设置新个人资料图片"
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr "社交登录"
 
@@ -25313,6 +25469,9 @@ msgstr "用户名更改成功"
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr "姓名中使用表情符号虽然有趣，但请转到状态信息里使用它"
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "您当前的状态？"
 
@@ -25325,9 +25484,6 @@ msgstr "可以在这里修改您的头像"
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr "您可以在这里修改头像或删除当前头像并恢复为 %{gravatar_link}"
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr "您可以在此设置当前时区"
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr "可以在这里上传您的头像"
 
@@ -25466,6 +25622,9 @@ msgstr "项目描述 (可选)"
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr "项目不存在或您没有权限执行此操作"
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "无法删除项目导出。"
 
@@ -25599,7 +25758,7 @@ msgid "ProjectOverview|You must sign in to star a project"
 msgstr "登录后才能星标项目"
 
 msgid "ProjectPage|Copy project ID"
-msgstr ""
+msgstr "复制项目ID"
 
 msgid "ProjectPage|Project ID: %{project_id}"
 msgstr "项目ID: %{project_id}"
@@ -25859,8 +26018,8 @@ msgstr "合并建议"
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
-msgstr "注意：公开项目中容器镜像库始终可见"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "只有已签署提交才可以推送到此仓库。"
@@ -25905,19 +26064,19 @@ msgid "ProjectSettings|Requirements"
 msgstr "需求"
 
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
-msgstr ""
+msgstr "需求管理系统。"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
 msgstr "安全与合规"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr ""
+msgstr "此项目的安全与合规"
 
 msgid "ProjectSettings|Set the default behavior of this option in merge requests. Changes to this are also applied to existing merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
-msgstr ""
+msgstr "与项目外的其它人共享代码。"
 
 msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
 msgstr "显示默认的奖励表情符号"
@@ -25944,10 +26103,10 @@ msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Supported variables:"
-msgstr ""
+msgstr "支持的变量："
 
 msgid "ProjectSettings|Target project"
-msgstr ""
+msgstr "目标项目"
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when applying merge request suggestions. %{link_start}Learn more about suggestions.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -26118,13 +26277,13 @@ msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "与 %{group_name} 共享的项目"
 
 msgid "Projects that can be accessed"
-msgstr ""
+msgstr "可以访问的项目"
 
 msgid "Projects to index"
 msgstr "要索引的项目"
 
 msgid "Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day waiting period."
-msgstr ""
+msgstr "项目将在 %{waiting_period}天等待期后永久删除。"
 
 msgid "Projects will be permanently deleted immediately."
 msgstr "项目将立即被永久删除。"
@@ -26208,7 +26367,7 @@ msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr "使用自述文件初始化仓库"
 
 msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "从外部源（如 GitHub、Bitbucket 或 GitLab 的其他实例）迁移数据。"
 
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "没有可用的导入选项"
@@ -26289,7 +26448,7 @@ msgid "PrometheusService|Active"
 msgstr "启用"
 
 msgid "PrometheusService|Auto configuration settings are used unless you override their values here."
-msgstr ""
+msgstr "自动配置设置被使用，除非您在这里覆盖他们的值。"
 
 msgid "PrometheusService|Common metrics"
 msgstr "常用指标"
@@ -26346,7 +26505,7 @@ msgid "PrometheusService|No custom metrics have been created. Create one using t
 msgstr "尚未创建自定义指标。使用上面的按钮创建一个"
 
 msgid "PrometheusService|Prometheus cluster integration"
-msgstr ""
+msgstr "Prometheus集群集成"
 
 msgid "PrometheusService|PrometheusService|The ID of the IAP-secured resource."
 msgstr ""
@@ -26355,7 +26514,7 @@ msgid "PrometheusService|Select this checkbox to override the auto configuration
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|The Prometheus API base URL."
-msgstr ""
+msgstr "Prometheus API 基本 URL。"
 
 msgid "PrometheusService|The contents of the credentials.json file of your service account."
 msgstr ""
@@ -26565,7 +26724,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "保护"
 
 msgid "Protect a tag"
-msgstr ""
+msgstr "保护标签"
 
 msgid "Protect variable"
 msgstr "保护变量"
@@ -26598,22 +26757,22 @@ msgid "Protected branches"
 msgstr "受保护的分支"
 
 msgid "Protected environments"
-msgstr ""
+msgstr "受保护的环境"
 
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "支持例如%{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end}或%{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} 的%{wildcards_link_start}通配符%{wildcards_link_end}。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to %{tag_start}force push%{tag_end}."
-msgstr ""
+msgstr "允许所有具有推送访问权限的用户%{tag_start}强制推送%{tag_end}。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to force push."
-msgstr ""
+msgstr "允许所有具有推送访问权限的用户强制推送。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push"
-msgstr ""
+msgstr "允许强制推送"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push:"
-msgstr ""
+msgstr "允许强制推送："
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge"
 msgstr "允许合并"
@@ -26631,10 +26790,10 @@ msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "分支"
 
 msgid "ProtectedBranch|Branch:"
-msgstr ""
+msgstr "分支："
 
 msgid "ProtectedBranch|By default, protected branches restrict who can modify the branch."
-msgstr ""
+msgstr "默认情况下，受保护分支限制谁可以修改分支。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Code owner approval"
 msgstr "代码所有者批准"
@@ -26646,7 +26805,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Keep stable branches secure and force developers to use m
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "了解更多。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Protect"
 msgstr "保护"
@@ -26658,7 +26817,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
 msgstr "受保护分支 (%{protected_branches_count})"
 
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
-msgstr ""
+msgstr "受保护分支"
 
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
@@ -26670,13 +26829,13 @@ msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a bran
 msgstr "当前没有受保护的分支，请使用上述表单来保护分支。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
-msgstr ""
+msgstr "切换允许强制推送"
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle code owner approval"
 msgstr "切换代码所有者的批准"
 
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
-msgstr ""
+msgstr "什么是受保护的分支？"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} 将对开发人员可写。确定继续吗？"
@@ -26862,10 +27021,10 @@ msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
-msgstr ""
+msgstr "限制对现有 GitLab 用户的提交。"
 
 msgid "PushRules|Restrict push operations for this project."
-msgstr ""
+msgstr "限制此项目的推送操作。"
 
 msgid "PushRules|Save push rules"
 msgstr "保存推送规则"
@@ -26946,7 +27105,7 @@ msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
-msgstr ""
+msgstr "快速帮助"
 
 msgid "Quick range"
 msgstr "快捷范围"
@@ -26976,7 +27135,7 @@ msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr "每分钟原始Blob请求速率限制"
 
 msgid "Raw blob requests"
-msgstr ""
+msgstr "原始 blob 请求"
 
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr "重新认证期已过期或从未请求过。请再试一遍"
@@ -26991,7 +27150,7 @@ msgid "Re-verification interval"
 msgstr "重新验证间隔"
 
 msgid "Read documentation"
-msgstr ""
+msgstr "阅读文档"
 
 msgid "Read more"
 msgstr "进一步了解"
@@ -27018,13 +27177,13 @@ msgid "Rebase in progress"
 msgstr "Rebase正在进行中"
 
 msgid "Rebase source branch"
-msgstr ""
+msgstr "Rebase源分支"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "在目标分支上Rebase源分支。"
 
 msgid "Recaptcha verified?"
-msgstr ""
+msgstr "重新验证？"
 
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr "从手动配置的 Prometheus 服务器接收警报。"
@@ -27036,7 +27195,7 @@ msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr "接收关于您自己活动的通知"
 
 msgid "Receive product marketing emails"
-msgstr ""
+msgstr "接收产品营销电子邮件"
 
 msgid "Recent"
 msgstr "最近"
@@ -27051,13 +27210,13 @@ msgid "Recent Searches Service is unavailable"
 msgstr "最近搜索服务不可用"
 
 msgid "Recent jobs served by this runner"
-msgstr ""
+msgstr "此Runner最近执行的作业"
 
 msgid "Recent searches"
 msgstr "最近的搜索"
 
 msgid "Recently used"
-msgstr ""
+msgstr "最近使用"
 
 msgid "Reconfigure"
 msgstr "重新配置"
@@ -27072,7 +27231,7 @@ msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr "跳转到SAML供应商以测试配置"
 
 msgid "Redirecting"
-msgstr ""
+msgstr "重定向中"
 
 msgid "Redis"
 msgstr "Redis"
@@ -27148,7 +27307,7 @@ msgid "Register now"
 msgstr "立即注册"
 
 msgid "Register the runner with this URL:"
-msgstr ""
+msgstr "使用此网址注册Runner："
 
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "使用双重认证应用注册"
@@ -27269,7 +27428,7 @@ msgid "Remediations"
 msgstr "修复措施"
 
 msgid "Remember me"
-msgstr ""
+msgstr "记住账号"
 
 msgid "Remind later"
 msgstr "稍后提醒"
@@ -27287,7 +27446,7 @@ msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr "删除Zoom会议"
 
 msgid "Remove access"
-msgstr ""
+msgstr "移除访问权限"
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
 msgstr "删除所有或特定指派人"
@@ -27323,7 +27482,7 @@ msgid "Remove child epic from an epic"
 msgstr "从史诗中删除子史诗"
 
 msgid "Remove deploy key"
-msgstr ""
+msgstr "删除部署密钥"
 
 msgid "Remove description history"
 msgstr "删除描述历史"
@@ -27335,7 +27494,7 @@ msgid "Remove favicon"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove file"
-msgstr ""
+msgstr "删除文件"
 
 msgid "Remove fork relationship"
 msgstr "删除派生关系"
@@ -27350,7 +27509,7 @@ msgid "Remove group"
 msgstr "删除群组"
 
 msgid "Remove header logo"
-msgstr ""
+msgstr "删除header logo"
 
 msgid "Remove iteration"
 msgstr "移除迭代"
@@ -27362,16 +27521,16 @@ msgid "Remove limit"
 msgstr "去除限制"
 
 msgid "Remove link"
-msgstr ""
+msgstr "移除链接"
 
 msgid "Remove list"
 msgstr "删除列表"
 
 msgid "Remove log"
-msgstr ""
+msgstr "删除日志"
 
 msgid "Remove logo"
-msgstr ""
+msgstr "删除logo"
 
 msgid "Remove member"
 msgstr "删除成员"
@@ -27389,13 +27548,13 @@ msgid "Remove report"
 msgstr "删除报告"
 
 msgid "Remove reviewer"
-msgstr ""
+msgstr "删除审核者"
 
 msgid "Remove runner"
-msgstr ""
+msgstr "移除Runner"
 
 msgid "Remove secondary email"
-msgstr ""
+msgstr "删除次要电子邮件"
 
 msgid "Remove spent time"
 msgstr "删除消耗时间"
@@ -27404,7 +27563,7 @@ msgid "Remove time estimate"
 msgstr "删除时间估计"
 
 msgid "Remove user"
-msgstr ""
+msgstr "删除用户"
 
 msgid "Remove user & report"
 msgstr "删除用户和报告"
@@ -27413,10 +27572,10 @@ msgid "Remove user from group"
 msgstr "从群组中删除用户"
 
 msgid "Remove user from project"
-msgstr ""
+msgstr "从项目中删除用户"
 
 msgid "Remove..."
-msgstr ""
+msgstr "删除..."
 
 msgid "Removed"
 msgstr "已删除"
@@ -27437,7 +27596,7 @@ msgid "Removed %{milestone_reference} milestone."
 msgstr "已删除里程碑%{milestone_reference} 。"
 
 msgid "Removed %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
-msgstr ""
+msgstr "已删除 %{reviewer_text} %{reviewer_references}。"
 
 msgid "Removed %{type} with id %{id}"
 msgstr "已删除 %{type} 的 id %{id}"
@@ -27485,7 +27644,7 @@ msgid "Removes %{milestone_reference} milestone."
 msgstr "删除里程碑%{milestone_reference}。"
 
 msgid "Removes %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
-msgstr ""
+msgstr "删除 %{reviewer_text} %{reviewer_references}。"
 
 msgid "Removes all labels."
 msgstr "删除所有标记。"
@@ -27517,9 +27676,12 @@ msgstr "重命名文件夹"
 msgid "Rename/Move"
 msgstr "重命名/移动"
 
-msgid "Renew subscription"
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
 msgstr ""
 
+msgid "Renew subscription"
+msgstr "续订"
+
 msgid "Reopen"
 msgstr "重新打开"
 
@@ -27548,13 +27710,13 @@ msgid "Replace"
 msgstr "替换"
 
 msgid "Replace %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "替换 %{name}"
 
 msgid "Replace all label(s)"
 msgstr "替换所有标记"
 
 msgid "Replace file"
-msgstr ""
+msgstr "替换文件"
 
 msgid "Replaced all labels with %{label_references} %{label_text}."
 msgstr "已将所有标记替换为%{label_references}%{label_text}。"
@@ -27575,7 +27737,7 @@ msgid "Reply to this email directly or %{view_it_on_gitlab}."
 msgstr "直接回复此邮件或 %{view_it_on_gitlab}。"
 
 msgid "Reply…"
-msgstr ""
+msgstr "回复…"
 
 msgid "Repo by URL"
 msgstr "从 URL 导入仓库"
@@ -27634,7 +27796,7 @@ msgid "Reports|An error occurred while loading %{name} results"
 msgstr "加载%{name}结果时出错"
 
 msgid "Reports|An error occurred while loading report"
-msgstr ""
+msgstr "加载报告时出错"
 
 msgid "Reports|Base report parsing error:"
 msgstr ""
@@ -27647,7 +27809,7 @@ msgstr "执行时间"
 
 msgid "Reports|Failed %{count} time in %{baseBranch} in the last 14 days"
 msgid_plural "Reports|Failed %{count} times in %{baseBranch} in the last 14 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "过去14天中在%{baseBranch}上，失败了%{count} 次"
 
 msgid "Reports|Failed %{count} time in %{base_branch} in the last 14 days"
 msgid_plural "Reports|Failed %{count} times in %{base_branch} in the last 14 days"
@@ -27657,7 +27819,7 @@ msgid "Reports|Failure"
 msgstr "失败"
 
 msgid "Reports|Filename"
-msgstr ""
+msgstr "文件名"
 
 msgid "Reports|Head report parsing error:"
 msgstr ""
@@ -27714,10 +27876,10 @@ msgid "RepositoriesAnalytics|Average Coverage by Job"
 msgstr "作业的平均覆盖率"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Average coverage"
-msgstr ""
+msgstr "平均覆盖率"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Average test coverage last 30 days"
-msgstr ""
+msgstr "过去 30 天的平均测试覆盖率"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Coverage"
 msgstr "覆盖率"
@@ -27747,7 +27909,7 @@ msgid "RepositoriesAnalytics|Latest test coverage results"
 msgstr "最新测试覆盖率结果"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
-msgstr ""
+msgstr "没有要显示的测试覆盖率"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr "请选择一个项目或多个项目来显示最近的测试覆盖率数据。"
@@ -27887,13 +28049,16 @@ msgstr "请求"
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr "请求分析"
 
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
 msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr "当不允许来自钩子和服务的本地请求时，将允许对本地网络上这些域/地址的请求。可支持IP范围，例如1:0:0:0:0:0:0:0/124或127.0.0.0/28。当前不支持域通配符。多个条目需使用逗号，分号或换行符分隔。允许名单最多可容纳1000个条目。域应使用IDNA编码。例如：example.com，192.168.1.1、127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com。"
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
@@ -27902,15 +28067,6 @@ msgstr ""
 msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr "要求此群组中的所有用户都启用双重认证"
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
-msgstr ""
-
-msgid "Require user password for approvals."
-msgstr ""
-
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
 msgstr "必需的核准(%{approvals_given}已完成)"
 
@@ -28396,7 +28552,7 @@ msgid "Runners|Runner"
 msgstr "Runner"
 
 msgid "Runners|Runner #%{runner_id}"
-msgstr ""
+msgstr "Runner #%{runner_id}"
 
 msgid "Runners|Runner is offline, last contact was %{runner_contact} ago"
 msgstr "Runner 处于离线状态，最后连接是在%{runner_contact}前"
@@ -28431,6 +28587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "标签"
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr "此Runner与特定项目相关联。"
 
@@ -28513,7 +28672,7 @@ msgid "Runs jobs from all unassigned projects."
 msgstr ""
 
 msgid "Runs jobs from assigned projects."
-msgstr ""
+msgstr "运行指定项目的作业。"
 
 msgid "SAML"
 msgstr "SAML"
@@ -28558,16 +28717,16 @@ msgid "SSH key"
 msgstr "SSH密钥"
 
 msgid "SSH keys"
-msgstr ""
+msgstr "SSH 密钥"
 
 msgid "SSH keys allow you to establish a secure connection between your computer and GitLab."
 msgstr "SSH密钥用于在您的电脑和GitLab建立安全连接。"
 
 msgid "SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys can not be used:"
-msgstr ""
+msgstr "具有以下指纹的 SSH 密钥计划很快到期。过期的 SSH 密钥不能使用："
 
 msgid "SSH keys with the following fingerprints have expired and can no longer be used:"
-msgstr ""
+msgstr "具有以下指纹的 SSH 密钥已过期，无法再使用："
 
 msgid "SSH public key"
 msgstr "SSH公钥"
@@ -28576,7 +28735,7 @@ msgid "SSL Verification:"
 msgstr "SSL验证："
 
 msgid "SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "SSL 验证"
 
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
@@ -28644,9 +28803,6 @@ msgstr "保存中"
 msgid "Saving project."
 msgstr "正在保存项目。"
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr "扫描工具"
 
@@ -28738,7 +28894,7 @@ msgid "Search an environment spec"
 msgstr "搜索环境规则"
 
 msgid "Search assignees"
-msgstr ""
+msgstr "搜索指派人"
 
 msgid "Search authors"
 msgstr "搜索作者"
@@ -28792,10 +28948,10 @@ msgid "Search forks"
 msgstr "搜索派生"
 
 msgid "Search iterations"
-msgstr ""
+msgstr "搜索迭代"
 
 msgid "Search labels"
-msgstr ""
+msgstr "搜索标记"
 
 msgid "Search merge requests"
 msgstr "搜索合并请求"
@@ -28804,7 +28960,7 @@ msgid "Search milestones"
 msgstr "搜索里程碑"
 
 msgid "Search or create tag"
-msgstr ""
+msgstr "搜索或创建标签"
 
 msgid "Search or filter results..."
 msgstr "搜索或筛选结果......"
@@ -28828,7 +28984,7 @@ msgid "Search requirements"
 msgstr "搜索需求"
 
 msgid "Search settings"
-msgstr ""
+msgstr "搜索设置"
 
 msgid "Search users"
 msgstr "搜索用户"
@@ -28858,7 +29014,7 @@ msgid "SearchAutocomplete|Merge requests assigned to me"
 msgstr "分配给我的合并请求"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Merge requests that I'm a reviewer"
-msgstr ""
+msgstr "我是审核者的合并请求"
 
 msgid "SearchAutocomplete|in all GitLab"
 msgstr "在整个 GitLab"
@@ -28977,7 +29133,7 @@ msgid "Security dashboard"
 msgstr "安全仪表盘"
 
 msgid "Security navigation"
-msgstr ""
+msgstr "安全导航"
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr "安全报告已过时。请使用目标分支(%{targetBranchName})中的最新更改来更新您的分支。"
@@ -28995,7 +29151,7 @@ msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license c
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "如果启用了安全扫描程序，则可配置。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
 msgstr ""
@@ -29010,7 +29166,7 @@ msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "必须启用许可证扫描。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityApprovals|License-Check"
 msgstr ""
@@ -29022,7 +29178,7 @@ msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{lin
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "需要批准严重、高或未知严重性的漏洞。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -29034,46 +29190,37 @@ msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation fail
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanType} 配置代码片段"
 
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr "创建合并请求时出错。"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
-msgstr "可用于按需DAST"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
-msgstr ""
+msgstr "适用于旗舰版"
 
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr "默认情况下，所有分析工具都会被调用以涵盖您项目中的所有语言。 并且只在合并请求中检测到相关语言时运行。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "合规性"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
-msgstr ""
+msgstr "配置指南"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr "配置"
+msgstr "配置历史"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
-msgstr ""
+msgstr "配置 %{feature}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
-msgstr ""
+msgstr "通过合并请求配置"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Copy code and open .gitlab-ci.yml file"
-msgstr ""
+msgstr "复制代码并打开 .gitlab-ci.yml 文件"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Copy code only"
-msgstr ""
+msgstr "仅复制代码"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr "无法获取配置数据。请刷新页面或稍后再试。"
@@ -29084,11 +29231,8 @@ msgstr "创建合并请求"
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr "自定义常见的SAST设置以满足您的需求。此处所做的配置更改会覆盖GitLab提供的配置，并且不会包含在更新中。有关更多高级配置选项的详细信息，请参见%{linkStart}GitLab SAST文档%{linkEnd}。"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr "启用"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
-msgstr ""
+msgstr "启用 %{feature}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
@@ -29096,29 +29240,17 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "启用"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr "已通过Auto DevOps启用"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr "%{featureName}的功能文档"
-
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
-msgstr "管理"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
-msgstr ""
+msgstr "管理供 DAST 扫描使用的配置文件。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
-msgstr "更多信息"
+msgstr "管理扫描"
 
 msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
@@ -29144,17 +29276,8 @@ msgstr "SAST配置"
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
-msgstr "安全控制"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr "状态"
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr "测试与合规"
+msgstr "安全测试"
 
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -29165,15 +29288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr "使用自定义设置。您不会收到此变量的自动更新。 %{anchorStart}还原到默认%{anchorEnd}"
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
-msgstr "查看历史"
-
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
-msgstr "您可以通过启用%{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}来快速启用所有安全扫描工具。"
-
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
@@ -29196,28 +29313,34 @@ msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
+msgstr "描述"
+
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
-msgstr ""
+msgstr "强制执行状态"
 
 msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
-msgstr ""
+msgstr "最新扫描"
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
+msgstr "网络"
+
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
-msgstr ""
+msgstr "策略类型"
 
 msgid "SecurityPolicies|Scan execution"
-msgstr ""
+msgstr "扫描执行"
 
 msgid "SecurityPolicies|view results"
-msgstr ""
+msgstr "查看结果"
 
 msgid "SecurityReports|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject}和%{secondProject}"
@@ -29241,7 +29364,7 @@ msgid "SecurityReports|At GitLab, we're all about iteration and feedback. That's
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Change status"
-msgstr ""
+msgstr "更改状态"
 
 msgid "SecurityReports|Comment added to '%{vulnerabilityName}'"
 msgstr "评论已添加到'%{vulnerabilityName}'"
@@ -29259,7 +29382,7 @@ msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "创建 Jira 议题"
 
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "创建议题"
@@ -29274,10 +29397,10 @@ msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismi
 msgstr "已忽略'%{vulnerabilityName}'。请关闭隐藏忽略开关以查看。"
 
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
-msgstr ""
+msgstr "下载 %{artifactName}"
 
 msgid "SecurityReports|Download results"
-msgstr ""
+msgstr "下载结果"
 
 msgid "SecurityReports|Download scanned resources"
 msgstr ""
@@ -29325,7 +29448,7 @@ msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
-msgstr ""
+msgstr "监控您所有项目中的漏洞"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your group"
 msgstr ""
@@ -29511,7 +29634,7 @@ msgid "Select Page"
 msgstr "选择页面"
 
 msgid "Select a branch"
-msgstr ""
+msgstr "选择分支"
 
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "请先从左侧边栏选择一个文件开始编辑，然后就可以提交您的更改了。"
@@ -29526,7 +29649,7 @@ msgid "Select a label"
 msgstr "选择一个标记"
 
 msgid "Select a milestone"
-msgstr ""
+msgstr "选择里程碑"
 
 msgid "Select a new namespace"
 msgstr "选择一个新的命名空间"
@@ -29555,6 +29678,9 @@ msgstr "选择模板仓库"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "选择模板类型"
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "选择时区"
 
@@ -29661,7 +29787,7 @@ msgid "Select type"
 msgstr "选择类型"
 
 msgid "Selected"
-msgstr ""
+msgstr "已选择"
 
 msgid "Selected commits"
 msgstr "选定的提交"
@@ -29670,7 +29796,7 @@ msgid "Selected levels cannot be used by non-admin users for groups, projects or
 msgstr "非管理员用户无法为群组、项目或代码片段使用所选级别。如果公共级别受到限制，则用户配置文件仅对登录用户可见。"
 
 msgid "Selected projects"
-msgstr ""
+msgstr "选定项目"
 
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
 msgstr "选择GitLab用户将在议题和评论的描述中加入指向该GitLab用户的链接(例如“由%{link_open}@johnsmith%{link_close}”)。它还将与所选用户关联和/或分配这些议题和评论。"
@@ -29700,7 +29826,7 @@ msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to mon
 msgstr ""
 
 msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
-msgstr ""
+msgstr "停用自我监控？"
 
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
@@ -29718,10 +29844,10 @@ msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "发送"
 
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
-msgstr ""
+msgstr "向所有者和维护者发送一封电子邮件通知以获取新警报。"
 
 msgid "Send confirmation email"
 msgstr "发送确认邮件"
@@ -29742,19 +29868,19 @@ msgid "Send message"
 msgstr "发送信息​​​​​​​​"
 
 msgid "Send notifications about project events to Mattermost channels."
-msgstr ""
+msgstr "向 Mattermost 频道发送有关项目事件的通知。"
 
 msgid "Send notifications about project events to Mattermost channels. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "向 Mattermost 频道发送有关项目事件的通知。 %{docs_link}"
 
 msgid "Send notifications about project events to a Discord channel. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "向 Discord 频道发送有关项目事件的通知。 %{docs_link}"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "发送报告"
 
 msgid "Send service data"
-msgstr ""
+msgstr "发送服务数据"
 
 msgid "Sentry API URL"
 msgstr "Sentry API URL"
@@ -29793,13 +29919,13 @@ msgid "Serverless domain"
 msgstr "无服务器域"
 
 msgid "Serverless platform"
-msgstr ""
+msgstr "无服务器平台"
 
 msgid "ServerlessDetails|Configure cluster."
-msgstr ""
+msgstr "配置集群。"
 
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require the Prometheus cluster integration."
-msgstr ""
+msgstr "函数调用指标需要 Prometheus 集群集成。"
 
 msgid "ServerlessDetails|Invocation metrics loading or not available at this time."
 msgstr "调用指标目前正在加载或不可用。"
@@ -29883,7 +30009,7 @@ msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enable
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
-msgstr ""
+msgstr "启用服务台"
 
 msgid "ServiceDesk|For help setting up the Service Desk for your instance, please contact an administrator."
 msgstr ""
@@ -29895,25 +30021,25 @@ msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Eac
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is enabled but not yet active"
-msgstr ""
+msgstr "服务台已启用但尚未激活"
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "服务台未启用"
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "不支持Service Desk"
 
 msgid "ServiceDesk|To activate Service Desk on this instance, an instance administrator must first set up incoming email."
-msgstr ""
+msgstr "要在此实例上激活服务台，实例管理员必须首先设置接收电子邮件地址。"
 
 msgid "ServiceDesk|To enable Service Desk on this instance, an instance administrator must first set up incoming email."
-msgstr ""
+msgstr "要在此实例上启用服务台，实例管理员必须首先设置接收电子邮件地址。"
 
 msgid "ServiceDesk|Use Service Desk to connect with your users and offer customer support through email right inside GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "使用 Service Desk 与您的用户联系并在 GitLab 内通过电子邮件提供客户支持"
 
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
-msgstr ""
+msgstr "您的用户可以向以下地址发送电子邮件："
 
 msgid "ServicePing|Service ping is off"
 msgstr ""
@@ -29937,7 +30063,7 @@ msgid "Set %{epic_ref} as the parent epic."
 msgstr "将%{epic_ref}设置为父史诗。"
 
 msgid "Set a default description template to be used for new issues. %{link_start}What are description templates?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "设置用于新议题的默认描述模板。 %{link_start}什么是描述模板？%{link_end}"
 
 msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "为账号创建一个用于推送或拉取的 %{protocol} 密码。"
@@ -29946,7 +30072,7 @@ msgid "Set a template repository for projects in this group"
 msgstr "为该群组中的项目设置文件模板仓库"
 
 msgid "Set access permissions for this token."
-msgstr ""
+msgstr "设置此令牌的访问权限。"
 
 msgid "Set an instance-wide domain that will be available to all clusters when installing Knative."
 msgstr "设置实例级别的域，可用于所有集群安装Knative。"
@@ -29981,14 +30107,14 @@ msgstr "为史诗设置上级史诗"
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr "设置项目和最大空间限制、会话持续时间、用户选项，并检查命名空间计划的功能可用性。"
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
-msgstr "设定用户登录的条件。启用强制双重认证。"
-
 msgid "Set severity"
+msgstr "设置严重性"
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
-msgstr ""
+msgstr "设置在浏览器中显示差异的大小限制。"
 
 msgid "Set target branch"
 msgstr "设置目标分支"
@@ -29997,7 +30123,7 @@ msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "设置目标分支为%{branch_name}。"
 
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
-msgstr ""
+msgstr "设置此项目的默认分支。除非您指定不同的分支，否则所有合并请求和提交都是针对此分支进行的。"
 
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr "设置到期日期为%{due_date}。"
@@ -30063,7 +30189,7 @@ msgid "SetPasswordToCloneLink|set a password"
 msgstr "设置密码"
 
 msgid "SetStatusModal|A busy indicator is shown next to your name and avatar."
-msgstr ""
+msgstr "您的名字和头像旁边显示繁忙的标识。"
 
 msgid "SetStatusModal|Add status emoji"
 msgstr "添加状态表情"
@@ -30126,7 +30252,7 @@ msgid "Sets weight to %{weight}."
 msgstr "将权重设置为 %{weight}。"
 
 msgid "Setting"
-msgstr ""
+msgstr "设置"
 
 msgid "Setting enforced"
 msgstr ""
@@ -30137,12 +30263,12 @@ msgstr "设置为 0 意味着使用系统默认超时值。"
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Setup"
 msgstr "设置"
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Severity"
 msgstr "严重程度"
 
@@ -30183,7 +30309,7 @@ msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr "共享Runner在群组级别已禁用"
 
 msgid "Shared runners details"
-msgstr ""
+msgstr "共享Runner的详细信息"
 
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr "共享Runner帮助链接"
@@ -30203,6 +30329,12 @@ msgstr "Sherlock事物"
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "如果您丢失手机或访问一次性密码，每个恢复码都可以使用一次，以重新获得您的帐户访问权限。请将它们保存在安全的地方，否则您%{boldStart}将%{boldEnd}无法访问您的帐户。"
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr "显示所有活动"
 
@@ -30252,7 +30384,7 @@ msgid "Show latest version"
 msgstr "显示最新版本"
 
 msgid "Show links anyways"
-msgstr ""
+msgstr "仍然显示链接"
 
 msgid "Show list"
 msgstr "显示列表"
@@ -30289,7 +30421,7 @@ msgid_plural "Showing %d events"
 msgstr[0] "显示 %d 个事件"
 
 msgid "Showing %{conflict} between %{sourceBranch} and %{targetBranch}"
-msgstr ""
+msgstr "在 %{sourceBranch} 和 %{targetBranch}之间显示 %{conflict}"
 
 msgid "Showing %{count} of %{total} projects"
 msgstr "显示%{count}个项目，共计%{total} 个"
@@ -30332,7 +30464,7 @@ msgid "Side-by-side"
 msgstr "并排"
 
 msgid "Sidebar|%{name}: %{value}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}: %{value}"
 
 msgid "Sidebar|Assign health status"
 msgstr "指定健康状态"
@@ -30358,9 +30490,12 @@ msgstr "登录"
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr "登录/注册"
 
-msgid "Sign in preview"
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in preview"
+msgstr "登录预览"
+
 msgid "Sign in to \"%{group_name}\""
 msgstr "登录到 \"%{group_name}\""
 
@@ -30374,7 +30509,7 @@ msgid "Sign in via 2FA code"
 msgstr "通过2FA代码登录"
 
 msgid "Sign in with"
-msgstr ""
+msgstr "登录方式"
 
 msgid "Sign in with Single Sign-On"
 msgstr "使用单点登录(SSO)进行登录"
@@ -30383,7 +30518,7 @@ msgid "Sign in with smart card"
 msgstr "使用智能卡登录"
 
 msgid "Sign in/Sign up pages"
-msgstr ""
+msgstr "登录/注册页面"
 
 msgid "Sign out"
 msgstr "退出"
@@ -30398,13 +30533,13 @@ msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr "注册成功！请确认您的电子邮件以登录。"
 
 msgid "Sign-in and Help page"
-msgstr ""
+msgstr "登录和帮助页面"
 
 msgid "Sign-in count:"
-msgstr ""
+msgstr "登录次数"
 
 msgid "Sign-in page"
-msgstr ""
+msgstr "登录页面"
 
 msgid "Sign-in restrictions"
 msgstr "登录限制"
@@ -30412,6 +30547,9 @@ msgstr "登录限制"
 msgid "Sign-in text"
 msgstr "登录文本"
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "注册限制"
 
@@ -30482,7 +30620,7 @@ msgid "Skipped deployment to"
 msgstr "跳过部署到"
 
 msgid "Skype:"
-msgstr ""
+msgstr "Skype："
 
 msgid "Slack application"
 msgstr "Slack应用"
@@ -30757,9 +30895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "停止环境时出错。请重试。"
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
-msgstr "开关自动修复设置时出错，请稍后再试。"
-
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
 msgstr "更新需求时出了错。"
 
@@ -31352,19 +31487,19 @@ msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Target branch"
-msgstr ""
+msgstr "目标分支"
 
 msgid "StatusCheck|Update status check"
-msgstr ""
+msgstr "更新状态检查"
 
 msgid "StatusCheck|When this merge request is updated, a call is sent to the following APIs to confirm their status. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "更新此合并请求时，会向以下 API 发送调用以确认其状态。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
-msgstr ""
+msgstr "您将要删除 %{name} 状态检查。"
 
 msgid "StatusPage|AWS %{docsLink}"
-msgstr ""
+msgstr "AWS %{docsLink}"
 
 msgid "StatusPage|AWS Secret access key"
 msgstr "AWS秘密访问密钥"
@@ -31394,7 +31529,7 @@ msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr "状态页网址"
 
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
-msgstr ""
+msgstr "要在外部状态页面发布事件，GitLab需要Amazon S3 帐户中存储一个JSON文件，存放在您的外部状态页面服务可以访问的位置。 请确保同时设置%{docsLink}"
 
 msgid "StatusPage|configuration documentation"
 msgstr "配置文档"
@@ -31445,7 +31580,7 @@ msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr "未知"
 
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "删除线"
 
 msgid "Subgroup information"
 msgstr "子群组信息"
@@ -31454,7 +31589,7 @@ msgid "Subgroup milestone"
 msgstr "子群组里程碑"
 
 msgid "Subgroup navigation"
-msgstr ""
+msgstr "子组导航"
 
 msgid "SubgroupCreationLevel|Allowed to create subgroups"
 msgstr "允许创建子群组"
@@ -31547,13 +31682,13 @@ msgid "Subscription"
 msgstr "订阅"
 
 msgid "Subscription History"
-msgstr ""
+msgstr "订阅历史"
 
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "订阅删除失败。"
 
 msgid "Subscription service outage"
-msgstr ""
+msgstr "订阅服务中断"
 
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr "订阅成功应用于“%{group_name}”"
@@ -31595,7 +31730,7 @@ msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr "下一张发票"
 
 msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
-msgstr ""
+msgstr "刷新席位"
 
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr "续订"
@@ -31613,7 +31748,7 @@ msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr "查看使用情况"
 
 msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
-msgstr ""
+msgstr "尝试刷新席位时出错"
 
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr "订阅结束日期"
@@ -31673,7 +31808,7 @@ msgid "Successfully approved"
 msgstr "已成功批准"
 
 msgid "Successfully banned"
-msgstr ""
+msgstr "成功封禁"
 
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "成功禁用"
@@ -31700,7 +31835,7 @@ msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr "已成功同步于%{synced_timeago}。"
 
 msgid "Successfully unbanned"
-msgstr ""
+msgstr "成功解禁"
 
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr "成功解除禁用"
@@ -31709,7 +31844,7 @@ msgid "Successfully unlocked"
 msgstr "成功解除禁用"
 
 msgid "Successfully updated %{last_updated_timeago}."
-msgstr ""
+msgstr "成功更新 %{last_updated_timeago}."
 
 msgid "Successfully verified domain ownership"
 msgstr "成功验证域所有权"
@@ -31717,77 +31852,71 @@ msgstr "成功验证域所有权"
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr "可以一键应用的建议代码更改功能。试试看！"
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr "推荐解决方案"
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr "变更建议"
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr "推荐解决方案帮助链接"
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
-msgstr ""
+msgstr "阿兹特克金"
 
 msgid "SuggestedColors|Blue"
-msgstr ""
+msgstr "蓝色"
 
 msgid "SuggestedColors|Blue-gray"
-msgstr ""
+msgstr "蓝灰色"
 
 msgid "SuggestedColors|Carrot orange"
-msgstr ""
+msgstr "胡萝卜橙"
 
 msgid "SuggestedColors|Champagne"
-msgstr ""
+msgstr "香槟色"
 
 msgid "SuggestedColors|Charcoal grey"
-msgstr ""
+msgstr "炭灰色"
 
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
-msgstr ""
+msgstr "深红色"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
-msgstr ""
+msgstr "暗珊瑚色"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark green"
-msgstr ""
+msgstr "深绿色"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark sea green"
-msgstr ""
+msgstr "深海绿"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark violet"
-msgstr ""
+msgstr "暗紫色"
 
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
-msgstr ""
+msgstr "深紫色"
 
 msgid "SuggestedColors|Gray"
-msgstr ""
+msgstr "灰色"
 
 msgid "SuggestedColors|Green screen"
-msgstr ""
+msgstr "绿屏"
 
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
-msgstr ""
+msgstr "绿青色"
 
 msgid "SuggestedColors|Lavendar"
-msgstr ""
+msgstr "薰衣草紫"
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
-msgstr ""
+msgstr "品红色-粉色"
 
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
-msgstr ""
+msgstr "中海绿"
 
 msgid "SuggestedColors|Red"
-msgstr ""
+msgstr "红色"
 
 msgid "SuggestedColors|Rose red"
-msgstr ""
+msgstr "玫红色"
 
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
-msgstr ""
+msgstr "钛黄色"
 
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr "建议不适用，因为无法找到建议。"
@@ -31811,28 +31940,28 @@ msgid "Summary"
 msgstr "概览"
 
 msgid "Summary / Note"
-msgstr ""
+msgstr "摘要/注释"
 
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
 msgid "SuperSonics|Activate"
-msgstr ""
+msgstr "激活"
 
 msgid "SuperSonics|Activate cloud license"
-msgstr ""
+msgstr "激活云端许可证"
 
 msgid "SuperSonics|Activate subscription"
-msgstr ""
+msgstr "激活订阅"
 
 msgid "SuperSonics|Activated on"
-msgstr ""
+msgstr "激活于"
 
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "激活码"
 
 msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
-msgstr ""
+msgstr "激活您的订阅时发生错误。"
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
 msgstr "计费用户"
@@ -31841,22 +31970,22 @@ msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "购买订阅"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud license"
-msgstr ""
+msgstr "云端许可证"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
-msgstr ""
+msgstr "云授权"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing is now available. It's an easier way to activate instances and manage subscriptions. Read more about it in our %{blogPostLinkStart}blog post%{blogPostLinkEnd}. Activation codes are available in the %{portalLinkStart}Customers Portal%{portalLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Expires on"
-msgstr ""
+msgstr "到期"
 
 msgid "SuperSonics|Export license usage file"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Free trial"
-msgstr ""
+msgstr "免费试用"
 
 msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -31985,7 +32114,7 @@ msgid "Survey Response"
 msgstr "问卷调查答复"
 
 msgid "Switch branch"
-msgstr ""
+msgstr "切换分支"
 
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "切换分支/标签"
@@ -32000,7 +32129,7 @@ msgid "Symbolic link"
 msgstr "符号链接"
 
 msgid "Sync LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "同步 LDAP"
 
 msgid "Sync now"
 msgstr "立即同步"
@@ -32012,7 +32141,7 @@ msgid "Synchronization settings"
 msgstr "同步设置"
 
 msgid "Synchronize LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "同步 LDAP"
 
 msgid "Syncing…"
 msgstr "同步中..."
@@ -32036,10 +32165,10 @@ msgid "System Info"
 msgstr "系统信息"
 
 msgid "System OAuth applications"
-msgstr ""
+msgstr "系统 OAuth 应用程序"
 
 msgid "System OAuth applications don't belong to any user and can only be managed by admins"
-msgstr ""
+msgstr "系统 OAuth 应用程序不属于任何用户，只能由管理员管理"
 
 msgid "System default (%{default})"
 msgstr "系统默认值（%{default}）"
@@ -32206,9 +32335,6 @@ msgstr ""
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
-msgstr "电话号码"
-
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32267,7 +32393,7 @@ msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} 已成功删除"
 
 msgid "Terraform|%{number} Terraform report failed to generate"
 msgid_plural "Terraform|%{number} Terraform reports failed to generate"
@@ -32281,7 +32407,7 @@ msgid "Terraform|%{user} updated %{timeAgo}"
 msgstr "%{user}更新于%{timeAgo}"
 
 msgid "Terraform|A report failed to generate."
-msgstr ""
+msgstr "无法生成报告。"
 
 msgid "Terraform|A report was generated in your pipelines."
 msgstr ""
@@ -32305,10 +32431,7 @@ msgid "Terraform|Details"
 msgstr "详细信息"
 
 msgid "Terraform|Download JSON"
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr "了解如何使用%{linkStart}GitLab 管理的Terraform状态%{linkEnd}"
+msgstr "下载JSON"
 
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr "生成报告时发生错误。"
@@ -32316,6 +32439,9 @@ msgstr "生成报告时发生错误。"
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr "Terraform入门"
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr "作业状态"
 
@@ -32368,13 +32494,13 @@ msgid "Terraform|Unlock"
 msgstr "解锁"
 
 msgid "Terraform|Unlocking state"
-msgstr ""
+msgstr "解锁状态"
 
 msgid "Terraform|You are about to remove the State file %{name}. This will permanently delete all the State versions and history. The infrastructure provisioned previously\twill remain intact, only the state file with all its versions are to be removed. This action is non-revertible."
-msgstr ""
+msgstr "您将要删除状态文件 %{name}。这将永久删除所有 State 版本和历史记录。之前提供的基础设施将保持不变，只有状态文件及其所有版本将被删除。此操作不可恢复。"
 
 msgid "Terraform|You cannot remove the State file because it's locked. Unlock the State file first before removing it."
-msgstr ""
+msgstr "无法删除状态文件，因为它已被锁定。在删除之前先解锁状态文件。"
 
 msgid "Test"
 msgstr "测试"
@@ -32387,7 +32513,7 @@ msgstr "测试覆盖率解析"
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "该管道的测试覆盖率值是通过平均 %d 个作业的结果覆盖率值来计算的。"
 
 msgid "Test coverage: %d hit"
 msgid_plural "Test coverage: %d hits"
@@ -32478,19 +32604,19 @@ msgid "TestReports|%{rate}%{sign} success rate"
 msgstr "%{rate}%{sign}成功率"
 
 msgid "TestReports|Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "附件"
 
 msgid "TestReports|Jobs"
 msgstr "作业"
 
 msgid "TestReports|Learn how to upload pipeline test reports"
-msgstr ""
+msgstr "学习如何上传流水线测试报告"
 
 msgid "TestReports|Learn more about pipeline test reports"
-msgstr ""
+msgstr "了解有关流水线测试报告的更多信息"
 
 msgid "TestReports|No test cases were found in the test report."
-msgstr ""
+msgstr "在测试报告中没有找到测试用例。"
 
 msgid "TestReports|Tests"
 msgstr "测试"
@@ -32499,13 +32625,13 @@ msgid "TestReports|There are no test cases to display."
 msgstr "没有要显示的测试案例。"
 
 msgid "TestReports|There are no test reports for this pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "此流水线没有测试报告"
 
 msgid "TestReports|There are no test suites to show."
 msgstr "没有要显示的测试集。"
 
 msgid "TestReports|There are no tests to display"
-msgstr ""
+msgstr "没有要显示的测试"
 
 msgid "TestReports|There was an error fetching the summary."
 msgstr "获取总结时出错。"
@@ -32514,7 +32640,7 @@ msgid "TestReports|There was an error fetching the test suite."
 msgstr "获取测试集时出错。"
 
 msgid "TestReports|You can configure your job to use unit test reports, and GitLab displays a report here and in the related merge request."
-msgstr ""
+msgstr "您可以将作业配置为使用单元测试报告，GitLab 会在此处和相关合并请求中显示报告。"
 
 msgid "Tests"
 msgstr "测试"
@@ -32523,7 +32649,7 @@ msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} characte
 msgstr ""
 
 msgid "Text style"
-msgstr ""
+msgstr "文本样式"
 
 msgid "Thank you for your business."
 msgstr "感谢您的购买。"
@@ -32575,7 +32701,7 @@ msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr "Jira用户%{jiraDisplayName}将映射到的GitLab用户"
 
 msgid "The ID of the application."
-msgstr ""
+msgstr "应用程序ID。"
 
 msgid "The Issue Tracker is the place to add things that need to be improved or solved in a project"
 msgstr "议题跟踪用于管理需求改进或者解决的问题"
@@ -32650,19 +32776,19 @@ msgid "The current issue"
 msgstr "当前议题"
 
 msgid "The current user is not authorized to access the job log."
-msgstr ""
+msgstr "当前用户无权访问作业日志。"
 
 msgid "The data in this pipeline is too old to be rendered as a graph. Please check the Jobs tab to access historical data."
-msgstr ""
+msgstr "此流水线中的数据太旧，无法呈现为图形。请检查作业选项卡以访问历史数据。"
 
 msgid "The data source is connected, but there is no data to display. %{documentationLink}"
 msgstr "数据源已连接，但没有可显示的数据。 %{documentationLink}"
 
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
-msgstr ""
+msgstr "新项目的默认 CI/CD 配置文件和路径。"
 
 msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
-msgstr ""
+msgstr "此项目的默认分支已更改，请更新您的书签。"
 
 msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
 msgstr ""
@@ -32773,6 +32899,9 @@ msgstr ""
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32780,10 +32909,10 @@ msgid "The import will time out after %{timeout}. For repositories that take lon
 msgstr "该导入过程将在 %{timeout}后超时。对于需要长于该时间才能导入的仓库，请使用克隆/推送组合。"
 
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
-msgstr ""
+msgstr "间隔必须是 %{intervals}。"
 
 msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
-msgstr ""
+msgstr "使用提供的邀请令牌找不到邀请。"
 
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr "无法接受邀请。"
@@ -32804,7 +32933,7 @@ msgid "The latest artifacts created by jobs in the most recent successful pipeli
 msgstr ""
 
 msgid "The latest pipeline for this merge request did not complete successfully."
-msgstr ""
+msgstr "此合并请求的最新流水线未成功完成。"
 
 msgid "The license key is invalid. Make sure it is exactly as you received it from GitLab Inc."
 msgstr "许可证密钥无效。请确保它与您从GitLab Inc.收到的一致。"
@@ -32831,7 +32960,7 @@ msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
-msgstr ""
+msgstr "最大文件大小为 %{size}。"
 
 msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
 msgstr ""
@@ -32858,19 +32987,19 @@ msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr "合并请求现在可以合并了。"
 
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
-msgstr ""
+msgstr "指标必须是 %{metrics} 之一。"
 
 msgid "The name \"%{name}\" is already taken in this directory."
 msgstr "名称“%{name}”在此目录中已使用。"
 
 msgid "The name of the CI/CD configuration file. A path relative to the root directory is optional (for example %{code_open}my/path/.myfile.yml%{code_close})."
-msgstr ""
+msgstr "CI/CD 配置文件的名称。相对于根目录的路径是可选的（例如 %{code_open}my/path/.myfile.yml%{code_close}）。"
 
 msgid "The name of the Jenkins project. Copy the name from the end of the URL to the project."
-msgstr ""
+msgstr "Jenkins 项目的名称。将 URL 末尾的名称复制到项目中。"
 
 msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Lower values can speed up pipeline execution. Set to %{code_open}0%{code_close} or blank to fetch all branches and tags for each job"
-msgstr ""
+msgstr "克隆仓库时要从 GitLab 获取的更改数量，较低的值可以加速流水线执行。 设置为 %{code_open}0%{code_close} 或空白以获取每个作业的所有分支和标签"
 
 msgid "The number of merge requests merged by month."
 msgstr "每月合并的合并请求数"
@@ -32888,13 +33017,13 @@ msgid "The passphrase required to decrypt the private key. This is optional and
 msgstr "解密私钥所需的密码短语。该项为可选项, 并且内容被加密存储。"
 
 msgid "The password for the Jenkins server."
-msgstr ""
+msgstr "Jenkins 服务器的密码。"
 
 msgid "The password for your GitLab account on %{gitlab_url} has successfully been changed."
-msgstr ""
+msgstr "您在 %{gitlab_url} 的 GitLab 帐户密码已成功更改。"
 
 msgid "The password for your GitLab account on %{link_to_gitlab} has successfully been changed."
-msgstr ""
+msgstr "您在 %{link_to_gitlab} 的 GitLab 帐户密码已成功更改。"
 
 msgid "The pipeline has been deleted"
 msgstr "流水线已被删除"
@@ -32936,10 +33065,10 @@ msgid "The pseudonymizer data collection is disabled. When enabled, GitLab will
 msgstr "匿名化数据搜集已禁用。该功能启用时，GitLab会运行后台任务，生成数据库的匿名化CSV，并上传到预先设定的对象存储目录。"
 
 msgid "The regular expression used to find test coverage output in the job log. For example, use %{regex} for Simplecov (Ruby). Leave blank to disable."
-msgstr ""
+msgstr "用于在作业日志中查找测试覆盖率输出的正则表达式。例如，对 Simplecov (Ruby) 使用%{regex}。留空以禁用。"
 
 msgid "The remote mirror URL is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "远程镜像 URL 无效。"
 
 msgid "The remote mirror took to long to complete."
 msgstr "远程仓库镜像超时未完成。"
@@ -32984,16 +33113,13 @@ msgid "The snippet is visible to any logged in user except external users."
 msgstr "该代码片段对除外部用户外的所有登录用户可见。"
 
 msgid "The source branch will be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "源分支将被删除"
 
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "指定标签页无效，请选择另一个"
 
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
-msgstr ""
-
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr "下表的状态仅适用于默认分支，并且基于%{linkStart}最新的流水线%{linkEnd}。为默认分支配置了扫描后，您创建的所有后续功能分支都将包含该扫描。"
+msgstr "开始日期必须早于结束日期。"
 
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
@@ -33017,13 +33143,13 @@ msgid "The user map is a mapping of the FogBugz users that participated on your
 msgstr "用户映射是参与项目的 FogBugz 用户的电子邮件地址和用户名将被导入 GitLab 的方式。您可以通过以下表格来修改映射关系。"
 
 msgid "The user you are trying to approve is not pending approval"
-msgstr ""
+msgstr "您尝试批准的用户不是待批准的用户"
 
 msgid "The user you are trying to deactivate has been active in the past %{minimum_inactive_days} days and cannot be deactivated"
 msgstr "您正在尝试冻结的用户在过去%{minimum_inactive_days}天一直处于活动状态，因此无法冻结。"
 
 msgid "The username for the Jenkins server."
-msgstr ""
+msgstr "Jenkins 服务器的用户名。"
 
 msgid "The value of the provided variable exceeds the %{count} character limit"
 msgstr "提供变量的值超过了%{count}字符限制"
@@ -33062,10 +33188,10 @@ msgid "There are no SSH keys with access to your account."
 msgstr "没有可访问您帐户的SSH密钥。"
 
 msgid "There are no Spam Logs"
-msgstr ""
+msgstr "没有垃圾邮件日志"
 
 msgid "There are no abuse reports!"
-msgstr ""
+msgstr "没有滥用报告！"
 
 msgid "There are no archived projects yet"
 msgstr "当前尚无已归档的项目"
@@ -33262,6 +33388,9 @@ msgstr "获取阶段中位数据时出错"
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr "获取项目时出错"
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "获取%{replicableType}时出错"
 
@@ -33463,6 +33592,9 @@ msgstr ""
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr "这也会同时解决所有相关主题"
 
@@ -33616,6 +33748,9 @@ msgstr "此群组、其子群组和项目已安排在%{date}移除。"
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr "此群组、其子群组和项目将于%{date}被删除，因为其父群组'%{parent_group_name}‘已被安排移除。"
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr "此用户为“幽灵用户”，用于持有被删除用户的所有议题。该用户无法被删除。"
 
@@ -33761,7 +33896,7 @@ msgid "This means you can not push code until you create an empty repository or
 msgstr "在创建一个空的仓库或导入现有仓库之前，将无法推送代码。"
 
 msgid "This merge request cannot be rebased while there are conflicts."
-msgstr ""
+msgstr "存在冲突时，此合并请求无法 rebase。"
 
 msgid "This merge request does not have accessibility reports"
 msgstr "此合并请求没有无障碍性扫描报告"
@@ -33773,13 +33908,13 @@ msgid "This merge request is closed. To apply this suggestion, edit this file di
 msgstr "此合并请求已关闭。要应用此建议，请直接编辑此文件。"
 
 msgid "This merge request is from a private project to a public project."
-msgstr ""
+msgstr "此合并请求是从私有项目到公开项目。"
 
 msgid "This merge request is from a private project to an internal project."
-msgstr ""
+msgstr "此合并请求是从私有项目到内部项目。"
 
 msgid "This merge request is from an internal project to a public project."
-msgstr ""
+msgstr "此合并请求是从内部项目到公开项目。"
 
 msgid "This merge request is locked."
 msgstr "此合并请求已锁定。"
@@ -33818,7 +33953,7 @@ msgid "This project"
 msgstr "当前项目"
 
 msgid "This project does not belong to a group and cannot make use of group runners."
-msgstr ""
+msgstr "此项目不属于群组，不能使用群组Runner。"
 
 msgid "This project does not have %{service_desk_link_start}Service Desk%{service_desk_link_end} enabled, so the user who created the issue will no longer receive email notifications about new activity."
 msgstr "此项目未启用%{service_desk_link_start}服务台%{service_desk_link_end}。因此创建议题的用户将不再收到关于议题更新的电子邮件通知。"
@@ -33833,7 +33968,7 @@ msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "此项目已存档，无法添加评论。"
 
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
-msgstr ""
+msgstr "该项目在 %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}下获得许可。"
 
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr "此项目使用%{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}管理其依赖关系"
@@ -33842,7 +33977,7 @@ msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr "此项目路径不存在或您没有访问权限。"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "此项目将于 %{date} 删除"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
@@ -33929,7 +34064,7 @@ msgid "Threat Monitoring"
 msgstr "威胁监测"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
-msgstr ""
+msgstr "警报详细信息"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Alerts"
 msgstr "警报"
@@ -33950,7 +34085,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Container NetworkPolicies not detected"
 msgstr "未检测到容器网络策略"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "日期和时间"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Dismissed"
 msgstr ""
@@ -33962,10 +34097,10 @@ msgid "ThreatMonitoring|Environment"
 msgstr "环境"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
-msgstr ""
+msgstr "事件"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法创建事件，请重试。"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
@@ -33974,16 +34109,16 @@ msgid "ThreatMonitoring|In review"
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|Incident"
-msgstr ""
+msgstr "事件"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Name"
-msgstr ""
+msgstr "名称"
 
 msgid "ThreatMonitoring|No alerts available to display. See %{linkStart}enabling threat alerts%{linkEnd} for more information on adding alerts to the list."
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|No alerts to display."
-msgstr ""
+msgstr "没有要显示的警报。"
 
 msgid "ThreatMonitoring|No environments detected"
 msgstr "未检测到环境"
@@ -34001,7 +34136,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Requests"
 msgstr "请求"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "已解决"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Show last"
 msgstr "显示最后"
@@ -34016,7 +34151,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Statistics"
 msgstr "统计"
 
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
-msgstr ""
+msgstr "状态"
 
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
@@ -34058,7 +34193,7 @@ msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
 msgid "Time Spent"
-msgstr ""
+msgstr "耗时"
 
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr "基于时间：是"
@@ -34112,13 +34247,13 @@ msgid "Time tracking"
 msgstr "工时统计"
 
 msgid "Time tracking report"
-msgstr ""
+msgstr "时间跟踪报告"
 
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "创建第一个合并请求之前的时间"
 
 msgid "Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "时区"
 
 msgid "TimeTrackingEstimated|Est"
 msgstr "预计"
@@ -34297,7 +34432,7 @@ msgid "Time|s"
 msgstr "秒"
 
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
-msgstr ""
+msgstr "提示：将鼠标悬停在作业上可查看其运行所依赖的作业。"
 
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
@@ -34324,13 +34459,13 @@ msgid "To GitLab"
 msgstr "GitLab目标路径"
 
 msgid "To accept this invitation, create an account or sign in."
-msgstr ""
+msgstr "要接受此邀请，请创建一个帐户或登录。"
 
 msgid "To accept this invitation, sign in or create an account."
-msgstr ""
+msgstr "要接受此邀请，请登录或创建一个帐户。"
 
 msgid "To accept this invitation, sign in."
-msgstr ""
+msgstr "要接受此邀请，请登录。"
 
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr "要访问此域，请创建新的DNS记录"
@@ -34342,7 +34477,7 @@ msgid "To add the entry manually, provide the following details to the applicati
 msgstr "如需手动添加条目，请在手机应用中提供以下信息。"
 
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
-msgstr ""
+msgstr "要确认，请键入 %{phrase_code}"
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to connect."
 msgstr "可以使用 %{personal_access_token_link}连接GitHub仓库。当创建个人访问令牌时，需要选择%{code_open}repo%{code_close}范围，以显示可供连接的公共和私有的仓库列表。"
@@ -34363,10 +34498,10 @@ msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "要定义内部用户，请首先启用设置为外部的新用户"
 
 msgid "To enable Registration Features, make sure \"Enable service ping\" is checked."
-msgstr ""
+msgstr "要启用注册功能，请确保选中“启用服务 ping”。"
 
 msgid "To ensure no loss of personal content, this account should only be used for matters related to %{group_name}."
-msgstr ""
+msgstr "为保证个人内容不丢失，本账号仅用于与 %{group_name}相关的事项。"
 
 msgid "To find the state of this project's repository at the time of any of these versions, check out %{link_start}the tags%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -34381,13 +34516,13 @@ msgid "To get started you enter your FogBugz URL and login information below. In
 msgstr "首先请在下面输入您的FogBugz URL和登录信息。下一步，您将可以映射用户并选择要导入的项目。"
 
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
-msgstr ""
+msgstr "要开始使用，请单击下面的链接以确认您的帐户。"
 
 msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr "首先，请您输入您的 Gitea 服务器地址和一个 %{link_to_personal_token}。"
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
-msgstr ""
+msgstr "首先，请使用以下链接确认您的帐户。"
 
 msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab will periodically collect usage information."
 msgstr "为了帮助改进GitLab及提升用户体验, GitLab将定期收集使用信息。"
@@ -34405,7 +34540,7 @@ msgid "To keep this project going, create a new merge request"
 msgstr "为了保持这个项目的进行，请创建一个新的合并请求"
 
 msgid "To learn more about this project, read %{link_to_wiki}."
-msgstr ""
+msgstr "要了解有关此项目的更多信息，请阅读 %{link_to_wiki}。"
 
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "如需将整个GitLab项目从另一个GitLab服务器移动或复制到此服务器，请访问原项目的设置页面，生成导出文件，然后在此处上载。"
@@ -34438,10 +34573,10 @@ msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the f
 msgstr "要从手动配置的Prometheus服务接收警报，请将以下URL和授权密钥添加到Prometheus webhook配置文件中。了解更多关于 %{linkStart}配置Prometheus%{linkEnd} 将警报发送到GitLab。"
 
 msgid "To resolve this, try to:"
-msgstr ""
+msgstr "要解决此问题，请尝试："
 
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
-msgstr ""
+msgstr "要使用 JetBrains TeamCity 运行 CI/CD 流水线，请在 TeamCity 项目版本控制设置中输入 GitLab 项目详细信息。"
 
 msgid "To see all the user's personal access tokens you must impersonate them first."
 msgstr "要查看用户的所有个人访问令牌，您必须先模拟其身份。"
@@ -34525,10 +34660,10 @@ msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "切换表情符号赞赏"
 
 msgid "Toggle focus mode"
-msgstr ""
+msgstr "切换 focus 模式"
 
 msgid "Toggle keyboard shortcuts help dialog"
-msgstr ""
+msgstr "切换键盘快捷键帮助对话框"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "切换导航"
@@ -34537,7 +34672,7 @@ msgid "Toggle project select"
 msgstr "切换项目选择"
 
 msgid "Toggle shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "切换快捷键"
 
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "切换边栏"
@@ -34555,13 +34690,13 @@ msgid "Toggles :%{name}: emoji award."
 msgstr "切换 :%{name}: 表情符号赞赏。"
 
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "令牌"
 
 msgid "Token Access"
-msgstr ""
+msgstr "令牌访问"
 
 msgid "Token name"
-msgstr ""
+msgstr "令牌名称"
 
 msgid "Token valid until revoked"
 msgstr "令牌有效直至被撤销"
@@ -34570,7 +34705,7 @@ msgid "Tokens|Scopes set the permission levels granted to the token."
 msgstr ""
 
 msgid "Tokens|Select scopes"
-msgstr ""
+msgstr "选择范围"
 
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "明日"
@@ -34585,7 +34720,7 @@ msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console o
 msgstr "启用了太多的项目。您需要通过控制台或API来管理它们。"
 
 msgid "TopNav|Go back"
-msgstr ""
+msgstr "返回"
 
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr "主题(可选)"
@@ -34730,7 +34865,7 @@ msgid "Trials|Hey there"
 msgstr "您好！"
 
 msgid "Trials|Skip Trial"
-msgstr ""
+msgstr "跳过试用"
 
 msgid "Trials|Upgrade %{groupName} to %{planName}"
 msgstr ""
@@ -34750,6 +34885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr "公司名称"
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34759,15 +34897,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34780,6 +34933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr "触发器"
 
@@ -34868,16 +35027,16 @@ msgid "Tuning settings"
 msgstr "调整设定"
 
 msgid "Turn off"
-msgstr ""
+msgstr "关闭"
 
 msgid "Turn on"
-msgstr ""
+msgstr "打开"
 
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
 msgid "Twitter:"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter："
 
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "双重认证"
@@ -34892,7 +35051,7 @@ msgid "Two-factor Authentication Recovery codes"
 msgstr "双重认证恢复码"
 
 msgid "Two-factor Authentication:"
-msgstr ""
+msgstr "双重认证："
 
 msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "双重认证"
@@ -34912,7 +35071,7 @@ msgstr "双重验证已被成功禁用！"
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr "此用户未启用双重验证"
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34931,10 +35090,10 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "URL cannot be blank"
-msgstr ""
+msgstr "URL不能为空"
 
 msgid "URL is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "URL无效"
 
 msgid "URL is required"
 msgstr "URL是必需的"
@@ -35096,7 +35255,7 @@ msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr "无身份验证的API请求速率限制"
 
 msgid "Unauthenticated requests"
-msgstr ""
+msgstr "未认证的请求"
 
 msgid "Undo"
 msgstr "撤消"
@@ -35111,7 +35270,7 @@ msgid "Unexpected error"
 msgstr "意外错误"
 
 msgid "Unfollow"
-msgstr ""
+msgstr "取消关注"
 
 msgid "Unfortunately, your email message to GitLab could not be processed."
 msgstr "很遗憾，您发送给GitLab的电子邮件无法处理。"
@@ -35144,7 +35303,7 @@ msgid "Unknown response text"
 msgstr "未知的响应文本"
 
 msgid "Unknown user"
-msgstr ""
+msgstr "未知用户"
 
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr "除非与GitLab另有书面协议，否则单击“上传许可”即表示您同意使用GitLab软件应遵守 %{eula_link_start}服务条款%{eula_link_end}。"
@@ -35153,13 +35312,13 @@ msgid "Unlimited"
 msgstr "无限"
 
 msgid "Unlink"
-msgstr ""
+msgstr "取消关联"
 
 msgid "Unlock"
 msgstr "解锁"
 
 msgid "Unlock account"
-msgstr ""
+msgstr "解锁账户"
 
 msgid "Unlock the discussion"
 msgstr "解锁讨论"
@@ -35216,7 +35375,7 @@ msgid "Unstar"
 msgstr "取消星标"
 
 msgid "Unstarted"
-msgstr ""
+msgstr "未启动"
 
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "取消订阅"
@@ -35243,7 +35402,7 @@ msgid "Until"
 msgstr "直到"
 
 msgid "Unused"
-msgstr ""
+msgstr "未使用"
 
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
@@ -35267,16 +35426,16 @@ msgid "Update %{sourcePath} file"
 msgstr "更新%{sourcePath}文件"
 
 msgid "Update Now"
-msgstr ""
+msgstr "立即更新"
 
 msgid "Update Scheduled…"
-msgstr ""
+msgstr "更新计划…"
 
 msgid "Update all"
 msgstr "全部更新"
 
 msgid "Update appearance settings"
-msgstr ""
+msgstr "更新外观设置"
 
 msgid "Update approval rule"
 msgstr "更新批准规则"
@@ -35285,7 +35444,7 @@ msgid "Update approvers"
 msgstr "更新核准人"
 
 msgid "Update broadcast message"
-msgstr ""
+msgstr "更新广播消息"
 
 msgid "Update failed"
 msgstr "更新失败"
@@ -35297,7 +35456,7 @@ msgid "Update iteration"
 msgstr "更新迭代"
 
 msgid "Update milestone"
-msgstr ""
+msgstr "更新里程碑"
 
 msgid "Update now"
 msgstr "立即更新"
@@ -35315,7 +35474,7 @@ msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "更新您的群组名称、说明、头像以及可见性。"
 
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
-msgstr ""
+msgstr "更新您的项目名称、主题、描述和头像。"
 
 msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"
 msgstr "因为项目容器镜像库已有标签，无法更新当前项目！"
@@ -35348,22 +35507,22 @@ msgid "Updating"
 msgstr "更新中"
 
 msgid "Updating…"
-msgstr ""
+msgstr "正在更新…"
 
 msgid "Upgrade offers available!"
-msgstr ""
+msgstr "提供升级优惠！"
 
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr "升级你的计划"
 
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "上传"
 
 msgid "Upload CSV file"
 msgstr "上传CSV文件"
 
 msgid "Upload File"
-msgstr ""
+msgstr "上传文件"
 
 msgid "Upload License"
 msgstr "上传许可证"
@@ -35384,10 +35543,10 @@ msgid "Upload file"
 msgstr "上传文件"
 
 msgid "Upload image"
-msgstr ""
+msgstr "上传图片"
 
 msgid "Upload license"
-msgstr ""
+msgstr "上传许可证"
 
 msgid "Upload object map"
 msgstr "上传对象图"
@@ -35438,10 +35597,10 @@ msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr "购买更多分钟数"
 
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
-msgstr ""
+msgstr "CI 分钟使用量（按月）"
 
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
-msgstr ""
+msgstr "CI 分钟使用量（按项目）"
 
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr "当前周期使用量"
@@ -35459,10 +35618,10 @@ msgid "UsageQuota|Learn more about excess storage usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Learn more about usage quotas"
-msgstr ""
+msgstr "了解有关使用配额的更多信息"
 
 msgid "UsageQuota|Other Storage"
-msgstr ""
+msgstr "其他存储"
 
 msgid "UsageQuota|Packages"
 msgstr "软件包"
@@ -35567,55 +35726,55 @@ msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
 msgstr "，您命名空间存储上限总计%{formattedLimit}"
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the issues and merge requests chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法加载议题和合并请求图表，请刷新页面重试。"
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the pipelines chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法加载流水线图表，请刷新页面重试。"
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the projects and groups chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法加载项目和群组图表，请刷新页面重试。"
 
 msgid "UsageTrends|Groups"
 msgstr "群组"
 
 msgid "UsageTrends|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "议题"
 
 msgid "UsageTrends|Issues & merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "议题和合并请求"
 
 msgid "UsageTrends|Items"
-msgstr ""
+msgstr "事项"
 
 msgid "UsageTrends|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "合并请求"
 
 msgid "UsageTrends|Month"
-msgstr ""
+msgstr "月"
 
 msgid "UsageTrends|No data available."
-msgstr ""
+msgstr "无可用数据。"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "流水线"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines canceled"
-msgstr ""
+msgstr "流水线已取消"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines failed"
-msgstr ""
+msgstr "流水线失败"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines skipped"
-msgstr ""
+msgstr "流水线已跳过"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "流水线成功"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines total"
-msgstr ""
+msgstr "流水线总数"
 
 msgid "UsageTrends|Projects"
-msgstr ""
+msgstr "项目"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the cancelled pipelines. Please try again."
 msgstr ""
@@ -35645,7 +35804,7 @@ msgid "UsageTrends|There was an error fetching the total pipelines. Please try a
 msgstr ""
 
 msgid "UsageTrends|Total groups"
-msgstr ""
+msgstr "群组总数"
 
 msgid "UsageTrends|Total projects"
 msgstr "项目总数"
@@ -35660,7 +35819,7 @@ msgid "Use %{code_start}::%{code_end} to create a %{link_start}scoped label set%
 msgstr "使用 %{code_start}::%{code_end} 创建 %{link_start}有范围标签集%{link_end} （例如 %{code_start}priority::1%{code_end}）"
 
 msgid "Use .gitlab-ci.yml"
-msgstr ""
+msgstr "使用 .gitlab-ci.yml"
 
 msgid "Use GitLab Runner in AWS"
 msgstr ""
@@ -35852,10 +36011,10 @@ msgid "UserLists|Enter a comma separated list of user IDs. These IDs should be t
 msgstr "输入一个逗号分隔的用户ID列表。这些ID应该是设置使用功能标志的系统的用户，而不是GitLab ID"
 
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
-msgstr ""
+msgstr "功能标志用户列表"
 
 msgid "UserLists|Get started with user lists"
-msgstr ""
+msgstr "开始使用用户列表"
 
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr "列表允许您定义一组用于功能标志的用户。 %{linkStart}阅读更多关于功能标志列表的信息。%{linkEnd}"
@@ -35879,7 +36038,7 @@ msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr "没有用户"
 
 msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
+msgstr "获取用户列表时出错。"
 
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr "用户ID"
@@ -35888,7 +36047,7 @@ msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr "用户ID"
 
 msgid "UserLists|User Lists"
-msgstr ""
+msgstr "用户列表"
 
 msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
 msgstr ""
@@ -35924,10 +36083,10 @@ msgid "UserProfile|Explore public groups to find projects to contribute to."
 msgstr "浏览公共群组以查找要贡献的项目。"
 
 msgid "UserProfile|Followers"
-msgstr ""
+msgstr "关注者"
 
 msgid "UserProfile|Following"
-msgstr ""
+msgstr "正在关注的人"
 
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "群组"
@@ -35950,6 +36109,9 @@ msgstr "概览"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "个人项目"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "举报滥用行为"
 
@@ -35972,7 +36134,7 @@ msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "关注"
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "此用户没有任何关注者。"
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any personal projects"
 msgstr "用户没有任何个人项目"
@@ -35990,7 +36152,7 @@ msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "该用户已被禁用"
 
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
-msgstr ""
+msgstr "此用户没有关注其他用户。"
 
 msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
 msgstr "未确认的用户"
@@ -36002,13 +36164,13 @@ msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "在管理区域中查看用户"
 
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
-msgstr ""
+msgstr "您没有关注其他用户。"
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "您可以为多个依赖项目创建一个群组。"
 
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "您没有任何关注者。"
 
 msgid "UserProfile|You haven't created any personal projects."
 msgstr "您还没有创建任何个人项目"
@@ -36026,10 +36188,10 @@ msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "作出了私有贡献"
 
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "用户名"
 
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
-msgstr ""
+msgstr "用户名（用于受密码保护的 Elasticsearch 服务器）"
 
 msgid "Username (optional)"
 msgstr "用户名 (可选)"
@@ -36044,7 +36206,7 @@ msgid "Username or email"
 msgstr "用户名或邮箱"
 
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "用户名："
 
 msgid "Username: %{username}"
 msgstr "用户名: %{username}"
@@ -36124,9 +36286,12 @@ msgstr "价值流分析可以帮助您了解团队的效率"
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr "价值流分析概述了项目从想法到产品实现的各阶段所需的时间。"
 
-msgid "Value stream"
+msgid "Value may contain a variable reference"
 msgstr ""
 
+msgid "Value stream"
+msgstr "价值流"
+
 msgid "ValueStreamAnalyticsStage|We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "我们没有足够的数据来显示此阶段。"
 
@@ -36184,6 +36349,9 @@ msgstr "默认价值流不可删除"
 msgid "Variable"
 msgstr "变量"
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr "变量值将在作业日志中被隐藏。"
 
@@ -36221,7 +36389,7 @@ msgid "Verify SAML Configuration"
 msgstr "验证SAML配置"
 
 msgid "Verify code"
-msgstr ""
+msgstr "验证码"
 
 msgid "Verify configuration"
 msgstr "验证配置"
@@ -36245,7 +36413,7 @@ msgid "View alert details."
 msgstr "查看警报详细信息。"
 
 msgid "View all environments."
-msgstr ""
+msgstr "查看所有环境。"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr "查看所有议题"
@@ -36295,7 +36463,7 @@ msgid "View full log"
 msgstr "查看完整日志"
 
 msgid "View group in admin area"
-msgstr ""
+msgstr "在管理中心查看群组"
 
 msgid "View group labels"
 msgstr "查看群组标记"
@@ -36328,13 +36496,13 @@ msgid "View log"
 msgstr "查看日志"
 
 msgid "View logs"
-msgstr ""
+msgstr "查看日志"
 
 msgid "View merge request"
 msgstr "查看合并请求"
 
 msgid "View on %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "在 %{url} 上查看"
 
 msgid "View open merge request"
 msgstr "查看待处理的合并请求"
@@ -36349,7 +36517,7 @@ msgid "View project"
 msgstr "查看项目"
 
 msgid "View project in admin area"
-msgstr ""
+msgstr "在管理中心查看项目"
 
 msgid "View project labels"
 msgstr "查看项目标记"
@@ -36373,13 +36541,13 @@ msgid "View the performance dashboard at"
 msgstr "查看性能仪表板于"
 
 msgid "View usage details"
-msgstr ""
+msgstr "查看使用详情"
 
 msgid "View users statistics"
 msgstr "查看用户统计"
 
 msgid "Viewed"
-msgstr ""
+msgstr "已查看"
 
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "查看提交"
@@ -36421,10 +36589,10 @@ msgid "Visit settings page"
 msgstr "访问设置页面"
 
 msgid "Visual Studio Code (HTTPS)"
-msgstr ""
+msgstr "Visual Studio 代码 (HTTPS)"
 
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
-msgstr ""
+msgstr "Visual Studio 代码 (SSH)"
 
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr "漏洞"
@@ -36451,7 +36619,7 @@ msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "严重级别"
 
 msgid "VulnerabilityManagement, Fetching linked Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "漏洞管理，获取关联的 Jira 议题"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr "由%{user}%{statusStart}确认%{statusEnd}于%{timeago}"
@@ -36475,7 +36643,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Could not process %{issueReference}: %{errorMessa
 msgstr "无法处理%{issueReference}: %{errorMessage}。"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "创建 Jira 议题"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Detected"
 msgstr "检测到"
@@ -36484,16 +36652,16 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Needs triage"
 msgstr "需要分类"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Read more about related issues"
-msgstr ""
+msgstr "阅读更多相关议题"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Related Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "相关 Jira 问题"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to delete the comment. Please try again later."
 msgstr "试图删除评论时出错。请稍后再试。"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to fetch related Jira issues. Please check the %{linkStart}Jira integration settings%{linkEnd} and try again."
-msgstr ""
+msgstr "尝试获取相关的 Jira 议题时出错。请检查 %{linkStart}Jira 集成设置%{linkEnd} 并重试。"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to refresh the vulnerability. Please try again later."
 msgstr "试图刷新漏洞时出错。请稍后再试。"
@@ -36523,7 +36691,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|invalid issue link or ID"
 msgstr "无效的议题链接或ID"
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|All statuses"
-msgstr ""
+msgstr "所有状态"
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Confirmed"
 msgstr "已确认"
@@ -36544,7 +36712,7 @@ msgid "Vulnerability|Activity"
 msgstr "活动"
 
 msgid "Vulnerability|Actual Response"
-msgstr ""
+msgstr "实际响应"
 
 msgid "Vulnerability|Actual received response is the one received when this fault was detected"
 msgstr "实际收到的响应是检测到此故障时收到的响应"
@@ -36574,7 +36742,7 @@ msgid "Vulnerability|Detected"
 msgstr "检测到"
 
 msgid "Vulnerability|Download"
-msgstr ""
+msgstr "下载"
 
 msgid "Vulnerability|Evidence"
 msgstr "证据"
@@ -36628,10 +36796,10 @@ msgid "Vulnerability|The unmodified response is the original response that had n
 msgstr "未修改的响应是原始响应没有对请求进行突变的响应"
 
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
-msgstr ""
+msgstr "未修改的响应"
 
 msgid "WARNING:"
-msgstr ""
+msgstr "警告："
 
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "等待文件加载以复制其内容"
@@ -36646,7 +36814,7 @@ msgid "Want to see the data? Please ask an administrator for access."
 msgstr "权限不足。如需查看相关数据，请向管理员申请权限。"
 
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 msgid "Warning:"
 msgstr "警告:"
@@ -36655,7 +36823,7 @@ msgid "Warning: Displaying this diagram might cause performance issues on this p
 msgstr "警告：显示此图表可能会引起页面的性能问题。"
 
 msgid "Warning: Synchronizing LDAP removes direct members' access."
-msgstr ""
+msgstr "警告：同步 LDAP 会删除直接成员的访问权限。"
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
 msgstr "我们目前无法获取此流水线报头的数据。"
@@ -36685,7 +36853,7 @@ msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exis
 msgstr "无法连接Prometheus服务器。服务器不再存在，或者配置信息需要更新。"
 
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
-msgstr ""
+msgstr "我们创建了一个沙盒项目，将帮助您学习 GitLab 的基础知识。您将通过议题面板中的议题获得指导。您可以按照自己的节奏通读这些议题。"
 
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "我们在%{humanized_resource_name}检测到潜在滥用行为。请输入此reCAPTCHA验证码并继续。"
@@ -36706,7 +36874,7 @@ msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mob
 msgstr ""
 
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
-msgstr ""
+msgstr "我们建议启用所有 SAST 分析器"
 
 msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
@@ -36726,12 +36894,6 @@ msgstr "我们要确定您是不是机器人。"
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr "我们会通知%{inviter} ，您拒绝了注册GitLab的邀请。您将不会继续收到提醒。"
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr "我们在此通知您，您的GitLab 企业版订阅%{plan_name}已接近其用户上限。您当前有%{active_user_count}个活跃用户，即将达到%{maximum_user_count}的用户限制。"
 
@@ -36955,16 +37117,16 @@ msgid "Welcome, %{name}!"
 msgstr ""
 
 msgid "What are group audit events?"
-msgstr ""
+msgstr "什么是群组审计事件？"
 
 msgid "What are instance audit events?"
-msgstr ""
+msgstr "什么是实例审计事件？"
 
 msgid "What are project audit events?"
-msgstr ""
+msgstr "什么是项目审计事件？"
 
 msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
-msgstr ""
+msgstr "什么是共享Runner流水线分钟？"
 
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr "您要搜索什么？"
@@ -36973,16 +37135,16 @@ msgid "What describes you best?"
 msgstr "如何形容您最合适？"
 
 msgid "What does this command do?"
-msgstr ""
+msgstr "这个命令有什么作用？"
 
 msgid "What is Auto DevOps?"
-msgstr ""
+msgstr "什么是 Auto DevOps？"
 
 msgid "What is Markdown?"
-msgstr ""
+msgstr "什么是 Markdown？"
 
 msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
+msgstr "什么是仓库镜像？"
 
 msgid "What is squashing?"
 msgstr "什么是压缩？"
@@ -36994,7 +37156,7 @@ msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr "您的工作职位是什么？(可选)"
 
 msgid "What's new"
-msgstr ""
+msgstr "新增功能"
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr "您的体验水平是多少？"
@@ -37008,14 +37170,14 @@ msgstr "当Runner被锁定时，不能将其分配给其他项目"
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
 msgstr "将URL保留为空白时，仍可指定分类标签，而无需禁用跨项目功能或执行外部授权检查。"
 
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
-msgstr ""
+msgstr "当默认分支中的合并请求和提交关闭时，它们引用的任何议题也会关闭。"
 
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
@@ -37052,7 +37214,7 @@ msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr "谁将使用此GitLab试用？"
 
 msgid "Why are you signing up? (Optional)"
-msgstr ""
+msgstr "您为什么要注册？(可选)"
 
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
@@ -37169,40 +37331,40 @@ msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch back to the classic editor?"
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 msgid "WikiPage|Commit message"
-msgstr ""
+msgstr "提交信息"
 
 msgid "WikiPage|Content"
-msgstr ""
+msgstr "内容"
 
 msgid "WikiPage|Create %{pageTitle}"
-msgstr ""
+msgstr "创建 %{pageTitle}"
 
 msgid "WikiPage|Create page"
-msgstr ""
+msgstr "创建页面"
 
 msgid "WikiPage|Format"
-msgstr ""
+msgstr "格式"
 
 msgid "WikiPage|Get a richer editing experience"
-msgstr ""
+msgstr "获得更丰富的编辑体验"
 
 msgid "WikiPage|Keep editing"
 msgstr "继续编辑"
 
 msgid "WikiPage|More Information."
-msgstr ""
+msgstr "更多信息"
 
 msgid "WikiPage|Page title"
-msgstr ""
+msgstr "页面标题"
 
 msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
+msgstr "重试"
 
 msgid "WikiPage|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "保存更改"
 
 msgid "WikiPage|Switch me back to the classic editor."
 msgstr "切换回经典编辑器。"
@@ -37211,7 +37373,7 @@ msgid "WikiPage|Switch to classic editor"
 msgstr "切换到经典编辑器"
 
 msgid "WikiPage|Switching to the classic editor will discard any changes you've made in the new editor."
-msgstr ""
+msgstr "切换到经典编辑器将放弃您在新编辑器中所做的任何更改。"
 
 msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly. Switching back to the classic editor will discard changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
@@ -37232,13 +37394,13 @@ msgid "WikiPage|Try the new visual Markdown editor. Read the %{linkStart}documen
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Try this later"
-msgstr ""
+msgstr "稍后再试"
 
 msgid "WikiPage|Update %{pageTitle}"
-msgstr ""
+msgstr "更新 %{pageTitle}"
 
 msgid "WikiPage|Use the new editor"
-msgstr ""
+msgstr "使用新的编辑器"
 
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "在这里编写您的内容或将文件拖动到此处..."
@@ -37322,13 +37484,13 @@ msgid "Write a comment…"
 msgstr "发表评论..."
 
 msgid "Write a description or drag your files here…"
-msgstr ""
+msgstr "写下描述或将您的文件拖到此处…"
 
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "写入里程碑描述..."
 
 msgid "Write to \"authorized_keys\" file"
-msgstr ""
+msgstr "写入“authorized_keys”文件"
 
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "编写发行说明(Release Notes) 或将文件拖动到此处..."
@@ -37337,7 +37499,7 @@ msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr "提供了错误的外部UID。请正确配置Auth0。"
 
 msgid "Xcode"
-msgstr ""
+msgstr "Xcode"
 
 msgid "YYYY-MM-DD"
 msgstr "YYYY-MM-DD"
@@ -37378,6 +37540,9 @@ msgstr "您将永久删除此项目"
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr "您即将把帐户控制权转移到%{group_name}群组。此操作不可撤消，转移完成后，您将无法访问%{group_name}以外的任何群组和项目。"
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr "您是管理员，这意味着赋予%{client_name}权限将允许他们作为管理员来对GitLab进行操作。请谨慎行事。"
 
@@ -37393,8 +37558,8 @@ msgstr "您已连接到Prometheus服务器，但当前没有数据可显示。"
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr "即将要删除%{project_full_name}。已删除的项目无法恢复！确定继续吗？"
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "即将删除%{group_name}，此操作同时也将删除其所有子群组和项目。已删除的群组将无法恢复！确定继续？"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr "即将删除与源项目%{project_full_name}的派生关系。确定继续吗？"
@@ -37415,7 +37580,7 @@ msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr "您无权批准用户"
 
 msgid "You are not allowed to log in using password"
-msgstr ""
+msgstr "您不能使用密码登录"
 
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr "您无权推送到此分支。请创建一个新的分支或开启合并请求。"
@@ -37427,7 +37592,7 @@ msgid "You are not allowed to unlink your primary login account"
 msgstr "您不能取消与主登录帐户的关联"
 
 msgid "You are not authorized to delete this site profile"
-msgstr ""
+msgstr "您无权删除此站点配置文件"
 
 msgid "You are not authorized to perform this action"
 msgstr "您无权执行此操作"
@@ -37445,7 +37610,7 @@ msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for
 msgstr "您收到此消息是因为您是 %{url} 的GitLab管理员。"
 
 msgid "You are signed in to GitLab as %{user_link}"
-msgstr ""
+msgstr "您以 %{user_link} 的身份登录 GitLab"
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr "您正在尝试上传非图片文件。请上传.png、.jpg、.jpeg、.gif、.bmp、.tiff或.ico。"
@@ -37453,6 +37618,12 @@ msgstr "您正在尝试上传非图片文件。请上传.png、.jpg、.jpeg、.g
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr "您正在使用PostgreSQL %{pg_version_current}，但此版本的GitLab需要PostgreSQL %{pg_version_minimum}。请将您的环境升级到支持的 PostgreSQL版本，详情请见%{pg_requirements_url}。"
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "您也可以通过命令行来创建新项目。"
 
@@ -37634,7 +37805,7 @@ msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "您当前尚未订阅任何计划"
 
 msgid "You do not have permission to access dora metrics."
-msgstr ""
+msgstr "您无权访问 dora 指标。"
 
 msgid "You do not have permission to leave this %{namespaceType}."
 msgstr "您没有权限退出%{namespaceType}。"
@@ -37702,8 +37873,8 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
-msgstr "您已被邀请"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
+msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
 msgstr "您已被重定向到唯一的结果；改为查看 %{a_start}搜索结果%{a_end}。"
@@ -37957,9 +38128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr "您的GPG密钥 (%{count})"
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37982,10 +38150,10 @@ msgid "Your Projects' Activity"
 msgstr "您的项目动态"
 
 msgid "Your SSH key has expired"
-msgstr ""
+msgstr "您的SSH密钥已过期"
 
 msgid "Your SSH key is expiring soon."
-msgstr ""
+msgstr "您的 SSH 密钥即将到期。"
 
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "您的SSH密钥已删除"
@@ -38012,7 +38180,7 @@ msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr "您对 %{source_type} 访问请求已被撤消。"
 
 msgid "Your account has been deactivated"
-msgstr ""
+msgstr "您的帐户已被停用"
 
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr "您的帐户已被管理员冻结。请重新登录以重新激活您的帐户。"
@@ -38249,6 +38417,9 @@ msgstr[0] "约%d小时"
 msgid "access:"
 msgstr "访问:"
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr "创建于 %{created_at_timeago}"
 
@@ -38297,9 +38468,6 @@ msgstr "已存档"
 msgid "archived:"
 msgstr "存档:"
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr "作为%{role}。"
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr "分配给自己"
 
@@ -38656,7 +38824,7 @@ msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
 msgstr ""
 
 msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
-msgstr ""
+msgstr "查看日志"
 
 msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
 msgstr ""
@@ -38713,7 +38881,7 @@ msgid "created %{timeAgo}"
 msgstr "创建于%{timeAgo}"
 
 msgid "created by"
-msgstr ""
+msgstr "创建人："
 
 msgid "data"
 msgstr "数据"
@@ -38755,6 +38923,9 @@ msgstr "不存在"
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr "当前扩展名不支持。只支持%{extension_list}"
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr "下载"
 
@@ -38768,13 +38939,13 @@ msgstr "例如， %{token}"
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "此元素并非群组层级"
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr "邮箱“%{email}”还未被验证。"
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr "已启用"
 
@@ -38868,7 +39039,7 @@ msgid "group members"
 msgstr "群组成员"
 
 msgid "group's CI/CD settings."
-msgstr ""
+msgstr "群组 CI/CD 设置。"
 
 msgid "groups"
 msgstr "群组"
@@ -38976,6 +39147,9 @@ msgstr "不被允许。我们目前不支持项目级迭代"
 msgid "is not an email you own"
 msgstr "不是您自己的电子邮件"
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr "不在强制执行群组托管账户的群组"
 
@@ -39573,10 +39747,10 @@ msgid "quick actions"
 msgstr "快捷操作"
 
 msgid "reCAPTCHA Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "reCAPTCHA 私钥"
 
 msgid "reCAPTCHA Site Key"
-msgstr ""
+msgstr "reCAPTCHA 站点密钥"
 
 msgid "recent activity"
 msgstr "最近活动"
@@ -39602,6 +39776,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "移除权重"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "从当前议题中移除Zoom通话"
 
@@ -39621,9 +39798,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr "重置它。"
 
-msgid "revised"
-msgstr "已修订"
-
 msgid "satisfied"
 msgstr "满足"
 
@@ -39765,9 +39939,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr "时间总计"
 
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr "加入%{source_name}"
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr "切换折叠"
 
@@ -39783,6 +39954,9 @@ msgstr "双重认证设置"
 msgid "type must be Debian"
 msgstr "类型必须是 Debian"
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr "unicode域名应使用IDNA编码"
 
@@ -39795,9 +39969,6 @@ msgstr "更新于%{timeAgo}"
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr "更新于%{time_ago}"
 
-msgid "uploaded"
-msgstr "已上传"
-
 msgid "uploads"
 msgstr "上传"
 
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po b/locale/zh_HK/gitlab.po
index aa7f8507d43..671a4eb68b5 100644
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-HK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:18\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -75,6 +75,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr ""
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr ""
 
@@ -143,10 +146,18 @@ msgid "%d comment on this commit"
 msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d 個提交"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "落後 %d 個提交"
@@ -366,9 +377,6 @@ msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -388,9 +396,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr ""
 
@@ -542,6 +547,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -593,7 +601,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
 msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
@@ -614,7 +622,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
@@ -632,9 +640,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -647,13 +652,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -674,10 +676,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name} 的頭像"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1008,6 +1010,9 @@ msgstr ""
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1092,9 +1097,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1125,6 +1127,10 @@ msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,10 +1282,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr ""
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr ""
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1288,9 +1291,6 @@ msgstr ""
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1333,12 +1333,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr ""
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1387,9 +1381,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1552,9 +1543,6 @@ msgstr ""
 msgid "About GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr ""
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "關於自動部署"
 
@@ -1582,7 +1570,7 @@ msgstr "接受條款"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1615,9 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1762,9 +1747,6 @@ msgstr "新增 CONTRIBUTING"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr ""
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr ""
 
@@ -1789,10 +1771,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
+msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a bullet list"
@@ -1828,6 +1810,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "新增連結"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1846,9 +1831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
@@ -1942,6 +1924,9 @@ msgstr "增加或減少所花時間"
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +1945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr ""
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr ""
 
@@ -2062,6 +2050,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "附加文字"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2086,6 +2083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2233,8 +2233,8 @@ msgstr "您將停止所有任務，這將會暫停所有正在運行的任務。
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "項目管理|你正打算永久刪除項目 %{projectName}，其儲存庫，以及所有相關資源如議題，版本合併請求等等。如確認並按下%{strong_start}刪除項目%{strong_end}後，此操作將無法復原。"
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "刪除"
@@ -2242,25 +2242,46 @@ msgstr "刪除"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "刪除項目 %{projectName}？"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2272,19 +2293,19 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2293,19 +2314,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "為每個項目的自動複閱應用及自動部署指定一個預設的網域"
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2371,9 +2398,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2395,21 +2419,15 @@ msgstr "管理員"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2419,18 +2437,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "封鎖使用者"
 
@@ -2443,6 +2455,12 @@ msgstr "已封鎖"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2452,13 +2470,16 @@ msgstr "無法解封鎖已被封鎖的 LDAP 使用者"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
@@ -2548,7 +2569,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2584,43 +2605,31 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "請輸入 %{projectName} 以進行確認"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "請輸入 %{username} 以進行確認"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2647,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2662,9 +2674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2677,6 +2686,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2752,9 +2764,6 @@ msgstr ""
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr ""
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3146,9 +3155,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3176,12 +3182,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3191,6 +3203,9 @@ msgstr "容許授權開發者向共同協作分支提交"
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
 
@@ -3200,22 +3215,22 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
-msgstr "容許本項目採用 Git LFS"
-
-msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "允許在 Asciidoc 文件中渲染 PlantUML 圖片"
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgstr "容許本項目採用 Git LFS"
+
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
@@ -3257,9 +3272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3296,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
@@ -3632,9 +3644,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr ""
 
@@ -3686,6 +3695,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr ""
 
@@ -3725,6 +3740,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
 
@@ -3782,6 +3800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3791,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3806,9 +3827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3860,14 +3878,16 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4020,9 +4040,18 @@ msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4041,12 +4070,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4134,12 +4211,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
@@ -4321,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4430,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4461,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4527,12 +4613,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4650,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4701,9 +4796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4719,9 +4811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5093,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5064,6 +5177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5073,9 +5189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5137,6 +5250,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5186,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5241,15 +5399,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5487,6 +5648,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5568,9 +5732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5580,18 +5741,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "作者:"
 
@@ -5604,6 +5756,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5628,6 +5783,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5662,6 +5820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5686,6 +5847,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5740,6 +5907,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -5959,6 +6147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -5983,12 +6174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr "更改標題"
 
@@ -6058,12 +6243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "變更"
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6157,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6181,27 +6363,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6283,6 +6489,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6307,6 +6516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6325,6 +6537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "優選此提交"
 
@@ -6619,9 +6834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6846,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6712,6 +6930,9 @@ msgstr "已關閉"
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6754,15 +6975,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6775,6 +7005,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6796,15 +7035,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7633,21 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7693,6 +7953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7838,9 +8101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr "比較"
 
@@ -8015,9 +8275,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8027,9 +8299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8048,21 +8317,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8081,16 +8341,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8126,6 +8389,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8186,9 +8470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8263,6 +8544,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8562,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8308,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8573,7 +8860,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8621,9 +8908,15 @@ msgstr "貢獻者"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8783,6 +9076,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8843,6 +9139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -8900,9 +9199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -8927,9 +9223,6 @@ msgstr "創建新目錄"
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -8969,9 +9262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr "建立分支"
 
@@ -8999,9 +9289,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9308,9 +9595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9347,6 +9631,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9425,9 +9727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9706,9 +10005,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr "儀表板"
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -9994,6 +10290,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10076,6 +10378,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10115,9 +10450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10151,9 +10483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10166,6 +10495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10190,6 +10522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10289,6 +10624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10367,13 +10705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10595,22 +10930,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10619,6 +10951,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10631,6 +10966,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10640,7 +10984,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10661,12 +11005,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10761,9 +11099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -10938,31 +11273,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -10971,19 +11294,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -10992,10 +11309,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11007,6 +11324,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11016,22 +11345,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11061,10 +11393,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11079,7 +11411,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11154,6 +11486,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11175,9 +11513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11272,9 +11607,6 @@ msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11314,9 +11646,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11335,6 +11673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11344,9 +11685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11389,6 +11727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11413,9 +11754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11590,9 +11928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr "編輯議題"
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11806,9 +12141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11824,18 +12156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11851,22 +12177,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Grafana."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -11878,7 +12195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -11887,6 +12204,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -11902,6 +12225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -11917,7 +12243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -11941,6 +12267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -11980,6 +12309,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -11992,7 +12324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12028,12 +12360,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12091,7 +12432,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12142,7 +12489,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12205,7 +12552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12286,9 +12633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12298,9 +12642,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12313,9 +12654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12331,24 +12669,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12607,6 +12936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12745,6 +13077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12757,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12778,10 +13116,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12793,22 +13131,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12817,6 +13164,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13019,15 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13115,6 +13462,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13220,6 +13570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13310,6 +13663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13391,13 +13747,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13527,9 +13877,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13789,6 +14136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14056,9 +14406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14071,6 +14418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14089,9 +14439,6 @@ msgstr "從創建議題到部署到生產環境"
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "從合併請求的合併到部署至生產環境"
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14752,9 +15099,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14821,7 +15165,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14854,9 +15198,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -14866,6 +15207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -14941,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15169,10 +15516,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15181,6 +15528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15193,6 +15543,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15313,6 +15666,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15553,16 +15909,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15571,7 +15927,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15592,12 +15948,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15655,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "群組"
 
@@ -15892,12 +16254,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "説明"
 
-msgid "Help page"
-msgstr "說明頁面"
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -15953,7 +16309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16017,6 +16373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16056,12 +16415,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16071,9 +16424,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16083,6 +16433,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16182,7 +16535,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16203,9 +16556,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16236,10 +16586,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16248,9 +16595,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16275,9 +16619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16337,9 +16678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16461,13 +16799,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16524,6 +16862,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16542,12 +16883,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16563,6 +16913,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16940,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16665,6 +17021,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16680,6 +17039,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16707,18 +17069,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16740,6 +17111,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16755,6 +17129,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16791,6 +17168,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16803,6 +17183,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17058,9 +17444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17070,6 +17453,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17172,6 +17561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17214,9 +17609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17278,7 +17670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17347,6 +17739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17368,6 +17763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17407,9 +17805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17578,6 +17976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17605,6 +18006,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17614,9 +18021,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17629,7 +18033,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17641,6 +18045,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17656,6 +18072,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17668,7 +18087,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17692,9 +18114,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17704,33 +18123,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17779,6 +18180,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17830,6 +18267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18058,9 +18498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18103,6 +18540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18112,12 +18552,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18166,6 +18612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18220,6 +18669,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18268,6 +18756,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18803,6 +19297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "最新流水線"
 
@@ -18824,9 +19321,6 @@ msgstr "最後提交"
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18836,6 +19330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -18932,6 +19429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18950,15 +19450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19109,9 +19603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr "退出群組"
 
@@ -19121,6 +19612,9 @@ msgstr "退出項目"
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19133,27 +19627,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19253,9 +19735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19313,27 +19792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19386,6 +19847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19530,9 +19994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19725,12 +20186,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20007,6 +20471,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "五月"
 
@@ -20016,7 +20483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20205,6 +20672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20238,9 +20708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20406,6 +20873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20427,7 +20897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21056,6 +21526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21068,9 +21541,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "月"
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21101,6 +21571,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21188,6 +21661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21857,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21396,18 +21878,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21426,6 +21905,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21664,9 +22146,6 @@ msgstr "新議題"
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21772,12 +22251,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21793,6 +22278,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21817,9 +22305,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22003,6 +22497,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr "沒有計劃"
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22078,9 +22575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr "不可用"
 
@@ -22096,9 +22590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr "非隱密"
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr "數據不足"
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22117,13 +22608,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22295,7 +22786,7 @@ msgstr "關閉通知"
 msgid "Notifications on"
 msgstr "開啟通知"
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22313,13 +22804,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22337,9 +22828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22406,6 +22894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22538,12 +23029,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22559,7 +23044,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22649,7 +23134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22698,12 +23183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22734,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22782,9 +23273,6 @@ msgstr "開始於"
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22800,9 +23288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -22911,6 +23396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23070,6 +23561,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23100,6 +23594,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23262,9 +23759,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23376,12 +23870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23418,6 +23906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23445,6 +23936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23532,6 +24026,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23547,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23580,12 +24086,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "流水線計劃"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "流水線計劃"
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23811,12 +24326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -23871,6 +24380,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24078,6 +24593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24108,9 +24626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24156,9 +24671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24192,10 +24704,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24345,6 +24857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24384,6 +24902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24402,7 +24923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24450,9 +24971,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24462,12 +24980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24483,18 +24995,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24504,15 +25010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24777,6 +25277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -24894,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -24960,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -24972,9 +25484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25113,9 +25622,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "無法刪除項目導出。"
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25125,12 +25640,18 @@ msgstr "項目導出已被刪除。"
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr "項目導出鏈接已過期。請從項目設置中重新生成項目導出。"
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25284,6 +25805,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25820,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25350,9 +25877,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25380,9 +25904,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25964,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25464,9 +25988,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25497,7 +26018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25755,6 +26276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26004,7 +26528,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26043,6 +26567,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26061,9 +26594,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26073,39 +26612,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26118,6 +26708,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26145,6 +26744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26262,9 +26864,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26457,34 +27056,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26502,7 +27101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26526,9 +27125,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26541,9 +27149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26562,9 +27167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26586,6 +27188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26643,6 +27248,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26689,9 +27297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26734,9 +27339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr "相關議題"
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -26843,7 +27445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27074,6 +27676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27306,9 +27911,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27378,13 +27980,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27447,31 +28049,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
-msgstr ""
-
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27799,6 +28392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27895,6 +28491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -27967,18 +28566,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -27997,6 +28608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28021,6 +28641,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28108,6 +28740,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28156,9 +28803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28171,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "新建流水線計劃"
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28204,7 +28851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28467,6 +29114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28491,31 +29141,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28533,9 +29210,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28557,28 +29231,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28587,7 +29252,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28596,30 +29261,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28629,39 +29288,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28773,6 +29444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -28929,7 +29603,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -28965,6 +29639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -28995,15 +29672,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "選擇時區"
 
@@ -29013,9 +29690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29034,6 +29708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29094,6 +29771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29106,9 +29786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29127,6 +29804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29139,28 +29819,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29175,9 +29855,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29214,7 +29900,10 @@ msgstr "九月"
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29313,13 +30002,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29355,6 +30041,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29409,7 +30107,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29424,33 +30125,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29466,7 +30149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29559,6 +30242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29568,22 +30254,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29640,6 +30329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr "顯示所有活動"
 
@@ -29795,6 +30490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -29834,6 +30532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -29846,6 +30547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -29903,15 +30607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30014,9 +30712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30041,9 +30736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30137,6 +30829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30185,16 +30880,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30302,6 +31000,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr "里程碑截止日期"
 
@@ -30410,6 +31117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30620,9 +31330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -30845,9 +31552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31025,6 +31729,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31040,6 +31747,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31142,15 +31852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31235,6 +31939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
@@ -31274,6 +31981,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31331,10 +32041,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31385,6 +32095,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31616,7 +32329,10 @@ msgstr "團隊"
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31667,6 +32383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31708,15 +32433,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -31920,10 +32645,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -31969,12 +32694,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32005,6 +32724,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32029,9 +32751,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr "與該階段相關的事件。"
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32041,6 +32760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32787,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32095,6 +32823,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32162,12 +32893,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32219,12 +32953,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32381,18 +33121,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr "該階段每條數據所花的時間"
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32525,12 +33259,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32588,9 +33325,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32639,6 +33388,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32675,9 +33427,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32717,9 +33466,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -32831,25 +33577,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -32888,6 +33631,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -32963,6 +33709,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32975,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -32996,6 +33748,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33176,9 +33931,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33224,10 +33976,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33257,12 +34009,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33275,10 +34021,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33296,24 +34042,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33674,6 +34408,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33691,9 +34434,6 @@ msgstr "秒"
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -33823,9 +34563,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -33856,10 +34605,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -33943,6 +34692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34033,9 +34785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34136,6 +34885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34145,15 +34897,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34166,6 +34933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34259,12 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34304,7 +35071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34349,10 +35116,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34484,6 +35254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34715,9 +35488,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34745,18 +35515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34772,9 +35530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr "上傳新文件"
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34787,6 +35542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "上傳文件"
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34796,19 +35554,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr "點擊上傳"
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -34826,9 +35578,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35596,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35081,10 +35836,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35093,6 +35851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35102,6 +35863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35171,6 +35935,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35204,6 +35971,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35339,6 +36109,9 @@ msgstr "概覽"
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "個人專案"
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35414,6 +36187,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35441,6 +36217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35477,18 +36256,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35513,6 +36286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35573,6 +36349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35594,9 +36373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -35818,45 +36594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35875,9 +36612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36142,10 +36876,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36160,12 +36894,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36241,9 +36969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36400,6 +37125,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36412,33 +37140,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36448,13 +37170,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -36824,6 +37540,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -36839,7 +37558,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -36854,6 +37573,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37618,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -36932,7 +37660,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -36941,7 +37669,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -36953,7 +37681,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37073,12 +37801,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37819,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37142,9 +37861,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37157,7 +37873,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37214,6 +37930,9 @@ msgstr "您已達到項目數量限制"
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37250,9 +37969,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37406,15 +38122,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37427,9 +38140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37469,9 +38179,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37577,9 +38293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37655,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37701,6 +38417,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37749,9 +38468,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37767,6 +38483,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr "編輯於"
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37791,9 +38510,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -37917,6 +38633,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -37929,6 +38648,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38201,6 +38923,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38214,13 +38939,13 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38245,7 +38970,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38337,9 +39062,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38425,6 +39147,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38509,9 +39234,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38531,9 +39253,6 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38588,7 +39307,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38621,7 +39340,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38660,9 +39379,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38690,6 +39406,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38768,7 +39487,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -38828,9 +39553,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38843,15 +39565,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr "進入"
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -38873,7 +39586,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -38962,13 +39675,10 @@ msgstr[0] "父級"
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39066,6 +39776,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr "移除權重"
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39085,12 +39798,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39133,9 +39840,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39166,13 +39870,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39208,9 +39909,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39241,15 +39939,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39265,6 +39954,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39277,9 +39969,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po b/locale/zh_TW/gitlab.po
index 2c91e142457..080710286fc 100644
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 21:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 22:23\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -75,6 +75,9 @@ msgstr ""
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " 或引用 (例如：專案/路徑!合併請求_ID)"
 
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "「%{ref}」上沒有「%{path}」"
 
@@ -143,10 +146,18 @@ msgid "%d comment on this commit"
 msgid_plural "%d comments on this commit"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
 msgstr[0] "%d 次提交"
 
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
 msgstr[0] "落後 %d 次提交"
@@ -366,9 +377,6 @@ msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%{closedWeight} complete, %{openWeight} incomplete"
-msgstr ""
-
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -388,9 +396,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} 核心"
 
@@ -542,6 +547,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
@@ -593,8 +601,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} 無法使用"
 
-msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} 是一個免費、自動化且開放的憑證頒發機構 (CA)，提供數位憑證以便為網站啟用 HTTPS(SSL/TLS)。"
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{group_level_name} 群組不允許 %{level_name} 。"
@@ -614,8 +622,8 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr "%{listToShow}，還有 %{awardsListLength} 個。"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
 msgstr ""
@@ -632,9 +640,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} 可以合併"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -647,13 +652,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}，此議題將自動關閉。"
 
-msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name} %{status}"
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
@@ -674,10 +676,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name} 的大頭貼"
 
-msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
-msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
@@ -1008,6 +1010,9 @@ msgstr "(檢查進度)"
 msgid "(deleted)"
 msgstr ""
 
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr ""
 
@@ -1092,9 +1097,6 @@ msgstr ""
 msgid "0 bytes"
 msgstr ""
 
-msgid "0 for unlimited"
-msgstr "0 表示無限制"
-
 msgid "0 for unlimited, only effective with remote storage enabled."
 msgstr ""
 
@@ -1125,6 +1127,10 @@ msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,10 +1282,7 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
 msgstr "在網域驗證之前，我們無法取得 Encrype SSL 憑證。"
 
-msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
-msgstr "將會使用您的電子信箱位址設定此 GitLab 實體的 Let's Encrypt 帳戶。您會收到警告您憑證即將到期的電子郵件。"
-
-msgid "A banned user cannot:"
+msgid "A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
 msgstr ""
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
@@ -1288,9 +1291,6 @@ msgstr "使用 AWS Lambda、AWS API 閘道及 GitLab Pages 的基本頁面和無
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr ""
 
-msgid "A blocked user cannot:"
-msgstr ""
-
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
@@ -1333,12 +1333,6 @@ msgstr ""
 msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "濫用審查團隊成員將會儘快檢閱您的報告。"
 
-msgid "A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
-msgstr "當安全報告有高、嚴重或未知嚴重性的新漏洞時，需要先核准合併請求。"
-
-msgid "A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
-
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
 msgstr ""
 
@@ -1387,9 +1381,6 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
-msgid "A secure token that identifies an external storage request."
-msgstr "一個用於識別外部儲存請求的安全權杖。"
-
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
@@ -1552,9 +1543,6 @@ msgstr "中止"
 msgid "About GitLab"
 msgstr "關於 GitLab"
 
-msgid "About GitLab CE"
-msgstr "關於 GitLab CE"
-
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "關於自動部署"
 
@@ -1582,7 +1570,7 @@ msgstr "接受服務條款"
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
-msgid "Access Git repositories"
+msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
 msgid "Access Tokens"
@@ -1615,9 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "不允許存取「%{classification_label}」"
 
-msgid "Access to Pages websites are controlled based on the user's membership to a given project. By checking this box, users will be required to be logged in to have access to all Pages websites in your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr ""
 
@@ -1762,9 +1747,6 @@ msgstr "加入貢獻資訊"
 msgid "Add GitLab to Slack"
 msgstr "將 GitLab 加入到 Slack"
 
-msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "加入群組 Webhooks 及 GitLab 企業版。"
-
 msgid "Add Jaeger URL"
 msgstr "加入 Jaeger 網址"
 
@@ -1789,12 +1771,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "加入 GPG 金鑰"
 
-msgid "Add a Grafana button in the admin sidebar, monitoring section, to access a variety of statistics on the health and performance of GitLab."
-msgstr "在管理側邊欄的監控部分加入 Grafana 按鈕，以便存取關於GitLab 執行狀況和效能的各種統計資料。"
-
 msgid "Add a Jaeger URL to replace this page with a link to your Jaeger server. You first need to %{link_start_tag}install Jaeger%{link_end_tag}."
 msgstr ""
 
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "加入項目清單"
 
@@ -1828,6 +1810,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a link"
 msgstr "加入連結"
 
+msgid "Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -1846,9 +1831,6 @@ msgstr "加入作業列表"
 msgid "Add a to do"
 msgstr ""
 
-msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
-msgstr "要在所有電子郵件加入的附加文字。長度不能超過 %{character_limit} 字元"
-
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "加入 SSH 金鑰"
 
@@ -1942,6 +1924,9 @@ msgstr "增加或減少耗時"
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +1945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add system hook"
 msgstr "加入系統掛鉤"
 
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to Slack"
 msgstr "加到 Slack"
 
@@ -2062,6 +2050,15 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "附加文字"
 
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -2086,6 +2083,9 @@ msgstr "向史詩加入議題。"
 msgid "Adds email participant(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
@@ -2233,8 +2233,8 @@ msgstr "您即將停止所有作業。這會中斷並結束所有正在執行的
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "載入統計資料時發生錯誤。請再試一次"
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources including issues, merge requests, etc..  Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "您即將永久刪除專案 %{projectName}、其版本庫以及所有相關資源，包括議題、合併請求等。一旦確認並按下 %{strong_start}刪除專案%{strong_end} 就無法復原。"
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "刪除"
@@ -2242,25 +2242,46 @@ msgstr "刪除"
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "刪除專案 %{projectName}？"
 
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps 網域"
 
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "啟用新專案的共享執行器"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
@@ -2272,19 +2293,19 @@ msgstr "沒有強制性的流水線"
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "強制流水線設定"
 
-msgid "AdminSettings|See affected service templates"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Service templates are deprecated and will be removed in GitLab 14.0."
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
@@ -2293,19 +2314,25 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
-msgstr "為每個專案的自動審閱應用程式及自動部署階段，指定預設使用的網域。"
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|You should migrate to %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}, available at %{settings_link_start}Settings > Integrations.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
@@ -2371,9 +2398,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Activate user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2395,21 +2419,15 @@ msgstr "管理員"
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Approve user"
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Ban"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr ""
 
@@ -2419,18 +2437,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "封鎖"
 
-msgid "AdminUsers|Block this user"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "封鎖使用者"
 
@@ -2443,6 +2455,12 @@ msgstr "已封鎖"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "封鎖使用者具有以下效果："
 
+msgid "AdminUsers|Can't access Git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can't log in."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr ""
 
@@ -2452,15 +2470,18 @@ msgstr "無法解除封鎖 LDAP 封鎖的使用者"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "凍結"
 
-msgid "AdminUsers|Deactivate user"
-msgstr "凍結使用者"
-
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
 msgstr ""
 
@@ -2548,7 +2569,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Reject request"
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
@@ -2584,43 +2605,31 @@ msgstr "此使用者將無法使用斜線指令"
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr "此使用者將不會收到任何通知"
 
-msgid "AdminUsers|This user has requested access"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
 msgstr "請輸入 %{projectName} 來確認"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "請輸入 %{username} 來確認"
 
-msgid "AdminUsers|Unban"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unban user"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unblock user"
+msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|Unlock"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2647,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|When banned, users:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr ""
 
@@ -2662,9 +2674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2677,6 +2686,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
@@ -2752,9 +2764,6 @@ msgstr "密碼更新成功後，您將被重新導向至登入頁面。"
 msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
 msgstr "密碼更新成功後，您將被重新導向到登入頁面，您可以用新密碼重新登入。"
 
-msgid "After sign-out path"
-msgstr ""
-
 msgid "After that, you will not be able to use merge approvals or code quality as well as many other features."
 msgstr ""
 
@@ -3146,9 +3155,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "所有群組和專案"
 
@@ -3176,12 +3182,18 @@ msgstr ""
 msgid "All threads resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "所有的使用者都必須具有名稱。"
 
 msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "允許「%{group_name}」以您的身份登入"
 
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
 msgstr ""
 
@@ -3191,6 +3203,9 @@ msgstr "允許具有合併到目標分支權限的成員提交"
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "允許群組所有者管理 LDAP 相關的設定"
 
+msgid "Allow non-administrators to access to the performance bar"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "僅允許選取之用於 Git 存取的通訊協定。"
 
@@ -3200,6 +3215,15 @@ msgstr ""
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
 
@@ -3209,15 +3233,6 @@ msgstr "允許該群組內的專案使用 Git LFS"
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
 msgstr ""
 
-msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
-msgstr "允許在 Asciidoc 文件中繪製 PlantUML 圖。"
-
-msgid "Allow rendering of diagrams in AsciiDoc and Markdown documents using %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Allow repository mirroring to be configured by project maintainers"
-msgstr "允許專案維護者設定版本庫鏡像站"
-
 msgid "Allow requests to the local network from hooks and services."
 msgstr "允許掛鉤及服務向本機網路請求。"
 
@@ -3257,9 +3272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "只允許頂層群組使用電子郵件網域限制"
 
-msgid "Allowed group"
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
@@ -3296,8 +3308,8 @@ msgstr ""
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Alternate support URL for help page and help dropdown"
-msgstr "說明頁面和說明下拉選單的備用支援網址"
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
+msgstr ""
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
 msgstr ""
@@ -3632,9 +3644,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "重新排序議題時發生錯誤。"
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "抓取日曆活動時發生錯誤"
 
@@ -3686,6 +3695,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the image. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "驗證群組路徑時發生錯誤"
 
@@ -3725,6 +3740,9 @@ msgstr "檢查專案 Runner 時發生意外錯誤。"
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "與網頁終端機通信時發生意外錯誤。"
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "啟動網頁終端機時發生意外錯誤。"
 
@@ -3782,6 +3800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Any Author"
 msgstr ""
 
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Any branch"
 msgstr ""
 
@@ -3791,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any encrypted tokens"
 msgstr ""
 
-msgid "Any files larger than this limit will not be indexed, and thus will not be searchable."
+msgid "Any files larger than this limit only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
 msgid "Any label"
@@ -3806,9 +3827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Any user"
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -3860,14 +3878,16 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve all users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users in pending approval status."
-msgstr ""
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user with the pending approval status."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users with the pending approval status."
+msgstr[0] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
 msgstr ""
@@ -4020,9 +4040,18 @@ msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ApprovalRule|%{scanner} +%{additionalScanners} more"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|All scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Apply this approval rule to consider only the selected security scanners."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
 msgstr ""
 
@@ -4041,12 +4070,60 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Number of vulnerabilities allowed before approval rule is triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please enter a number equal or greater than zero"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Please select at least one security scanner"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Security scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select All"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select scanners"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent MR approvals by the author."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval of merge requests by merge request committers."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent users from modifying MR approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4134,12 +4211,18 @@ msgstr ""
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "確定要歸檔此專案嗎？"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "確定要取消歸檔此專案嗎？"
 
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr "確定要取消編輯此留言嗎？"
 
@@ -4321,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ask again later"
 msgstr ""
 
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
 msgid "Ask your group maintainer to set up a group runner."
 msgstr ""
 
@@ -4430,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4461,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
@@ -4527,12 +4613,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Authenticating"
 msgstr ""
 
@@ -4650,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr ""
 
@@ -4701,9 +4796,6 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
-msgstr ""
-
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
@@ -4719,9 +4811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Available for dependency and container scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5093,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
@@ -5064,6 +5177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Private"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -5073,9 +5189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Type to search"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -5137,6 +5250,48 @@ msgstr ""
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
 msgstr ""
 
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards"
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -5186,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -5241,15 +5399,18 @@ msgstr ""
 msgid "Board|Enter board name"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to create epic. Please try again."
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgid "Board|Load more epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
@@ -5487,6 +5648,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
@@ -5568,9 +5732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Buy License"
-msgstr ""
-
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
@@ -5580,18 +5741,9 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
-msgstr ""
-
-msgid "By default, GitLab sends emails to help guide users through the onboarding process."
-msgstr ""
-
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
-msgid "By default, if any ref (branch, tag, or commit) on the remote mirror has diverged from the local repository, the entire push will fail, and nothing will be updated. Choose this option to override this behavior. After the mirror is created, this can only be modified via the API."
-msgstr ""
-
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "作者："
 
@@ -5604,6 +5756,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}includes%{codeEnd} keyword. %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "CI settings"
 msgstr ""
 
@@ -5628,6 +5783,9 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
@@ -5662,6 +5820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -5686,6 +5847,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -5740,6 +5907,27 @@ msgstr ""
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
@@ -5959,6 +6147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
 msgid "Change milestone"
 msgstr ""
 
@@ -5983,12 +6174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change template"
 msgstr ""
 
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
-
-msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates. If you set the value to 2 all polling intervals are multiplied by 2, which means that polling happens half as frequently. The multiplier can also have a decimal value. The default value (1) is a reasonable choice for the majority of GitLab installations. Set to 0 to completely disable polling."
-msgstr ""
-
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
-msgid "Changes affect new repositories only. If not specified, either the configured application-wide default or Git's default name %{branch_name_default} will be used."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
 msgstr ""
 
@@ -6157,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
 msgid "Check your source instance permissions."
 msgstr ""
 
@@ -6181,27 +6363,51 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack per year"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minute packs"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|%{totalCiMinutes} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|CI minute packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
@@ -6283,6 +6489,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
@@ -6307,6 +6516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Users"
 msgstr ""
 
@@ -6325,6 +6537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|x 1,000 minutes per pack = %{strong}"
+msgstr ""
+
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -6619,9 +6834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
 msgstr ""
 
-msgid "Click the button below."
-msgstr ""
-
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -6634,6 +6846,12 @@ msgstr ""
 msgid "Click to expand text"
 msgstr ""
 
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
 msgid "Client authentication certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6712,6 +6930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
 msgid "Closed epics"
 msgstr ""
 
@@ -6754,15 +6975,24 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Alternative installation methods"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your GitLab Agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
@@ -6775,6 +7005,15 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|For alternative installation methods %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Go to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install new Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Integrate Kubernetes with a GitLab Agent"
 msgstr ""
 
@@ -6796,15 +7035,48 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Read more about getting started"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended installation method"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select the Agent you want to register with GitLab and install on your cluster. To learn more about the Kubernetes Agent registration process %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select which Agent you want to install"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Agent also requires %{linkStart}enabling the Agent Server%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab Kubernetes Agent allows an Infrastructure as Code, GitOps approach to integrating Kubernetes clusters with GitLab. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|The recommended installation method provided below includes the token. If you want to follow the alternative installation method provided in the docs make sure you save the token value before you close the window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The registration token will be used to connect the Agent on your cluster to GitLab. To learn more about the registration tokens and how they are used %{linkStart}go to the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The token value will not be shown again after you close this window."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|To install an Agent you should create an agent directory in the Repository first. We recommend that you add the Agent configuration to the directory before you start the installation process."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
@@ -7633,21 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Code quality"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
-msgstr ""
-
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
-msgstr ""
-
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7693,6 +7953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
@@ -7838,9 +8101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgid "Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -8015,9 +8275,21 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8027,9 +8299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
-
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
@@ -8048,21 +8317,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Tracing"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure What's new drawer and content."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure automatic git checks and housekeeping on repositories."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
-msgid "Configure limit for issues created per minute by web and API requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Configure limit for notes created per minute by web and API requests."
 msgstr ""
 
@@ -8081,16 +8341,19 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure storage path settings."
+msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the %{link} integration."
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -8126,6 +8389,27 @@ msgstr ""
 msgid "Confirmed:"
 msgstr ""
 
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Confluence"
 msgstr ""
 
@@ -8186,9 +8470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Consistency guarantee method"
 msgstr ""
 
-msgid "Contact Sales to upgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
@@ -8263,6 +8544,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8562,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup timed out before it could delete all tags"
 msgstr ""
 
@@ -8308,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone."
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Deletion disabled due to missing or insufficient permissions."
@@ -8573,7 +8860,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged."
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
@@ -8621,9 +8908,15 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
 msgid "Control whether to display third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -8783,6 +9076,9 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
@@ -8843,6 +9139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find design."
 msgstr ""
 
@@ -8900,9 +9199,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -8927,9 +9223,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create New Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -8969,9 +9262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
-msgid "Create blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "Create branch"
 msgstr ""
 
@@ -8999,9 +9289,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create from"
 msgstr ""
 
-msgid "Create from template"
-msgstr ""
-
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
@@ -9308,9 +9595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr ""
 
-msgid "Creating pack file bitmaps makes housekeeping take a little longer but bitmaps should accelerate 'git clone' performance."
-msgstr ""
-
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
@@ -9347,6 +9631,24 @@ msgstr ""
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
 
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
@@ -9425,9 +9727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "Customer Portal"
-msgstr ""
-
 msgid "Customizable by an administrator."
 msgstr ""
 
@@ -9706,9 +10005,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboards"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -9994,6 +10290,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -10076,6 +10378,39 @@ msgstr ""
 msgid "Database update failed"
 msgstr ""
 
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr ""
 
@@ -10115,9 +10450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr ""
 
@@ -10151,9 +10483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "Default Timeout Period"
-msgstr ""
-
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
 
@@ -10166,6 +10495,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "Default delayed project deletion"
+msgstr ""
+
 msgid "Default deletion delay"
 msgstr ""
 
@@ -10190,6 +10522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr ""
 
@@ -10289,6 +10624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete project. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete serverless domain?"
 msgstr ""
 
@@ -10367,13 +10705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting a user has the following effects:"
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Deletion pending. This project will be removed on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
 msgstr ""
 
 msgid "Denied"
@@ -10595,22 +10930,19 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Add a deploy token"
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows write access to the package registry."
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
@@ -10619,6 +10951,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr ""
 
@@ -10631,6 +10966,15 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -10640,7 +10984,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Pick a name for your unique deploy token."
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
@@ -10661,12 +11005,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Unless you enter a date, the token does not expire."
-msgstr ""
-
-msgid "DeployTokens|Unless you specify a username, it is set to \"gitlab+deploy-token-{n}\"."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
 msgstr ""
 
@@ -10761,9 +11099,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description template"
 msgstr ""
 
-msgid "Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
@@ -10938,31 +11273,19 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add Group"
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add group"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|Add/remove sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
@@ -10971,19 +11294,13 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|An error occurred while saving changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
-msgstr ""
-
-msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
@@ -10992,10 +11309,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
@@ -11007,6 +11324,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
@@ -11016,22 +11345,25 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|My group"
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|No filter results."
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
@@ -11061,10 +11393,10 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Save changes"
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Scanning"
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
@@ -11079,7 +11411,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
@@ -11154,6 +11486,12 @@ msgstr ""
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
 msgid "Direction"
 msgstr ""
 
@@ -11175,9 +11513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Disable group runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
@@ -11272,9 +11607,6 @@ msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
-msgstr ""
-
 msgid "Dismiss Value Stream Analytics introduction box"
 msgstr ""
 
@@ -11314,9 +11646,15 @@ msgstr ""
 msgid "Display source"
 msgstr ""
 
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only."
+msgstr ""
+
 msgid "Do not display offers from third parties"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -11335,6 +11673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 msgstr ""
 
+msgid "Does not apply to projects in personal namespaces, which are deleted immediately on request."
+msgstr ""
+
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
@@ -11344,9 +11685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
 
-msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Domain was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -11389,6 +11727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Download %{name} artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -11413,9 +11754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download image"
 msgstr ""
 
-msgid "Download license"
-msgstr ""
-
 msgid "Download raw data (.csv)"
 msgstr ""
 
@@ -11590,9 +11928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -11806,9 +12141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gitpod?"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable HTML emails"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Incident Management inbound alert limit"
 msgstr ""
 
@@ -11824,18 +12156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Prometheus Metrics"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Pseudonymizer data collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Registration Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable Repository Checks"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -11851,22 +12177,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to Grafana"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable access to the Performance Bar for a given group."
+msgid "Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Grafana."
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable and configure Prometheus metrics."
+msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
@@ -11878,7 +12195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable classification control using an external service"
@@ -11887,6 +12204,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable delayed project deletion by default for newly-created groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable error tracking"
 msgstr ""
 
@@ -11902,6 +12225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -11917,7 +12243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable maintenance mode"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable mirror configuration"
+msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
@@ -11941,6 +12267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable service ping"
 msgstr ""
 
@@ -11980,6 +12309,9 @@ msgstr ""
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
 msgstr ""
 
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "EnableReviewApp|Close"
 msgstr ""
 
@@ -11992,7 +12324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr ""
 
-msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
@@ -12028,12 +12360,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enforce personal access token expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
 
@@ -12091,7 +12432,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter weights for storages for new repositories."
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your password to approve"
@@ -12142,7 +12489,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments allow you to track deployments of your application %{link_to_read_more}."
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments in %{name}"
@@ -12205,7 +12552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Auto stop in"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Auto stops %{auto_stop_time}"
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Commit"
@@ -12286,9 +12633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasis_start}not%{emphasis_end} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ci_config_link_start}.gitlab-ci.yml%{ci_config_link_end} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
@@ -12298,9 +12642,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Re-deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12313,9 +12654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -12331,24 +12669,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Stopping"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|There was an error fetching the logs. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|This action will run the job defined by %{environment_name} for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -12607,6 +12936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12745,6 +13077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr ""
 
@@ -12757,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
@@ -12778,10 +13116,10 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
@@ -12793,22 +13131,31 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
-msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
@@ -12817,6 +13164,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
@@ -13019,15 +13372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires at (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -13115,6 +13462,9 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13220,6 +13570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr ""
 
@@ -13310,6 +13663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to publish issue on status page."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to register Agent"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
@@ -13391,13 +13747,7 @@ msgstr ""
 msgid "False positive"
 msgstr ""
 
-msgid "Fast Timeout Period"
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto %{targetBranch} to allow this merge request to be merged."
-msgstr ""
-
-msgid "Fast-forward merge is not possible. Rebase the source branch onto the target branch."
+msgid "Fast timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Fast-forward merge without a merge commit"
@@ -13527,9 +13877,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr ""
 
@@ -13789,6 +14136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
 
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter your repositories by name"
 msgstr ""
 
@@ -14056,9 +14406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -14071,6 +14418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -14089,9 +14439,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "From the Kubernetes cluster details view, applications list, install GitLab Runner."
-msgstr ""
-
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
@@ -14752,9 +15099,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will inform you if a new version is available."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will periodically run %{link_to_git_fsck} in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab will run a background job that will produce pseudonymized CSVs of the GitLab database that will be uploaded to your configured object storage directory."
 msgstr ""
 
@@ -14821,7 +15165,7 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|Save"
+msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
@@ -14854,9 +15198,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitaly"
-msgstr ""
-
 msgid "Gitaly Servers"
 msgstr ""
 
@@ -14866,6 +15207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly storage name:"
 msgstr ""
 
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
@@ -14941,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15169,10 +15516,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Group details"
+msgid "Group export could not be started."
 msgstr ""
 
-msgid "Group export could not be started."
+msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
@@ -15181,6 +15528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
@@ -15193,6 +15543,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
@@ -15313,6 +15666,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -15553,16 +15909,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Disable group mentions"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Enable delayed project removal"
+msgid "GroupSettings|Enable delayed project deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Learn more about group-level project templates."
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|New runners registration token has been generated!"
@@ -15571,7 +15927,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters."
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
@@ -15592,12 +15948,21 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Projects will be permanently deleted after a %{waiting_period}-day delay. This delay can be %{link_start}customized by an admin%{link_end} in instance settings. Inherited by subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a sub-group as the custom project template source for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the maximum size of GitLab Pages for this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|The default name for the initial branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -15655,9 +16020,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -15892,12 +16254,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Help page"
-msgstr ""
-
-msgid "Help page text and support page url."
-msgstr ""
-
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
 
@@ -15953,7 +16309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide marketing-related entries from help"
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide payload"
@@ -16017,6 +16373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
 msgid "Hour (UTC)"
 msgstr ""
 
@@ -16056,12 +16415,6 @@ msgstr ""
 msgid "How many seconds an IP will be counted towards the limit"
 msgstr ""
 
-msgid "How many users will be evaluating the trial?"
-msgstr ""
-
-msgid "However, you are already a member of this %{member_source}. Sign in using a different account to accept the invitation."
-msgstr ""
-
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16071,9 +16424,6 @@ msgstr ""
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
-msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
-msgstr ""
-
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
 
@@ -16083,6 +16433,9 @@ msgstr ""
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr ""
 
@@ -16182,7 +16535,7 @@ msgstr ""
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored."
 msgstr ""
 
-msgid "If disabled, only admins will be able to configure repository mirroring."
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -16203,9 +16556,6 @@ msgstr ""
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
-msgid "If there is no previous license or if the previous license has expired, some GitLab functionality will be blocked until a new, valid license is uploaded."
-msgstr ""
-
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
 msgstr ""
 
@@ -16236,10 +16586,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you got a lot of false alarms from repository checks you can choose to clear all repository check information from the database."
-msgstr ""
-
-msgid "If you keep automatic housekeeping disabled for a long time Git repository access on your GitLab server will become slower and your repositories will use more disk space. We recommend to always leave this enabled."
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
@@ -16248,9 +16595,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you remove this license, GitLab will fall back on the previous license, if any."
-msgstr ""
-
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -16275,9 +16619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Image details"
 msgstr ""
 
-msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
-msgstr ""
-
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -16337,9 +16678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Import from Jira"
 msgstr ""
 
-msgid "Import group"
-msgstr ""
-
 msgid "Import group from file"
 msgstr ""
 
@@ -16461,13 +16799,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgid "Import|A repository URL usually ends in a .git suffix, although this is not required. Double check to make sure your repository URL is correct."
 msgstr ""
 
-msgid "Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgid "Improves Git cloning performance."
 msgstr ""
 
 msgid "In %{time_to_now}"
@@ -16524,6 +16862,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
 msgstr ""
 
@@ -16542,12 +16883,21 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
@@ -16563,6 +16913,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Easy"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16940,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
 
@@ -16665,6 +17021,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
 msgstr ""
 
@@ -16680,6 +17039,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
@@ -16707,18 +17069,27 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Neutral"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16740,6 +17111,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
@@ -16755,6 +17129,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
 msgstr ""
 
@@ -16791,6 +17168,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -16803,6 +17183,12 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Very difficult"
 msgstr ""
 
@@ -17058,9 +17444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Include a Terms of Service agreement and Privacy Policy that all users must accept."
-msgstr ""
-
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
@@ -17070,6 +17453,12 @@ msgstr ""
 msgid "Include merge request description"
 msgstr ""
 
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
@@ -17172,6 +17561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -17214,9 +17609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
-msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
-
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
@@ -17278,7 +17670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
+msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{link_end}, %{chrome_link_start}Google Chrome%{link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|All details"
@@ -17347,6 +17739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Link namespaces"
 msgstr ""
 
@@ -17368,6 +17763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Note: this integration only works with accounts on GitLab.com (SaaS)."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
 msgstr ""
 
@@ -17407,9 +17805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Update your Packagist projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Use custom settings"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid pod_name"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid query"
 msgstr ""
 
@@ -17578,6 +17976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invite a group"
 msgstr ""
 
+msgid "Invite email has already been taken"
+msgstr ""
+
 msgid "Invite group"
 msgstr ""
 
@@ -17605,6 +18006,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -17614,9 +18021,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|You are invited!"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
@@ -17629,7 +18033,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -17641,6 +18045,18 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Collaborate on open issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Configure security features"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Contribute to the codebase"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
@@ -17656,6 +18072,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Other"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -17668,7 +18087,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|What would you like new member(s) to focus on? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
@@ -17692,9 +18114,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Don't worry, you can always invite teammates later"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite Member"
 msgstr ""
 
@@ -17704,33 +18123,15 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite another teammate"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite teammates to your GitLab group"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Invite users to your group %{group_name} so you can collaborate on your projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Invite your teammates"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMember|Send invitations"
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMember|Skip this for now"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17779,6 +18180,42 @@ msgstr ""
 msgid "Invocations"
 msgstr ""
 
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
 msgid "Is blocked by"
 msgstr ""
 
@@ -17830,6 +18267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue details"
 msgstr ""
 
@@ -18058,9 +18498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration cadences"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
@@ -18103,6 +18540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18112,12 +18552,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
@@ -18166,6 +18612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
 
@@ -18220,6 +18669,45 @@ msgstr ""
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your Jira integration configuration and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your Jira integration credentials and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
@@ -18268,6 +18756,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Failed to update Jira issue labels. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Failed to update Jira issue status. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -18803,6 +19297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -18824,9 +19321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-msgid "Last edit"
-msgstr ""
-
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -18836,6 +19330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
 msgid "Last month"
 msgstr ""
 
@@ -18932,6 +19429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18950,15 +19450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -19109,9 +19603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
-msgid "Leave feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
 
@@ -19133,27 +19627,15 @@ msgstr ""
 msgid "Let's talk!"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "License History"
-msgstr ""
-
-msgid "License ID:"
-msgstr ""
-
 msgid "License file"
 msgstr ""
 
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
-msgid "License-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
 msgstr ""
 
@@ -19253,9 +19735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Licensed to"
-msgstr ""
-
 msgid "Licensed to:"
 msgstr ""
 
@@ -19313,27 +19792,6 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr ""
 
-msgid "License|Buy license"
-msgstr ""
-
-msgid "License|License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can restore access to the Gold features at any time by upgrading."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "License|You do not have a license."
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your License"
-msgstr ""
-
-msgid "License|Your free trial of GitLab Ultimate expired on %{trial_ends_on}."
-msgstr ""
-
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit the number of concurrent operations this secondary node can run in the background."
 msgstr ""
 
+msgid "Limit the number of issues per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
@@ -19386,6 +19847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr ""
 
@@ -19530,9 +19994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -19725,12 +20186,15 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Markdown enabled"
+msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown is supported"
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
 
@@ -20007,6 +20471,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum time for web terminal websocket connection (in seconds). 0 for unlimited."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
 msgid "May"
 msgstr "5月"
 
@@ -20016,7 +20483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Medium Timeout Period"
+msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
@@ -20205,6 +20672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -20238,9 +20708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr ""
 
@@ -20406,6 +20873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -20427,7 +20897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
-msgid "Method Call Threshold (ms)"
+msgid "Method call threshold (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Metric was successfully added."
@@ -21056,6 +21526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21068,9 +21541,6 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-msgid "More"
-msgstr ""
-
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
@@ -21101,6 +21571,9 @@ msgstr ""
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
@@ -21188,6 +21661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21381,6 +21857,12 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "NetworkPolicies|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21396,18 +21878,15 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
+msgid "NetworkPolicies|Invalid or unsupported policy kind"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Last modified"
+msgid "NetworkPolicies|Kubernetes error: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicies|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Network"
 msgstr ""
 
@@ -21426,6 +21905,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Please %{installLinkStart}install%{installLinkEnd} and %{configureLinkStart}configure a Kubernetes Agent for this project%{configureLinkEnd} to enable alerts."
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Policies are a specification of how groups of pods are allowed to communicate with each other's network endpoints."
 msgstr ""
 
@@ -21664,9 +22146,6 @@ msgstr ""
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
-msgid "New iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "New iteration created"
 msgstr ""
 
@@ -21772,12 +22251,18 @@ msgstr ""
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
 
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
@@ -21793,6 +22278,9 @@ msgstr ""
 msgid "No application_settings found"
 msgstr ""
 
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
 
@@ -21817,9 +22305,15 @@ msgstr ""
 msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
 
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
@@ -22003,6 +22497,9 @@ msgstr ""
 msgid "No schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -22078,9 +22575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
-msgid "Not applicable to personal namespaced projects, which are deleted immediately on request."
-msgstr ""
-
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
@@ -22096,9 +22590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not confidential"
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
-msgstr ""
-
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -22117,13 +22608,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgid "Note creation requests"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
-msgid "Note that this invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
@@ -22295,7 +22786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notifications on"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized"
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
 
 msgid "Nov"
@@ -22313,13 +22804,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which 'git gc' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which a full 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
-msgid "Number of Git pushes after which an incremental 'git repack' is run."
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
@@ -22337,9 +22828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of employees"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of events"
 msgstr ""
 
@@ -22406,6 +22894,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-call schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr ""
 
@@ -22538,12 +23029,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy that defines which schedule is used when, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
-msgid "OnCallSchedules|To create an escalation policy using this schedule, visit the %{linkStart}escalation policy%{linkEnd} page."
-msgstr ""
-
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr ""
 
@@ -22559,7 +23044,7 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr ""
 
-msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the add a rotation button."
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
@@ -22649,7 +23134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests etc."
+msgid "Once a project is permanently deleted, it cannot be recovered. You will lose this project's repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
@@ -22698,12 +23183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
-msgid "Only active this projects shows up in the search and on the dashboard."
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "Only admins can delete project"
 msgstr ""
 
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
 
@@ -22734,6 +23222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open a CLI and connect to the cluster you want to install the Agent in. Use this installation method to minimise any manual steps.The token is already included in the command."
+msgstr ""
+
 msgid "Open comment type dropdown"
 msgstr ""
 
@@ -22782,9 +23273,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens in a new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
@@ -22800,9 +23288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Operations Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -22911,6 +23396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Package Registry Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
@@ -23070,6 +23561,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -23100,6 +23594,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23262,9 +23759,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages"
-msgstr ""
-
 msgid "Packages & Registries"
 msgstr ""
 
@@ -23376,12 +23870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Password authentication enabled for Git over HTTP(S)"
-msgstr ""
-
-msgid "Password authentication enabled for web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -23418,6 +23906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
 msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_ed25519.pub' or '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-ed25519' or 'ssh-rsa'. Do not paste your private SSH key, as that can compromise your identity."
 msgstr ""
 
@@ -23445,6 +23936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -23532,6 +24026,15 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -23547,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access tokens are not revoked upon expiration."
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -23580,12 +24086,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
@@ -23811,12 +24326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining.  Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Group %{namespace_name} has exceeded its pipeline minutes quota. Unless you buy additional pipeline minutes, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -23871,6 +24380,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -24078,6 +24593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
 
@@ -24108,9 +24626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
 
-msgid "Plan"
-msgstr ""
-
 msgid "Plan:"
 msgstr ""
 
@@ -24156,9 +24671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a file"
 msgstr ""
 
-msgid "Please choose a group URL with no special characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -24192,10 +24704,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure your account's %{account_link_start}recovery settings%{account_link_end} are up to date."
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -24345,6 +24857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Duplicate URLs are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
@@ -24384,6 +24902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -24402,7 +24923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|For example: 30 mins ago."
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
@@ -24450,9 +24971,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|These settings will update how dates and times are displayed for you."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not complete yet"
 msgstr ""
 
@@ -24462,12 +24980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Time display"
-msgstr ""
-
-msgid "Preferences|Time format"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
@@ -24483,18 +24995,12 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent MR approvals by author."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent MR approvals by the author."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent MR approvals from users who make commits to the MR."
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent adding new members to project membership within this group"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent approval of merge requests by merge request committers."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr ""
 
@@ -24504,15 +25010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from modifying MR approval rules in projects and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "Prevent users from modifying MR approval rules."
-msgstr ""
-
 msgid "Prevent users from performing write operations on GitLab while performing maintenance."
 msgstr ""
 
@@ -24777,6 +25277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
@@ -24894,6 +25400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Set your local time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Social sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -24960,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|We recommend you ensure two-factor authentication is enabled and the settings are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr ""
 
@@ -24972,9 +25484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|You can set your current timezone here"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
@@ -25113,9 +25622,15 @@ msgstr ""
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr ""
 
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export enabled"
 msgstr ""
 
@@ -25125,12 +25640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr ""
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
@@ -25284,6 +25805,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
 msgstr ""
 
@@ -25296,6 +25820,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
@@ -25350,9 +25877,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Allow editing commit messages"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
@@ -25380,9 +25904,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, merge suggestions, and set up a default description template for merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Commit authors can edit commit messages on unprotected branches."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25964,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr ""
 
@@ -25464,9 +25988,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Lightweight issue tracking system."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr ""
 
@@ -25497,7 +26018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
@@ -25755,6 +26276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26004,7 +26528,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
+msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page have been deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
@@ -26043,6 +26567,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Audit Events is a way to keep track of important events that happened in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr ""
 
@@ -26061,9 +26594,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr ""
 
@@ -26073,39 +26612,90 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Track activity with Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Track your project with Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Try it for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Contribution Analytics."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr ""
 
@@ -26118,6 +26708,15 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|With Contribution Analytics you can have an overview for the activity of issues, merge requests, and push events of your organization and its members."
 msgstr ""
 
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -26145,6 +26744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
@@ -26262,9 +26864,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
 msgstr ""
 
@@ -26457,34 +27056,34 @@ msgstr ""
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|High Priority"
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices"
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Low Priority"
+msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Lowest Priority"
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Normal Priority"
+msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your application key"
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "PushoverService|Your user key"
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "Quarters"
@@ -26502,7 +27101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
@@ -26526,9 +27125,18 @@ msgstr ""
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -26541,9 +27149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Reactivate this user"
-msgstr ""
-
 msgid "Read documentation"
 msgstr ""
 
@@ -26562,9 +27167,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Real-time features"
-msgstr ""
-
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
@@ -26586,6 +27188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Receive alerts from manually configured Prometheus servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
 
@@ -26643,6 +27248,9 @@ msgstr ""
 msgid "References"
 msgstr ""
 
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -26689,9 +27297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register a runner on a Kubernetes cluster. %{link_to_help_page}"
-msgstr ""
-
 msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
 msgstr ""
 
@@ -26734,9 +27339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
-msgid "Related Issues"
-msgstr ""
-
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -26843,7 +27445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all approvals in a merge request when new commits are pushed to its source branch."
+msgid "Remove access"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
@@ -27074,6 +27676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rename/Move"
 msgstr ""
 
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27306,9 +27911,6 @@ msgstr ""
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
 msgstr ""
 
-msgid "RepositoriesAnalytics|Overall activity"
-msgstr ""
-
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
 msgstr ""
 
@@ -27378,13 +27980,13 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Repository size is above the limit."
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
-msgid "Repository static objects"
+msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository storage"
@@ -27447,31 +28049,22 @@ msgstr ""
 msgid "Requests Profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Require additional authentication for administrative tasks"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
+msgid "Requests per period"
 msgstr ""
 
-msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to accept Terms of Service and Privacy Policy when they access GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "Require all users to set up two-factor authentication"
+msgid "Requests to these domain(s)/address(es) on the local network will be allowed when local requests from hooks and services are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 or 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported currently. Use comma, semicolon, or newline to separate multiple entries. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains should use IDNA encoding. Ex: example.com, 192.168.1.1, 127.0.0.0/28, xn--itlab-j1a.com."
 msgstr ""
 
-msgid "Require new approvals when new commits are added to an MR."
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "Require user password for approvals."
+msgid "Require all users in this group to setup Two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Require users to prove ownership of custom domains"
+msgid "Require all users in this group to setup two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
@@ -27799,6 +28392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
 msgstr ""
 
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27895,6 +28491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Group Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -27967,18 +28566,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners are available to every project in a GitLab instance. If you want a runner to build only specific projects, restrict the project in the table below. After you restrict a runner to a project, you cannot change it back to a shared runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Show Runner installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This runner is associated with one or more projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -27997,6 +28608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Value"
 msgstr ""
 
@@ -28021,6 +28641,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|project"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
@@ -28108,6 +28740,21 @@ msgstr ""
 msgid "SVG illustration"
 msgstr ""
 
+msgid "SastEntryPoints|Add Security Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Catch your security vulnerabilities ahead of time!"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|GitLab can scan your code for security vulnerabilities. Static Application Security Testing (SAST) helps you worry less and build more."
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|How do I set up SAST?"
+msgstr ""
+
+msgid "SastEntryPoints|Learn more."
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -28156,9 +28803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "Scan Policies"
-msgstr ""
-
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
@@ -28171,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -28204,7 +28851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
-msgid "Scopes [Select 1 or more]"
+msgid "Scopes (select at least one)"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes can't be blank"
@@ -28467,6 +29114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
@@ -28491,31 +29141,58 @@ msgstr ""
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when a security report contains a new vulnerability of high, critical, or unknown severity."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Configurable if security scanners are enabled. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Vulnerability-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|License Scanning must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for vulnerabilities of Critical, High, or Unknown severity. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityApprovals|Test coverage must be enabled. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgid "SecurityApprovals|Vulnerability-Check"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available for on-demand DAST"
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
@@ -28533,9 +29210,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
@@ -28557,28 +29231,19 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enable"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Enabled with Auto DevOps"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Manage"
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
@@ -28587,7 +29252,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More information"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
@@ -28596,30 +29261,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Status"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28629,39 +29288,51 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|View history"
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|A security policy project can be used enforce policies for a given project, group, or instance. It allows you to specify security policies that are important to you  and enforce them with every commit."
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Create a policy"
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
+msgid "SecurityPolicies|+%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|All policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Edit policy"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Environment(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityPolicies|Network"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Policy type"
 msgstr ""
 
@@ -28773,6 +29444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
 msgstr ""
 
@@ -28929,7 +29603,7 @@ msgstr ""
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
-msgid "See our website for getting help"
+msgid "See our website for help"
 msgstr ""
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
@@ -28965,6 +29639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a framework that applies to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a group to invite"
 msgstr ""
 
@@ -28995,15 +29672,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a time zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29013,9 +29690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignee"
 msgstr ""
 
-msgid "Select an existing Kubernetes cluster or create a new one."
-msgstr ""
-
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29034,6 +29708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select group or project"
 msgstr ""
 
@@ -29094,6 +29771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
 
@@ -29106,9 +29786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select user"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
@@ -29127,6 +29804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selective synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
 msgid "Self monitoring project does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -29139,28 +29819,28 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disable self monitoring?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Disabling this feature will delete the self monitoring project. Are you sure you want to delete the project?"
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enable or disable instance self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a %{projectLinkStart}project%{projectLinkEnd} that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Enabling this feature creates a project that can be used to monitor the health of your instance."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully created."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
-msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project has been successfully deleted."
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Send"
@@ -29175,9 +29855,15 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
 msgid "Send email notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
@@ -29214,7 +29900,10 @@ msgstr ""
 msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
-msgid "Serve repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) from an external storage (e.g. a CDN)."
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
@@ -29313,13 +30002,10 @@ msgstr ""
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Service URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Service ping is disabled, and cannot be configured through this form."
+msgid "Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -29355,6 +30041,18 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
 msgstr ""
 
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
 msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
@@ -29409,7 +30107,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
-msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr ""
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
@@ -29424,33 +30125,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the default expiration time for each job's artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can define an alternative. For example: %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
-msgstr ""
-
-msgid "Set the default name of the initial branch when creating new repositories through the user interface."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the duration for which the jobs will be considered as old and expired. Once that time passes, the jobs will be archived and no longer able to be retried. Make it empty to never expire jobs. It has to be no less than 1 day, for example: %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the maximum file size for each job's artifacts"
-msgstr ""
-
-msgid "Set the maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared Runners per month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
-msgid "Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
-
 msgid "Set the timeout in seconds to send a secondary node status to the primary and IPs allowed for the secondary nodes."
 msgstr ""
 
@@ -29466,7 +30149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a %{type} runner automatically"
+msgid "Set up a %{type} Runner for a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner manually"
@@ -29559,6 +30242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
@@ -29568,22 +30254,25 @@ msgstr ""
 msgid "Setting"
 msgstr ""
 
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
 msgid "Setting this to 0 means using the system default timeout value."
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Registry."
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
+msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "Severity"
+msgid "Severity updated to %{severity}."
 msgstr ""
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
@@ -29640,6 +30329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
 msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
@@ -29795,6 +30490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in / Register"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
@@ -29834,6 +30532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
@@ -29846,6 +30547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
 
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
@@ -29903,15 +30607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-msgid "Size and domain settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
-msgid "Size settings for static websites"
-msgstr ""
-
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
 msgstr ""
 
@@ -30014,9 +30712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{read_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Some email servers do not support overriding the email sender name. Enable this option to include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body instead."
-msgstr ""
-
 msgid "Some of the designs you tried uploading did not change:"
 msgstr ""
 
@@ -30041,9 +30736,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong on our end while loading the code quality diff."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -30137,6 +30829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30185,16 +30880,19 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while toggling auto-fix settings, please try again later."
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
@@ -30302,6 +31000,15 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
 
@@ -30410,6 +31117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 msgstr ""
 
@@ -30620,9 +31330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr ""
 
-msgid "Started:"
-msgstr ""
-
 msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
@@ -30845,9 +31552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Step 4."
 msgstr ""
 
-msgid "Still, we recommend keeping a backup saved somewhere. Otherwise, if you ever need it and have lost it, you will need to request GitLab Inc. to send it to you again."
-msgstr ""
-
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -31025,6 +31729,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr ""
 
@@ -31040,6 +31747,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
 
@@ -31142,15 +31852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested Solutions"
-msgstr ""
-
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
-msgid "Suggested solutions help link"
-msgstr ""
-
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr ""
 
@@ -31235,6 +31939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary / Note"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -31274,6 +31981,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr ""
 
@@ -31331,10 +32041,10 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
@@ -31385,6 +32095,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
 
@@ -31616,7 +32329,10 @@ msgstr "團隊"
 msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Telephone number"
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
@@ -31667,6 +32383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -31708,15 +32433,15 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
 msgstr ""
 
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform State?"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
 
@@ -31920,10 +32645,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
-msgid "Text style"
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
+msgid "Text style"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your business."
@@ -31969,12 +32694,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
-
-msgid "The Compliance Report captures merged changes that violate compliance best practices."
-msgstr ""
-
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -32005,6 +32724,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr ""
 
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -32029,9 +32751,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
 msgstr ""
 
@@ -32041,6 +32760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
 msgstr ""
 
+msgid "The compliance report captures merged changes that violate compliance best practices."
+msgstr ""
+
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32787,12 @@ msgstr ""
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The default expiration time for job artifacts. 0 for unlimited. The default unit is in seconds, but you can use other units, for example %{code_open}4 mins 2 sec%{code_close}, %{code_open}2h42min%{code_close}."
+msgstr ""
+
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
 
@@ -32095,6 +32823,9 @@ msgstr ""
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32162,12 +32893,15 @@ msgstr ""
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
 msgstr ""
 
-msgid "The group will be placed in 'pending removal' state"
+msgid "The group will be placed in 'pending deletion' state"
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr ""
 
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
@@ -32219,12 +32953,18 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of pipeline minutes that a group can use on shared runners per month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -32381,18 +33121,12 @@ msgstr ""
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
 msgstr ""
 
-msgid "The status of the table below only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr ""
-
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -32525,12 +33259,15 @@ msgstr ""
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
-msgid "There are pending advanced search migrations. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
+msgid "There are pending advanced search migrations which require indexing to be paused. Indexing must remain paused until the migrations are completed."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32588,9 +33325,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching project users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
@@ -32639,6 +33388,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
@@ -32675,9 +33427,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -32717,9 +33466,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
@@ -32831,25 +33577,22 @@ msgstr ""
 msgid "This URL is already used for another link; duplicate URLs are not allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "This account has been locked"
-msgstr ""
-
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "This action cannot be undone. You will lose this project's repository and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "This action has been performed too many times. Try again later."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "This action will %{strongOpen}permanently delete%{strongClose} %{codeOpen}%{project}%{codeClose} %{strongOpen}on %{date}%{strongClose}, including its repositories and all related resources, including issues, merge requests, etc."
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
@@ -32888,6 +33631,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
 
@@ -32963,6 +33709,9 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32975,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
 
+msgid "This group can't be transfered because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
@@ -32996,6 +33748,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}'' has been scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
 msgstr ""
 
@@ -33176,9 +33931,6 @@ msgstr ""
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
-msgid "This option deletes the user and any contributions that would usually be moved to the %{link_to_ghost_user}. As well as the user's personal projects, groups owned solely by the user, and projects in them, will also be removed. Commits to other projects are unaffected."
-msgstr ""
-
 msgid "This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -33224,10 +33976,10 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date}"
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
@@ -33257,12 +34009,6 @@ msgstr ""
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr ""
 
-msgid "This setting requires a %{link_to_restart} to take effect."
-msgstr ""
-
-msgid "This setting will update the hostname that is used to generate private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
-
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
@@ -33275,10 +34021,10 @@ msgstr ""
 msgid "This user does not have a pending request"
 msgstr ""
 
-msgid "This user has an unconfirmed email address %{email}. You may force a confirmation."
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
-msgid "This user has been temporarily locked due to excessive number of failed logins. You may manually unlock the account."
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has no active %{type}."
@@ -33296,24 +34042,12 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
-msgid "This user is banned"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is blocked"
-msgstr ""
-
-msgid "This user is currently an owner in these groups:"
-msgstr ""
-
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This will clear repository check states for ALL projects in the database. This cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "This will redirect you to an external sign in page."
 msgstr ""
 
@@ -33674,6 +34408,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
@@ -33691,9 +34434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
 
@@ -33823,9 +34563,18 @@ msgstr ""
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
 msgid "To receive alerts from manually configured Prometheus services, add the following URL and Authorization key to your Prometheus webhook config file. Learn more about %{linkStart}configuring Prometheus%{linkEnd} to send alerts to GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
 msgstr ""
 
@@ -33856,10 +34605,10 @@ msgstr ""
 msgid "To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{user_prefs}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}usage ping%{docLinkEnd}."
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above"
@@ -33943,6 +34692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Token"
 msgstr ""
 
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
@@ -34033,9 +34785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track your GitLab projects with GitLab for Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Track your project with Audit Events."
-msgstr ""
-
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -34136,6 +34885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Company name"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
 msgstr ""
 
@@ -34145,15 +34897,30 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|First name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Hi%{salutation}, your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information about %{company} to activate your trial."
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|How many employees will use Gitlab?"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|How many users will be evaluating the trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Last name"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Number of employees"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Please select a country"
+msgstr ""
+
 msgid "Trial|Successful trial activation image"
 msgstr ""
 
@@ -34166,6 +34933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
 msgstr ""
 
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|your company"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -34259,12 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on usage ping"
-msgstr ""
-
-msgid "Turn on usage ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -34304,7 +35071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-factor grace period (hours)"
+msgid "Two-factor grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
@@ -34349,10 +35116,13 @@ msgstr ""
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr ""
 
-msgid "URL of the external storage that will serve the repository static objects (e.g. archives, blobs, ...)."
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr ""
 
 msgid "URL or request ID"
@@ -34484,6 +35254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unauthenticated request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr ""
 
-msgid "Unlock user"
-msgstr ""
-
 msgid "Unlocked"
 msgstr ""
 
@@ -34715,9 +35488,6 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
-msgid "UpdateRepositoryStorage|Error moving repository storage for %{container_full_path} - %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
 
@@ -34745,18 +35515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade your plan"
 msgstr ""
 
-msgid "Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
-
-msgid "Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
@@ -34772,9 +35530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Upload New File"
 msgstr ""
 
-msgid "Upload New License"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr ""
 
@@ -34787,6 +35542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload license"
 msgstr ""
 
@@ -34796,19 +35554,13 @@ msgstr ""
 msgid "UploadLink|click to upload"
 msgstr ""
 
-msgid "Uploaded on"
-msgstr ""
-
-msgid "Uploaded:"
-msgstr ""
-
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploads"
 msgstr ""
 
-msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
+msgid "Upon performing this action, the contents of this group, its subgroup and projects will be permanently deleted after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. Until that time:"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream"
@@ -34826,9 +35578,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage Trends"
 msgstr ""
 
-msgid "Usage ping is off"
-msgstr ""
-
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35596,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
@@ -35081,10 +35836,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
-msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Enable immutable, hash-based paths and repository names to store repositories on disk. This prevents repositories from having to be moved or renamed when the Repository URL changes and may improve disk I/O performance. (Always enabled since 13.0)"
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0."
 msgstr ""
 
 msgid "Use one line per URI"
@@ -35093,6 +35851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
 msgid "Use template"
 msgstr ""
 
@@ -35102,6 +35863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
@@ -35171,6 +35935,9 @@ msgstr ""
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
 msgid "User key was successfully removed."
 msgstr ""
 
@@ -35204,6 +35971,9 @@ msgstr ""
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -35339,6 +36109,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr ""
 
@@ -35414,6 +36187,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
 msgstr ""
 
@@ -35441,6 +36217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35477,18 +36256,12 @@ msgstr ""
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Using additional formats requires starting the companion containers. Make sure that all %{kroki_images} are running."
-msgstr ""
-
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid from"
-msgstr ""
-
 msgid "Validate"
 msgstr ""
 
@@ -35513,6 +36286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Stream Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
 msgstr ""
 
+msgid "Value may contain a variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Value stream"
 msgstr ""
 
@@ -35573,6 +36349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable references indicated by %{codeStart}$%{codeEnd} may be expanded. If this is not what you want, consider %{docsLinkStart}using a workaround to prevent expansion%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -35594,9 +36373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Various email settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Various localization settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr ""
 
@@ -35818,45 +36594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Add it to the %{headTags} tags of every page of your application, ensuring the merge request ID is set or not set as required. "
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. If not previously %{linkStart}configured%{linkEnd} by a developer, enter the merge request ID for the review when prompted. The ID of this merge request is %{stepStart}%{mrId}%{stepStart}."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 4%{stepEnd}. Leave feedback in the Review App."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy merge request ID"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Copy script"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Enable Visual Reviews"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Follow the steps below to enable Visual Reviews inside your application."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|No review app found or available."
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Open review app"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Review"
-msgstr ""
-
-msgid "VisualReviewApp|Steps 1 and 2 (and sometimes 3) are performed once by the developer before requesting feedback. Steps 3 (if necessary), 4 is performed by the reviewer each time they perform a review."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35875,9 +36612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability-Check"
-msgstr ""
-
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
 
@@ -36142,10 +36876,10 @@ msgstr ""
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
 msgstr ""
 
-msgid "We recommend that you buy more Pipeline minutes to resume normal service."
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
 msgstr ""
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
@@ -36160,12 +36894,6 @@ msgstr ""
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr ""
 
-msgid "We will redirect non-logged in users to this page"
-msgstr ""
-
-msgid "We will redirect users to this page after they sign out"
-msgstr ""
-
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
@@ -36241,9 +36969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36400,6 +37125,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are project audit events?"
 msgstr ""
 
+msgid "What are shared runner pipeline minutes?"
+msgstr ""
+
 msgid "What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -36412,33 +37140,27 @@ msgstr ""
 msgid "What is Auto DevOps?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is repository mirroring?"
+msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
-msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
-
-msgid "What is your job title? (optional)"
+msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new"
+msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
+msgid "What is time tracking?"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features for your current subscription tier, while hiding new features not available to your subscription tier."
+msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "What's new presents new features from all tiers to help you keep track of all new features."
+msgid "What's new"
 msgstr ""
 
 msgid "What’s your experience level?"
 msgstr ""
 
-msgid "When Kroki is enabled, GitLab sends diagrams to an instance of Kroki to display them as images. You can use the free public cloud instance %{kroki_public_url} or you can %{install_link} on your own infrastructure. Once you've installed Kroki, make sure to update the server URL to point to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
 msgstr ""
 
@@ -36448,13 +37170,7 @@ msgstr ""
 msgid "When an event in GitLab triggers a webhook, you can use the request details to figure out if something went wrong."
 msgstr ""
 
-msgid "When disabled, an external authentication provider must be used."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, if an npm package isn't found in the GitLab Registry, we will attempt to pull from the global npm registry."
-msgstr ""
-
-msgid "When enabled, users cannot use GitLab until the terms have been accepted."
+msgid "When inactive, an external authentication provider must be used."
 msgstr ""
 
 msgid "When leaving the URL blank, classification labels can still be specified without disabling cross project features or performing external authorization checks."
@@ -36824,6 +37540,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
 msgstr ""
 
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
 msgstr ""
 
@@ -36839,7 +37558,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
@@ -36854,6 +37573,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only team members with %{strongStart}at least Reporter access%{strongEnd} will be able to see and leave comments on the %{issuableType}."
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37618,12 @@ msgstr ""
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
 msgstr ""
 
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr ""
 
@@ -36932,7 +37660,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings"
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
@@ -36941,7 +37669,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}"
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
@@ -36953,7 +37681,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr ""
 
-msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
 msgstr ""
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
@@ -37073,12 +37801,6 @@ msgstr ""
 msgid "You didn't renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} so it was downgraded to the free plan."
 msgstr ""
 
-msgid "You didn't renew your subscription so it was downgraded to the GitLab Core Plan."
-msgstr ""
-
-msgid "You do not have an active license"
-msgstr ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37819,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have access to delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -37142,9 +37861,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr ""
 
-msgid "You have a license that activates at a future date. Please see the License History table below."
-msgstr ""
-
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
 msgstr ""
 
@@ -37157,7 +37873,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You have been invited"
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
@@ -37214,6 +37930,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
 msgstr ""
 
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by mail."
+msgstr ""
+
 msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
 msgstr ""
 
@@ -37250,9 +37969,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
 
-msgid "You must transfer ownership or delete these groups before you can delete this user."
-msgstr ""
-
 msgid "You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -37406,15 +38122,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
+msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use it to view how you compare with other organizations."
 msgstr ""
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your GitLab Ultimate trial will last 30 days after which point you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
-
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts. Your account will automatically unlock in %{duration} or you may click the link below to unlock now."
 msgstr ""
 
@@ -37427,9 +38140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Your License"
-msgstr ""
-
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
@@ -37469,9 +38179,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
 msgid "Your account is locked."
 msgstr ""
 
@@ -37577,9 +38293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
-msgid "Your license will be included in your GitLab backup and will survive upgrades, so in normal usage you should never need to re-upload your %{code_open}.gitlab-license%{code_close} file."
-msgstr ""
-
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
@@ -37655,6 +38368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
 msgstr ""
 
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
@@ -37701,6 +38417,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
+msgid "added"
+msgstr ""
+
 msgid "added %{created_at_timeago}"
 msgstr ""
 
@@ -37749,9 +38468,6 @@ msgstr ""
 msgid "archived:"
 msgstr ""
 
-msgid "as %{role}."
-msgstr ""
-
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
@@ -37767,6 +38483,9 @@ msgstr ""
 msgid "authored"
 msgstr ""
 
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
@@ -37791,9 +38510,6 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
-msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "can't be the same as the source project"
 msgstr ""
 
@@ -37917,6 +38633,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Code quality"
 msgstr ""
 
@@ -37929,6 +38648,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -38201,6 +38923,9 @@ msgstr ""
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
+msgid "domain is not authorized for sign-up."
+msgstr ""
+
 msgid "download it"
 msgstr ""
 
@@ -38214,13 +38939,13 @@ msgstr ""
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' does not match the allowed domain of %{email_domains}"
-msgid_plural "email '%{email}' does not match the allowed domains: %{email_domains}"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
 
+msgid "email does not match the allowed domain of %{email_domains}"
+msgid_plural "email does not match the allowed domains: %{email_domains}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38245,7 +38970,7 @@ msgstr ""
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-msgid "estimateCommand|%{slash_command} will update the estimated time with the latest command."
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
 msgstr ""
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
@@ -38337,9 +39062,6 @@ msgstr ""
 msgid "help"
 msgstr ""
 
-msgid "here"
-msgstr ""
-
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
@@ -38425,6 +39147,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not an email you own"
 msgstr ""
 
+msgid "is not from an allowed domain."
+msgstr ""
+
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -38509,9 +39234,6 @@ msgstr ""
 msgid "loading"
 msgstr ""
 
-msgid "locked"
-msgstr ""
-
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr ""
 
@@ -38531,9 +39253,6 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "merge request approvals"
-msgstr ""
-
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38588,7 +39307,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Added to the merge train by"
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
@@ -38621,7 +39340,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel"
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38660,9 +39379,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38690,6 +39406,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -38768,7 +39487,13 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Set by"
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|The changes were merged into"
@@ -38828,9 +39553,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|You are not allowed to edit this project directly. Please fork to make changes."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|You can delete the source branch now"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge after removing denied licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38843,15 +39565,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|into"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
-
 msgid "must be a Debian package"
 msgstr ""
 
@@ -38873,7 +39586,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
-msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -38962,13 +39675,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-msgid "paused"
-msgstr ""
-
 msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
-msgid "pending removal"
+msgid "pending deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "per day"
@@ -39066,6 +39776,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -39085,12 +39798,6 @@ msgstr ""
 msgid "reset it."
 msgstr ""
 
-msgid "restart"
-msgstr ""
-
-msgid "revised"
-msgstr ""
-
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -39133,9 +39840,6 @@ msgstr ""
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "shared"
-msgstr ""
-
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
@@ -39166,13 +39870,10 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
-msgid "specific"
-msgstr ""
-
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
-msgid "spendCommand|%{slash_command} will update the sum of the time spent."
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr ""
 
 msgid "ssh:"
@@ -39208,9 +39909,6 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
-msgid "system ghost user"
-msgstr ""
-
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -39241,15 +39939,6 @@ msgstr ""
 msgid "time summary"
 msgstr ""
 
-msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
-
-msgid "to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
-msgid "to join %{source_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
@@ -39265,6 +39954,9 @@ msgstr ""
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
 
@@ -39277,9 +39969,6 @@ msgstr ""
 msgid "updated %{time_ago}"
 msgstr ""
 
-msgid "uploaded"
-msgstr ""
-
 msgid "uploads"
 msgstr ""